(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 873 : Năm đó tiếp sau
"Vậy còn Bắc Cảnh Vương bây giờ..." Trong đầu Vương Du hiện lên dáng vẻ của Chu Thành Vực, người để chòm râu dê kia. So với Trấn Bắc Vương từng vào sinh ra tử trên chiến trường, vị tân vương gia này về thành tựu văn võ cũng không sánh bằng người đi trước. Trước khi mình rời Bắc Cảnh, gần như đã dọn dẹp mọi mối đe dọa từ phủ Trấn Bắc Vương. Ông ta không chỉ phải giao binh quyền trong tay, mà còn trả lại toàn bộ ruộng đất đã chiếm trước đây. Theo Vương Du đoán chừng, phủ Trấn Bắc Vương muốn tiếp tục duy trì cuộc sống như trước. Hoặc là bán đất, hoặc là tự mình làm địa chủ... Thế nhưng muốn ngồi vững vàng vị trí sau cũng không dễ dàng như vậy, trước kia phần lớn ruộng đất tốt đều bị Trấn Bắc Vương chiếm lấy, giờ đây lão Vương gia vừa chết, các quan viên địa phương lại không còn e ngại. Cho nên, vấn đề ở Bắc Cảnh hẳn không phải do phủ Trấn Bắc Vương gây ra.
"Này em rể, đệ đúng là quá ôm đồm mọi chuyện vào lòng... Thiên hạ rộng lớn đến thế, đệ đâu phải Hoàng đế, can cớ gì mà quản sống chết của họ! Bắc Cảnh muốn loạn đến đâu thì loạn, chúng ta đâu có liên quan, cho dù muốn giúp thì cũng là chuyện của người Kinh Thành, chúng ta chỉ cần lo tốt cho mình là được." Quả nhiên là Vũ Liệt sống rất minh bạch. Bên ngoài có loạn thế nào cũng chẳng liên quan, phương Nam đâu có bị động chạm!
Vương Du cười nhạt một tiếng. "Anh rể cả không sợ chuyện cũ lại tái diễn sao? Dù Nam Cảnh Thiết Vệ Quân không trực tiếp tham chiến, có thể họ sẽ bắt chúng ta vận chuyển quân lương, vật tư ra Bắc Cảnh. Như vậy, việc của chúng ta sẽ phải cân nhắc đến nhiều yếu tố khác. Đã xảy ra nhiều chuyện như vậy, ta cần suy nghĩ kỹ rồi mới trả lời họ được." Thận trọng một chút cũng không sai. Vũ Liệt đương nhiên cũng gật đầu đồng tình. "Đúng vậy, cần phải suy tính cẩn thận. Kẻo lại nhìn lầm... À, cái người đệ từng đề bạt lần trước ấy!" Tên người đó chực chờ bật ra khỏi miệng, nhưng Vũ Liệt nhất thời không sao nhớ nổi. "Ai? Ta đề bạt ai?" Vương Du hiếu kỳ hỏi. "Chính là cái người đó ấy, trong kỳ thi, đệ còn giúp hắn một tay còn gì." Thi cử? Vậy hẳn là nói đến kỳ thi Hương ba năm trước. "Văn Xương? Lý Văn Xương..." Vừa thốt lên cái tên ấy, Vương Du không khỏi cảm thấy lạnh người, bởi vì người duy nhất do y nâng đỡ là hắn, vả lại Lý Văn Xương năm đó làm văn thư bên cạnh mình, có thể nói là tận tâm tận lực, cẩn trọng hết mực. Vậy mà giờ đây hắn cũng đã bắt đầu mục ruỗng rồi ư? "Không phải hắn, Lý Văn Xương thì ta biết rồi. Là một người khác, sống ở Bạc Dương thành, hình như trước đây từng là một tài tử, sau đó còn cưới một cô gái nhà hát, tên là gì Cố ấy..." Vương Du dựa vào lời Vũ Liệt mà suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng cũng nhớ ra tên người này. Cố Nguyên Lượng. "Người này không tính là ta cất nhắc, nếu nhất định phải nói, ta chỉ là giúp hắn nhận được sự đối xử công bằng như bao người khác!" Cứ việc Vương Du không thừa nhận người môn sinh này, nhưng việc y năm đó giúp hắn ổn định vị trí, không bị quan giám khảo đuổi đi, điểm này, trong mắt người ngoài, thực chất lại chính là đề bạt. Y không phản bác nữa... "Hắn thế nào?" Vương Du truy vấn. Vũ Liệt thở dài một hơi. Thực ra vấn đề của Cố Nguyên Lượng cũng không nghiêm trọng lắm, hắn chính là Huyện thừa ở Dịch Đô huyện sau này. Huyện lệnh mới của Dịch Đô huyện là một lão nhân, ngoài năm mươi tuổi, sớm đã là quan lớn, phương châm sinh tồn chủ yếu là không đắc tội bất kỳ ai! Hầu hết các quan viên đều biết Dịch Đô huyện là nơi Vương Du khởi nghiệp, nơi đó còn trồng rất nhiều cây ăn quả từ Nam Dương nữa chứ. Thậm chí rất nhiều thuyền buôn đều có liên quan đến Vương Du. Cho nên vị Huyện lệnh mới này sau khi nhậm chức cũng không hề thay đổi bất cứ chính sách nào Vương Du ban bố năm đó, cứ thế mà thi hành hết, ngồi mát ăn bát vàng vẫn hơn tự mình gây chuyện. Kẻ bị điều về những huyện thành xa xôi như vậy, thường thì chẳng có bối cảnh gì, lại càng không dám đi trêu chọc Vương Du, người khi đó là Binh bộ Thị lang. Trong huyện thành, phần lớn mọi việc đều do Huyện thừa Cố Nguyên Lượng xử lý! "Người này ban đầu cũng không tệ, nghe nói hắn sinh ra trong gia cảnh thấp kém, chẳng có người thân nào, còn yêu một cô gái nhà hát, bất chấp mọi lời phản đối mà thành thân... Trong khoảng thời gian đó, Cố Nguyên Lượng quả thực rất thương dân, làm không ít chuyện tốt. Nhưng về sau dần dần có chút chệch hướng, hắn biết Vũ gia ta có quan hệ với đệ, cho nên thường xuyên đến thăm, thực chất là muốn dựa dẫm vào đệ, cái cây đại thụ này." Trong mắt Vũ Liệt, cái cây Vương Du này đã đủ lớn rồi. Sau này lại thành Binh bộ Thượng thư. Cho dù hiện tại được phong hầu bên ngoài, thân phận vẫn quý không sao kể xiết, lại thêm trong Kinh Thành vẫn còn chút quan hệ. Phàm là đi trên phố, ông ta có lẽ là vị quan viên cấp cao nhất mà thường dân cả đời này có thể nhìn thấy! Mà vị Cố Nguyên Lượng kia liền vẫn muốn bám lấy cây đại thụ này mà leo lên, không ngừng lấy lòng Vũ gia, tìm sự chiếu cố, thậm chí ngày lễ ngày Tết còn tặng lễ. Phụ thân cả đời đã gặp qua biết bao nhiêu người! Ông ấy đánh giá về đối phương là... Quyền lực là trên hết! Loại người này có thể không giống những tên tham quan ô lại vơ vét của cải bách tính kia, chẳng ức hiếp nam nữ, thậm chí còn rất tốt với bách tính và những người xung quanh. Nhưng một khi có ngày nào đó ngươi cản trở con đường thăng quan của hắn, thì hắn sẽ lộ ra một bộ mặt hoàn toàn khác. "Phụ thân nhìn người chưa bao giờ sai, người này nếu như đệ sau này gặp phải thì nên nhìn cho rõ." Vũ Liệt cuối cùng nói. Vương Du đương nhiên cũng gật đầu. Chuyện Thiết Vệ Quân còn cần phải cân nhắc, nhưng trước hết cứ ăn cơm đã.
Đến buổi tối, đương nhiên là lúc chiêu đãi Vũ Liệt và Thích Nhiễm Tri... Ngay cả mẫu thân cũng hiếm khi ra ngoài gặp gỡ người nhà. Vũ Liệt khi thấy Xuân Mai ôm bế Bác Văn, càng thêm vui mừng. Cuối cùng cũng đã được làm cậu, thậm chí còn lớn tiếng nói rằng, đợi khi đứa bé có thể đi được, sẽ đưa nó đi theo mình học võ, học vài năm rồi về. Kết quả đương nhiên không tránh khỏi cái liếc mắt khinh bỉ của Vũ Mộng Thu... Ngay cả Thích Nhiễm Tri, vốn là người ngoài, cũng không nhịn được mà huých đối phương vài cái! Tiệc rượu kéo dài đến tận đêm khuya. Trên bàn lúc đó chỉ còn lại Vương Du, Vũ Liệt, Chu Thiên, cùng Bách Lý và Nhiễm Triển mấy người. Các nữ quyến khác đều đã lui xuống, Hạ Cúc và Xuân Mai thì đứng bên cạnh, phụ giúp bưng trà rót nước, thỉnh thoảng lại sai phòng bếp hâm nóng vài món ăn, sau đó mang lên một ít canh giải rượu, vân vân. Chủ đề của mọi người cũng bắt đầu từ triều đình mà lan sang chuyện hương dã, từ giang hồ rồi đến bách tính... Bảy mồm tám lưỡi bàn luận mà chẳng còn trọng điểm gì nữa. Phần lớn thời gian là Vương Du nói một chuyện, rồi Vũ Liệt lại đáp sang chuyện khác. Cuối cùng tất cả đều lạc vào những lời "anh nghe tôi nói" không ngớt. Đứng phía sau, Hạ Cúc nhìn đến muốn bật cười, quay đầu lại, thì thấy Xuân Mai thực sự bất đắc dĩ. Nhớ lại, thật đúng là có cái cảm giác của Vũ gia. Khi đó đại thiếu gia cũng thường mời bằng hữu đến nhà uống rượu, rồi cũng diễn ra những chuyện tương tự! "Tiểu thư đâu?" Xuân Mai ném cho nàng một cái ánh mắt đặc biệt. "Đi trước rồi." "Ồ..."
Lúc này, trong đại lao, Tống Hồ vẫn đang than thở. Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.