Kiếm Phó cảm khái nói: “Kiếm vốn là hung khí để g·iết người. Việc g·iết người hay cứu người đều tùy thuộc vào suy nghĩ của người cầm kiếm. Từ khi ta luyện kiếm đến nay, ta chỉ dùng kiếm để g·iết người, nhưng chưa từng nghĩ đến việc dùng kiếm cứu người.”

Vương Thần Lai lắc đầu: “Ta lại cảm thấy kiếm chính là khí cụ để chặt đứt nhân quả.” Hắn chợt thấy hứng thú, đi rồi quay lại, cầm bộ dụng cụ vẽ tranh, rồi ngay trước mặt Kiếm Phó, bắt đầu phác họa thứ vừa thoáng nhìn qua.

Vân Dật không có hứng thú với chuyện đó, mà vẫn chìm đắm trong suy nghĩ về “Cứu Nhân Kiếm”.

Hắn chợt nhớ tới Nam Cung Phi Thiên, vị Kiếm Tiên kinh thế tuyệt diễm kia cũng đã dành cả đời để tìm kiếm đạo cứu người. Nhưng kiếm trong tay ông chỉ có thể giúp g·iết địch, lại chẳng thể nào cứu sống Khanh Khanh của mình.

Bởi vậy, ông chỉ còn biết tiếc nuối.

Dù một ngày nào đó Nam Cung Phi Thiên có thành tiên nhân, ông vẫn sẽ tiếc nuối, chỉ còn lại nỗi tiếc nuối mà thôi.

G·iết người, chẳng thể nào khiến con người đạt được sự viên mãn.

Có lẽ cuối cùng ông đã nghĩ thông chuyện này, mới chủ động binh giải, tán đi tu vi, trả lại “đạo tự nhiên” cho nhân thế...

Không ai ngờ rằng, cuộc trò chuyện hôm nay của ba người lại mang đến một cú sốc lớn đến vậy cho Vân Dật.

Kiếm Phó uống nhiều rượu, kể hết chuyện cũ năm xưa một cách thống khoái, sau đó không lâu liền quay trở lại Túng Hoành Lâu, tiếp tục tìm kiếm kiếm đạo của mình.

Theo ông, trong quãng đời còn lại chỉ có một việc lớn như vậy. Chỉ cần tìm ra lai lịch của vị Kiếm Tiên thần bí kia, ông liền vừa lòng thỏa ý.

Ông tự xưng là Kiếm Phó, nhưng thực ra lại là người hầu trong kiếm đạo của người kia.

Vương Thần Lai nhận ra sự lạ lùng của Vân Dật, liền nán lại bên cạnh hắn một lúc. Lúc này, Vân Dật đang si ngốc nhìn về phương xa, suy nghĩ không biết đã bay đến tận nơi nào.

Hắn không nói một lời, chỉ có những đầu ngón tay thỉnh thoảng khẽ động đậy mấy lần, dường như đang khoa tay múa chân điều gì đó.

Chuyện này không hề tốt đẹp gì cho lắm, vạn nhất hắn không cẩn thận đi vào ngõ cụt, dẫn đến tẩu hỏa nhập ma thì phải làm sao.

Vương Thần Lai thấy vậy liền nhẹ giọng hỏi: “Hôm nay không đọc sách à?”

Vân Dật nghe vậy đột nhiên đứng dậy: “Không đọc nữa, muốn xuống núi đi dạo một chút.”

“Để ta đi cùng ngươi nhé?”

“Không cần đâu, ta đi một mình là được. Có lẽ ta sẽ về thẳng Vô Phong bên kia núi.”

Vương Thần Lai cảm thấy như bị tạt gáo nước lạnh, không khỏi có chút tức giận. "Huynh đệ thấy ngươi tâm tình không tốt, muốn đưa ngươi ra ngoài đi dạo, vậy mà tiểu tử ngươi lại không hề lĩnh tình!"

Nếu là ngày thường, Vân Dật nhất định sẽ áy náy cười với Vương Thần Lai một tiếng. Nhưng hôm nay, hắn lại không làm vậy, mà nặng trĩu tâm tư rời khỏi Chú Kiếm Sơn Trang.

Ngoài truyền tống trận trực tiếp dẫn xuống núi, đại môn của Sơn Trang còn có một sợi dây sắt to lớn có thể dùng để đi xuống.

Chỉ là ngày thường, không ai lại chọn đi con “đường” này. Gió lớn nguy hiểm đã đành, chủ yếu là đi khá chật vật, chẳng có chút nào phong thái thần tiên.

Người tu vi thấp thì dùng truyền tống trận, người tu vi cao thì ngự không phi hành. Bởi vậy, phải một năm nửa năm mới thấy có người đi một mình trên con đường dây sắt này. Chỉ khi Chú Kiếm Sơn Trang ngẫu nhiên mở cửa thu đồ đệ, nơi đây mới được dùng làm một hạng mục thí luyện.

Tuy nhiên, hôm nay Vân Dật lại dự định thử một lần.

Đệ tử thủ vệ thấy vậy nhịn không được mở lời nhắc nhở: “Sợi dây sắt kia đã lâu không được bảo dưỡng rồi, chỉ là vật trang trí thôi, ngươi ngàn vạn lần phải cẩn thận, đừng để bị rơi xuống đấy nhé.”

Vân Dật đáp: “Ta biết rồi.”

Đệ tử thủ vệ không nói thêm lời, nghĩ thầm mọi người đều là người tu hành, cho dù giữa đường có xảy ra rủi ro thì việc tế ra pháp bảo cũng không phải là muộn. Hơn nữa, Chú Kiếm Sơn Trang được xây dựng giữa không trung, thời gian từ lúc rơi xuống cũng đủ để hắn kịp phản ứng.

Vân Dật lại căn bản không nghĩ nhiều đến thế, hắn chỉ đơn thuần muốn thử xem con đường “thông thiên” mà phàm nhân vẫn nhìn thấy.

Tu sĩ xem việc đi đến thiên giới là mục tiêu cuối cùng, nhưng đối với những phàm phu tục tử dưới núi mà nói, Chú Kiếm Sơn Trang lơ lửng giữa không trung đã là giấc mộng cả đời của vô số người rồi.

Dây sắt giẫm dưới chân có chút chênh vênh. Có lúc, một bước chân hụt hẫng như đạp phải đám mây, cực kỳ yếu ớt; ngẫu nhiên một trận gió thổi qua, nó còn nhẹ nhàng lay động.

Dù biên độ không lớn, nhưng nếu là người bình thường thì khó tránh khỏi bị dọa cho luống cuống tay chân, và vì thế càng trở nên hoảng loạn hơn.

Người ta vẫn nói lên núi dễ dàng, xuống núi khó khăn. Vân Dật từng có cảm nhận khắc cốt ghi tâm về những bậc đá. Lên núi là hành trình t·ra t·ấn thể phách và ý chí, nhưng có lúc chỉ cần khẽ cắn môi cũng liền chịu đựng được.

Còn xuống núi thì lại hoàn toàn khác. Mỗi lần đặt chân đều phải suy nghĩ cẩn trọng, nếu không sẽ rơi vào kết cục bi thảm là ngã từ trên núi xuống.

Giờ đây, Vân Dật dường như tìm lại được cảm giác của những ngày đầu luyện khí tu hành, từng bước một đi cực kỳ vững chãi.

Hắn đưa tay nhẹ nhàng phủi đi những đám phù vân trước mắt. Ngẫu nhiên có chú chim bay lướt qua bên người, cất lên tiếng hót trong trẻo, khiến hắn chợt cảm thấy đất trời thật bao la.

Mắt thấy đúc kiếm thành dưới chân núi từ nhỏ dần hiện ra lớn hơn, rất nhiều chi tiết trong thành cũng dần trở nên rõ ràng.

Vân Dật không khỏi cảm khái, xem ra mình thật sự không đến nhầm nơi.

Mấy ngày nay, hắn càng lúc càng xác định rằng, thế giới trong tranh không hề có những “nhàn bút” vô dụng.

Sư phụ tất nhiên đã khắc ghi những người này vào trong tranh, bảo lưu ký ức về họ, điều đó đã nói lên rằng họ có một tác dụng nào đó.

Vương Thần Lai đã là Tiên Nhân Cảnh, trải qua mấy ngàn năm tuế nguyệt. Một số việc đã quá xa xưa khiến ông sớm đã quên lãng. Bởi vậy, ông chỉ có thể vẽ lại những người và những câu chuyện này, mỗi lần lật xem đều là một lần hồi ức.

Nhưng ý nghĩa của thế giới trong tranh lại không chỉ có vậy. Bởi vì nơi đây, ngoài cảnh sắc sơn thủy vô cùng chân thực, những người ở trong đó cũng đều sống động như thật, dường như vẫn còn sống.

Kiếm Phó của Túng Hoành Lâu cũng có một câu chuyện riêng. Nếu chỉ coi ông ta như một “người trong bức họa”, thì sẽ chẳng bao giờ nghe được câu chuyện của ông ấy.

Giờ đây, đúc kiếm thành trước mắt cũng người đến người đi, vô cùng náo nhiệt. Hơn nữa, mỗi người đều là một sinh mệnh hoạt bát, có một cuộc sống riêng thuộc về mình.

Vương Thần Lai hẳn đã vẽ họ lên, điều đó chứng tỏ ông cũng từng đến nơi đây, và đã nhìn thấy từng người ở chốn này.

Đúc kiếm thành có quy mô không lớn cũng không nhỏ. Nói là lớn thì không bằng Nguyệt Nha Thành, Tham Thiền Thành; nói là nhỏ thì lại lớn hơn Thụy Giang Phủ một chút.

Bởi vì nơi đây nằm sát bên Chú Kiếm Sơn Trang, nên trong thành có một luồng kim thiết chi khí rất nồng.

Dường như ai ai cũng muốn bội kiếm, làm một kiếm khách đúng nghĩa.

Vân Dật từ cửa Nam vào thành, tùy ý dạo bước. Hắn thấy khu chợ bên kia là náo nhiệt nhất, tiếng rao hàng liên tiếp, các loại hàng rong bày bán khắp vỉa hè. Các thương phẩm lấy “kiếm” làm chủ, cũng coi như rực rỡ muôn màu.

Hắn để ý một chiếc ngọc trâm xanh biếc, trông như một thanh xà, phần mũi nhọn lại tựa như khúc kiếm.

Chủ quán tán thán nói: “Khách nhân quả thật có con mắt tinh tường, liếc một cái liền nhìn thấy trấn điếm chi bảo của tiểu điếm chúng tôi!”

Vân Dật khẽ cười, nghĩ thầm: "Chắc là món đồ nào trong tiệm này của ngươi cũng đều là trấn điếm chi bảo cả thôi." Hắn nghĩ Tống Tân Từ có thể sẽ thích, liền trực tiếp mua ngay.

Sau khi làm xong việc này, hắn cảm thấy hơi kỳ lạ. Rõ ràng biết thế giới trong tranh chỉ là hư ảo, nhưng linh thạch mình vừa bỏ ra lại là hàng thật giá thật.

Gạt bỏ những suy nghĩ không liên quan, Vân Dật tiếp tục dạo bước trong khu phố cổ. Rồi lần theo tiếng rèn sắt, hắn đi đến một gian tiệm thợ rèn.

Mùi ở nơi đây cực kỳ giống với Chú Kiếm Sơn Trang, hít vào có chút sặc. Người thợ rèn dáng người cường tráng, động tác âm vang đầy lực. Mặc dù không phải người trong tu hành, nhưng cũng có thể coi là một người luyện võ.

Ông ta chỉ lườm Vân Dật một cái, không nói gì, rồi tiếp tục chuyên tâm tôi luyện cây sắt trong tay.

Vân Dật cũng không thèm để ý. Những người luyện kim ở Nguyệt Nha Thành cũng có tính tình cổ quái, có lẽ những người cả ngày tiếp xúc với kim thiết thì tính tình cũng chẳng tốt đẹp gì.

Khi hắn bước ra khỏi tiệm thợ rèn, bỗng nhiên lại bị một trận âm thanh la hét ầm ĩ thu hút.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền đều thuộc về tác giả và nhà phát hành.