(Đã dịch) Nương Tử, Thỉnh Phi Thăng - Chương 184: Ếch ngồi đáy giếng
Khuôn mặt người này có vài nét tương đồng với những người tu luyện kim đan đời sau, khiến Vân Dật cảm giác như thể cách biệt cả một thế hệ, tựa như đang gặp lại cố nhân trong một bức tranh.
Vương Thần Lai kinh hãi kêu lên: “Bộ sư huynh?! Ngươi không phải đã chết rồi cơ mà?!”
Người đàn ông được gọi là Bộ sư huynh kia trông như một trung niên nghèo túng, quần áo tả t��i, khuôn mặt hằn rõ vẻ mệt mỏi.
Ông ta và Trần sư huynh, người trông coi rừng kiếm khí, từng nổi danh là “Bộ Trần Song Bích” của Chú Kiếm Sơn Trang, nhưng mười năm trước đã thiệt mạng trong một trận tranh đấu, khiến cả sơn trang vẫn còn tiếc thương mãi.
Vì sao ông ta không những không chết, mà còn xuất hiện ở Đả Kiếm Quật?
Vương Thần Lai khó tin hỏi lại: “Chướng nhãn pháp ư?”
Bộ sư huynh, người đã giả chết nhiều năm, cười khổ nói: “Đúng là chướng nhãn pháp, đây là ý của Trang chủ.”
Mười năm trước, Trang chủ Chúc Dung quyết tâm bế quan đúc kiếm, vì để tránh những bất trắc có thể xảy ra, liền phân phó đệ tử yêu quý giả chết để thoát thân, từ đó biến thành một “quỷ hồn” chỉ biết đúc kiếm trong Đả Kiếm Quật.
Cũng chính vì Bộ sư huynh bản tính ổn trọng, mới có thể gánh vác trọng trách này, ngày qua ngày bận rộn ở Đả Kiếm Quật suốt mười năm, thậm chí lừa gạt được tất cả mọi người trong sơn trang.
Kể cả Đại trưởng lão phụ trách xử lý sự vụ, lẫn Vương Thần Lai, người có huyết mạch thân t��nh với Chúc Dung.
Vương Thần Lai hỏi: “Cha ta đâu?”
Bộ sư huynh lắc đầu: “Không thể nói, không thể nói. Đến lúc thích hợp, Trang chủ sẽ tự mình xuất hiện.”
Vương Thần Lai giận dữ nói: “Sơn trang bị người vây công mà vẫn chưa phải lúc ư?! Huống chi, tai họa lần này nguyên nhân lại từ chính hắn mà ra!”
Bộ sư huynh đáp: “Chúng ta chỉ là những người đúc kiếm, từ trước đến nay không tham dự tranh đấu chốn nhân gian, thì làm gì có lỗi?”
Vương Thần Lai nói: “Vẫn chưa hiểu ư? Việc các ngươi nắm giữ trọng khí vốn dĩ đã là sai rồi. Cho dù các ngươi không dùng kiếm trong tay để sát sinh, những kẻ khác lại muốn chiếm đoạt để tư lợi!”
Bộ sư huynh vẻ mặt ngoan cố: “Dù vậy, sơn trang cũng không hề sai lầm.”
Chỉ trong chốc lát nói chuyện, trận hỏa hoạn quỷ dị đã lan từ chân núi lên đỉnh sơn trang. Thoáng chốc, lửa đã ngút trời, xen lẫn khói đen mịt mù, tựa như nhân gian đang bị thiêu rụi!
Những kẻ địch xâm phạm lần này rất mạnh, có thể sánh ngang với trận quyết chiến chính ma. Trong số đó có mấy tên Hợp Đạo Cảnh, xuất thân từ chính đạo, Ma Tông, triều đình Đại Tần, thậm chí còn có cả những tán tu vô danh đã mai danh ẩn tích nhiều năm.
Những tu sĩ dưới Hợp Đạo Cảnh tự nhiên biết mình không thể tranh đoạt thần kiếm, liền chuyển ánh mắt sang những tài nguyên tu hành khác, hòng tranh đoạt bảo vật.
Nhất là rừng kiếm khí, càng là mục tiêu công kích hàng đầu. Trong đó không biết có bao nhiêu thanh kiếm vô chủ, dù may mắn đoạt được một thanh cũng đủ để thay đổi vận mệnh.
Các cao thủ Hợp Đạo Cảnh thì bay thẳng đến Đả Kiếm Quật, hiển nhiên bọn họ không hề hay biết nơi đây chỉ là một chướng nhãn pháp nhỏ nhoi, Chúc Dung thật sự cùng thanh thần kiếm sắp hiện thế căn bản không biết đang ở nơi nào.
Đáng thương thay Chú Kiếm Sơn Trang chỉ có chưa đầy ngàn đệ tử, đối mặt với khí thế hung hãn của lũ cường đạo tu sĩ kia, quả thực có vẻ nhỏ bé như vậy.
Nhưng chính là chưa đầy ngàn người này tề tựu một chỗ, lại không một ai lùi bước, cũng không một ai phản bội.
Có người dùng kiếm, có người thì dùng những chiếc búa sắt tiện tay hơn. Họ không có những pháp bảo hoa lệ tinh xảo, chỉ có những món đồ vật có thể gọi là mộc mạc này.
Đối mặt kẻ địch xâm phạm, các đệ tử đều biết thiên tượng dị động đã dẫn dụ những kẻ này đến, bọn họ muốn đoạt kiếm.
Kiếm là mạng sống của Chú Kiếm Sơn Trang, đoạt kiếm chẳng khác nào giết chết bọn h��!
Bộ sư huynh, ngay từ khi thay Trang chủ bế quan, liền ngờ rằng sẽ có tình cảnh này. Ông ta thở dài nói với Vương Thần Lai: “Tìm một chỗ tránh một chút, nơi đây các ngươi không thể nhúng tay vào được.”
Những kẻ đoạt kiếm trên không trung che khuất khuôn mặt, hiển nhiên bọn họ cũng biết việc làm hôm nay chẳng vẻ vang gì, hơn nữa, một khi đoạt được thần kiếm còn sẽ dẫn tới vô số tai họa.
Vân Dật thấy thế cảm khái nói: “Ngay cả khi một người trong số họ cướp được thần kiếm, lập tức sẽ bị những kẻ khác vây công, thì có thể chống đỡ được bao lâu?”
Vương Thần Lai nhìn xem sơn trang hoàn toàn biến dạng, buồn bã nói: “Đều bị tham lam che mờ mắt, đến cả sinh tử cũng có thể quên đi.”
Lời này của hắn không chỉ nói về những kẻ xâm phạm, mà cũng tương tự nói về một đám đệ tử Chú Kiếm Sơn Trang.
Tất cả đều là những kẻ tham lam, tất cả đều muốn một thanh thần kiếm.
Cũng chẳng còn ai màng đến việc thần kiếm giáng thế.
Trong nháy mắt, Đại trưởng lão và Bộ sư huynh mỗi người đón lấy một tên Hợp Đạo Cảnh, cùng giao chiến trên bầu trời. Thanh thế lớn đến mức dường như muốn xé rách cả bầu trời!
Trần sư huynh thì ngự kiếm bay về phía rừng kiếm khí, tiếp tục thực hiện nhiệm vụ chăm sóc những thanh kiếm vô chủ kia.
Cả tòa Chú Kiếm Sơn Trang cũng lâm vào cảnh bấp bênh, chỉ có thanh Phi Thăng kiếm kia là sừng sững không đổ.
Vân Dật nhìn xem tình cảnh này, ý thức được chắc chắn đây chính là kết cục cuối cùng của Chú Kiếm Sơn Trang. Nó sẽ hủy diệt vào thời điểm một thanh thần kiếm mới tinh sắp sửa hiện thế, chỉ là không biết thanh kiếm ấy cùng Trang chủ Chúc Dung, rốt cuộc đang ở nơi nào.
Vương Thần Lai bỗng nhiên nói ra: “Ta muốn đi tìm hắn.”
“Đi nơi nào?”
“Đi trước Túng Hoành Lâu nhìn xem.”
Vân Dật thầm hiểu, biết Túng Hoành Lâu là nơi Vương Thần Lai thường xuyên lui tới nhất những năm qua, nên giờ phút này hắn sợ rằng sẽ gặp phải tình huống “dưới đèn tối” (ngay trước mắt mà không thấy), muốn đến đó xem thử.
Chiến cuộc bên Đả Kiếm Quật vô cùng hỗn loạn, tu vi của Vương Thần Lai và Vân Dật căn bản không đủ sức để kiểm soát chiến cuộc, chỉ có thể cấp tốc rời đi nơi đây, đi đến Túng Hoành Lâu.
Không ngờ tòa lầu nhỏ cất chứa thiên hạ kiếm đạo kia lại cũng đón chào một vị cao thủ Hợp Đạo Cảnh lẻ loi.
Trừ Tịch kiếm trận có uy lực phi phàm, ngăn cách hỏa diễm bên ngoài, bảo vệ tàng thư không bị tổn hại mảy may.
Thế nhưng lại có một tên Hợp Đạo Cảnh không đến Đả Kiếm Quật tham gia náo nhiệt, mà lại cứ nhất định phải đến đây cướp đoạt kiếm đạo bí kíp.
May mà Kiếm Phó từ đầu đến cuối vẫn chưa rời khỏi nơi đây. Hắn đối với thần binh lợi khí do Chúc Dung chế tạo không mấy hứng thú, chỉ muốn trấn giữ nơi này, trước khi chết được đọc thêm vài cuốn sách mà thôi.
Đồng thời hi vọng rằng trong một cuốn sách nào đó được cất giấu ở nơi hẻo lánh, có thể giải đáp những nghi hoặc cả đời cho hắn.
Theo một đạo kinh lôi giáng xuống bên ngoài lầu, xác nhận một vị Hợp Đạo Cảnh nào đó đang thi triển thần thông, động tĩnh khá lớn.
Cánh cửa Túng Hoành Lâu cũng bị một bàn tay chậm rãi đẩy ra.
Ánh nến chiếu sáng khuôn mặt người này, trông hết sức bình thường, trong tay cầm theo một thanh trường kiếm cũ nát.
Thoạt nhìn, hắn chỉ là một kiếm khách giang hồ bình thường.
Nhưng Kiếm Phó liếc mắt một cái đã nhận ra người này.
Đúng là vị Hợp Đạo Cảnh mà hắn mong ngóng ngày đêm, tìm kiếm bấy lâu nay!
Đã là ân nhân cứu mạng, cũng là người giúp hắn chặt đứt nhân quả, lại càng là vị đạo sư chỉ lối hợp đạo cho hắn!
Nhưng Kiếm Phó nhìn người này, nỗi sợ hãi lẫn vui mừng cùng thoáng hiện rồi biến mất trên mặt.
Vì sao?
Khó khăn lắm mới tìm được ân nhân, lại trong tình cảnh như thế này sao?
Chú Kiếm Sơn Trang bị người vây công, lâm vào cảnh đại loạn, kẻ đến Túng Hoành Lâu vào giờ phút này tất nhiên là hạng người nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của.
Năm đó tùy tiện ra tay cứu người, vị kiếm tiên ý khí phong phát ấy, vì sao lại muốn làm loại chuyện này?
Kiếm Phó không hiểu, giờ khắc này hắn dường như bị đả kích nặng nề về mặt tâm thần, gần như muốn sụp đổ.
Hắn trông coi Túng Hoành Lâu nhiều năm như vậy, đã sớm xem nơi này như ngôi nhà thứ hai của mình. Mặc dù hắn chưa từng nói ra điều đó, nhưng đệ tử Chú Kiếm Sơn Trang từ trước đến nay đều cung kính với hắn, Thiếu Trang chủ Vương Thần Lai lại càng là bạn vong niên với hắn.
Một bên là ân nhân, một bên là người nhà, Kiếm Phó cuối cùng lâm vào tình cảnh lưỡng nan chưa từng có.
Đến mức trong phút chốc nhìn vị kiếm khách vô danh kia, mà không biết nên nói gì.
Hắn cuối cùng hỏi một câu: “Ngươi...... Còn nhớ ta không?”
Vô danh kiếm khách thậm chí không thèm liếc nhìn Kiếm Phó một cái nào, chỉ dùng ánh mắt lướt qua cả tòa Túng Hoành Lâu, thuận miệng đáp lời: “Không có ấn tượng.”
Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.