Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 3 : Ma cô điểu

“Russell thiếu gia, xin hãy giao dây cương cho ta.”

“Russell thiếu gia, để ta cởi áo choàng giúp ngài.”

“Chúc thiếu gia buổi chiều tốt lành, phu nhân vừa hỏi ngài đã về chưa.”

Trên đường đi, những người hầu tại Lâu đài Huỳnh Quang nhiệt tình đón chào, dắt ngựa của Russell, cởi áo choàng cho hắn, rồi mang lên khăn mặt để hắn rửa mặt và tay.

Khi bước vào đại sảnh tòa thành ấm áp với lò sưởi, hắn như thoát khỏi cái lạnh mùa đông mà bước vào mùa hè.

Hắn lập tức rũ bỏ hết phong trần mệt mỏi, một lần nữa khôi phục lại hình tượng vị thiếu gia nam tước thứ hai anh tuấn, sáng ngời như ban đầu.

“Russell thiếu gia, lão gia đang ở thư phòng trên lầu, phu nhân đang dạy tiểu thư Laura tính toán sổ sách. Phu nhân biết ngài đã về, muốn mời ngài đến đó một chuyến.” Bên hành lang sảnh lớn, lão quản gia Carter, tay cầm một chùm chìa khóa, khom lưng chào.

Về mặt lễ nghi, quản gia Carter chưa từng muốn có bất kỳ sự thất lễ nào.

“Vâng, ta sẽ đến ngay.” Russell mỉm cười, tự nhiên cúi người chào quản gia Carter.

Độ rộng nụ cười, góc độ cúi người, cường độ động tác, tất cả đều như đã được rèn giũa kỹ lưỡng, không thể bắt bẻ.

Đó là phong thái của một thân sĩ!

Giới quý tộc rất coi trọng điều này.

Tiền thân có lẽ không xuất sắc lắm trong việc tu luyện Đấu Khí, nhưng các môn học về lễ nghi quý tộc thì chưa từng bỏ qua. Sau khi Russell tiếp nhận tất cả, mọi chuyện đều thuận buồm xuôi gió.

Nhìn Russell bước lên lầu hai, nụ cười trên mặt quản gia Carter vẫn chưa tắt. Đó là nụ cười xuất phát từ tận đáy lòng, giống như một người cha già đang nhìn đứa con mình trưởng thành từng ngày.

Cả đời ông chưa lập gia đình, từ nhỏ đã phục vụ cho gia tộc Flourescent.

Các vị thiếu gia, tiểu thư, đều như con cái của ông, được ông nhìn lớn lên, sớm đã coi Lâu đài Huỳnh Quang như nhà của mình.

Đến khi bóng Russell khuất dạng ở góc cầu thang.

Ông mới thu lại nụ cười, trở lại thành vị quản gia uy nghiêm của tòa thành, mang theo một chùm chìa khóa, tuần tra khắp mọi ngóc ngách trong lâu đài, kiểm tra những người hầu đang làm việc.

“Lau chùi kỹ hơn một chút ở phía trên, đừng để lại bụi bẩn ở những chỗ cao,” ông nói với một người hầu nam đang lau chùi cây cột.

Người hầu nam lập tức đáp lời: “Vâng, quản gia Carter.”

“Tránh ra một chút, tránh ra một chút!” Ở góc hành lang, một cô hầu gái trẻ tuổi, vụng về, đang vội vã bưng một chậu nước đi tới.

Khi thấy quản gia Carter, cô giật mình, suýt nữa làm đổ nước.

Quản gia Carter cau mày, quát lớn: “Đã nói bao nhiêu lần rồi, khi làm việc ở Lâu đài Huỳnh Quang, phải bỏ hết mọi thói hư tật xấu! Daisy, đây là Lâu đài Huỳnh Quang, nơi tôn quý nhất của toàn bộ thung lũng sông U Quang, đừng có lóng ngóng tay chân nữa!”

“Vâng, con xin lỗi, quản gia Carter, con nhất định sẽ sửa chữa,” Daisy rụt cổ, nhỏ giọng xin lỗi.

Sau đó cô nghiêng người, nhanh chóng lách qua quản gia Carter.

Quản gia Carter thấy vậy lắc đầu, những cô hầu gái mới tuyển này, chất lượng thật đáng lo ngại.

Tầng hai.

Trong phòng phu nhân, Russell bước vào, thấy mẹ mình đang chỉ bảo em gái cách kiểm tra và ghi chép sổ sách.

“Russell thiếu gia.” Mấy cô hầu gái đang đứng hầu một bên, lập tức vấn an.

Russell khẽ gật đầu với họ, rồi nhìn mẹ mình: “Quản gia Carter nói mẹ tìm con, có chuyện gì không ạ?”

“Lại đây, ngồi xuống nói chuyện đi con.”

“Vâng.”

Russell ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh, hầu gái mang trà đến.

Cô em gái Laura mới mười một tuổi, mím môi cười với Russell. Em ấy gần đây vừa nhổ một chiếc răng nanh cạnh răng cửa, nên không dám há miệng cười.

Russell đáp lại bằng một nụ cười.

Người mẹ nhìn đứa con trai út đã trưởng thành, nói: “Mẹ và cha con đã bàn bạc mấy lần. Con đề nghị dọn đến trang viên Lưng Rắn Đen ở, chúng ta cho rằng có thể hoãn lại một chút. Trước tiên phải sắp xếp đủ người hầu và tùy tùng cho biệt viện trang viên bên đó đã. Nơi đó nói xa không xa, nói gần cũng chẳng gần, cưỡi ngựa cũng phải mất hai tiếng đồng hồ.”

“Con có thể đi đi về về mỗi ngày, coi như là tu luyện Đấu Khí,” Russell nói.

Dọn ra khỏi Lâu đài Huỳnh Quang là mục tiêu đã định của hắn. Không nói đến việc sống chung với gia đình khiến hắn cảm thấy không thoải mái, chỉ riêng việc bị Ross điện hạ nhìn chằm chằm cũng đủ khiến hắn khó chịu rồi.

“Con cứ nôn nóng muốn rời nhà đến vậy sao?” Người mẹ có chút ai oán.

“Ừm...”

Thấy Russell nghẹn lời, người mẹ đột nhiên mỉm cười: “Thôi được, con cái lớn rồi cũng nên rời nhà. Muốn dọn đi thì cứ dọn đi vậy.”

“Vâng.”

“Sau này mỗi ngày giữa trưa con phải về ăn cơm đấy.”

“Vâng.” Nhìn thấy trên mặt mẹ đã xuất hiện vài nếp nhăn, Russell trịnh trọng gật đầu.

Đại ca Roland đang phục vụ trong Đội Kỵ Sĩ Huyết Long tại Lâu đài Ảnh Diễm, chị cả Rowling đã xuất giá làm vợ người ta. Trong nhà chỉ còn lại hắn và tiểu muội Laura.

Bây giờ, hắn cũng sắp rời nhà.

Đối với mẹ Meryl Hyacinth mà nói, đây quả thực lại là một lần biệt ly đầy tổn thương. Thế nhưng Meryl xuất thân từ gia đình quý tộc, biết rằng chim ưng con nhất định phải trải qua mưa gió mới có thể trưởng thành thành đại bàng, nên chưa từng ngăn cản quyết định của Russell.

Ba mẹ con, anh em cùng nhau trò chuyện một lúc.

Rất nhanh quản gia Carter liền bước đến: “Phu nhân, Russell thiếu gia, tiểu thư Laura, đã có thể dùng bữa tối ạ.”

“Nam tước đâu rồi?” Meryl hỏi.

“Đã thông báo cho lão gia rồi, lão gia sẽ xuống ngay thôi ạ.”

“Trong thư phòng rốt cuộc có thứ gì mà có thể thu hút ông ấy ở lì trong đó cả ngày vậy?” Meryl vừa đứng dậy, vừa cằn nhằn, “Ông Carter, đừng nói với tôi là ông ấy thật sự có thể đọc được những cuốn sách chữ to kia nhé, tôi không tin đâu.”

Quản gia Carter nở nụ cười không thất lễ, nhưng không đáp lại.

Phòng ăn cũng ở tầng hai. Không có đèn điện, nhưng trên tường có rất nhiều đèn gắn tường. Những chiếc đèn gắn tường này khảm bảo thạch phát sáng, tản ra ánh sáng dịu nhẹ, bền bỉ, vừa có thể duy trì độ sáng cho phòng ăn, lại không làm hại mắt.

Bên ngoài trời đã gần tối.

Từ cửa sổ phòng ăn nhìn ra bên ngoài, vừa vặn có thể nhìn thấy tòa tháp không xa, trên đỉnh tháp, Niêm Thổ Long Ross đang nằm phục.

Nó có thể giữ nguyên tư thế này mà ngủ suốt cả đêm.

Chưa đợi được Nam tước, trong phòng ăn lại bất ngờ đón hai vị khách không mời.

Một con là chim nhỏ mập mạp màu xanh lá cây cỡ bàn tay, trên thân có hoa văn giống như nấm huỳnh quang. Con còn lại là một em bé hoạt hình nhỏ nhắn cỡ bàn tay, phía sau mọc ra đôi cánh trong suốt, trên đỉnh đầu thì nở rộ một chùm hoa nhỏ màu xanh lam.

Lúc này, em bé hoạt hình nhỏ đang chỉ vào con chim mập màu xanh, vừa chớp chớp đôi mắt đẫm lệ, vừa oà oà kêu la.

“Rorui, ngươi lại ức hiếp Tess!” Meryl nghiêm mặt lại.

Con chim mập màu xanh tên Rorui, chính là Ma Cô Điểu, một tiểu tinh linh nấm thần kỳ, là tồn tại họ hàng của gia tộc Flourescent.

Còn con tiểu oa nhi bị ức hiếp tên Tess, thì là tiểu tinh linh của gia tộc Hyacinth, cũng là một tiểu tinh linh thực vật thần kỳ.

Chúng là những sinh vật thần kỳ giống như Song Túc Phi Long.

Sinh ra từ thực vật và nấm, chúng có thể tùy thời tùy chỗ trồng trọt các loại ma dược của bản thân, cung cấp nguồn sản xuất ma lực liên tục cho gia tộc nam tước.

“Chíp chíp chíp!” Ma Cô Điểu Rorui của gia tộc Flourescent đậu xuống vai Meryl, kêu chíp chíp, dường như đang phản bác điều gì đó.

Tiểu tinh linh Hyacinth Tess thì đậu xuống vai bên kia của Meryl, cái tay nhỏ mũm mĩm một bên chống nạnh, một bên chỉ vào Ma Cô Điểu Rorui, oà oà kêu lớn.

Không hiểu.

Russell cũng không hiểu ngôn ngữ tinh linh. Trên thực tế không ai có thể hiểu ngôn ngữ tinh linh, bởi vì tiếng kêu của tinh linh không phải là ngôn ngữ.

Hắn nhìn Rorui và Tess đang cãi nhau, trong lòng không khỏi tấm tắc thán phục.

Cho dù đã chấp nhận sự thật thế giới này có rồng, có tinh linh, nhưng mỗi lần nhìn thấy những sinh linh nhỏ bé thần kỳ này, hắn vẫn luôn phải thán phục trước vẻ đẹp của chúng.

Rồng, sản xuất kim loại và bảo thạch.

Tinh linh, sản xuất ma dược, đủ loại ma dược thực vật, ma dược nấm.

“Đáng tiếc, gia tộc chỉ có hai tiểu tinh linh. Phụ thân chỉ hứa tặng ta ba con tinh linh trùng. Muốn tiểu tinh linh, phải tự mình bồi dưỡng,” Russell có chút tiếc nuối.

Tiểu tinh linh là do tinh linh trùng tiến hóa mà thành.

Nhưng để tinh linh trùng tiến hóa thành tiểu tinh linh, xác suất cực kỳ nhỏ. Gia tộc Flourescent thế hệ này chỉ bồi dưỡng được một tiểu tinh linh nấm, chính là Rorui.

Còn về Tess.

Là của hồi môn khi Meryl gả vào gia tộc Flourescent.

Xin cảm tạ tấm lòng độc giả, chương truyện này được truyen.free chuyển ngữ và phát hành độc quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free