(Đã dịch) Nương Tử, Thỉnh Phi Thăng - Chương 327: Sống có gì vui
Mấy ngày trước, Vân Dật cùng Bùi Kiêm Gia bàn bạc cách đối phó Triệu Vô Tương. Kẻ này quá mức xảo quyệt, đến giờ ngay cả tung tích hắn cũng không rõ, muốn bắt sống càng khó hơn lên trời.
Trong mắt Bùi Kiêm Gia thoáng hiện vẻ thất vọng: “Không giấu giếm Vân Công Tử, linh hồn của ta lưu lại thế gian thời gian không còn nhiều nữa.”
Vân Dật không hiểu: “Tại sao lại như vậy?”
“Chỉ vì ta đã truyền Họa Mi Đạo cho Chu Tước, nàng càng lĩnh ngộ đại đạo sâu sắc, ta tự nhiên sẽ càng suy yếu. Hơn nữa, lúc trước ta Phi Thăng thành công nhưng rồi lại đổi ý, cũng bị thiên đạo ghét bỏ, giờ có thể kéo dài hơi tàn đã là mãn nguyện lắm rồi.”
“Vậy thì... Trước đó ta còn đề phòng Bùi Tiền Bối nhiều như vậy, thật sự xin lỗi người.”
“Không sao, dù ngươi ta có chênh lệch về bối phận, nhưng nói thẳng ra, đều là người trong Ma Tông. Cách làm của ngươi ta hoàn toàn có thể hiểu được.”
Vân Dật hiểu được ý tứ của Bùi Kiêm Gia, liền cam đoan: “Kỳ thật ta đã nghĩ ra cách để dụ Triệu Vô Tương xuất hiện, chỉ là vấn đề là làm sao để vây khốn hắn.”
“Cái biện pháp gì?”
“Tiền bối có điều không rõ, Vô Tướng Thần Công của Triệu Vô Tương cực kỳ quỷ dị, bản thân hắn vẫn luôn tìm kiếm cơ duyên để chế tạo một tấm da mặt Phi Thăng Cảnh. Mà di cốt của Ngọc Vô Hà tiền bối chính là mồi nhử tốt nhất, chỉ cần thả ra tin tức, hắn nhất định sẽ hiện thân.”
“Vô Tướng Thần Công sao... Hồi trước ta cũng từng nghe qua môn công pháp này, nghe nói sau khi đeo da mặt đó lên là có thể hoàn toàn biến thành người khác, bao gồm hình dạng, tâm tính, thậm chí ký ức, đều không sai khác chút nào.”
“Đúng là như thế.”
Bùi Kiêm Gia cười nói: “Nếu đã vậy, ta đã nghĩ ra cách để vây khốn Triệu Vô Tương rồi.”
Nàng không hổ là vị tổ sư vực dậy Hợp Hoan Tông ngàn năm trước, chỉ vài câu đã vạch trần điểm yếu chết người của Vô Tướng Thần Công.
“Môn công pháp này hiệu quả kinh người, nếu hắn có thể tìm được da mặt Phi Thăng Cảnh, thậm chí có thể bỏ qua thiên kiếp, trực tiếp hóa thân thành người đó. Nhưng, trong đó lại ẩn chứa một khuyết điểm trí mạng không thể tránh khỏi.”
Vân Dật hỏi: “Khuyết điểm?”
“Nếu hóa thành tu sĩ có cảnh giới thấp hơn hắn, Triệu Vô Tương vẫn có thể giữ được lý trí bản thân. Nhưng nếu thực sự hóa thân thành một tu sĩ có cảnh giới cao hơn hắn, hắn sẽ làm sao để chống lại ký ức ban đầu của tấm da mặt kia?
“Nói thì nhẹ nhàng, nhưng nào có ai biết được rằng mỗi Hợp Đ��o Cảnh tu sĩ đều sở hữu tuyệt kỹ của riêng mình? Khi hắn thi triển Vô Tướng Thần Công, chẳng phải là một kiểu “đoạt xá” khác, biến vỏ bọc thân thể của mình hoàn toàn thành của người khác sao?
“Hắn nếu chìm đắm trong sức mạnh cường đại mà không thể kiềm chế, dần dần sẽ không còn phân biệt được gương mặt nào là của mình, mặt nạ nào là của người khác, đến cuối cùng sợ rằng sẽ rơi vào kết cục hóa điên hóa dại.”
Nghe nàng nói vậy, Vân Dật bừng tỉnh như được khai sáng. Bấy lâu nay mình vẫn đau đầu không biết phải đối phó Vô Tướng Thần Công ra sao, lại không ngờ rằng, trong mắt tiền bối, môn công pháp này kỳ thực căn bản là một môn công pháp "xá sinh cầu tử".
Nếu Triệu Vô Tương thật sự biến thành Ngọc Vô Hà, đến lúc đó hắn sẽ không còn là chính mình nữa.
Tương đương với việc đem vỏ bọc thân thể tu luyện cả đời của mình làm “đỉnh lô” cho người khác.
Bùi Kiêm Gia không hổ là “đệ nhất nhân” đã từng Phi Thăng rồi còn đổi ý, tầm nhìn của nàng quả nhiên không phải Vân Dật có thể sánh bằng.
Trải qua nàng chỉ điểm như vậy, vấn đề đối phó Triệu Vô Tương giờ chỉ còn lại việc làm sao để hắn hấp thu di cốt, và đeo lên da mặt của Ngọc Vô Hà.
Mà điều này thì Vân Dật lại là người thành thạo nhất, thao túng lòng người, giăng bẫy dụ địch, vốn là sở trường của hắn.
Bùi Kiêm Gia còn nói: “Chỉ là để đối phó hắn còn cần một bảo vật, hiện đang nằm trong tay Vân Công Tử.”
Vân Dật ngầm hiểu, lập tức lấy viên Tương Tư Dẫn hai màu xanh đỏ kia trao cho nàng.
Hắn vẫn cho rằng viên ngọc bội này xuất hiện tại nơi Ngọc Vô Hà táng thân, vốn ẩn chứa huyền cơ, không chỉ có thể mở ra Cực Lạc Thiên, mà còn ẩn chứa mấu chốt để Bùi Kiêm Gia đoạt xá phục sinh.
Bởi vậy, viên ngọc bội nhiều lần luân chuyển, qua lại trong tay Vân Dật và Tống Tân Từ, thật ra cũng là để đề phòng Bùi Kiêm Gia.
Nhưng hôm nay vị tiền bối này đã mang ý chết, ngay cả đại đạo của bản thân cũng từ bỏ, thì cũng không cần phải tiếp tục lấy lòng tiểu nhân mà đối đãi nàng nữa.
Bùi Kiêm Gia nhẹ nhàng vuốt ve Tương Tư Dẫn, nói: “Viên ng���c bội này chính là vật tùy thân của lang quân, lại càng là vật hợp đạo của chàng.”
“Vẫn chưa thỉnh giáo, đại đạo của Ngọc Vô Hà tiền bối là gì?”
“Tương Tư Đạo, cùng Họa Mi Đạo của ta vừa vặn thành một đôi, nhưng mệnh trời đã định khó được song toàn.”
Tương Tư Đạo, Họa Mi Đạo, nghe thì đều có liên quan đến chữ ‘tình’, nhưng đến khi Phi Thăng lại là hai con đường hoàn toàn tương phản.
Bùi Kiêm Gia thong thả nói: “Tương tư vốn cần có sự chia ly, ta cùng chàng sớm chiều bên nhau, tựa như một người, làm sao có thể tưởng niệm đối phương? Cho nên lúc ban đầu, vì Phi Thăng, chàng lại hư cấu ra một người nữ tử không hề tồn tại, tự mình lừa dối người mình yêu vốn là ta!”
Vân Dật: “Tiền bối, đây là để chàng thể ngộ tốt hơn tình tương tư.”
“Ha, nực cười thay, chàng còn tự tay vẽ chân dung, điêu khắc ngọc thân cho người nữ tử ấy. Ban đầu ta không rõ nội tình, suýt chút nữa trở mặt thành thù với chàng. Về sau mới phát hiện, hình dạng nữ tử kia y hệt ta, chỉ khác là, đó là dáng vẻ thiếu nữ của ta ngày trước.”
Bùi Kiêm Gia cảm thấy nực cười, cười nói: “Có phải rất hoang đường không? Chàng yêu ta, nhưng lại không phải ta của hiện tại. Cứ như vậy liền có thể thành tựu Tương Tư Đạo cho chàng, giúp chàng Phi Thăng!”
Vân Dật lại không cảm thấy nực cười: “Nhưng chàng Phi Thăng vẫn thất bại.”
“Đó là bởi vì cuối cùng đến lúc Phi Thăng, vào khoảnh khắc then chốt vượt qua thiên kiếp, chàng đột nhiên tỉnh ngộ rằng người tương tư chỉ là hư ảo. Bởi vậy, chàng vô cùng tưởng niệm ta, đúng là cam nguyện chịu đựng Lôi Kiếp để gặp ta một lần.”
“Chàng là sợ rằng nếu Phi Thăng thất bại, sinh tử cách biệt sẽ khó lòng gặp lại?”
“Trớ trêu thay, chính ý nghĩ này lại hại chết chàng. Một khi gặp ta, tình tương tư được hóa giải, còn nói gì đến Phi Thăng nữa?”
Không ngờ chuyện năm đó lại có ẩn tình khác, cái chết của Ngọc Vô Hà cũng có điều kỳ lạ.
Bùi Kiêm Gia nói tiếp: “Trước khi chết, chàng cuối cùng cũng gặp được ta, nỗi khổ tương tư cũng được hóa giải. Nhưng ta dốc hết sức lực, cũng không thể cứu được chàng, chỉ còn lại một bộ di cốt.
Ta có lòng báo thù rửa hận cho chàng, nhưng kẻ giết chàng lại là thiên kiếp mênh mông. Ngươi nói ta phải làm sao để trút bỏ oán khí này?”
Vân Dật: “Cho nên người lựa chọn Phi Thăng độ kiếp, sau khi thành công lại đổi ý.”
“Ta muốn lang quân họa mày cho ta cả đời, nếu đã lên Thiên giới, ai sẽ họa mi cho ta nữa?” Khi nhắc lại chuyện cũ, đôi mắt Bùi Kiêm Gia đầy vẻ nhu tình.
Dù Vân Dật không rõ cặp vợ chồng Hợp Hoan Tông này rốt cuộc đã trải qua những gì, nhưng qua vài lời nói, hắn hiểu rằng họ đã xa cách rất nhiều năm, ai nấy tự mình tu hành, đáng tiếc về sau sinh ly lại hóa thành tử biệt.
Bùi Kiêm Gia vuốt ve Tương Tư Dẫn, giống như đang vuốt ve đầu ngón tay của người yêu: “Đời này ta chỉ còn một mong muốn, đó chính là để chàng họa mày cho ta thêm một lần nữa.”
Chuyện này không liên quan đến đại đạo, chỉ thuần túy là tình yêu.
Vân Dật đã hoàn toàn tin tưởng, chỉ cần Triệu Vô Tương dám hóa thành Ngọc Vô Hà, Bùi Kiêm Gia liền ăn chắc hắn!
Vị tiền bối kia, với một thân tu vi, cùng nỗi khổ tương tư khiến nàng không tiếc từ bỏ Phi Thăng, dù là ai cũng tuyệt khó ngăn cản được.
Hợp Đạo Phi Thăng, không chỉ là ước vọng chung cực mà bao người tha thiết mơ ước, đồng thời cũng là kết cục mà số ít người sợ hãi không kịp tránh né.
Vân Dật cùng Tống Tân Từ bây giờ chịu đựng nỗi khổ nơi đây, càng thấu hiểu nỗi lòng đó.
Bản dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành và sở hữu.