(Đã dịch) Nương Tử, Thỉnh Phi Thăng - Chương 198: Hoan hỉ địa ngục
Theo như ghi chép trong «Hợp Hoan Bí Điển», Thiên Tàn Môn đã phái một nhóm người tiến về Ngọc Vỡ Cốc để điều tra.
Ngọc Vỡ Cốc nằm cách Cực Lạc Môn ba trăm dặm, chính là nơi an táng hài cốt của sơ đại tông chủ Hợp Hoan Tông. Vốn dĩ nơi này phải có đệ tử Hợp Hoan Tông âm thầm trông coi, là cấm địa của tông môn. Thế nhưng, sau khi Hợp Hoan Tông bị thảm sát diệt môn, liền không còn ai thực hiện chức trách này nữa.
Tuy nhiên, địa cung ẩn giấu cực sâu, nên suốt những năm qua chẳng hề bị ai phát hiện. Ngay cả Cực Lạc Môn và Táng Kiếm Cốc, những kẻ đã lần lượt chiếm giữ Hợp Hoan Tông và chia nhau quyền sở hữu Ngọc Vỡ Cốc, cũng không hề hay biết gì. Nếu không có «Hợp Hoan Bí Điển» tình cờ rơi vào tay Thiên Tàn Môn, có lẽ bí mật này còn phải chôn vùi thêm hàng trăm, ngàn năm nữa.
Vì Ngọc Vỡ Cốc giờ đây thuộc về phạm vi thế lực của Táng Kiếm Cốc, nên lần này Thiên Tàn Môn cố gắng hành động một cách kín đáo.
Năm bóng người, dẫn theo một số lượng lớn đệ tử tinh anh, cùng nhau xuất phát. Họ tránh đi rất nhiều tai mắt, lặng lẽ không một tiếng động đi tới lối vào địa cung Ngọc Vỡ Cốc.
Khi hoàng hôn buông xuống trên triền núi, một tấm bia đá khắc hình yêu thú mang túi thận, nằm sâu trong Ngọc Vỡ Cốc, dần dần xuất hiện. Đúng như miêu tả trong bí điển, bia đá này chỉ lộ diện vào những thời khắc đặc biệt. Hơn nữa, để mở được địa cung, còn cần dùng máu tươi của người sống để hiến tế. Máu tươi này cũng có yêu cầu đặc biệt, nhất định phải là máu của người tu hành có thể chất chí âm mới được.
Lúc này, Vân Dật và Chu Tước ẩn mình trong bóng tối, từ xa quan sát động tĩnh của Thiên Tàn Môn.
Vân Dật nói: “Nhìn số lượng máu tươi kia, Thiên Tàn Môn quả nhiên đã tốn không ít công sức.”
Chu Tước chế nhạo: “Ngươi cố ý tiết lộ tin tức cho Thiên Tàn Môn, có phải vì không muốn làm những chuyện tàn nhẫn như vậy không?”
“Cũng có nguyên nhân này, nhưng phần lớn vẫn là không muốn làm việc tốn công vô ích.”
“Theo lời ngươi nói trước đó, trong địa cung khắp nơi đều là cạm bẫy, mà lại căn bản chẳng có bảo vật nào.” Chu Tước không nhịn được cười nói: “Thiên Tàn Môn chẳng phải là sẽ chịu một vố đau sao?”
Vân Dật nhìn về phía bóng người đang canh giữ lối vào kia, như có điều suy nghĩ nói: “Bọn chúng càng tổn thất nặng nề, sau khi đạt được viên Tương Tư Dẫn kia, sẽ càng không nhịn được mà đi Thanh Minh Nhai thăm dò hư thực.”
Chu Tước rất đồng tình: “Dục vọng của lòng người giống như vũng bùn, bước vào dễ dàng, quay đầu lại khó.”
Thiên Tàn Môn vẫn chưa thăm dò rõ địa cung nông sâu, nên đã để lại hậu chiêu. Thiên Cơ và Mặt Quỷ, những kẻ có tu vi mạnh nhất, được lệnh ở lại canh gác lối vào, ba bóng người còn lại thì dẫn đệ tử đi vào thám hiểm.
Chẳng bao lâu sau, trong Ngọc Vỡ Cốc đột nhiên truyền ra tiếng ù ù. May mắn thay, Thiên Cơ, kẻ đứng đầu, trước đó đã có sự bố trí, dùng kết giới cách âm bao phủ cả ngọn núi. Nhờ vậy, động tĩnh không lọt ra ngoài, tránh được sự chú ý của Táng Kiếm Cốc.
Chu Tước hỏi: “Rốt cuộc trong địa cung có gì vậy?”
Vân Dật đáp: “Tất cả đều là những cơ quan độc địa đoạt mạng người. Nơi đây dù sao cũng là lăng tẩm của sơ đại tông chủ, đâu thể bố trí như một nơi dọn dẹp giường chiếu, đón tiếp thân mật được.”
“Ngươi đừng úp mở nữa, mau nói rõ chi tiết cho ta nghe đi!”
“Cửa thứ nhất gọi là “Hành Lang Hồng Trần Vấn Tâm”, được đúc thành từ vô số xương khô. Hai bên hành lang đều vẽ cảnh "Hoan Hỉ Địa Ngục", một khi bước vào sẽ lập tức sa vào ảo giác.”
Vân Dật chậm rãi kể. Trong địa cung, nhóm người Thiên Tàn Môn đang cẩn thận dò xét.
Trước mặt hành lang trải đầy xương đầu, mỗi khi đặt chân xuống, hốc mắt của những xương đầu lại bùng lên ánh lửa u ám, trông vô cùng tà dị.
Trưởng lão Thiên Tàn Môn thi triển pháp thuật chiếu sáng nơi đây. Ngay lập tức, bích họa hai bên hành lang cũng trở nên sống động như thật.
Một đệ tử độc nhãn nổi tiếng không kìm được mà lại gần. Sau khi nhìn rõ cảnh "Hoan Hỉ Địa Ngục" được miêu tả trên bích họa, hắn đột nhiên thất thần. Thân thể hắn cứng đờ, hốc mắt trái bị khiếm khuyết của hắn đang đối diện với ngón tay ngọc thon dài của nữ tử trong bích họa. Một giọt lệ đỏ tươi từ trong tranh rơi vào hốc mắt trống rỗng của hắn.
Ngay sau đó, một khối huyết nhục tươi mới đột nhiên nhúc nhích mọc ra từ hốc mắt của đệ tử đó, cuối cùng biến thành một con mắt hoàn toàn mới, quả nhiên đã bù đắp sự khiếm khuyết trên cơ thể hắn.
Đệ tử hưng phấn kêu lên: “Mắt của ta... mắt của ta mọc lại rồi!”
Những đồng môn khác lại chẳng rảnh bận tâm đến người này, bởi vì tất cả những phần cơ thể khiếm khuyết của họ đều phát sinh dị biến. Vai của người cụt tay tràn ra những thớ thịt tươi, chỗ xương gãy của người què chân thì mọc ra những sợi máu. Chẳng bao lâu sau, các phần cơ thể khiếm khuyết của họ đều được bù đắp, khiến họ một lần nữa trở nên hoàn thiện.
Từ khi gia nhập Thiên Tàn Môn đến nay, họ sớm đã quen với những bất tiện do cơ thể khiếm khuyết mang lại. Nay mất rồi lại được, trong lòng tự nhiên vô cùng mừng rỡ, gần như sắp muốn mất lý trí.
Chỉ có những người tu hành cao thâm là không hề lay động, chẳng hề bị dị tượng ảnh hưởng chút nào. Miệng họ dường như đang nói gì đó, đáng tiếc hoàn toàn không thể lọt vào tai các đệ tử.
Các đệ tử hưng phấn đến mức gần như phát điên, lũ lượt tiến vào hành lang, dẫm lên những bộ xương khô dưới chân mà tiến về phía trước. Mới vừa đặt chân vào địa cung đã tìm được bảo vật bù đắp sự khiếm khuyết, nói không chừng bên trong còn có những thứ tốt hơn nữa! Lòng tham vô hạn không ngừng phóng đại, thúc đẩy bọn họ tiếp tục tiến lên.
Nhưng mà niềm vui ngắn chẳng tày gang, bọn họ càng tiến sâu vào bên trong, liền phát hiện ở những chỗ cơ thể khiếm khuyết của họ truyền đến từng đợt ngứa ngáy kỳ lạ. Những khí quan, cánh tay, xương cốt mới mọc kia quả nhiên dần dần héo rút. Chúng tựa như những đóa hoa mất đi chất dinh dưỡng, bắt đầu khô héo không ngừng.
“Không, không thể như vậy! Mắt của ta!” Đệ tử độc nhãn là người đầu tiên rơi vào điên loạn, dùng sức móc vào hốc mắt đã lại trở nên trống rỗng. Hắn tâm hỏa công tâm, trong đầu bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ kỳ lạ, đó chính là dùng máu tươi để nuôi dưỡng khí quan mới mọc.
“Không sai, địa cung đã được mở ra như thế, máu tươi nhất định có thể khiến mắt ta hồi sinh!”
Đệ tử độc nhãn nhìn về phía đồng môn đang ở cạnh hắn, trong mắt lóe lên vẻ tàn độc, trực tiếp chém giết người đó bằng một nhát đao, cắt lấy đầu lâu, dùng máu tươi để tưới tẩm. Quả nhiên, con mắt mất đi rồi lại được đó một lần nữa tỏa ra sự sống!
Các đệ tử trên hành lang dần dần đều nhận ra điều này, bắt đầu liều lĩnh chém giết lẫn nhau, biến nơi đây thành một mảnh nhân gian địa ngục.
Từ bên ngoài nhìn vào, từ dưới lớp xương khô trên mặt đất nhô ra rất nhiều cánh tay xương xẩu, tóm lấy chân của các đệ tử, khiến họ không thể rời đi. Mà những đệ tử kia như vẫn còn mê muội, vội vàng chém giết lẫn nhau, lấy máu tươi của đối phương để nuôi dưỡng chính mình.
Công pháp mà Thiên Tàn Môn tu luyện vốn đã tà môn, các đệ tử bình thường đều có tâm tính cực đoan. Sau khi bị ảo giác kích thích thì căn bản khó lòng tự chủ.
Tang Môn vốn định ra tay ngăn cản các đệ tử, nhưng Huyết Ảnh đã giơ tay ngăn lại. Huyết Ảnh chẳng thèm quan tâm đến sinh mạng của đám đệ tử kia, lạnh lùng nói: “Cứ yên lặng theo dõi diễn biến, nhân tiện dùng bọn chúng để dò đường.”
Chẳng bao lâu sau, cả nhóm đệ tử đầu tiên bước vào hành lang Hồng Trần Vấn Tâm đã toàn bộ tử vong, xác chết phủ kín mặt đất, vừa vặn tạo thành một lối đi mới trên lớp xương đầu.
Mặt Quỷ thấy thế, liền phân phó những đệ tử còn lại: “Dẫm lên xác chết mà đi, không được chạm vào những bộ xương khô, cũng không được nhìn sang bích họa hai bên.”
Bên ngoài địa cung, Chu Tước tự nhiên không nhìn thấy tình cảnh bên trong, chỉ có thể níu lấy Vân Dật không ngừng hỏi: “Rốt cuộc trong đó có ảo giác gì vậy?”
Vân Dật bất đắc dĩ nói: “Đối với đệ tử Thiên Tàn Môn mà nói, niềm vui lớn nhất không gì sánh bằng việc mọc lại chi thể đã mất, được lại những gì đã mất.”
“Vậy sát cơ ở đâu?”
“Được rồi lại mất.”
Chu Tước nghe xong lắc đầu liên tục thở dài: “Thật là ảo giác độc ác!”
Vân Dật nói: “Ta suy đoán hành lang Hồng Trần Vấn Tâm vốn được thiết lập để nhằm vào đệ tử Hợp Hoan Tông. Hợp Hoan Tông giỏi song tu, nếu tâm tính viên mãn thì tự nhiên không bị ảnh hưởng. Nhưng nếu tâm tính khiếm khuyết, liền sẽ trong ảo giác nhìn thấy đối tượng song tu mà mình tha thiết mong ước, sa vào trong đó mà không thể tự thoát ra.”
Chu Tước đáp: “Không ngờ cơ quan này lại có tác dụng mạnh hơn với Thiên Tàn Môn. Được rồi lại mất, không phát điên mới là lạ.”
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những trải nghiệm tuyệt vời.