Vào đêm.

Bên cạnh đống lửa, Russell quỳ gối gặm xương cốt của Hồng Nhãn Thử Vương, cùng với Eric, Katherine và bốn vị kỵ sĩ tùy tùng đang trò chuyện phiếm với Charles.

"Người chồng dịu dàng đón người vợ đang trong cơn đau đẻ, nói với nàng: ‘Tất cả là vì ta, mới khiến nàng thống khổ đến vậy, th���t sự xin lỗi rất nhiều’......"

Đống lửa tí tách nổ, Charles đắc ý kể chuyện cười của mình: "Nhưng người vợ của hắn lại nói: ‘Đừng bận tâm, đây không phải lỗi của chàng đâu’, ha ha ha ha! Nghe hiểu không? Đây không phải lỗi của hắn, là do người khác phạm sai lầm đấy, ha ha ha!"

"Ha ha!" Kỵ sĩ tùy tùng Jack lập tức hiểu ra.

Tiếp đó, Tom cùng những người khác cũng cười ầm lên, lớn tiếng tán thưởng Charles tài hoa.

"Thô tục!" Đội trưởng kỵ sĩ Eric trầm giọng phê bình, rồi quay đầu đi, khóe miệng lại không kìm được cong lên.

Katherine, với khuôn mặt tái nhợt, ửng lên một vệt máu đỏ, sẵng giọng: "Ta không hiểu gì cả."

Chỉ có Russell, ngậm một cọng cỏ đuôi chó không biết lấy từ đâu trong miệng, không hề tham gia vào câu chuyện cười.

Thế nhưng Charles vẫn ưỡn mặt hỏi: "Đại nhân, ngài thấy chuyện cười này thế nào?"

"Cũng tạm được, so với mấy chuyện cười tràn ngập sắc dục trước đó thì có vẻ cao nhã hơn một chút." Russell thuận miệng đáp lời.

"Xem ra chuyện cười này đại nhân cũng không hài lòng. Lát n���a ta sẽ tiếp tục suy nghĩ, cố gắng kể ra một chuyện cười khiến đại nhân phải bật cười ha ha." Charles nói, sau đó lại tiếp tục dùng những chuyện cười thô tục và đầy sắc dục để trêu chọc Katherine.

Xuyên qua lỗ hổng trên đỉnh lều hình đầu sói, Russell có thể nhìn thấy đầy trời quần tinh.

Sự lấp lánh của các vì sao, so với cảnh đêm trên cánh đồng tuyết, cũng chẳng kém là bao. Chỉ tiếc Russell không thể phân biệt được bất kỳ chòm sao nào, hiển nhiên hành tinh Long Miên đại lục này, không nằm trong cùng một tinh vực với Địa Cầu.

Thậm chí không hẳn thuộc cùng một mốc thời gian, hay thậm chí là cùng một vũ trụ.

"Thế nhưng, ta nhớ hình như có cái lý thuyết vướng víu lượng tử gì đó, nói rằng khi một hạt lượng tử chuyển động vượt tốc độ ánh sáng, thì cho dù ở khoảng cách bao xa, một hạt lượng tử khác cũng sẽ chuyển động theo?" Russell có chút không chắc chắn nghĩ, đời trước hắn xem không ít video ngắn khoa học phổ biến kiểu này.

Song, phần lớn kiến thức khoa học phổ biến, đều chỉ lướt qua trong đầu một lần, rồi từ đâu đến lại trở về đó, chẳng mấy cái là có thể ghi nhớ.

"Biết đâu ta xuyên không, chính là do sự vướng víu lượng tử mà ra, một ta ở Địa Cầu, và một ta ở Long Miên đại lục, đang vướng víu lẫn nhau!"

Dù sao đi nữa.

Russell đối với cuộc sống hiện tại của mình, coi như hài lòng, khi dùng thân thể phàm nhân lại nắm giữ được sức mạnh siêu phàm, mang đến cảm giác như sánh vai thần linh.

Huống hồ còn là một vị lãnh chúa đại nhân.

"Lão gia, canh trà của ngài đã sôi rồi." Người hầu cận Ram, từ trên đống lửa nhấc ra một bình canh trà nóng hổi, rót cho Russell một chén.

Sau đó lại rót cho những người khác mỗi người một chén.

Uống xong canh trà nóng hổi, một đám người cứ thế hàn huyên trò chuyện cho đến khi đống lửa dần tàn, rồi mới lần lượt đi vào lều vải nghỉ ngơi.

Russell cũng không còn nghĩ ngợi về việc mình đang ở vũ trụ phương nào, nằm vào trong túi ngủ, rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ say.

"Gác!"

Tiếng kêu của Tiểu Mộng Long tuyên cáo mộng cảnh u ám đã giáng lâm.

Xoay người cưỡi lên, ma lực chi quang lập tức thắp sáng xung quanh, nhưng Russell không hề dừng lại, liền cưỡi Tiểu Mộng Long bay ra ngoài địa quật.

"Đi rừng tuyết đi, chúng ta đến rừng tuyết xem thử, xem có tinh linh, huyễn thú nào ẩn náu bên trong không. Nếu không có thì chúng ta sẽ đi dạo trên cánh đồng tuyết, ban ngày vừa săn được năm con tuyết quỷ, Băng tản châu cứ để sau hẳn ăn."

"Gác?" Tiểu Mộng Long không hiểu, vì sao không cho ăn Băng tản châu trước.

"Vạn nhất trên cánh đồng tuyết gặp phải, ngươi có thể ăn một trận no nê, việc gì phải nhớ nhung mấy viên trong túi ta. Hơn nữa ta cần giữ lại mấy viên Băng tản châu để dự phòng, lỡ lúc nào cần phát động kỹ năng U Mộng Nhìn Chăm Chú thì sao."

Tiểu Mộng Long nghe vậy, dường như tán thành lời Russell nói, không còn day dứt về năm viên Băng tản châu trong túi Russell nữa. Thế là bay thẳng về phía rừng tuyết cách đó không xa.

"Bay nhanh một chút, lướt qua một vòng, nếu không có ma lực chi quang rõ ràng thì rút lui ngay." Russell cũng không ôm quá nhiều kỳ vọng.

Dù cho có ma lực chi quang mờ ảo, biểu thị tinh linh trùng đang đư��c ấp ủ, hắn cũng không quá chú ý.

Trong nhà đã có một tiểu tinh linh, một ma cô điểu, ruộng dược liệu cũng chưa trồng xong, thực tế không thiếu tinh linh trùng nào. Vì vậy cũng không cần thiết phải lãng phí Long Viêm của Tiểu Mộng Long, đi cứu trợ những tinh linh trùng hoang dã có tỷ lệ sinh non cao.

Thế nhưng sự việc thường là khi ôm hy vọng lớn thì sẽ kết thúc trong thất vọng, còn khi không ôm hy vọng thì lại có thể thu hoạch được những niềm vui bất ngờ.

Vừa bay vào rừng tuyết không lâu, Russell đã mượn u ám mộng cảnh với phạm vi phân thân ba mét, nhìn thấy một gốc cây tuyết sam to lớn, thân cây lóe ra ma lực chi quang vô cùng mờ ảo. Mức độ mờ ảo của ma lực chi quang, nếu ở môi trường bình thường, căn bản sẽ không thể phát hiện được.

Thế nhưng phân thân U Mộng chỉ lớn chừng đó, mà thân cây tuyết sam này lại vô cùng thô lớn, đến mức dù mờ ảo đến mấy, nó cũng vẫn vô cùng dễ thấy.

"Trời ạ, không phải chứ, một gốc trùng thảo lớn đến vậy sao?" Russell trừng to mắt.

Trong rừng cây Bạch Dương của mình, gốc trùng thảo Bạch Dương lớn nhất cũng chỉ cao chừng hai mươi thước, thân cây một đứa bé đã có thể ôm trọn. Còn gốc tuyết sam trước mắt này, chiều cao thì không nhìn rõ lắm, nhưng phần thân cây gốc rễ lại khổng lồ không tưởng nổi.

"Cây này ban ngày ta từng gặp qua, hẳn là gốc tuyết sam lớn nhất trong rừng tuyết, lúc ấy ta còn gõ thử thân cây, nhưng không cảm nhận được bất kỳ khí tức ma lực nào."

Russell cưỡi Tiểu Mộng Long, bay vòng quanh gốc tuyết sam phát sáng, từ từ đi lên, tỉ mỉ kiểm tra tình hình của nó.

"Gác." Tiểu Mộng Long cũng tỏ ra vô cùng tò mò về gốc tuyết sam này.

"Vậy là nó đã trở thành trùng thảo sao, nhưng ánh sáng của trùng thảo đâu đến mức mờ ảo như thế, hay là do nó quá lớn nên ánh sáng mới mờ như vậy?" Russell có chút không hiểu, nếu nói là trùng thảo thì nó không đủ sáng, nói là đang ấp ủ tinh linh trùng thì cũng không đúng.

Thực vật đang ấp ủ tinh linh trùng, chỉ có phần tinh linh trùng đang được ấp ủ mới tỏa ra ma lực chi quang, những bộ phận khác thì không khác gì thực vật bình thường.

Bỗng nhiên.

Tiểu Mộng Long dừng lại trước một cành cây trên gốc tuyết sam này, sau đó như nhếch miệng cười, cạc cạc kêu lên.

"Ừm?" Russell nhìn sang.

Thế nhưng, tại chỗ cành cây mọc ra từ thân, một sinh vật nhỏ được phác họa từ ma lực chi quang, đang nằm ngủ ngáy pho pho bên trong.

Ánh sáng của nó sáng gấp mấy lần so với ma lực chi quang của chính gốc tuyết sam.

"Một sinh vật nhỏ bé tinh xảo, đang nằm ngửa bên trong, ừm, không có cánh tay, nhưng hai bên thân đều có ba mảnh kết cấu giống lá liễu, đây có thể coi là... tay đi?" Russell cẩn thận quan sát, "Có một cái đầu nhỏ, trông như những mảnh lá liễu xếp chồng lên nhau......"

Hai cái chân dài và nhỏ của nó, ở phần đầu gối cũng mọc ra những mảnh lá liễu bé xíu.

Ngoài ra, trên thân thể tinh xảo còn có một cái đuôi dài hơn cả chân, mảnh mai như một chiếc kim dài.

"Thật là một sinh vật nhỏ kỳ lạ, đây không phải tinh linh!" Russell chậc chậc cảm thán, "Kem, ngươi xem, những mảnh lá liễu và trên thân thể nó, còn có những đường vân ma lực uốn lượn, ánh sáng xanh nhạt vô cùng nhu hòa...... Ta chưa từng thấy thứ này bao giờ!"

"Gác." Tiểu Mộng Long cũng nghiêng đầu, tỉ mỉ quan sát sinh vật nhỏ đang ngủ ngáy pho pho này.

Chắc chắn đây là một loại sinh vật thần kỳ, nhưng Russell không thể phán đoán rốt cuộc nó là sinh vật thần kỳ gì: "Nếu nói nó là tinh linh thì cũng có chút tương tự, gốc tuyết sam này sẽ phát sáng, giống như trùng thảo, nhưng ánh sáng lại mờ ảo hơn trùng thảo, hơn nữa sinh vật nhỏ này một chút cũng không giống tinh linh!"

"Gác?" Tiểu Mộng Long không rõ lắm.

"Hẳn là...... là Đại Tinh Linh?" Ý niệm vừa nảy ra, Russell liền tự phủ định ngay, "Một sinh vật nhỏ xíu bằng bàn tay, tinh tế hơn nhiều so với tiểu tinh linh mũm mĩm, sao có thể là Đại Tinh Linh chứ...... Vi Vi các hạ ta đâu phải chưa từng thấy qua."

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.