(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 833 : Trung thu thi hội ( một )
Nghe những lời ấy, Sở Long Sơn sửng sốt một hồi lâu.
Ông cố gắng kiềm chế nét mặt, nhưng dù sao cũng đang đối mặt một vị quan lớn như Vương Du, nên không thể nào giữ được vẻ tự nhiên, phóng khoáng như các vị triều quan khác. Trông ông ta chất phác và có phần chậm chạp.
Ông ta dứt khoát giả vờ kinh hãi, rồi nói với vẻ cười trừ:
"Quận Hầu nói quá lời rồi... Sở mỗ đây chỉ là một kẻ vũ phu, làm gì có bản lĩnh kinh doanh ở Định Hải quận, chẳng qua là bà con lối xóm nể mặt lão Sở này quen biết lâu năm, tin tưởng mà thôi. Quận Hầu không phải đã nghe phải những lời đồn không liên quan chứ?" Ông ta dò hỏi.
Vương Du tự nhiên không thể nào trả lời.
Chỉ nhìn đối phương với vẻ đầy ẩn ý, khiến Sở Long Sơn cảm thấy toàn thân không thoải mái.
Dù muốn hỏi thêm điều gì đó, nhưng lúc này, các minh hội và quan viên khác đã lần lượt đến chào hỏi Vương Du. Những lời sắp nói ra đành phải nuốt ngược vào trong.
Ông quay đầu, Sở Triêu Nam vừa đúng lúc đứng ở phía sau.
"Chuyện gì xảy ra? Quận Hầu vừa rồi sao lại nói đến chuyện này?"
Trong khoảnh khắc đó, ánh mắt ông ta đã khác hẳn so với lúc đối diện Vương Du, mà mang theo một luồng sát ý lạnh lẽo.
Nói cho cùng, Sở Long Sơn cũng không phải thương nhân!
Đây cũng là lý do vì sao Tứ đại minh hội được gọi là minh hội, mà không phải thương hội. Sở gia ban đầu vốn dĩ là nhờ vào thực lực cá nhân mà đứng vững ở Định Hải quận, sau này, mỗi khi minh chủ kế nhiệm, yếu tố thực lực cá nhân cũng luôn được cân nhắc hàng đầu. Bây giờ Lâm Giang Ổ đã có hơn mười phân gia lớn nhỏ khác nhau! Nếu bản thân không có chút thực lực nào, thì các phân gia khác nổi lên phản kháng làm sao giải quyết đây? Bởi vậy, minh chủ Lâm Giang Ổ nào mà không phải người đã nhuốm máu tươi vô số?
"Ngươi không biết sao?!!"
Thanh âm rất nhỏ, nhưng vài chữ đơn giản đó đã khiến Sở Triêu Nam mồ hôi đầm đìa.
"Đại khái..."
"Đại khái?"
Sở Triêu Nam lắc đầu.
"Không, gia chủ. Hẳn là chuyện nhà ngư dân lần trước, nghe nói nhà ngư dân đó vẫn luôn gây rối, vì chưa nhận được kết quả thỏa đáng nên cứ mãi đi kêu oan, từ trước mùa thu hoạch đến giờ, đã trải qua một thời gian dài như vậy mà vẫn như thế."
Sở Long Sơn nhớ lại xem liệu có chuyện này hay không.
Ngư dân mà thôi. Thậm chí không đáng xuất hiện trong những sự vụ của Lâm Giang Ổ.
"Kẻ lắm mồm đó à?"
Sở Long Sơn ngẫm nghĩ một lát, quả thật có chuyện này. Nghe nói là một ngư dân phát hiện minh hội đang chuẩn bị buôn lậu muối ra ngoài, lo sợ đối phương sẽ tiết lộ, đã dứt khoát diệt khẩu kẻ đó. Chuyện n��y cuối cùng cũng là vấn đề của phía quản lý. Loại vật này sao có thể đặt ở nơi dễ thấy như vậy chứ? Vì chuyện này, Sở Long Sơn còn đặc biệt cho người "trừng phạt" thuộc hạ đã phạm sai lầm.
Răn đe.
"Chính là hắn!"
"Không phải đều đ�� xử lý tốt sao, sao vẫn còn lắm chuyện như thế." Sở Long Sơn nhớ là chuyện này đã kết thúc rồi, không ngờ lại vẫn còn liên lụy đến bây giờ. Thậm chí để cho Quận Hầu cũng biết!
Việc kinh doanh muối trà luôn được Đại Chu Triều quản lý vô cùng nghiêm ngặt, năm đó Minh Kính ti chẳng phải đã xử lý một vụ ở Giang Châu sao? Từ sau vụ đó, danh tiếng Nam Trấn phủ sử Thẩm Luyện vang dội khắp nơi. Mà một nơi nhỏ bé như Định Hải trước nay vốn không bị ai chú ý, luôn giữ kín kẽ.
Nhưng lần này lại bị Quận Hầu biết!
"Cái này..."
Sở Triêu Nam căn bản trả lời không được. Chính mình xác thực đã hạ lệnh xử lý chuyện này, theo kết quả thì đáng lẽ đã xong xuôi rồi chứ.
Vì cái gì sẽ...
"Điều đó cho thấy ngươi căn bản không để tâm."
"Không phải... Gia chủ!" Sở Triêu Nam có chút nóng nảy, vội vàng tại Sở Long Sơn trước mặt phân bua.
Nhưng xung quanh hai người còn có người khác, thậm chí còn có quan viên khác của Quận Hầu phủ, nói những lời riêng tư này không thích hợp. Sở Long Sơn liền không cho đối phương cơ hội mở miệng. Điều này khiến Sở Triêu Nam càng gấp gáp. Lập tức liền muốn đi tìm hiểu vì sao chuyện này đến giờ vẫn chưa được xử lý ổn thỏa? Lâm Giang Ổ có gia nghiệp lớn, những chuyện cần báo cáo căn bản không thể cùng lúc xuất hiện hai ba lần, điều này khiến những người xử lý ở cấp dưới cũng khó xử. Nếu một sự kiện mãi không giải quyết được, việc nhắc đi nhắc lại sẽ bị coi là bản thân vô năng!
Kết quả lại...
Sở Long Sơn không cho đối phương cơ hội giải thích, bởi ông muốn đích thân đi giải thích với Hầu gia.
Rất nhanh, thi hội bắt đầu.
Đèn đuốc thắp sáng, pháo hoa rực rỡ.
Vương Du, với tư cách Quận Hầu của địa phương, đương nhiên ngồi ở vị trí cao nhất trên bàn tiệc. Ông rất cảm khái. Hồi tưởng những năm tháng đã qua, tham gia không ít những buổi tụ hội tương tự, nhưng rất hiếm khi thật sự được ngồi ở vị trí cao nhất, đa phần đều ngồi ở hai bên, hoặc nơm nớp lo sợ. Nhưng lần này, thân phận địa vị đều đã có, đương nhiên phải ngồi ở vị trí trang trọng.
Sau đó, các quan viên Tam ti có địa vị trong triều, cùng với đại diện các bang hội, đại gia tộc địa phương lần lượt đứng dậy chúc mừng ông. Mừng Tết Trung thu, cũng là chúc mừng lần thu hoạch đầu tiên trong lãnh địa của Vương Du đã thuận lợi hoàn thành.
Ngồi hai bên ông là Liễu Thục Vân và Bách Lý Chư Hồng. Ba người đều là khách nhân, ngồi cùng với chủ nhà. Ở hàng dưới mới là Đỗ Vũ, Lâm Tuyết Khỉ và những người khác. Còn các gia tộc và bang hội khác thì dựa vào thực lực mà sắp xếp thứ tự chỗ ngồi.
"Hầu gia, tại hạ là Ngải gia của Hô Khiếu sơn trang, đại diện gia chủ xin dâng lên lễ Trung thu, dâng năm vạn thạch lương thực vừa thu hoạch được trong năm nay, nhằm thể hiện sự áy náy vì gia chủ không thể đích thân đến."
Hô Khiếu sơn trang Ngải gia. Vốn dĩ khoảng cách đến Định Hải quận thành không xa, người khác không đến còn có thể hiểu được, nhưng hắn không đến thì lại có chút khó nói!
Nhưng ngoài Lâm Giang Ổ ra, ba minh hội lớn còn lại dường như đã hẹn trước, chỉ phái một đại biểu đến, còn gia chủ thật sự thì không đến. Tin đồn trong dân gian nói rằng họ lo lắng trên địa bàn của Lâm Giang Ổ, nếu họ đến cũng sẽ bị đoạt danh tiếng, cho nên dứt khoát không đến.
Qua nhiều năm như vậy, chuyện "vương không gặp vương" thường xuyên xảy ra, nhiều người thấy cũng đã quen rồi. Tuy nhiên, trong phủ Vương Du lại có một cách giải thích khác. Theo suy nghĩ của phu nhân ông, một khi tứ minh minh chủ đều tụ họp, thì rất có thể sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn. Do đó, dù là hành vi bất kính lớn, họ cũng sẽ không đến đầy đủ tất cả cùng một chỗ. Cách giải thích này tương đối đáng tin cậy. Dù sao Vương Du bản thân cảm thấy, với tư cách Binh bộ Thượng thư, Nam Cảnh tướng quân, uy nghiêm của ông hẳn vẫn còn đó chứ. Ngay cả các bang hội giang hồ cũng vậy, cũng phải e sợ chứ.
Năm vạn thạch lương thực! Khẩu phần lương thực cho hơn một vạn người trong hơn một năm. Thật hào phóng!
"Thay ta cảm tạ trang chủ tấm lòng thành, hôm nay không thể gặp trang chủ, thật là đáng tiếc."
Trừ Hô Khiếu sơn trang bên ngoài, hai minh hội lớn còn lại đều dâng lên những lễ vật gặp mặt không tồi. Thậm chí Tần gia vốn có mối quan hệ thân thích cũng gửi tặng hai khối mỹ ngọc. Có lẽ vốn muốn làm vui lòng Vũ Mộng Thu, ai ngờ nữ chủ nhân của phủ hôm nay lại không đến. Người đến thay lại là những nữ nhân khác!
Cho đến cuối cùng, mới đến lượt Sở gia của Lâm Giang Ổ, chủ nhà tổ chức thi hội lần này.
Còn chưa mở miệng, Vương Du liền ngăn lại.
"Lâm Giang Ổ đã vì bản hầu tổ chức một buổi thi hội long trọng như vậy, nhân tài đến tham dự đông đảo, những câu thơ văn chắc chắn sẽ được truyền tụng nhiều năm, đây chính là món hạ lễ lớn nhất, không cần phải dâng thêm những món vật chất khác." Vương Du cười nói.
Sở Long Sơn đương nhiên không dám nhận, vẫn kiên trì muốn dâng lên. Hơn nữa, ông ta còn cố ý nhắc nhở Vương Du một câu.
"Chúng ta đối với Quận Hầu một lòng chân thành, trời đất chứng giám, Quận Hầu cũng đừng nên bị những lời đồn đại xấu xa che mắt, bịt tai nha."
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.