Đêm ấy, Tần Định Phong một mình trong căn phòng rách nát đánh cờ, trước mặt là bàn cờ với hai quân đen trắng bất phân thắng bại, không bên nào làm gì được bên nào.

Ngọn nến đột nhiên đổ ụp xuống bàn cờ gỗ trinh nam quý giá của Tần Tương, chỉ thoáng cái, lửa đã bắn tung tóe khắp nơi. Sáp nến cũng nhanh chóng chảy ra rồi đông đặc lại, kết thành từng mảng bẩn thỉu trên bàn cờ.

Sắc mặt Tần Định Phong bỗng trở nên vô cùng nặng nề, đôi mắt đăm đắm nhìn bàn cờ, khẽ thốt ra mấy chữ: “Đông, lửa loạn, đại hung.”

Cùng lúc đó, nếu nhìn từ trên trời cao xuống, người ta sẽ thấy rõ ràng một đốm sáng như ngọn nến đang âm thầm bùng cháy ở phía đông Đại Hạ, ngọn lửa tựa như nhụy hoa chớm nở.

Và nhụy hoa ấy, chính là Đông An Thành.

Ở một góc Đông An Thành, bỗng có những đốm lửa bùng lên dữ dội, nhanh chóng tập trung, biến thành sóng lửa dữ dội. Chúng lan tràn như nước lũ, thắp sáng cả màn đêm, và còn muốn thiêu rụi toàn bộ thành trì!

Vân Dật đang ở Hiến Vương Phủ ngồi khoanh chân tĩnh tọa, hắn đột nhiên mở hai mắt, bay lên không trung, phát hiện thế lửa mãnh liệt đã lan rộng chỉ trong chớp mắt.

Hắn thốt lên: “Đây không phải lửa thường, mà là Vô Minh Nghiệp Hỏa.”

Chu Tước nghe xong giật mình, còn Giang Diệu Cẩm thì lộ vẻ nghi hoặc: “Vô Minh Nghiệp Hỏa?”

Vân Dật giải thích: “Tương truyền, đây là trân bảo của Phật môn, bắt nguồn từ câu ‘ác nghiệp hại thân ví như lửa’ – ngọn lửa dùng để trừng phạt tội nhân ở địa ngục. Nó giống như nước, không chỗ nào không thể xâm nhập... Đại Viêm Hình Đồ, quả là thủ đoạn tàn độc không ngờ!”

Hắn từng dự đoán khi Hình Đồ bị dồn vào đường cùng, bọn chúng sẽ dùng thủ đoạn ghê gớm đến mức nào. Chỉ là không ngờ tới, Vô Minh Nghiệp Hỏa lại bị bọn chúng dùng ở Đông An Thành.

Thủ đoạn như thế có thể nói là rợn người, nếu không thể ngăn chặn trận đại hỏa này, cả Đông An Thành sẽ không còn lại gì.

Nghiệp hỏa tựa như pháo hoa nở rộ khắp thành, đẹp đẽ nhưng lại phải đánh đổi bằng vô số sinh mạng, nhà cửa, tài sản, thậm chí cả thân thể của dân chúng.

Ngọn lửa lan tràn không nhanh, nhưng nơi nào nó đi qua đều hóa thành đất khô cằn. Chỉ trong nháy mắt đã thiêu rụi mười bảy con hẻm nhỏ đến thông thống, và sắp sửa chảy dọc theo Thiên Mạch Hạng Lộ để tràn vào các đại lộ chính.

Dân chúng trong các con hẻm bừng tỉnh từ giấc ngủ, áo quần xộc xệch, chật vật chạy trốn. Ai không chạy thoát được thì leo lên nóc nhà, hoặc cố gắng dùng nước dập tắt ngọn lửa, nhưng lại phát hiện lửa này càng tưới càng bùng lên dữ dội.

Vô Minh Nghiệp Hỏa, thậm chí còn có thể dùng nước để thiêu đốt!

Cuối cùng, Đông An Thành cũng muộn màng xuất động quân đội, bắt đầu sơ tán những đám người đang hoảng loạn, nhưng lại đành bó tay vô sách trước ngọn lửa. Có quan binh vô tình dính một đốm lửa, toàn thân liền bốc cháy hừng hực, tiếng kêu thống khổ lay động lòng người. Những người bên ngoài hắt nước cứu giúp, nhưng kết quả lại như đổ thêm dầu vào lửa, đành phải trơ mắt nhìn hắn hóa thành tro bụi.

Tô Thanh đang ở hoàng cung, đứng trên cao nhìn ra xa, nhìn thấy ngọn nghiệp hỏa chậm rãi di chuyển nhưng thanh thế ngày càng lớn dần, thần sắc tràn đầy đau thương.

Khâm Thiên Giám phái người đến hỏi: “Khởi bẩm trưởng công chúa, trong thành các nơi đang phát sinh hỏa hoạn, ngọn lửa phi phàm đang hoành hành, có nên phái các Luyện Khí sĩ của Khâm Thiên Giám đến trợ giúp không?”

Hiển nhiên, Hình Đồ gây ra trận đại hỏa này chính là để bức bách Tô Thanh phái những người tu hành trong hoàng cung ra cứu viện.

Trớ trêu thay, nhưng vào lúc này, nàng mắt thấy thảm trạng trong thành, không thể thờ ơ, chỉ đành nói: “Truyền lệnh xuống, Khâm Thiên Giám đến chỗ ta lấy chút đan dược kháng hỏa, sau đó chia ba người thành một tổ, đi đến các phường thị khác nhau để cứu hỏa.”

Tô Thanh áy náy khôn nguôi, vì nàng biết rõ trận đại hỏa này chính là nhắm vào mình. Nếu như nàng chết, những con dân ấy tự nhiên sẽ không phải chịu tai bay vạ gió này.

Nhưng nàng không thể chết, nàng đã là trụ cột cuối cùng của Đại Hạ.

Tô Thanh lấy từ chiếc nhẫn Tu Di ra mấy khối Ngàn Năm Băng Phách cực kỳ hiếm thấy. Thứ này trời sinh khắc chế mọi loại hỏa diễm, ngay cả khi đối mặt Vô Minh Nghiệp Hỏa cũng có hiệu quả.

Nàng đem bảo vật giao cho những người của Khâm Thiên Ti, dặn dò: “Gặp lửa thì bóp nát băng phách, là có thể áp chế thế lửa. Chỉ là bảo vật có hạn, các ngươi cố gắng tìm đến đầu nguồn của thế lửa rồi hãy dùng!”

“Thuộc hạ tuân mệnh!”

Ở Hiến Vương Phủ, bởi vì bản thân tu hành công pháp hệ Hỏa, Chu Tước ch���u ảnh hưởng từ Vô Minh Nghiệp Hỏa ít nhất, nên nàng ra ngoài thám thính tình hình.

Sau khi trở về, nàng vội vàng nói: “Lửa chính là từ các miệng giếng khắp nơi tuôn ra, đa số xuất phát từ nhà các quyền quý, có vẻ có đến mười mấy đầu nguồn.”

Vân Dật bừng tỉnh đại ngộ: “Thì ra Tuyền Tâm Chân Thủy đã bị dùng ở nơi này! Vô Minh Nghiệp Hỏa sẽ không tự dưng xuất hiện, những quyền quý kia chắc chắn đã bị người khác nắm được nhược điểm, chủ động giúp đỡ mới có thể dẫn đại hỏa từ đáy giếng lên.”

Giang Diệu Cẩm vội vàng chạy đến: “Thế lửa đã vượt ra khỏi Ô Y Hạng, sắp lan đến vương phủ rồi!”

Vân Dật cùng Chu Tước nhìn nhau, rồi cùng phi thân ra ngoài vương phủ. Chỉ thấy nghiệp hỏa tựa như hóa thành một dòng sông, cùng với sóng nhiệt cuồn cuộn ập tới.

Chu Tước triệu ra Bất Biện Tiên, Long Phượng Song Hoàn, một cái trên trời, một cái dưới đất, hóa thành hai vòng tròn cố gắng bao phủ Hiến Vương Phủ cùng những căn nhà xung quanh vào bên trong. Nhờ vậy, Vô Minh Nghiệp Hỏa khi tiếp xúc với Bất Biện Tiên sẽ khó tiến thêm được nữa.

Nàng khẽ cau mày, lẩm bẩm: “Nóng quá.” Vô Minh Nghiệp Hỏa quả thật quỷ dị, lại có thể khiến ngay cả Chu Tước cũng cảm thấy khó chịu.

Vân Dật cũng không nhàn rỗi, ngự kiếm xông vào giữa làn khói dày đặc. Hắn dùng kiếm khí ngăn chặn thế lửa, khiến nghiệp hỏa chỉ có thể uốn lượn tiến về phía trước, nhưng hiển nhiên đây chỉ là kế tạm thời.

Cách đó không xa, hắn mơ hồ nghe thấy tiếng người đang hát, Vân Dật liền ngự kiếm bay tới theo tiếng.

Chỉ thấy một đám những thư sinh chật vật đến không chịu nổi đang đứng trên đường. Xung quanh, thế lửa đã phong kín đường lui của họ, họ không còn chỗ nào để đi, liền vỗ nhịp đột nhiên cất tiếng hát Kinh Thi.

Trác Bỉ Vân Hán, chiêu trở về thiên. Trên trời rơi xuống loạn lạc chết chóc, cơ cận tiến đạt đến. Hiển hách chói chang, vân ta không chỗ.

Vân Dật nhẹ nhàng lắc đầu, đây là bài thơ được sáng tác từ vài ngàn năm trước bởi nạn hạn hán hoành hành nhân gian, họ hát nó đơn giản là để khẩn cầu một trận mưa lớn.

Thế nhưng, nước xa không cứu được lửa gần, mà ngay cả những cơn mưa nhỏ bình thường cũng chỉ có thể khiến Vô Minh Nghiệp Hỏa bùng lên mạnh hơn, lúc này cầu xin ai cũng không làm nên chuyện gì.

Trong lòng không đành lòng, hắn liền ngự kiếm đi vào giữa đám người. Có người nhận ra phục sức của Hiến Vương, liền lặng lẽ lùi lại hai bước, sợ rằng mình chưa bị lửa thiêu chết, lại bị vị Hiến Vương tai tiếng này một kiếm đâm chết.

Các thư sinh và dân chúng tựa vào nhau, trong mắt tràn đầy tuyệt vọng, không hiểu vì sao đột nhiên lại gặp phải tai họa ngập đầu này.

Vân Dật lười giải thích, trực tiếp mở Tử Kim Hồ Lô, triệu ra ba trăm thanh tiểu kiếm, mỗi thanh đều bám vào cổ áo của một người dân bị nạn.

Tiểu kiếm vút một cái bay vọt lên trời, mang theo những người đó nhanh chóng bay về phía Hiến Vương Phủ. Nơi đó có Chu Tước dùng Long Phượng Song Hoàn ngăn chặn thế lửa, trong thời gian ngắn chắc hẳn sẽ không xảy ra chuyện gì.

Đám người chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, chẳng bao lâu sau liền được tiểu kiếm đưa tới trước cửa Hiến Vương Phủ.

Giang Diệu Cẩm hô: “Hãy để phụ nữ, trẻ em và người bị thương đi vào trước, cứ từ từ mà vào!”

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, ba trăm tiểu kiếm trước tiên hóa thành vô số chim bay phóng về phía chân trời, sau khi tìm thấy bóng dáng Vân Dật lại ngưng tụ thành một con cự long xoay quanh bên cạnh hắn.

Vân Dật đứng lơ lửng trên không, trong mắt phản chiếu ngọn đại hỏa đang bùng cháy trong thành, sắc mặt cực kỳ ngưng trọng.

Bỗng nhiên trên mặt hắn hiện lên một tia vui mừng. Nơi xa, trong biển lửa, tiếng sấm sét vang vọng liên tiếp không ngừng, mặt đất cũng rung chuyển theo.

Sau đó, ngọn nghiệp hỏa vẫn đang lan tràn bỗng chậm rãi ngừng lại, quả nhiên Ngàn Năm Băng Phách của Tô Thanh đã phát huy tác dụng.

Vô Minh Nghiệp Hỏa khi va chạm với những mảnh băng phách đã nát thành bụi phấn liền biến thành những khối đá đông cứng, vừa vặn ngăn chặn được thế lửa ở phía sau.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.