(Đã dịch) Nương Tử, Thỉnh Phi Thăng - Chương 131: Phục Hổ Đạo
Ngày kế tiếp, Phù Sinh Mật Tàng đúng hạn mở ra.
Tuệ Minh phương trượng không chỉ gia cố cấm địa rộng bảy trăm dặm, mà còn đóng kín hoàn toàn sơn môn Phù Sinh Tự, đồng thời kích hoạt Hộ Tông Đại Trận đến mức tối đa. Hiển nhiên, do từng nếm nhiều trái đắng một trăm năm trước, lần này ông trở nên cực kỳ cẩn trọng.
Cửa lớn mật tàng được đặt trên đỉnh một ngọn núi cao vút mây xanh, nối liền với sườn núi bằng những lối đi nhỏ làm từ dây sắt, dẫn thẳng đến một bình đài nhô ra. Nhìn từ đằng xa, ngọn núi nguy nga ẩn hiện trong mây mù lượn lờ, như muốn đâm thủng trời xanh. Những sợi dây sắt như treo lơ lửng giữa không trung, xoắn xuýt, uốn lượn theo tiếng gió núi rì rào, thỉnh thoảng lại phát ra âm thanh "leng keng" va chạm.
Nghe đồn, trước kia tăng nhân muốn tiến vào Phù Sinh Mật Tàng, phải từ bỏ mọi pháp bảo và không được phép sử dụng bất kỳ thần thông ngự không nào, mà bắt buộc phải từng bước leo lên sườn núi. Để bày tỏ lòng thành kính.
Tại sườn núi, có một cánh cửa gỗ không mấy đáng chú ý được đặt sẵn, ít ai ngờ đó chính là lối vào mật tàng. Kỳ hạn trăm năm đã đến, cánh cửa giờ đây rộng mở, để lộ ra một vầng kim quang chói lọi phía sau. Trước cửa có hai tăng nhân trấn thủ, khí tức toát ra đều đạt đến Phản Hư Cảnh.
Vân Dật cùng nhóm người mình được Bất Giới dẫn đến đây; ngoài ra, một số đệ tử ưu tú khác của chùa cũng được phép bước vào. Ba ngày không phải là khoảng thời gian dài, vì thế Phù Sinh Tự chỉ có thể chọn lựa những đệ tử phù hợp để tiến vào tu hành.
Tuệ Minh phương trượng đã bận rộn tiếp đón từ sớm, ngay từ sau khi tiễn Hiến Vương Tô Tín đi vào đêm qua, ông đã đến đây chờ đợi thời khắc mật tàng mở ra. Ánh mắt lão phương trượng lộ vẻ thương cảm, dường như trong thoáng chốc thấy lại cảnh tượng hưng thịnh một thời nơi đây. Nếu không phải Ma Tông đột nhiên tập kích Phù Sinh Mật Tàng, thì làm gì đến nỗi hoang vu như bây giờ.
Tuệ Minh phương trượng đơn giản giảng giải một lượt lịch sử mật tàng và bố cục đại thể bên trong. Chẳng hạn, tầng một chứa công pháp bí tịch, tầng hai là Phật pháp kinh thư, còn tầng ba không thể mở ra, mong các vị không nên cố gắng đột nhập. Ngoài ra, là những lời dặn dò cũ kỹ như không được động võ trong mật tàng, cần tự giác bảo vệ điển tịch kinh thư, v.v. Đợi đến khi nói xong những điều cấm kỵ này, phương trượng vung tay lên, dẫn đầu tiến vào mật tàng. Sau đó, các tăng nhân dẫn dắt đám người lần lượt tiến lên, xuyên qua cánh cửa gỗ ấy.
Vân Dật đương nhiên cùng Diệp Niệm Y đồng hành. Vừa bước vào, anh đã bị vầng kim quang chói mắt làm cho nhói đau đôi mắt. Khi thị giác dần khôi phục, anh mới nhận ra mình đã đánh giá thấp bố cục nơi đây. Vốn cho là Phù Sinh Mật Tàng chỉ là một Tàng Kinh Các cỡ lớn, chắc hẳn cũng chẳng mạnh hơn Thư Các của Phù Diêu Tông là bao. Bây giờ xem ra, mình đã thật sự nghĩ sai rồi.
Chỉ thấy Phù Sinh Mật Tàng có bố cục hình xoắn ốc, bốn phía chất đầy đủ loại điển tịch, chồng chất lên nhau, tựa như một vòng xoáy bất tận. Cổ tịch, bí kíp, bản thảo, các loại văn hiến được sắp xếp theo một trật tự đặc biệt, tạo thành một biển sách vô tận, cuộn xoắn vươn lên cao.
Phù Sinh Mật Tàng đối ngoại tuyên bố tổng cộng có ba tầng, nhưng trên thực tế mỗi tầng đều cao đến mười trượng, rộng lớn hàng ngàn thước, nên người tiến vào phần lớn đều bị phân tán khắp nơi, hoàn toàn không chen chúc như Tàng Kinh Các thông thường. Tầng thứ hai khác với tầng một ở chỗ, bố cục tổng thể thu hẹp lại một chút, nên đứng ở đáy nhìn lên cao, sẽ thấy toàn thể nơi đây giống như một cây măng khổng lồ. Phần nhọn của cây măng tự nhiên chính là tầng ba, nơi đó trông nhỏ hơn đáng kể so với hai tầng dưới, nhưng phía trên lại bao phủ một tầng cấm chế, nếu nhìn kỹ sẽ thấy chi chít những kinh văn màu vàng óng.
Vì mật tàng chỉ mở ra ba ngày, nên tất cả mọi người sau khi tiến vào đều lập tức tranh thủ từng giây từng phút tìm kiếm những thư tịch phù hợp với bản thân. Vân Dật sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, quyết định nghe theo lời dặn dò của Khổ Cáp Cáp đại sư, trực tiếp đi lên tầng hai để tu tập Phật pháp.
Diệp Niệm Y thì nhất quyết đi theo Vân Dật, trong mắt thiếu nữ, dù sách ở tầng nào cũng không hấp dẫn bằng những cuốn thoại bản hay, nên chẳng có gì đáng để băn khoăn cả. Về phần Bá Ước, Sen Tâm cùng những người khác thì chọn ở lại tầng một, để tra cứu, bổ sung những thiếu sót trong công pháp của mình.
Không thể không thừa nhận, linh khí trong Phù Sinh Mật Tàng dồi dào, hơn nữa, khi ở trong đó liền có cảm giác "thể hồ quán đỉnh". Đối với người tu hành, đây là một trạng thái cực kỳ khó tìm. Trong những ngày bình thường, e rằng phải mất cả năm trời, thậm chí hơn, mới có thể gặp được một lần. "Thể hồ quán đỉnh" chính là thuật ngữ của Thiền tông, trong đó "thể hồ" ý chỉ chân lý Phật pháp, còn "quán đỉnh" thì thường mang đến sự dẫn dắt, giúp người ta đốn ngộ. Trong trạng thái gia trì này, việc tu hành Phật pháp trở nên tiến triển cực nhanh. Đối với những tu sĩ có thiên phú cực cao, một ngày có lẽ đủ bù đắp cho mấy năm khổ tu.
Đi vào Phù Sinh Mật Tàng tầng hai, nơi đây trống trải hơn tầng một khá nhiều, chỉ có số ít tăng nhân đang tìm kiếm những kinh thư mà họ hằng mong mỏi. Vân Dật vừa đi vừa nhìn, nhất thời không biết nên bắt đầu từ đâu. Ngay khi anh thấy tiểu hòa thượng Bất Giới đang ở cách đó không xa, định tiến lại hỏi han, thì phát hiện Hổ Phù trong chiếc nhẫn Tu Di đột nhiên có cảm ứng. Thế là, anh đi theo chỉ dẫn, rẽ vào một gian thư phòng, quả nhiên từ đó tìm thấy một cuốn « Phục Hổ Chân Kinh ». Hiển nhiên, đây chính là cuốn kinh thư mấu chốt có thể đặt nền móng cốt yếu cho "Phục Hổ Đạo".
Vân Dật cẩn thận lật giở, lúc này mới phát hiện Phục Hổ Đạo thật sự có diệu dụng lớn. Bởi vì mình tu hành muộn, lại thêm thời gian ngắn ngủi, nên phương diện thể phách vẫn luôn không đủ mạnh. Cứ việc trước đó tại Phù Diêu Tông, thể phách của anh đã được bù đắp bằng "Ma Kiếm Kinh", nhưng khi đã tiến vào Hóa Thần Cảnh, Ma Kiếm Kinh liền trở nên tầm thường.
Thế nhưng, công pháp Phật môn chú trọng nhất thể phách, Phục Hổ Đạo lại là một trong những công pháp nổi bật nhất về mặt này, vừa vặn có thể bù đắp khoảng trống ở phương diện này cho Vân Dật. Nói cách khác, Phù Diêu Đạo Quả đã mang đến cho Vân Dật "kỹ năng" – dù là Thiên Địa Đổ Phương Viên hay Mặc Nguyệt Hoàn Thiên, đều là những kiếm thuật thần thông bậc nhất thiên hạ. Mà Phục Hổ Đạo thì sẽ rèn luyện cho Vân Dật một phần "lực" – sức mạnh vô hạn.
« Phục Hổ Chân Kinh » có mối liên kết tự nhiên với "Phục Hổ Đạo" ẩn chứa trong Hổ Phù. Khi Vân Dật tu luyện theo phương pháp trong kinh thư, "Phục Hổ Đạo" liền tự động hóa thành một vệt kim quang, chảy vào cơ thể anh và du tẩu khắp nơi. Điều thú vị là, Vân Dật hiện tại mặc dù chỉ ở Hóa Thần Cảnh, còn một chặng đường rất dài mới đạt tới Hợp Đạo Cảnh, nhưng trong cơ thể anh đã lờ mờ xuất hiện đại đạo căn cơ. Điều này có được nhờ tác dụng của Phù Diêu Đạo Quả, đã giúp anh ngay từ Luyện Khí Cảnh đặt xuống "dấu vết đại đạo", chuẩn bị cho việc hợp đạo sau này.
Phần đại đạo này mặc dù hiện tại ngay cả hình thức ban đầu cũng chưa có, càng không thể đoán trước được phương hướng phát triển trong tương lai, nhưng nó lại cực kỳ bài xích "Phục Hổ Đạo", tựa hồ sợ bị chim tu hú chiếm tổ. Ba luồng kiếm ý Phương Viên, Thanh Liên, Phù Diêu cũng có cảm ứng, trong hồ lô liền bắt đầu hỗn loạn, giằng xé, có vẻ hơi táo bạo. Vân Dật thấy thế chỉ có thể dẫn dắt "Phục Hổ Đạo" đi vào cánh tay phải của mình, lúc này cảm giác khó chịu trong cơ thể mới giảm bớt được phần nào. Và theo việc anh không ngừng đọc kinh thư, trải nghiệm nội dung trong kinh thư càng lúc càng sâu sắc, "Phục Hổ Đạo" cũng dần dần an ổn xuống, mà lưu lại ở cánh tay phải, không còn di chuyển nữa.
Như thế ước chừng qua nửa ngày, Vân Dật nhờ vào sự tiến triển nhanh chóng của trạng thái "thể hồ quán đỉnh". Khi lấy lại tinh thần, anh phát hiện "Phục Hổ Đạo" đã được luyện hóa hơn phân nửa. Mặc dù từ chối đi theo "đại đạo" của Khổ Cáp Cáp đại sư, anh vẫn mượn cơ hội này để rèn luyện thể phách, bù đắp hoàn toàn những khiếm khuyết bẩm sinh.
Vân Dật đã cảm thấy vô cùng hài lòng. Anh vừa định rời khỏi gian thư phòng này để xem thêm các kinh thư khác, thì vừa lúc nhìn thấy một bóng người quen thuộc đi ngang qua khi đến gần cánh cửa. Người kia trên thân đeo Tà Ngạo Kiếm, thoáng nhìn đã có thể nhận ra.
"Tô Tín?" Vân Dật trong lòng giật mình, không hiểu vị Đại Hạ Vương gia này làm sao lại "khởi tử hồi sinh"!
Phiên bản văn học này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, hy vọng bạn đọc sẽ có những giây phút thư giãn trọn vẹn.