(Đã dịch) Nương Tử, Thỉnh Phi Thăng - Chương 143: Hổ Tượng không còn
Biển máu vô biên, những tòa Phật tháp san sát nối nhau. Xa xa, một cột sáng vàng rực rỡ vút lên tận trời, chỉ trong chốc lát đã khiến Vô Thức Giới bùng cháy dữ dội.
Ánh sáng ấy càng lúc càng nóng bỏng, khiến da thịt như muốn bỏng rát. Nước biển cũng vì thế mà dần dần sôi sục, trong làn sóng cuộn trào, mơ hồ lộ ra những bộ xương trắng âm u bị chôn vùi sâu bên dưới.
Quả thực là một khung cảnh tận thế.
Vân Dật và những người khác không còn đường nào để đi, đành phải lần theo hướng duy nhất có biến động trong Vô Thức Giới mà tiến tới, mặc dù biết rõ nơi đó có thể tồn tại cường địch.
Họ không ngừng tăng tốc bước chân, bởi vì tâm ma phía sau có thể hồi phục bất cứ lúc nào, rồi lại đuổi theo để một lần nữa tử chiến.
Khi khoảng cách đến cụm Phật tháp ngày càng gần, Bá Ước là người đầu tiên nhận ra điều bất thường, lập tức quát lớn: “Tản ra!”
Những người còn lại nghe tiếng liền vội vàng tản ra, nép mình sau tòa Phật tháp gần nhất.
Ngay sau đó, cách đó không xa, một luồng sức mạnh đột nhiên bùng nổ, uy lực cực mạnh, trực tiếp nghiền nát toàn bộ những tòa Phật tháp bằng đá ở gần đó thành bột mịn.
Xuyên qua màn bụi mịt mù, họ lờ mờ nhìn thấy hai pháp tướng đang không ngừng va chạm vào nhau.
Một trong số đó chính là Tuệ Thương Thừa Tượng Đạo, người còn lại là một con mãnh hổ có đồng tử đen sâu hun hút, và nó có sự cảm ứng cực mạnh với cánh tay phải của Vân Dật.
Đó chính là Đại sư Khổ Cáp Cáp.
Long Hổ Tượng Tam Hợp Đạo từng lừng danh khắp thiên hạ năm xưa, giờ lại tự tương tàn, đủ thấy sự sa sút của Phù Sinh Tự đã là định số.
Tuệ Thương trước đó đã cùng sư huynh Tuệ Minh trải qua một trận chiến hết mình. Hắn trốn trong mật tàng Phù Sinh suốt trăm năm, vốn đã chật vật vô cùng, lúc này dù vẫn còn tu vi Hợp Đạo Cảnh, nhưng trạng thái bản thân chỉ còn một, hai phần mười.
Pháp tướng bạch tượng kia thậm chí còn bị gãy cả hai chiếc ngà voi, trông vô cùng thê thảm, dường như chỉ còn lại khí thế hù dọa mà thôi.
Nhưng đối thủ của hắn, Khổ Cáp Cáp, e rằng trạng thái cũng chẳng khá hơn là bao.
Trăm năm trước, ông ta đã làm tổn thương căn cơ đại đạo của mình, sau đó chẳng còn tâm trí tu Phật. Trăm năm qua, tu vi Hợp Đạo Cảnh của ông ta cũng đã bị tuế nguyệt bào mòn, đến bên bờ vực sụp đổ.
Nếu không, ông ta đã chẳng cần tốn công hao sức khắp nơi tìm kiếm truyền nhân như vậy.
Bởi vậy, pháp tướng hắc hổ của Phục Hổ Đạo kỳ thực cũng đã nỏ mạnh hết đà, th���m chí ẩn hiện vẻ thê lương của hổ lạc đồng bằng.
Hai vị Hợp Đạo Cảnh đã giao đấu cả trăm chiêu, toàn thân đều là vết thương chồng chất, nhưng không ai trong số họ có ý định chủ động dừng tay.
Tuệ Thương vừa ra tay, vừa mở miệng châm chọc: “Ngươi vẫn y như trước, rõ ràng tham lam những niềm vui thú thế tục, lại cứ chuốc khổ làm hòa thượng.”
Khổ Cáp Cáp cũng chẳng bị ảnh hưởng, đáp lời: “Ngươi thì sao lại không phải, rõ ràng thi cử công danh vào triều làm quan, hoặc dẫn binh ra trận làm Đại tướng nơi biên cương, đều hợp với cái đầu này của ngươi hơn.”
“Cho nên ta hối hận. Ta chán ghét cái vẻ bình tĩnh giả tạo dưới bóng Phù Sinh Tự, và chịu đủ cái việc dùng đại đạo lý che giấu những nỗi đau chẳng đáng gì.”
“Phù sinh một kiếp, vui vầy nhất thời. Có lẽ sư đệ và ta đều không thích hợp với đạo này.”
“Nếu đã như vậy, vì sao ngươi hết lần này đến lần khác còn muốn cản ta?”
“Bỏ qua những lý lẽ huyễn hoặc khó hiểu đó đi. Trăm năm trước ngươi đánh lén Viên Giác phương trượng, lại làm tổn hại đạo cơ của ta, món nợ này ta vẫn còn muốn tính toán sòng phẳng với ngươi.”
Tuệ Thương cười lớn: “Ngoài miệng nói thì lòng dạ từ bi, nói trắng ra vẫn chỉ là một kẻ tiểu nhân ôm hận mà thôi.”
Khổ Cáp Cáp thở dài: “Ta đây là hòa thượng giả, tính tình thật. Chẳng như sư đệ ngươi, ẩn nhẫn nhiều năm, làm hòa th��ợng thật nhưng lại mang tính tình giả.”
Hai người nhìn như đang ôn chuyện, nhưng thực chất lực đạo trên tay chẳng hề giảm bớt nửa phần. Mỗi lần va chạm đều khiến biển máu cuồn cuộn dâng lên những đợt sóng lớn, còn những tòa Phật tháp kia thì càng thêm xui xẻo, đổ nát từng tòa một.
Nam Cung Chước Chước đã sớm đưa Triệu Vô Tương rời khỏi trung tâm cơn bão, nhưng dù đứng từ đằng xa nhìn về phía cuộc chiến, nàng vẫn cảm thấy tim đập thình thịch.
Động tĩnh khi Hợp Đạo Cảnh toàn lực ra tay quả thực quá lớn, chỉ cần sơ sẩy chạm phải một chút thôi cũng đủ nguy hiểm đến tính mạng.
Triệu Vô Tương lúc này tuy chật vật vô cùng, nhưng cũng tỏ ra hứng thú với cuộc chiến Hổ Tượng bên kia, vừa nhìn vừa bình luận rằng: “Xem ra biển máu này chính là do tâm cảnh của Tuệ Thương mà sinh ra. Kẻ này đã sớm sa vào ma đạo, những pháp môn từ bi đều bị hắn niệm thành pháp giết người.”
Nam Cung Chước Chước thì nói: “Vậy những tòa Phật tháp kia chính là tâm tướng của Đại sư Khổ Cáp Cáp sao? Ông ta miệng nói không tu Phật pháp, nhưng trong lòng kỳ thực vẫn chứa đựng những điều này.”
“Người đời vốn là như vậy, ngoài miệng một đằng, trong lòng một nẻo, dù ở cảnh giới nào cũng đều như nhau.”
Lúc này, Vân Dật chẳng còn tâm trí để xem cuộc chiến Hợp Đạo kia, lòng chàng tràn đầy lo lắng cho tình cảnh của Diệp Niệm Y. Sau một hồi tìm kiếm, cuối cùng chàng cũng phát hiện hai bóng người đang ẩn nấp sau một tòa Phật tháp khác.
Lộc Tử Vi thấy thế liền hỏi: “Tìm thấy cô bé đồng hành với ngươi rồi à?”
Vân Dật gật đầu: “Ta đi đón nàng.”
Bá Ước và Liên Tâm đều chăm chú theo dõi chiến trường. Đối với Phản Hư Cảnh mà nói, việc tận mắt chứng kiến Hợp Đạo Cảnh giao thủ là một cơ hội khó có được, vô cùng hữu ích cho việc Hợp Đạo của bản thân trong tương lai.
Vân Dật cẩn thận tránh né dư chấn của trận chiến, sau một hồi luồn lách, cuối cùng cũng đến được nơi cần đến.
Nam Cung Chước Chước vừa thấy Vân Dật liền hưng phấn tột độ: “Cuối cùng ngươi cũng đến rồi!”
Vân Dật nhận ra Chước Chước ngay lập tức, vội vàng hỏi: “Ngươi và Niệm Y có sao không?”
“May mà Tâm Ma chỉ có tu vi của Niệm Y, nếu không thì thật sự khó mà nói trước được điều gì.” Nam Cung Chước Chước lập tức tố cáo: “Còn có người này hung hăng lừa gạt ta, may mắn tiểu thư đây nhanh trí.”
Triệu Vô Tương nghe vậy liền liếc mắt, thầm nghĩ: “Ngươi đâu phải tiểu thư gì, rõ ràng là bà nội mới đúng.”
Vân Dật xác nhận cấm chế trên người Triệu Vô Tương không hề lơi lỏng, Cửu Chuyển Định Hồn Châu trên trán nàng cũng vô cùng vững chắc, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Triệu Vô Tương khiêu khích: “Ngươi không dám giết ta, chẳng lẽ cứ thế vây nhốt ta cả một đời sao?”
Vân Dật đáp: “Nếu có một số chuyện ngươi có thể tiết lộ, thì thực ra ngươi và ta cũng chưa chắc phải làm kẻ thù cả đời.”
“Ngươi muốn hỏi điều gì?”
“Phúc Thiên Các rốt cuộc phá hủy thiên trụ vì lý do gì?”
“Như ngươi thấy đấy, tự nhiên là vì những hậu quả mà thiên trụ hư hại gây ra.”
“Ngươi dường như đang nói một câu vô nghĩa.”
Triệu Vô Tương cười nói: “Chân tướng chính là đ��n giản như vậy, chỉ là các ngươi không thể tin được, cảm thấy Phúc Thiên Các quá điên rồ, phải không?!”
Vân Dật lạnh lùng nói: “Vậy lý do là gì, mục đích làm như vậy là gì, chẳng lẽ chỉ vì muốn nhân gian sinh linh đồ thán ư?”
“Ngươi vẫn chưa hiểu rõ chân tướng thế giới này, nơi đây vốn đã sớm sinh linh đồ thán, làm sao có thể nói là do Phúc Thiên Các một tay gây ra?” Triệu Vô Tương nhìn về phía thiên trụ bên kia, phát hiện Tiêu Bố Y quả nhiên đã giải quyết xong rắc rối ở đó, và đã có thể toàn lực ra tay.
Hắn nói: “Kết cục đã được định từ lâu, nếu như nhất định không cách nào thay đổi, vậy thà để nó đến nhanh một chút.”
Lời hắn vừa dứt, trận chiến Hổ Tượng của Khổ Cáp Cáp và Tuệ Thương cũng đã đến hồi kết.
Hai người liều mạng va chạm hết lần này đến lần khác, linh khí trong cơ thể cuối cùng cũng khô cạn, đại đạo của mỗi người cũng đã triệt để đến bờ vực tan vỡ.
Tuệ Thương nói: “Rồi sẽ có một ngày, sư phụ và hai vị sư huynh đều sẽ biết ta không hề làm sai.”
Khổ Cáp Cáp lại th��n nhiên nói: “Thế gian này ai ai cũng sinh ra để rồi chết đi, chẳng lẽ biết kết quả nhất định là chết thì tất cả đều không sống nổi sao?”
“Tranh cãi suông đã chẳng còn tác dụng gì, thắng bại nơi đây chỉ còn chờ hậu nhân bình phán.”
“Ta đối với thắng bại không có hứng thú, chỉ cảm thấy hôm nay có thể đánh ngươi một trận, cũng coi như trút được mối oán khí trăm năm trước, thật thống khoái!”
Giữa không trung, hai pháp tướng Hổ Tượng dần dần ảm đạm, cuối cùng hoàn toàn biến mất. Hai bóng người cũng theo đó rơi vào trong biển máu, không còn thấy chút bóng dáng nào.
Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.