(Đã dịch) Chương 215 : Polly
Russell đang nói cái quỷ gì vậy, hắn bị điên rồi à? Hắc hắc hắc hắc hắc hắc, con chuột nhỏ trong lòng đất cứ thích kêu loạn lên, hắc hắc hắc hắc hắc hắc......
Bên tai hắn vang lên tiếng lầm bầm, không còn là từ Độc Giác Thú truyền tới nữa. Mà là từ con chuột ngốc nghếch Hồng Nhãn Thử Vương Jerry.
Russell thầm lặng ghi nhớ những lời nói xấu Jerry tự lẩm bẩm, nhưng giờ đây hắn không có thời gian để quát mắng Jerry.
Hắn còn phải tiếp tục "đấu trí đấu dũng" với Độc Giác Thú, mong rằng theo cách này, có thể buộc Độc Giác Thú hiện thân, rồi cùng hắn mặt đối mặt trò chuyện.
Đương nhiên. Nếu lần này không được, vậy sẽ là lần tiếp theo. Với năng lực thần kỳ của Độc Giác Thú, tin rằng người thường căn bản không thể bắt được nó.
Thế nên, hắn có đủ thời gian để giao tiếp với Độc Giác Thú, và cuối cùng là thuần phục nó.
"Đừng trốn nữa, Độc Giác Thú, ta thật sự nhìn thấy ngươi, ngươi đang ở đằng kia, giữa một gốc cây tuyết sam." Russell đã kết nối viên Băng Tản Châu thứ tư, trong túi hắn còn một viên nữa. Nếu lần này vẫn không được, hắn đành phải từ bỏ.
Trong tầm mắt, Độc Giác Thú được phác họa từ ánh sáng ma lực không còn bay qua bay lại nữa, mà dừng lại một lúc.
Bỗng nhiên, bên tai hắn lại vang lên tiếng thì thầm kỳ quái: "Loài người, ngươi thật sự nhìn thấy ta! Mà lại, ngươi hình như còn có thể nghe được ta đang nghĩ gì, nhưng đôi khi lại dường như không biết ta đang nghĩ gì, điều này thật quá bất khả tư nghị. Ngươi thật sự muốn sờ sừng độc của ta sao?"
"Đương nhiên, đương nhiên, ta muốn sờ sừng độc của ngươi, ta cũng sẽ không làm tổn thương ngươi, xin ngươi hãy tin ta." Russell nhanh chóng nói. "Ngươi xem, bên cạnh ta còn có hai con huyễn thú Kevin và Jerry, chúng đều là những đồng bạn tốt của ta."
"Chít chít!"
"Gâu gâu!"
Mặc dù không biết Russell đang nói chuyện với ai, nhưng Kim Ngân Lang Khuyển và Hồng Nhãn Thử Vương lập tức lên tiếng đáp lại Russell. Chúng đương nhiên là những đồng bạn tốt của Russell.
Tiếng thì thầm kỳ quái lại một lần nữa vang lên: "Loài người, sinh vật nguy hiểm! Mà ta chán ghét cái kẻ đứng bên cạnh ngươi, ghét cả con chuột kia với con chó kia, còn cả hai con ngựa nữa. Ngươi muốn sờ sừng độc của ta... Ngươi phải mang theo thứ giữ ấm kia, một mình ngươi đến đây... Lần này ngươi có nghe được ta đang nghĩ gì không?"
Nghe vậy, Russell lập tức nói với Eric: "Ngươi hãy mang Kevin và Jerry ở lại đây chờ ta!"
"Đại nhân, xin hãy cẩn thận!"
"Yên tâm đi."
Russell lập tức nhảy xuống ngựa, đi về phía Độc Giác Thú. Trên đường đi, kỹ năng U Mộng Nhìn Chăm Chú bỗng nhiên bị gián đoạn.
Tầm mắt hắn khôi phục bình thường. Nhưng Russell không chọn đốt viên Băng Tản Châu cuối cùng, hắn từng bước tiến về phía cây tuyết sam mà mình vừa khóa chặt.
Khi chuẩn bị đến gần cây tuyết sam, hắn sẽ đốt Băng Tản Châu và kích hoạt U Mộng Nhìn Chăm Chú.
Thế nhưng, chưa kịp đến gần, hắn đã thấy phía trước, dưới gốc cây tuyết sam, một con Độc Giác Thú toàn thân trắng như tuyết đang lặng lẽ nhìn chằm chằm vào mình.
Nó có dáng vẻ của bạch mã, dường như cao lớn hơn một chút so với chiến mã bình thường, toàn thân không có một sợi lông màu tạp.
Trừ đôi mắt đen và chiếc sừng độc màu bạc có vân.
Ngoài ra, Russell còn phát hiện, nó không đứng trên mặt tuyết, mà là lơ lửng phía trên. Bốn vó của nó có những đám mây lông dài bao quanh, tạo thành những chiếc cánh nhỏ, chúng nhẹ nhàng vỗ, giúp nó đứng lơ lửng giữa không trung.
"Tuyệt vời!" Mắt Russell sáng lấp lánh, con Độc Giác Thú trắng như tuyết này quả thực có thể dùng "ngựa tình trong mộng" để hình dung.
Là một kỵ sĩ, ai lại không muốn sở hữu một con tọa kỵ tuyệt vời đến không có đối thủ? Trước đây, Russell vẫn luôn muốn một con huyễn thú - Mộng Yểm Quỷ Mã. Hắn từng hy vọng hai con Mộng Yểm Quỷ Mã của gia tộc có thể sinh con, một con quỷ mã nhỏ, rồi mình sẽ mua về nuôi dưỡng.
Nhưng giờ phút này, con Độc Giác Thú xuất hiện trước mắt này lại hoàn toàn phù hợp với thẩm mỹ của Russell, nhanh chóng thay thế nỗi mong nhớ của hắn về Mộng Yểm Quỷ Mã.
Ngựa đen cố nhiên ngầu, nhưng ngựa trắng lại càng phong cách hơn chứ!
"Chào ngươi, Độc Giác Thú." Russell từng bước một tiến lại gần, rồi khua khua lọ Tinh hoa Sáp Ruby và trang sức Tủy Hồng Ngọc trong tay. "Có hai vật phẩm ma lực này, tin ta đi, ngươi tuyệt đối sẽ không còn cảm thấy một chút giá lạnh nào nữa."
Độc Giác Thú lẳng lặng nhìn Russell, bờm lông mềm mại tựa như một suối tóc, càng tăng thêm vẻ đẹp không tả xiết cho nó.
"Ta chỉ có thể thỉnh thoảng nghe được ngươi đang nghĩ gì thôi." Russell nhẹ giọng giải thích. Hắn cũng không phải lúc nào cũng có thể nghe thấy những lời thì thầm của huyễn thú.
Khi người và ngựa còn cách nhau năm mét, lúc Russell định tiếp tục bước tới, Độc Giác Thú hơi bất an nhấc móng trước lên.
Russell lập tức dừng lại: "Yên tâm đi, ta không có ý định làm tổn thương ngươi, xin ngươi hãy tin ta. À đúng rồi, suýt nữa quên tự giới thiệu, ta là Russell Fluorescent, sống ở vùng đất ấm áp thuộc thung lũng sông U Quang không xa từ đây, ta muốn kết bạn với ngươi."
"Phì phò." Độc Giác Thú khịt mũi một tiếng.
Mặc dù không nghe được tiếng thì thầm của huyễn thú, nhưng vì đã sống chung với chiến mã lâu ngày, Russell đại khái có thể suy đoán ý nghĩa hành động này của Độc Giác Thú từ cử chỉ của nó.
Chắc hẳn là nó đồng ý với lời hắn nói.
Thế là Russell thử bước tới, lần này Độc Giác Thú không còn nhấc móng trước lên, làm ra động tác muốn bỏ chạy nữa.
Thế là Russell tiếp tục bước tới, vừa đi vừa nói: "Ta sẽ đeo Tủy Hồng Ngọc lên cho ngươi, để ngươi cảm nhận chút hơi ấm. Ngoài ra, ta còn muốn kiểm tra sừng độc của ngươi, được chứ? Sừng độc của ngươi thật xinh đẹp, cả ngươi cũng thật xinh đẹp."
Cứ như vậy, Russell thành công đi đến bên cạnh Độc Giác Thú. Độc Giác Thú lặng lẽ cúi đầu, đưa chiếc sừng dài có vân đến gần tay hắn.
"Ta sờ nhé." Russell nhẹ nhàng nâng tay, chạm vào sừng độc của Độc Giác Thú. Đường vân tinh tế, cảm giác mát lạnh.
Độc Giác Thú nhanh chóng ngẩng đầu, rụt sừng độc lại, sau đó khịt mũi một tiếng: "Phì phò."
"Đến đây nào, đừng căng thẳng. Ta sẽ đeo Tủy Hồng Ngọc lên cho ngươi. Ừm, không có chỗ để đeo. Tốt nhất là đeo lên trên sừng độc của ngươi."
Russell nói. Độc Giác Thú hiểu ý, lần nữa cúi đầu, để mặc Russell treo Tủy Hồng Ngọc lên trên sừng độc của nó. Giờ khắc này, Độc Giác Thú cảm nhận được sự ấm áp mà Tủy Hồng Ngọc mang lại.
Bên tai Russell lại vang lên tiếng thì thầm kỳ quái: "Oa, thật sự, thật sự ấm áp quá, ngươi không hề lừa ta... Ngươi thích sừng độc của ta, ta cũng thích mái tóc vàng óng nhạt của ngươi. Bây giờ chúng ta là những người bạn tốt."
"Tuyệt vời!" Russell đại hỉ sau khi nghe xong.
Hắn suy nghĩ một lát rồi lại lấy ra Tinh hoa Sáp Ruby: "Cái này có hiệu quả giữ ấm tốt hơn Tủy Hồng Ngọc đó. Ngươi có muốn thử một lần không? Ta có thể bôi nó lên trên sừng độc của ngươi."
Tinh hoa Sáp Ruby trông như một vũng dầu nến đã tan chảy, trong suốt và sền sệt. Độc Giác Thú, nay đã trở thành bạn tốt của Russell, để mặc hắn bôi Tinh hoa Sáp Ruby lên trên sừng độc của nó, bôi đều một lớp từ trên xuống dưới.
Khi gió lạnh thổi qua, Tinh hoa Sáp Ruby tựa như một lớp màng nylon, dính chặt bao phủ sừng độc của Độc Giác Thú, khiến ánh bạc của chiếc sừng trở nên càng sáng hơn.
"Phì phò, phì phò!" Độc Giác Thú kích động không ngừng.
Nó cực kỳ tự mãn với chiếc sừng độc của mình, mà chiếc sừng độc giờ đây lại càng thêm sáng chói, khiến nó càng thêm tự mãn hơn nữa. Huống chi, ma lực tỏa ra từ sáp ruby, kết hợp với hiệu quả giữ ấm của Tủy Hồng Ngọc, khiến nó cuối cùng không còn cảm thấy một chút giá lạnh nào từ bên ngoài.
Trong tâm trạng cao hứng và phấn khích tột độ, Độc Giác Thú thẳng thắn vươn lưỡi, liếm mặt Russell, sau đó lại dụi dụi vào hắn.
Mắt Russell sáng lên, đã hiểu ý của nó.
Nhẹ nhàng nhảy lên, hắn cưỡi lên lưng Độc Giác Thú: "Độc Giác Thú, ta đặt tên cho ngươi nhé. Nếu ngươi hài lòng thì hãy gật đầu, nếu không hài lòng, ngươi cứ thầm nhắc trong lòng, có lẽ ta sẽ nghe thấy đó."
Ngay lập tức, Russell suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy gọi ngươi là... Polly."
Polly! Sau khi nghe, Độc Giác Thú chớp chớp đôi mắt to, rồi chậm rãi gật đầu. Nó thích cái tên này.
"Vậy thì, hãy cùng ta về nhà thôi, đồng bạn của ta, Polly!" Russell đưa tay chỉ về phía trước, Độc Giác Thú Polly liền sải rộng bước chân.
Không thấy bốn vó chạm đất, nó tựa như đám mây lướt đi trong rừng tuyết, nhanh chóng lao vút, chớp mắt đã trở lại vị trí của Eric.
"Trời đã tối rồi, lão sư Eric, chúng ta về trước đi, trên đường vừa đi vừa nói chuyện!" Russell tâm tình vui vẻ, không nhịn được cất tiếng cười lớn: "Ha ha ha ha ha ha ha ha!"
Bản dịch này là món quà đặc biệt mà truyen.free dành tặng quý độc giả.