Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 876 : Xuất động

Đây không phải giường của mình.

Tê...

Quay đầu lại, anh thấy đại cữu ca say mềm nằm dưới đất, thậm chí cả Nhiễm Triển cũng đã gục trên bàn.

Anh chợt nghĩ.

Không đúng, mình hoàn toàn không nhớ gì chuyện hôm qua!

Đầu óc anh lúc này đau như búa bổ, giật từng hồi, vẫn còn mơ màng, cứ như thể chỉ chậm một giây nữa là sẽ nôn thốc nôn tháo. Thật sự là quá khó chịu!

Dù đã sống ở niên đại này hơn ba năm, Vương Du rất ít khi uống say. Anh nhớ lần gần nhất anh say rượu, ừm, chính là lần trước! Đó là khi cùng Vũ Liệt ăn thịt nướng ở huyện Dịch Đô, cũng đúng vào mùa đông.

Chuyện là từ ba năm trước.

Khi đứng dậy từ trên giường, anh dường như vẫn còn nghe thấy Nhiễm Triển lầm bầm tự nói bên bàn đối diện.

Tối qua, ba người hẳn là đã được các nha hoàn trong phủ đưa về. Dù là Vũ Liệt nằm ngủ dưới đất, Nhiễm Triển gục trên bàn, hay chính anh nằm trên giường, tất cả đều đã được đắp chăn cẩn thận. Nhờ thế mà không bị cảm lạnh.

“Muội phu… ngươi, ọe…” Vũ Liệt dù sao cũng là người luyện võ, dù ngày thường có khoe khoang bản thân ghê gớm thế nào, thực tế cũng có chút bản lĩnh, nên vừa nghe thấy động tĩnh liền cố sức bò dậy. Thấy mọi thứ vẫn ổn, định ngủ tiếp thì lại bắt gặp Vương Du đang đứng dậy.

“Nôn sang bên kia kìa!” Vương Du vừa nói vừa lắc lắc cái đầu đau như búa bổ.

Nghe Vũ Liệt ôm chậu gỗ nôn ọe mấy tiếng, anh chẳng hề phản ứng. Chắc là đã nôn sạch hết rồi!

Mãi đến lúc này Vương Du mới mơ hồ nhớ lại chuyện tối qua...

Vốn dĩ chỉ là ăn cơm thì cứ ăn cơm, uống rượu thì cứ uống rượu thôi. Ai ngờ đại cữu ca hứng chí, nhất quyết phải mời từng người trong số những người có mặt. Thế rồi Đỗ Vũ và Lâm Tuyết Khỉ bên kia không chịu, khăng khăng phải để họ mời trước.

Cả hai bên đều không nhường, thế là lại thành ra đấu rượu với nhau!

Một bên biểu diễn cái gọi là "tiểu gió lốc", chỉ cần xoay bình rượu một cái là có thể uống cạn sạch! Thế nhưng bên kia cũng không phục, lại muốn biểu diễn kiểu "hai vò một ngụm"... đổ thẳng hai loại rượu khác nhau vào miệng.

Dù sao lúc đó Vương Du chỉ thấy tiếc rẻ thứ hảo tửu của mình, vì rượu đổ ra đất còn nhiều hơn rượu được uống vào.

Và kết quả cuối cùng là cả hai bên đều say túy lúy, rồi kéo theo những người còn lại cùng chịu tội! Trong số đó, Bách Lý tửu lượng kém đã gục từ sớm, còn Nhiễm Triển tuy ngày thường không uống rượu nhiều, nhưng hôm qua cũng buông thả, lại còn có chút bản lĩnh nên cầm cự được đến cuối cùng.

Còn những người khác thì sao... Vương Du thật sự không tài nào nhớ nổi.

...

Bước xuống giường, anh đi tới đi lui.

Ngoài cửa, các nha hoàn dường như nghe thấy động tĩnh bên trong, liền vội vàng mở cửa bước vào.

“Hầu gia, chúng nô tỳ đã chuẩn bị canh giải rượu xong rồi, có cần bưng lên ngay không ạ?”

“Ta giờ chẳng uống nổi thứ gì!” Vương Du xua tay, từ chối.

Mấy nha hoàn nhìn nhau, định lui ra nhưng lại kiên trì nói.

“Đây là phu nhân đã căn dặn.”

Vương Du nhớ tối qua nương tử đã đi ngủ khá sớm... Anh nhớ trước kia đại cữu ca từng kể, năm xưa nương tử cũng là nữ trung hào kiệt, đối ẩm với các tiêu sư dưới quyền không hề thua kém, nhưng từ khi thành thân thì rất ít khi uống rượu nữa. Dường như từ trước đến nay anh chưa từng thấy nương tử say rượu bao giờ. Vẫn là nàng tự hạn chế bản thân tốt!

“Được, vậy bưng lên đi. Cứ bưng hết lên!” Vương Du nhìn tả hữu hai người, tính gộp họ vào.

Có lẽ bị tiếng các nha hoàn bước vào đánh thức, Nhiễm Triển đang gục trên bàn ngủ lúc này cũng dần dần ngẩng đầu lên, nhưng bộ dạng anh ta cũng chẳng khác Vương Du là mấy. Mặt mũi trắng bệch, mơ mơ màng màng. Anh ta thậm chí còn không ngừng nuốt nước miếng, cứ như thể chỉ chậm vài giây là sẽ phun ra.

“Đại nhân.”

“Thôi đừng nói, ai cũng như nhau cả.”

Vương Du liếc nhìn Vũ Liệt. Cái ‘tiểu gió lốc’ này vẫn còn chưa chịu đứng dậy đâu.

“Từ nay về sau… trong phủ này cấm rượu một tháng.” Vương Du thản nhiên nói.

“Thuộc hạ tán thành! Ọe…”

Nhiễm Triển ngẩng đầu lên, chỉ vừa nhúc nhích đầu một chút, anh ta đã cảm thấy không tài nào trụ vững được.

Còn Vũ Liệt vẫn nằm rạp dưới đất cũng giơ ngón cái lên, biểu thị sự đồng ý.

Từ hôm nay, kiêng rượu!

...

Mãi đến quá trưa, Vương Du mới tạm thời hồi phục một chút và chuẩn bị trở về viện của mình.

Từ khi Lâm Giang Ổ được giải quyết xong, Vương Du đã coi như đặt chân vững chắc ở Định Hải quận. Ít nhất về mặt sinh hoạt, có nguồn thu từ các hoạt động kinh doanh để duy trì, quân lính dưới quyền cũng có thể chiêu mộ bình thường.

Năm nay là năm đầu tiên anh nhậm chức Quận Hầu Định Hải. Thực tế, thuế má địa phương chỉ vừa đủ để duy trì các hoạt động hiện tại. Thực ra còn có khoản dự phòng, nhưng trước đây Định Hải lại không có khoản dự toán nào cả. Anh là Quận Hầu đầu tiên nhậm chức ở đây, không có tiền lệ hay kinh nghiệm từ tiền nhiệm để giải quyết.

Nhìn thấy trong kho không ít tiền bạc, nhưng anh lại không dám tùy tiện sử dụng! Bởi vì thân phận hiện tại đã khác xưa.

Trước kia, dù làm Huyện lệnh hay nhậm chức tại Binh bộ, về bản chất đều là hưởng bổng lộc của triều đình. Giả như trong huyện không có tiền, không có lương thực, nếu thực sự cần, có thể thỉnh cầu cấp trên trích cấp. Việc có được cấp hay không lại là chuyện khác, nhưng thuế thu được ở huyện thành thì vẫn phải nộp lên. Khi ở Binh bộ thì càng phải như vậy. Binh bộ là một trong Lục bộ của triều đình, hơn nữa lại là bộ phận trọng yếu. Về lý thuyết, chỉ cần triều đình còn có tiền, sẽ không bao giờ bỏ mặc Binh bộ! Nhất định sẽ chi trả quân lương đầy đủ.

Nhưng bây giờ thì khác. Thuế má địa phương đều do anh thu giữ, mà anh lại không phải nộp lên triều đình. Mọi chuyện xảy ra ở Định Hải, đều chỉ có thể được chi trả từ kho bạc của riêng anh...

Nếu không có khoản dự phòng nào, đến lúc cần dùng thì phải làm sao? Lẽ nào lại phải ngửa tay xin triều đình sao?

Đương nhiên, Vương Du tin rằng, nếu anh có thể bất chấp thể diện mà ngửa tay xin triều đình, họ vẫn sẽ ban cho một chút. Nhưng cho bao nhiêu, khi nào cho, và cần những điều kiện gì thì anh lại không thể biết được. Chưa kể, đám chính địch kia rất có thể sẽ lợi dụng cơ hội này, nói anh quản lý không xuể, không thể cai quản một vùng đất rộng lớn như vậy, rồi yêu cầu phái thêm một người có năng lực quản lý đến hỗ trợ. Thực chất chính là từng bước từng bước phân chia quyền lực của anh, giống hệt Trấn Bắc Vương năm xưa!

Vương Du không hề muốn mình trở thành kẻ như vậy, sẽ không để bất cứ ai nhúng tay vào địa bàn của mình.

Vì thế, anh cần phải vạch ra kế hoạch cho sự phát triển phồn vinh của địa phương. Vừa hay đại cữu ca cũng đã tới, anh ấy có thể giúp anh làm không ít việc.

Khi anh bước về phía viện của mình, từ ngoài cửa đã nghe thấy tiếng người luyện võ. Chỉ có điều mấy tiếng động này rõ ràng lực đạo không đủ, không giống động tĩnh của nương tử anh.

Anh liền tăng nhanh bước chân và tiến vào đình viện...

Một cô bé mặc áo giáp đang cầm trường thương mà nương tử anh thường dùng để luyện công, vung vẩy múa may!

Thì ra là Thích Nhiễm Tri.

“A, đại nhân… Ngài đã về rồi ạ.”

Thích Nhiễm Tri thị lực kém hơn Vũ Mộng Thu rất nhiều, Vương Du đã đến gần, lại còn cất tiếng thì cô bé mới nghe thấy. Cô bé vội vàng hướng về phía Vương Du hành lễ!

“Không có gì, miễn lễ đi. Phu nhân đã đi đâu rồi?” Vương Du tò mò hỏi.

Vương Du rất quen với Thích Nguyên Lương, nhưng lại không quen với tiểu muội nhà họ Thích này. Dù có chút quan hệ, nhưng đây là lần đầu tiên hai người gặp mặt nên cuộc trò chuyện có vẻ gượng gạo.

“À, Quận Hầu phu nhân đã ra ngoài rồi ạ. Nàng dặn ta ở đây nhắn với Quận Hầu... nói là đi mua đồ cho tiểu Hầu gia. Sáng nay ta nghe trong nội viện có người luyện thương, thế là liền qua xem, sau đó phu nhân đã dạy ta vài chiêu.”

Thích Nhiễm Tri vẫn còn rất vui vẻ, dù cầm cây trường thương trong tay vẫn còn lúng túng.

“Ra ngoài à! Ồ... được rồi, con cứ tiếp tục đi!”

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free