(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 759 : Sẽ không sai
Thanh bang đã thắng trận.
Trong khi đó, các thành viên của những bang phái lớn khác, vốn được triệu tập để "trả nhân tình", cũng phải chịu tổn thất không nhỏ. Lần này họ gần như chẳng thu được lợi lộc gì, ngược lại, một phần huynh đệ đã vĩnh viễn bỏ mạng nơi biển sâu...
Không còn cách nào khác, trước đó họ đã dùng món nợ nhân tình để khuyên nhủ các vị gia nhập. Bây giờ thì tốt rồi, các huynh đệ đã dốc hết sức lực, thậm chí có người còn bỏ mạng. Món nhân tình này lẽ ra phải được tính là đã trả xong.
"Nếu không phải Bạch đường chủ Thanh bang gọi chúng ta, chúng ta đã chẳng đến, lần này hao tổn mất mấy huynh đệ."
Sau khi trở về, người của các bang phái lớn kiểm lại nhân số, phát hiện quả thực thiếu hụt rất nhiều.
"Đúng vậy, lần này chẳng mò được chút lợi lộc nào! Thôi được rồi, coi như đã trả cái ân tình với Thẩm đại hiệp, về sau gặp lại thì cứ sòng phẳng với nhau."
Dù sao, họ đều là những người xuất thân từ giang hồ. Nhân nghĩa tự nhiên có thể giúp kết giao bằng hữu khắp thiên hạ, nhưng nhân nghĩa không thể làm cơm ăn được. Các bang phái lớn còn phải nuôi bao nhiêu người đâu. Việc tổn thất nhiều sức chiến đấu như vậy, lại còn phải chu cấp cho gia thuộc, thêm vào những ảnh hưởng từ trước ở thành Thanh Châu... Quả thực rất khốn khó.
Mà giờ đây, họ cũng có điều khó nói.
"Sớm biết đã chẳng bằng như Bá Đao Môn, có chuyện không đến, lại chẳng phải chịu tổn thất này!"
"Ai, huynh đừng so sánh với người ta... Người ta là may mắn, đã bám được cành cây cao rồi."
Bá Đao Môn lần này không đến, hầu hết mọi người đều biết. Nhưng việc Bá Đao Môn vẫn ung dung ở lại thành Thanh Châu làm ăn lại khiến các bang hội khá bất ngờ. Giang hồ rộng lớn, nhưng các thế lực trong một khu vực lại liên hệ chặt chẽ với nhau, thậm chí những bang chúng cấp thấp nhất thỉnh thoảng còn qua lại ăn máng khác, thế nên tình hình đối phương liền thông qua những tin tức này mà truyền đến.
Điều đáng nói là Bá Đao Môn nay đã bám víu vào thế lực của Vương Thượng thư... Quả thực như cá gặp nước vậy. Nghe nói việc làm ăn ở Nam Cảnh, ngay cả quan phủ cũng không dám ngăn cản, chỉ kém gia tộc họ Vũ một chút mà thôi.
Thật may mắn biết bao!
"Ai, đúng vậy... Tôi đây làm gì có vận khí như thế. Chẳng hiểu con gái tôi có mắt nhìn thế nào, năm đó giới thiệu cho nó một gã thư sinh thì không muốn, mà cứ thích mấy kẻ chơi đao kiếm, chủ yếu là tài nghệ lại bình thường, trừ uống rư���u giỏi ra thì chẳng được tích sự gì! Huynh xem gia đình họ Vũ mà xem."
Vừa nhắc đến Bá Đao Môn Nam Cảnh, người ta không thể không nhắc đến tiêu cục họ Vũ nức tiếng kia. Đó đã không còn là mức độ quan phủ không dám ngăn cản nữa! Nghe nói, quan huyện địa phương muốn làm gì đều phải đến hỏi ý nhà họ Vũ trước. Nhất định phải đợi Lão thái gia nhà họ Vũ đồng ý mới dám hành động, nếu không thì ai dám nhúc nhích.
Thậm chí các huyện thành khác, ngay cả thành Bạc Dương cũng phải nhường đường cho nhà họ Vũ. Người Nam Cảnh ai mà chẳng biết con rể nhà họ Vũ chính là Binh bộ Thượng thư đương triều! Ai, phải đốt bao nhiêu nén hương mới có được vận may như thế này.
Cả hai người đều thở dài, thà nói mua vui, không bằng nói là mua vui trong cay đắng. Dù sao đã nhận ân huệ của người ta, không thể không đền đáp...
Đúng lúc đó, Bạch Phiêu Phiêu quả nhiên đi tới. Chiều nàng đã áp giải Vua Hải Tặc Râu Đen đến chỗ Thẩm đại hiệp, đến giờ mới quay lại.
"Bạch đường chủ." Mọi người cung kính thăm hỏi.
Mặc kệ trong lòng có không tình nguyện đến mấy, Thanh bang ở địa phương vẫn rất có thế lực, nếu mọi người đã ở trong một tập thể cùng vinh cùng nhục, đối phương đã dựng cờ thì tự nhiên phải hùa theo. Nếu không về sau sẽ bị cô lập! Hết đường làm ăn.
Chính vì Thanh bang nguyện ý làm người đứng đầu các bang phái, nên trước đó, khi ở trong đại lao thành Thanh Châu, họ mới chủ động làm nội ứng nguy hiểm nhất. Gia nhập vòng tròn này vẫn sẽ có hồi báo, vì vậy lúc này mọi người đành phải nén giận.
Đối mặt với lời thăm hỏi của hai người, Bạch Phiêu Phiêu cũng lễ phép đáp lại.
"Lần này may mắn có hai vị mang người đến tương trợ, tiểu muội xin cảm tạ!" Bạch Phiêu Phiêu tuổi còn trẻ hơn một chút, cung kính tự xưng là tiểu muội.
Nhưng lời này nghe qua là được, hai người cũng sẽ không để bụng.
"Bạch đường chủ, chuyện này kết thúc, chúng tôi cũng coi như đã trả xong ân tình với Thẩm đại hiệp. Bang phái chúng tôi nhỏ bé, không thể sánh bằng Thanh bang lớn mạnh, lần này tổn thất cứ coi như xong, ngày sau với Thẩm đại hiệp thì coi như sòng ph��ng."
Các bang phái ở khu vực Trung Nguyên, phàm là về sau còn muốn làm ăn ở địa phương, sẽ không chọn cách trở mặt với Thanh bang. Nhưng lúc này tâm tình tự nhiên muốn biểu đạt một chút, cho nên liền lấy Thẩm Luyện ra làm lý do so sánh, ngày sau sòng phẳng. Thực ra cũng là nói cho Bạch Phiêu Phiêu biết, về sau nếu còn cần đến họ, thì phải bàn giá khác.
"Lần này chuyện xảy ra đột ngột, hơn nữa lại ở trên biển, quả thực đã gây tổn thất cho các bang phái! Hai vị xin yên tâm, Thẩm đại hiệp đã hứa sẽ có một khoản hồi báo cho tất cả các bang phái đã hỗ trợ lần này. Thanh bang chúng tôi cũng sẽ trích ra một phần để trấn an các bang phái chịu tổn thất nặng hơn."
Bạch Phiêu Phiêu trong tay vẫn còn chút quyền lực. Nếu không cho những người này một ít tiền trợ cấp thì e rằng lần sau sẽ khó mà kêu gọi được nữa. Bởi vì hiện tại, Bá Đao Môn dẫn đầu, cộng thêm Đường gia Giang Châu, đều đã không kêu gọi được nữa! Hơn nữa phía sau lưng họ đã có bóng dáng quan phủ, quan phủ thế lớn, đây đối với giang hồ không phải chuyện tốt.
Tự nhiên phải chiêu dụ những bang phái nhỏ này!
"Vậy thì đa tạ Bạch đường chủ."
Hai người cũng không còn gì để nói, nếu đối phương đã hứa sẽ chia một ít, vậy thì cứ thế mà chờ. Sau vài câu hàn huyên, đêm nay họ tạm thời lưu lại, đợi đến ngày mai sẽ tự mình rời đi. Các bang phái tương tự cũng đều có dự định như vậy!
***
Đưa tiễn hai người xong, Bạch Phiêu Phiêu mới chuẩn bị đi xem tình hình hao tổn của thương thuyền.
"Không ngờ Bạch đường chủ đối với các phái giang hồ lại rất có uy tín." Một giọng nói quen thuộc vang lên từ một góc.
Quay đầu lại, là Nguyễn Tâm Trúc, người luôn ở bên cạnh Thẩm Luyện. Trên đường thảo phạt hải tặc, người này cũng có mặt... Như trước đây, hai người ít khi giao lưu. Nhưng với tư cách là một nữ tử, ở một số phương diện năng lực của đối phương thực sự khiến nàng bội phục từ đáy lòng.
"Nguyễn Thiên hộ? Cô không đi thẩm vấn tên Vua Hải Tặc Râu Đen sao?"
Vì Thẩm Luyện bị thương, việc thẩm vấn liền giao cho Nguyễn Tâm Trúc. Nàng cứ tưởng đối phương sẽ có mặt ở đó, nhưng không ngờ nàng lại đến đây.
"Chỉ là đi ngang qua thôi, tên hải tặc kia, Vương Râu Đen..."
"Là Râu Đen!" Nàng chỉnh lại một chút.
"À, phải rồi, Râu Đen! Tên đó cứ khăng khăng Quách Ngải không có trong băng hải tặc của chúng, chắc là chỉ cứng miệng mà thôi... Chẳng bao lâu nữa hắn sẽ khai ra hết, đến lúc đó các cô có muốn dựa theo kế hoạch mà thả hắn về không?"
Thực ra, Nguyễn Tâm Trúc muốn đến hỏi chuyện này. Dù sao theo kế hoạch ban đầu, mọi người lẽ ra phải dùng hải tặc để đổi lấy Quách Ngải. Ai ngờ lần này lại bắt được Râu Đen, một tên cướp biển khét tiếng như vậy mà thả về, sau này chỉ càng thêm hung tàn.
"Ta đương nhiên không hy vọng thả hắn về, nhưng còn phải xem Thẩm đại ca sắp xếp thế nào... Đương nhiên, chúng ta cũng có thể diễn lại một màn kịch thả người khác, chỉ cần Quách Ngải lộ diện, thì không thể để hắn tiếp tục chạy thoát."
Nguyễn Tâm Trúc gật đầu. Xem ra đây chính là câu trả lời mình muốn. Dù sao đối với sư huynh mà nói, vụ án của bệ hạ có lẽ quan trọng hơn, nếu đến lúc không thể không lựa chọn... cũng có thể ưu tiên những việc quan trọng hơn.
Chỉ là phải xem các bang phái giang hồ này có chịu phối hợp hay không. Nếu đối phương nguyện ý phối hợp, vậy thì tốt nhất.
"Nguyễn Thiên hộ còn có chuyện gì khác không?"
"Không có gì, ta còn phải đi thẩm vấn tên Râu Đen đó!"
Đúng lúc Nguyễn Tâm Trúc chuẩn bị rời đi, Bạch Phiêu Phiêu đột nhiên hỏi thêm một câu.
"Lời Râu Đen nói cô có tin được không? Quách Ngải có thật sự trong tay bọn chúng không?"
"Sư huynh phá án còn chưa bao giờ từng sai sót!" Nàng chỉ để lại một bóng lưng và câu nói ấy.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng.