(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 97 : Ta gọi Vương...... Thu...... Nguyệt
Vương Du lập tức đề cao cảnh giác!
Đây chính là Quy Kiếm sơn trang.
Kẻ nào có bản lĩnh ra vào mà không bị phát hiện như vậy? Hơn nữa, bóng người vừa vội vã bỏ chạy rốt cuộc là ai?
Xem ra hai bên không phải người một nhà...
Vương Du theo bản năng sờ soạng tìm vũ khí phòng thân trên người, chợt nhận ra mình chẳng mang theo thứ gì.
"Rõ ràng nguy hiểm như vậy, vẫn còn dám một mình ra ngoài." Một giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau lưng.
Vội vàng quay người lại, một vầng sáng nhỏ soi rọi khoảng tối phía sau.
Thình lình, người xuất hiện chính là vị Ma giáo nữ hiệp đã lâu không gặp!
Nàng vẫn vận bộ áo khoác ngoài màu xám đen quen thuộc, bên trong là bộ thích khách phục đen tuyền, trông có vẻ rất quyến rũ trong mắt Vương Du.
Có lẽ vì tiện bề hành động, ủng cao cổ và quần đều bó sát lấy thân hình, phác họa đường cong hoàn mỹ của nữ tử. Dù gió đêm thoảng qua chỉ khiến chúng ẩn hiện, vẻ ngoài ấy vẫn đủ sức thu hút ánh nhìn.
Sửng sốt một giây, Vương Du vội vã trấn tĩnh lại.
Chết tiệt! Suýt nữa thì mạng mình không còn. Trong đầu hắn chợt hiện lên hình ảnh đối phương ‘cắt cỏ’ lần trước.
"Nữ hiệp, hóa ra là người!" Vương Du chắp tay, bày tỏ lòng cảm kích.
Vị nữ ma đầu khiến không ít nhân sĩ giang hồ phải kiêng dè trước mặt hắn đây, lại chưa bao giờ khiến hắn cảm thấy đáng sợ đến vậy. Ít nhất, nàng vẫn chịu nói chuyện với hắn.
Nhìn từ vóc dáng, hẳn là một mỹ nữ hiếm có, tiếc rằng nàng luôn đeo mặt nạ, giọng nói cũng cố tình khiến người ta không đoán được giới tính.
"Đa tạ nữ hiệp đã lần nữa ra tay cứu giúp, Vương mỗ đây tự đáy lòng cảm kích."
Dù sự việc vừa rồi diễn ra quá bất ngờ, Vương Du vẫn hiểu rằng vị nữ hiệp Ma Môn này hẳn là đã giúp mình đuổi kẻ kia đi... Dù sao nếu nàng muốn hãm hại hắn, đâu cần đợi đến bây giờ, trước kia đã có vô số cơ hội.
"Ta đang nói ngươi đó!"
Hửm?
Vương Du nhất thời không hiểu dụng ý của đối phương.
Thật ra, khi đối mặt vị cao thủ giang hồ này, hắn luôn giữ thái độ khiêm nhường. Với nguyên tắc dù không thể kết giao tốt cũng chẳng muốn gây chuyện, hắn luôn nói năng khách khí.
"Ta hỏi ngươi, đã muộn thế này còn ở đây làm gì? Ngươi không biết mình đang bị người theo dõi sao?!!"
Giọng điệu đối phương có chút gấp gáp, thậm chí hai tay còn đưa lên như muốn chống nạnh theo thói quen.
Nhưng vừa nhấc lên, lại lập tức buông xuống...
Dù không thấy biểu cảm dưới lớp mặt nạ, Vương Du vẫn khẳng định đối phương đang nhìn chằm chằm mình.
Quay đầu liếc nhìn phía sau...
Trên mặt đất còn vương lại vết máu của một hắc y nhân khác.
"Không đoán sai thì kẻ này hẳn là do Lỗ gia phái tới, đại khái là muốn xem ta đang làm gì. Ta ở đây cũng là để giúp Quy Kiếm sơn trang hoàn thành việc đúc kiếm." Vương Du nói.
"Sao ngươi lại đi theo... Ý ta là, sao ngươi không cho người theo bảo vệ?"
Lại là một câu nói khiến Vương Du chẳng hiểu đầu đuôi ra sao.
Kỳ lạ!
Hôm nay vị nữ hiệp này dường như khác hẳn mọi khi, trong lời nói còn mang theo cảm giác thân thuộc đến lạ.
Trong đầu hắn chợt lóe lên một bóng hình nào đó.
Nếu không phải nương tử nhà mình còn đang ở nhà trồng rau tưới nước, Vương Du đã muốn nghĩ rằng người trước mắt này có liên quan gì đến người trong nhà rồi.
"Đừng hiểu lầm, ta cứu ngươi không phải để ngươi chết ở đây... Nếu Dịch Đô Huyện lệnh lại thay người, ta không thể đảm bảo hắn sẽ làm việc vì bách tính."
Câu trả lời của đối phương như đang lý giải suy nghĩ của Vương Du. Hóa ra việc mình chấp pháp công bằng, làm việc vì dân, vẫn có thể nhận được chút hồi báo.
"Đa tạ nữ hiệp nhắc nhở, bất quá hắn hẳn là cũng không dám động thủ với ta."
"Nhưng lỡ đâu thì sao?!"
"Nếu có vạn nhất, thì Lỗ gia sẽ chẳng còn cách nào đặt chân làm ăn ở Nam Cảnh nữa." Vương Du nói.
"Nói bậy... Giết ngươi một cách thần không biết quỷ không hay, ai mà biết được chứ."
Vũ Mộng Thu phản bác.
Khoảnh khắc ấy, Vũ Mộng Thu bỗng cảm thấy, khi dùng thân phận này nói chuyện với Vương Du, nàng lại không hề căng thẳng. Bởi vì đối phương nói năng khiêm tốn, hơn nữa ánh mắt nhìn nàng cũng chẳng chứa quá nhiều tình cảm phức tạp.
Không như ở nhà!
Thật ra, mỗi lần Vương Du ra ngoài đều bắt gặp nàng luyện công, và Vũ Mộng Thu cũng biết đối phương thường đi ngang qua hành lang hay đứng sau lưng quan sát mình.
Ban đầu nàng chưa quen, luôn cảm thấy không tự nhiên... Nhưng lâu dần, nàng lại bắt đầu để tâm.
Trong lòng thầm nghĩ không biết động tác nào có quá nhiều biên độ, có khi lại bị hắn chê cười!
Luyện võ mà cũng không chuyên tâm.
"Dù sao bọn hắn cũng không dám, hơn nữa cũng chẳng cần thiết." Vương Du vẫn kiên trì.
Vũ Mộng Thu biết mình luôn không thể cãi lại hắn về vấn đề này, theo bản năng nhìn xuống đất.
"Những thứ này là gì?"
Tò mò làm sao trên đó lại có những hoa văn kỳ lạ như được chạm trổ.
"Cái này là phương thức luyện thiết." Vương Du nói.
Phương trình hóa học, sao có thể trả lời như vậy được chứ.
"Luyện thiết... Ngươi còn thực sự hiểu về rèn sao?" Vũ Mộng Thu không hề nghi ngờ năng lực của Vương Du, chỉ là cảm thấy đối phương đường đường là người nhập sĩ qua khoa cử, sao lại học nhiều thứ tạp nham đến thế.
"Hiểu sơ, hiểu sơ thôi!"
"Ngươi ngày thường đều học chút gì vậy?"
"Tạp học."
"Hèn chi không vào được Hàn Lâm..." Dưới lớp mặt nạ, Vũ Mộng Thu liếc hắn một cái.
Nhưng vừa phản ứng lại, nàng chợt nhận ra cuộc đối thoại giữa hai người lúc này quá đỗi quen thuộc. Nếu bị đối phương phát hiện thì sao đây?
May thay Vương Du không sa vào chủ đề Hàn Lâm, chỉ nói rằng chính học truyền thống tuy hữu dụng, nhưng tạp học đôi khi mới có thể biến nguy thành an.
Thấy trời đã tối, người kia cũng đã đi.
Vũ Mộng Thu không nán lại lâu, chỉ nhìn về phía nơi nàng vừa vứt con chủy thủ.
"Cầm lấy con chủy thủ đó mà phòng thân. Dù ngươi có đầy bụng kinh luân hay ngực có thao lược, chắc chắn sẽ có lúc cần dùng đến nó." Vũ Mộng Thu nói.
"Đa tạ!"
Vương Du cũng không khách khí.
Theo hắn thấy, mối quan hệ giữa hai người hiện giờ đang được duy trì khá tốt. Chỉ cần Ma giáo không đứng ở thế đối đầu với hắn, sẽ bớt đi không ít phiền phức.
Thấy đối phương sắp rời đi, Vương Du chợt nhớ ra điều gì liền vội vàng mở lời.
"Nữ hiệp, ta còn có một chuyện muốn hỏi, hy vọng người có thể nói thật."
"Ngươi nói." Vũ Mộng Thu quay đầu.
"Trên đường đến đây, ta từng gặp hai đệ tử Triều Thiên Tông bị trọng thương. Ta muốn hỏi, việc làm hai người đó bị thương có liên quan đến quý giáo không?" Vương Du biết hỏi thẳng như vậy có thể khiến đối phương không vui, nhưng nỗi nghi hoặc trong lòng dù sao cũng phải tìm ra lời giải đáp.
"Ta đánh bọn họ làm gì? Bọn ta không có hứng thú với hai tiểu bối đó." Vũ Mộng Thu khẳng định.
Không phải sao? Vậy rốt cuộc là ai?! Nỗi nghi hoặc trong lòng Vương Du lại càng thêm chồng chất.
Thôi, trước mắt vẫn là phải giúp Quy Kiếm sơn trang vượt qua kiếp nạn này đã, chuyện Triều Thiên Tông cũng nên có lời giải thích.
"Đa tạ đã cho biết, ta còn có một câu hỏi... Tuy nhiên, nữ hiệp có thể không đáp. Ta muốn hỏi, nên xưng hô nữ hiệp thế nào?"
Hỏi thẳng tên vậy.
Tổng không thể lần nào cũng gọi nữ hiệp mãi được.
Vậy sau này gặp nam thì gọi đại hiệp, gặp nữ khác thì còn phải xếp hạng nữ hiệp một, hai, ba sao!
Vũ Mộng Thu không đáp lời, chỉ trực tiếp bước vào bóng tối.
Ngay khi Vương Du tưởng rằng đối phương không muốn trả lời, một giọng nói bất ngờ vang lên...
"Gọi ta... Vương... Thu Nguyệt!"
Một giây sau, bóng người hoàn toàn biến mất.
Đúng là đến vô ảnh, đi vô tung!
Vương Thu Nguyệt.
Vương Du thầm niệm cái tên này, hóa ra cũng rất đỗi bình thường.
Ánh mắt phóng tầm xa.
Lúc này, Vũ Mộng Thu đứng trên nóc nhà tối tăm, vẫn dõi theo nhất cử nhất động của Vương Du...
Sao lại bất ngờ hỏi tên chứ.
Chính mình còn chưa nghĩ kỹ mà!
Hừm, vẫn chưa chịu về sao.
Phồng má, rồi lại xẹp má...
Một con mèo con từ nóc nhà lén lút đi qua.
Nàng lườm một cái sắc lẹm.
Khiến con mèo con lập tức hoảng sợ bỏ chạy.
Mèo hoang quả nhiên nhiều thật.
Bản chuyển ngữ độc đáo này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.