(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 920 : Ta nào có người a
"Tấn Châu phủ nha? Sao họ lại đến tìm bản vương?" Văn Tuyên Vương tò mò hỏi người truyền lệnh.
"Bẩm Vương gia, là Liễu đại nhân, người được Kinh thành phái đến Tấn Châu để cứu trợ thiên tai, muốn gặp ngài."
"Liễu đại nhân?" Văn Tuyên Vương nhìn người đang cùng mình đối ván cờ.
Bản thân ta rất ít khi hỏi han chuyện triều chính, thậm chí đã nhiều năm không tham gia vào các công việc ở Kinh thành, trừ phi bắt buộc phải đích thân ra tay, nếu không thì tuyệt nhiên sẽ không nhúng vào.
"Vị Liễu đại nhân này..."
"Vương gia, vị Liễu đại nhân này chính là người hầu cận của đương kim bệ hạ lúc ngài còn là Thái tử, vốn là người Giang Châu."
Một dòng ký ức xa xưa chợt ùa về.
Lần cuối Văn Tuyên Vương có liên hệ với Giang Châu là khi nào nhỉ?
Mười năm, hai mươi năm...
Hình như là từ khi ta còn ở Kinh thành, lúc mười sáu, mười bảy tuổi.
"Ta nhớ ở Kinh thành trước kia có một gia tộc thế gia họ Liễu, tổ tiên họ cũng là người Giang Châu... Chẳng lẽ."
"Vương gia đoán đúng rồi, Liễu Tinh Bình này chính là người của Liễu gia đó. Cha chú hắn từng nhậm chức ở Hàn Lâm viện, cũng coi là dòng dõi thư hương. Nghe nói Liễu Tinh Bình lớn lên từ nhỏ ở Giang Châu, vì thời niên thiếu hiếu học rất có tài danh, sau này được Trương Tử Chân đưa đến Kinh thành."
"Thì ra là cao đồ của Trương đại học sĩ à, vậy nhất định là nhân trung long phượng rồi." Văn Tuyên Vương trầm trồ.
Hai người trò chuyện vui vẻ. Dù trong đình không có người ngoài nào khác, nhưng thị vệ và thị nữ đứng hai bên vẫn có thể nghe thấy.
Những nội dung cuộc trò chuyện này rồi sẽ qua miệng bọn họ mà từ từ truyền ra ngoài... để lại một tiếng tăm tốt đẹp cho bản thân.
"Không phải đâu, mười mấy tuổi đã lấy tài năng kinh thế mà trở thành người hầu cận của Thái tử, bây giờ mới hai mươi tám tuổi thôi, dù chưa đến tuổi 'tam thập nhi lập' đã là Lại bộ Thị lang rồi!" Vị môn khách vẫn không ngừng khen ngợi Liễu Tinh Bình.
Văn Tuyên Vương nghe xong cũng liên tục gật đầu.
"Triều đình ta mà có được tài tuấn như vậy, đúng là phúc khí, phúc khí vậy! Không biết hắn cùng vị Binh bộ Thượng thư Vương Du trước kia, ai tài giỏi hơn ai?"
"Vừa là người hầu cận của Thái tử lại có thể ngồi được ghế cao trong Lại bộ, tất nhiên Liễu Tinh Bình có chỗ hơn người... Tuy nhiên, Bình Nam Hầu cũng là người từ chiến trường Nam Cảnh mà đi lên, cũng tài năng xuất chúng không kém."
Khi năng lực đã đạt đến một trình độ nhất định, rất khó mà phân định được cao thấp.
Cho dù chỉ một hai lần thắng thua, cũng không thể nói rằng ai yếu hơn ai!
Chỉ cần người không chết, chỉ cần vẫn còn phấn đấu, thắng được lần mấu chốt nhất, thì hắn vẫn là người chiến thắng!
Đương nhiên, Văn Tuyên Vương cũng không phải muốn ở đây bình luận xem Liễu Tinh Bình và Vương Du ai có năng lực cao thấp hơn, chỉ là trong lúc nói chuyện phiếm, hai người cùng nhau ca ngợi lẫn nhau. Truyền ra ngoài, người ta cũng có thể nói Văn Tuyên Vương là người yêu tài, trọng tài, lại đặc biệt ưa thích những quan viên trẻ tuổi có năng lực.
Một nguyên nhân khác... chính là để cho người đến cầu kiến phải chờ đợi thêm một chút!
Càng chờ lâu, sẽ càng sốt ruột.
Văn Tuyên Vương là Thân Vương duy nhất còn sống trong triều Đại Chu hiện giờ. Trên gia phả hoàng tộc, thậm chí ông còn cao hơn một bậc so với Chu Dịch Bắc.
Chứ đừng nói đến một khâm sai đại thần, hay một Lại bộ Thị lang... Dù là bệ hạ đích thân đến, cũng phải phái người đến thỉnh, chứ không thể tùy tiện dùng một phong thư mà ra lệnh.
"Ai, bây giờ đã là thời đại của người trẻ tuổi rồi, cái lão già xương xẩu này của ta sớm đã vô dụng rồi." Văn Tuyên Vương cảm thán.
"Vương gia đừng nói vậy, ngài vẫn còn khỏe mạnh trường thọ kia mà."
Ông khoát tay, "Thôi, đừng để người ta sốt ruột chờ lâu." Nói xong, cuối cùng ông cũng đứng dậy đi đến gặp người.
Trong đại sảnh tiếp khách của Vương phủ, Liễu Sĩ Dĩ đã chờ rất lâu.
Nếu không phải quan lương bị mất, cần phải tự tay truy tìm lại, chắc chắn bản thân hắn sẽ không đến đây để thỉnh cầu sự giúp đỡ của Vương gia.
Biểu ca hắn từ nhỏ đã học cùng bệ hạ, trong lúc đó cũng từng kể không ít chuyện hoàng gia.
Trong đó cũng từng nghe qua chuyện về vị Vương gia này!
So với Trấn Bắc Vương năm đó, Văn Tuyên Vương có thể nói là sống rất kín tiếng...
Năm đó được ban phong hiệu Văn Tuyên, trong đó chữ Tuyên là tên của ông ấy, còn chữ Văn thì đại diện cho sở thích của ông ấy.
Ngay từ phong hiệu đã có thể thấy ông là một văn nhân mặc khách, bản thân ông cũng xác thực như vậy, luôn lễ hiền hạ sĩ, yêu dân như con.
Từ sau đời Vũ đế, phần lớn các vị vua đều sẽ chọn một người thừa kế ôn hòa, cốt để bách tính được tu dưỡng, nghỉ ngơi, quốc thái dân an. Thế nên, năm đó Văn Tuyên Vương kỳ thực cũng là một trong những người có thực lực cạnh tranh ngôi vị Hoàng đế.
Chỉ là cuối cùng không đạt được gì,
Rất giống với kiểu Tứ điện hạ trước đây!
Bởi vì thời gian đã trôi qua rất lâu, phần lớn các đại thần trong triều cũng đã thay đổi mấy lượt, rất nhiều người không còn nhớ kỹ chuyện này.
Thế nên chỉ biết Văn Tuyên Vương là một người ôn tồn lễ độ.
Nhưng một Vương gia bị ép lưu vong đến vùng đất xa xôi thì làm sao có thể vui vẻ cho được? Không tin thì ngươi cứ đi hỏi Tứ điện hạ ngày trước xem, hỏi hắn bây giờ sống có vui vẻ không!
À!
Cho nên những năm gần đây, Văn Tuyên Vương trong triều rất ít khi có người nhắc đến...
Một nguyên nhân là bị Tào Thái phó áp chế, một nguyên nhân quan trọng hơn khác là ông vốn dĩ cũng không quá để tâm đến chuyện ở Kinh thành.
Những chuyện cũ trong Hoàng gia này đều nghe được từ biểu ca hắn, chắc chắn không sai vào đâu được!
Văn Tuyên Vương này trông có vẻ tiêu diêu tự tại, nhưng trong lòng hẳn vẫn còn oán hận về việc năm đó không giành được ngôi vị Hoàng đế.
Đúng lúc Liễu Sĩ Dĩ đang suy nghĩ miên man...
Ngoài cửa, mấy bóng người bước vào.
Dù Liễu Sĩ Dĩ chưa từng gặp mặt Văn Tuyên Vương.
Nhưng ngay khi đối phương vừa xuất hiện, hắn liền nhận ra ngay.
Không chỉ ăn vận xa hoa, tướng mạo ông ta lại có vài phần tương tự với đương kim bệ hạ.
"Hạ quan Liễu Sĩ Dĩ bái kiến Vương gia!"
Liễu Sĩ Dĩ vì đi theo bên cạnh biểu ca Liễu Tinh Bình, kỳ thực không có chức quan nào. Hắn chỉ chờ lần này trở về là có thể hưởng thụ công danh rồi.
Nhưng vì muốn đến gặp Vương gia, không thể lấy thân phận bình dân mà đến, cho nên Liễu Tinh Bình vẫn chuẩn bị cho hắn một bộ quan phục. Quan phục này không có phẩm cấp gì, chỉ là phục sức của người hầu cận bên cạnh quan lớn.
Nghĩ bụng Văn Tuyên Vương cũng sẽ không thật sự đi kiểm tra thực hư, huống hồ Lại bộ đang nằm trong tay Liễu Tinh Bình, dễ bề thao túng!
"Ồ, ngươi là?"
Liễu Sĩ Dĩ vốn tưởng rằng Văn Tuyên Vương sẽ không để ý đến chuyện này, không ngờ vẫn hỏi đến mình.
Trong lúc nhất thời, hắn không biết phải đáp lời ra sao.
Không thể mạo nhận chức quan được.
Nhưng đối phương đã hỏi thì không thể không trả lời.
"Hạ quan là tộc đệ của Lại bộ Thị lang Liễu Tinh Bình. Vì gia huynh trong lúc cứu trợ thiên tai ở Tấn Châu đã nhiễm bệnh hiểm nghèo, hiện đang nằm liệt giường, nên lần này không thể cùng đến được."
"Liễu đại nhân bệnh ư?"
Văn Tuyên Vương có chút kinh ngạc, vội vàng kêu đối phương đứng lên, rồi cũng ban ghế ngồi và trà.
"Đã Liễu đại nhân là người Kinh thành phái đến cứu trợ thiên tai, vậy bản vương cũng không vòng vo nữa. Ngươi cứ nói đi, nếu có chuyện gì cần đến bản vương, cứ việc mở miệng."
Mục đích đối phương đến Tấn Châu quả thực là để cứu trợ thiên tai, không cần đoán cũng biết hắn tìm đến mình vì điều gì.
"Hạ quan thay mặt toàn bộ bá tánh Tấn Châu tạ ơn Vương gia, đa tạ tấm lòng khảng khái của Vương gia..."
Văn Tuyên Vương lại dễ nói chuyện đến vậy, Liễu Sĩ Dĩ có chút khó mà tin được.
Không giống với những gì đồn đại chút nào.
Thế là hắn kể lại chuyện lương thực cứu trợ bị cướp mất, đồng thời hy vọng Văn Tuyên Vương có thể phái người hỗ trợ tìm kiếm, dù sao đối phương ở Tây Cảnh nhiều năm như vậy, hẳn là có không ít mối quan hệ.
Chậc~
Nghe nói như thế, Văn Tuyên Vương đầu tiên kinh ngạc, sau đó lại tỏ vẻ khó xử.
"Bản vương quả thật đã ở Tây Cảnh nhiều năm, nhưng những năm nay bản vương chỉ là một Vương gia nhàn tản, cũng chẳng có mối quan hệ lớn nào. Người bên cạnh cũng chỉ có hơn ngàn người trong Vương phủ này, nếu có thể dùng được thì cứ xin Liễu đại nhân sai khiến vậy... Đương nhiên, chuyện này quan hệ đến mấy trăm vạn nạn dân ở Tấn Châu, ta chắc chắn sẽ không tiếc sức, hết lòng ủng hộ."
Thậm chí Văn Tuyên Vương còn chuẩn bị lấy ngân khố Vương phủ ra để hỗ trợ cứu trợ thiên tai!
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.