Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nương Tử, Thỉnh Phi Thăng - Chương 190: Một kiếm vấn tâm

Dù ở xa Vô Phong Sơn, Tống Tân Từ vẫn nhìn thấy sự sụp đổ của Chú Kiếm Sơn Trang.

Thanh Phi Thăng kiếm – vốn là căn cơ của sơn trang – tan tác thành từng mảnh, khiến Chú Kiếm Sơn Trang cũng vì thế mà tan rã, sụp đổ, hóa thành từng khối cự thạch đổ sập xuống.

Thành Chú Kiếm đáng thương nằm ngay dưới chân sơn trang, đầu tiên hứng chịu đất nứt, sau đó lại đối mặt với thiên tai khủng khiếp. Những tảng đá khổng lồ kia trông có vẻ nhỏ bé, nhưng một khi rơi xuống, chúng tựa như Thái Sơn ập đỉnh, khiến người ta không có chỗ nào để trốn thoát.

Thế là, sơn trang bị hủy, thành trấn dưới núi cũng không còn.

Vô số người chết vì tai nạn, khắp nhân gian vang vọng tiếng kêu than. Nhưng thiên đạo dường như làm ngơ, cũng chẳng có thần tiên nào giáng trần cứu vớt phàm nhân.

Thật khó để nói hết mọi chuyện.

Tống Tân Từ thu hồi ánh mắt, suy đoán thế giới trong tranh hẳn đã đi đến hồi kết. Chỉ là nàng và Vân Dật vẫn chưa tìm được cách thoát ly, hơn nữa đạo kiếm khí trong cơ thể nàng vẫn chưa được hóa giải hoàn toàn.

Nàng lặng lẽ nội thị, nói với sợi kiếm khí còn sót lại trong cơ thể: “Ta và Vân Dật không thuộc về nơi này, ngươi cũng vậy.”

Kiếm khí chập chờn, tựa như ngọn nến tàn trước gió, ấy vậy mà vẫn không chịu tắt lịm.

Tống Tân Từ dường như tự nhủ: “Nhưng ngươi rốt cuộc muốn như thế nào?”

Nàng vẻ mặt u buồn: “Tiên sinh muốn giam giữ ta lại trong bức họa này, mãi mãi bị nhốt ở đây, hòng tránh làm ảnh hưởng đến việc tu hành của Vân Dật sao?”

Theo Tống Tân Từ thấy, thái độ của Vương Thần Lai đối với nàng luôn có vẻ kỳ quái. Khi biết chuyện của Nam Cung Phi Thiên và Khanh Khanh, nàng càng thêm tin chắc điều đó.

Chắc chắn Vương Thần Lai không muốn để đệ tử tiếp theo của mình giẫm lên vết xe đổ, bởi lẽ đã có một đệ tử vì tình cảm mà phải binh giải tán đạo rồi.

Tống Tân Từ đột nhiên cảm thấy mình thật nực cười. Từ trước đến nay, nàng vẫn luôn cho rằng tu vi của mình vượt xa Vân Dật, chưa từng nghĩ trong mắt Vương Thần Lai, nàng lại là kẻ làm liên lụy Vân Dật.

“Tiên sinh nếu cứ khăng khăng như vậy, thà rằng trực tiếp giết ta đi còn hơn… Phải rồi, ta và Vân Dật bị Đồng Tâm Cổ ràng buộc, tiên sinh giữ lại mạng ta cũng là bất đắc dĩ mà thôi.”

Kiếm khí xám trắng dường như lắc đầu, vẻ mặt như thấu hiểu mọi lẽ.

Nhưng khi Tống Tân Từ nhắc đến Đồng Tâm Cổ, nàng đột nhiên có một suy đoán mới, đôi mắt không khỏi trợn tròn.

Nàng hồi tưởng lại từng chút từng chút của ba năm qua, sự quan tâm chu đáo hết mực của Vân Dật dành cho nàng, những khoảnh khắc vui đùa, giận dỗi của hai người dường như hiện rõ trước mắt.

Điều này khiến nàng không khỏi cảm thán rằng, hai người đã sớm tâm đầu ý hợp trong suốt ba năm qua, tình cảm còn sâu đậm hơn cả vợ chồng.

Cho dù không có Đồng Tâm Cổ, bọn họ dường như cũng có thể thấu hiểu tâm ý của đối phương, cảm nhận được cảm xúc của nhau.

Vừa nghĩ đến đây, Tống Tân Từ cuối cùng cũng ngộ ra ý đồ chân chính của Vương Thần Lai.

Nàng mở lòng mình, để đạo kiếm khí kia du tẩu đến tâm mạch, nơi Đồng Tâm Cổ đang trú ngụ.

Kiếm khí xám trắng vừa nhìn thấy Đồng Tâm Cổ liền đâm thẳng một kiếm, đồng quy vu tận cùng con cổ trùng.

Cùng với việc chín mươi chín đạo kiếm ý trong cơ thể được hóa giải hoàn toàn, khí tức trên người Tống Tân Từ không ngừng thăng tiến, trong khoảnh khắc đã khôi phục tu vi Hợp Đạo Cảnh.

Nàng lại tiếp xúc với Thái Thượng Vong Tình, hơn nữa, sau lần trải nghiệm này, đại đạo của nàng lại có thêm tinh tiến vượt bậc!

Ban đầu, Tống Tân Từ lần đầu hợp đạo tại một tiểu trấn vô danh, cũng chỉ đạt đến tu vi sơ kỳ một cách chật vật. Về sau, sau khi thôn phệ Vô Tình Đạo của Phiếu Miểu Tử, lại bị Đồng Tâm Cổ liên lụy khiến tu vi suy giảm, có thể nói đoạn đường này của nàng đầy gian truân.

Tuy nhiên, những lợi ích từ kinh nghiệm này cuối cùng cũng được thể hiện rõ vào lúc này. Nàng vừa hợp đạo không lâu, vậy mà lại có thể thăng nhập cảnh giới Hợp Đạo Cảnh trung kỳ, tốc độ như vậy thật sự kinh khủng.

Hợp Đạo Cảnh vốn đã thưa thớt trên đời, những cao nhân đã đạt đến cảnh giới này lại càng không biết phải tốn bao nhiêu năm tháng để tiến xa hơn.

Mười năm, trăm năm chẳng đáng là gì, ngàn năm mới là chuyện bình thường.

Nhưng Tống Tân Từ lúc này trong lòng không hề vui sướng, cũng không có bất kỳ cảm xúc nào xáo động, chỉ còn lại sự bình tĩnh.

Bởi vì nàng phát hiện khi Đồng Tâm Cổ bị khu trừ, tinh thần nàng không hề thay đổi chút nào, dường như Đồng Tâm Cổ chỉ là một vướng víu không có chút ý nghĩa nào.

Nếu hai người thật sự tâm đầu ý hợp, cần gì phải nhờ ngoại lực thúc đẩy để rồi phải ràng buộc vào nhau?

Thì ra, chân ý của đạo kiếm khí Vương Thần Lai để lại chính là “vấn tâm”, để xem liệu đệ tử của ông và Tống Tân Từ rốt cuộc có chân tình hay không.

Nếu là có tình, hóa giải Đồng Tâm Cổ cũng sẽ chẳng thay đổi điều gì, tựa như năm đó Nam Cung Phi Thiên và Khanh Khanh, cho dù là sinh tử cũng không thể ngăn chặn tình ý của họ.

Nhưng nếu vốn dĩ vô tình, hoặc tình cảm không đủ sâu đậm, thì việc hóa giải Đồng Tâm Cổ cũng là chuyện tốt, khiến hai người tan rã, ai đi đường nấy, cũng là một sự giải thoát.

Tống Tân Từ đã thông suốt mọi chuyện, không khỏi cảm thán thủ đoạn cao siêu của tiên sinh. Cho dù bản thân nàng nay đã đạt đến Hợp Đạo Cảnh, nhưng cũng khó mà phỏng đoán được tâm tư của đối phương.

May mắn thay, một người như vậy lại chính là sư phụ của Vân Dật.

Nghĩ tới đây, nàng khẽ bấm tay, ngự phong bay đến Chú Kiếm Sơn Trang, nơi giờ đây đã biến thành một vùng phế tích.

Trong đống phế tích.

Vương Thần Lai kinh ngạc đứng sững ở nơi phụ thân ông vừa đối đầu với thiên đạo, đã hồi lâu.

Vân Dật khó khăn lắm mới thoát khỏi sự kinh hãi tột độ khi tận mắt chứng kiến thiên đạo, an ủi sư phụ trẻ tuổi của mình: “Xin người nén bi thương.”

Vương Thần Lai lại nói: “Chết thì có gì mà buồn bã?”

Hắn giơ tay lên, lập tức biến ra một cây bút mây trắng.

“Thật ra, từ trước đến nay ta vẫn luôn nghĩ sai một chuyện. Chú Kiếm Sơn Trang chế tạo bảo kiếm dùng toàn là kim loại phàm tục, ngay cả những danh kiếm hay thần kiếm, cũng chỉ đơn giản là dùng những vật liệu tốt hơn mà thôi.

Nhưng đạo đúc kiếm vốn dĩ không nên câu nệ vào phàm vật. Tâm ý cũng có thể đúc thành kiếm.

Phàm vật có thể bị thiên đạo hủy diệt, nhưng tâm ý thì vĩnh viễn không bao giờ. Bởi vì, tâm ý sẽ mãi mãi lưu giữ trong tâm khảm!”

Nói đoạn, hắn vung bút một cái thật lớn, liền vẽ ra không trung những bảo kiếm mà ông ghi nhớ trong đầu.

Thanh bạch, Sắc lệnh, Trừ tịch, Triều Dương, Chạy vân, Đạp nguyệt, Hoa đào, Đạo lửa...

Vân Dật đứng sững tại chỗ, nhìn từng thanh bảo kiếm—từng được tận mắt chứng kiến hoặc chỉ nhìn thấy qua hình ảnh trong thư tịch Túng Hoành Lâu—hiện lên giữa không trung một cách sinh động như thật.

Chú Kiếm Sơn Trang dường như đã bị hủy, nhưng thực chất vẫn còn đó.

Bởi vì Vương Thần Lai ghi nhớ những thanh kiếm này, từng tự tay dùng bút miêu tả chúng, đã sớm khắc ghi chúng trong lòng.

Nét bút của hắn chợt khựng lại, thần sắc thoáng hiện một tia thống khổ, nhưng vẫn cố gắng gượng để vẽ thêm một nét.

Bát Khổ Kiếm!

Đó là thanh kiếm mẫu thân ông đã hi sinh tính mạng để rèn đúc, cũng là thanh kiếm phụ thân ông yêu quý và bảo vệ nhất trong đời. Vương Thần Lai từng cho rằng, trong mắt Chúc Dung, mình còn kém rất xa Bát Khổ Kiếm.

Vương Thần Lai nét bút lại ngừng, rồi lại vẽ ra một thanh kiếm mà chính ông thậm chí còn chưa từng thấy qua.

Cửu Nạn kiếm!

Thanh bảo kiếm này chỉ tồn tại trong truyền thuyết, mặc dù chưa ai từng nhìn thấy, nhưng Vân Dật lại cảm thấy nó hẳn phải có dáng vẻ như thế này.

Vương Thần Lai dừng bút ba lần, đáng tiếc lần này máu từ miệng mũi ông trào ra, bỗng nhiên kiệt sức.

Vân Dật đưa tay muốn lau vết máu cho ông, không ngờ ngay khắc sau, Vương Thần Lai bỗng nhiên mở bừng mắt, râu tóc biến dài, nếp nhăn trên mặt cũng tăng lên trông thấy.

“Sư phụ?!” Vân Dật kinh hô.

Người trước mắt đã không còn là Vương Thần Lai trẻ tuổi nữa, mà là Kiếm Thánh chân chính của nhân gian!

“Tiểu tử, xem trọng kiếm này!”

Vương Thần Lai tay áo phiêu dật, nét bút câu chuyển tự nhiên, thoáng chốc đã vẽ ra thanh tuyệt thế chi kiếm từng xuất hiện trong Kiếm Lô.

Thập phương câu diệt!

Vân Dật chăm chú nhìn chằm chằm thần kiếm không rời, bên tai vang lên lời dặn dò ân cần của sư phụ.

“Hãy nhìn rõ thanh kiếm trong tay ngươi, hãy nhìn rõ thiên đạo là gì! Ngươi mới có thể chân chính tìm thấy con đường của riêng mình!”

Thân ảnh Vương Thần Lai dần dần trở nên trong suốt, “Tìm kiếm vấn tình, ngươi rốt cuộc... đã hiểu được bao nhiêu rồi?”

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free