Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 317 : Cãi lộn

Việc xây dựng trang viên Hắc Bối Xà không còn náo nhiệt như năm đầu tiên.

Kế hoạch ban đầu xây dựng các công sở, tòa án, trường học cho trang viên trong năm nay đều đã bị hoãn vô thời hạn.

Đây là mệnh lệnh của Russell, Charles chỉ có thể tuân theo.

Vì vậy, hiện tại hắn vẫn đang làm việc chen chúc trong căn phòng phế liệu dùng làm văn phòng tạm thời.

"Ruộng dược liệu lúa mì đã được khai hoang xong chưa?" Charles cau mày hỏi trưởng thôn Wheat, Boris độc nhãn, giữa văn phòng ồn ào.

"Đã xong rồi ạ, thưa đại nhân, tròn một ngàn năm trăm mẫu đất, không thiếu một mẫu nào cả." Boris độc nhãn vui vẻ đáp lời.

Thôn Wheat cũng có ruộng dược liệu, nên sự nhiệt tình trồng trọt của đám nông nô tăng vọt.

Dù sao, lợi ích từ việc trồng dược liệu cao hơn nhiều so với hoa màu thông thường, bởi nông nô được nộp lên lãnh chúa dựa trên tỷ lệ thu hoạch của họ.

Tuy nhiên, hắn lại lo lắng nói: "Thưa đại nhân, ngài nhất định phải để Rudy đại nhân thường xuyên đến thôn Wheat của chúng tôi chỉ đạo công việc, nếu không, tôi e rằng đám nông nô sẽ không chăm sóc tốt ruộng dược liệu lúa mì, đến lúc đó làm chậm trễ thu hoạch của Lãnh Chúa đại nhân thì coi như xong!"

"Yên tâm, ta sẽ sắp xếp Rudy đến hướng dẫn các ngươi." Charles nói.

Rudy chính là quan kỹ thuật của trang viên, trước kia là kỹ sư mũi đỏ Rudy, người rất giỏi trong việc trồng trọt dược liệu.

Sau khi hỏi xong Boris độc nhãn, Charles phất tay đuổi hắn đi, rồi lập tức sai thư lại nhỏ gọi trưởng thôn kế tiếp vào.

Bước vào là trưởng thôn Alfalfa, Adolf người què: "Kính chào đại nhân."

"Ừm." Charles lạnh nhạt gật đầu, ánh mắt sắc lạnh. Với tư cách văn thư trưởng lãnh địa, hắn thể hiện sự uy nghiêm rất đúng mực, dù sao từ nhỏ đã sống cuộc sống quý tộc nên biết cách đối đãi với dân thường và nông nô. "Ruộng hoa bia được giao về thôn Alfalfa của các ngươi, nhất định phải chăm sóc thật tốt."

"Vâng vâng vâng, thưa đại nhân. Thôn Alfalfa của chúng tôi, từ trên xuống dưới, nhất định sẽ tận tâm chăm sóc ruộng dược liệu hoa bia, tuyệt đối không để một cây dược liệu nào bị sâu bệnh!"

"Rudy đại nhân lát nữa sẽ đến thôn các ngươi để hướng dẫn cách trồng trọt, hãy bảo đám nông nô học tập thật tốt, kẻ nào dám không tận tâm, đừng trách ta dùng roi quất."

"Vâng vâng vâng, thưa đại nhân."

Cứ bận rộn như vậy, một buổi sáng đã trôi qua.

Charles lấy đồng hồ bỏ túi ra xem giờ, đã gần đến bữa trưa. Hắn có ý định đến biệt viện Xì Gà một chuyến để báo cáo công việc.

Nhưng khi đứng dậy, hắn lại chần chừ: "Gần đây đến biệt viện Xì Gà quá thường xuyên, dù đại nhân không ghét bỏ ta, nhưng cũng nên tự giác một chút... Hiện giờ đại nhân đã khác xưa, uy nghiêm ngày càng trọng, ngay cả cự long cũng phải nhìn ngài ấy một cái..."

Thư lại nhỏ lấy áo khoác ra, giúp Charles khoác lên, rồi khiêm tốn hỏi: "Thưa đại nhân, có cần chuẩn bị ngựa cho ngài không ạ?"

"Thôi, ta về ký túc xá quan viên." Charles khoác áo, rời khỏi văn phòng tạm thời. Khi đến cửa, hắn vứt xuống mấy đồng tiền: "Đến tiệm tạp hóa mua hai gói hạt dưa, lát nữa mang đến nhà ta, Cherry muốn ăn."

Cherry là con gái út của Charles.

Về đến nhà, vợ hắn hơi ngạc nhiên: "Charles, hôm nay chàng không đến biệt viện Xì Gà dùng bữa... báo cáo công việc sao?"

"Hôm nay không đi." Charles không giải thích lý do, thẳng tay ném áo khoác cho người hầu già đứng một bên.

Lúc này, con gái út Cherry chạy đến: "Phụ thân."

"Nữ nhi ngoan." Charles xoa đầu Cherry, không ôm con gái, hắn vốn không thích ôm trẻ con.

"Nếu Charles dùng bữa trưa ở nhà, vậy thì Conley thím, bà hãy đi báo đầu bếp làm thêm một phần cơm trưa cho lão gia." Vợ Charles sai người hầu già. Dù không phải quý tộc, nhưng trong nhà họ vẫn thuê đầu bếp và người hầu.

Charles ngồi xuống ghế, liếc nhìn người vợ với thân hình đã trở nên lỏng lẻo, vẻ chán ghét thoáng qua trong mắt.

Và khi so sánh với Katherine, người thường xuyên quanh quẩn trong tâm trí hắn, Charles lại càng thêm ghét bỏ vợ mình.

Nhưng nghĩ đến chị gái của Katherine là Katie đã trở thành một Huyễn Thú Kỵ Sĩ, hắn liền lập tức thu lại tâm tư, không còn dám trêu ghẹo Katherine nữa.

Nhìn con gái Cherry đang chơi búp bê vải, hắn đột nhiên đưa ra một quyết định: "Ta dự định đưa Cherry đến học viện Kỵ Sĩ trên trấn học, cùng với anh trai nó là Chad tu luyện đấu khí."

"A, Charles, chàng nghĩ sao lại để Cherry đi tu luyện đấu khí?" Vợ hắn không hiểu lắm.

Cherry thì nhảy cẫng lên: "Thật sao, phụ thân, con cũng có thể tu luyện đấu khí sao?"

"Đ��ơng nhiên." Charles nhìn con gái với dáng vẻ đã ra dáng người lớn, bất giác mỉm cười: "Bây giờ phụ thân có tiền, tự nhiên có thể chu cấp cho con gái ta đi tu luyện đấu khí. Nhưng Cherry này, tu luyện đấu khí rất vất vả, con phải chuẩn bị tâm lý nhé."

Cherry lập tức ưỡn ngực: "Con không sợ khổ!"

"Tốt lắm, có chí khí!" Charles vui vẻ nói, "Chỉ cần con chịu cố gắng, phụ thân tin rằng thành tựu tương lai của con tuyệt đối sẽ không thấp."

Cherry hớn hở vui mừng.

Người vợ lại có chút không hiểu: "Charles, chàng nghĩ gì vậy, để Cherry đi học viện Kỵ Sĩ học thì tốn bao nhiêu học phí chứ. Nhà chúng ta chu cấp cho một mình Chad đã đủ vất vả rồi, nào còn sức mà chu cấp cho Cherry nữa."

"Đàn bà các ngươi thì hiểu cái gì!" Charles trừng mắt.

Vợ hắn trừng mắt lại: "Vậy chàng cứ kiếm nhiều tiền về đi. Ngoài việc ăn chực ăn uống trong nhà Lãnh Chúa đại nhân, thiếp chẳng thấy chàng có bản lĩnh gì khác!"

"Đàn bà tóc dài kiến thức ngắn!" Charles giận dữ nói, "Không có ta vất vả làm việc theo đại nhân, nàng nghĩ nàng có thể ở trong căn nhà đá vững chãi, thuê người hầu, đầu bếp nữ sao!"

"Hừ, người khác làm quan, lớn nhỏ chỗ tốt đều mang về nhà, còn chàng thì sao, một đồng tiền cũng chẳng dám mang về nhà!"

"Vì vậy ta mới nói nàng tóc dài kiến thức ngắn. Tiền đồ của Lãnh Chúa đại nhân rộng lớn, ta đi theo ngài ấy, thật lòng làm việc mới có tương lai. Cũng giống như loại đàn bà mù quáng như nàng, cái gì cũng muốn mang về nhà, còn tranh giành cái tiền đồ thối nát gì!"

"Đúng, ta mù, mù nên mới gả cho cái lão sắc quỷ như chàng! Nhìn thấy cái cô đó, mắt cứ trừng ra ngoài! Quan trọng là nếu xinh đẹp thì thôi đi, cái cô đó mới mười tám mà mặt như tám mươi, chàng cũng thật có thể nuốt trôi!"

"Còn ồn ào nữa có tin ta tát cho vỡ mồm không!"

"Chàng dám đánh thiếp, thiếp liền dám đi mách Lã Chúa đại nhân." Vợ hắn không chịu yếu thế.

"Nàng nàng nàng nàng..." Charles tức đến run tay, nhưng cuối cùng đành bất lực thở dài, rồi lại ngồi xuống ghế.

Vợ hắn biết mình đã thắng, lập tức đắc ý nói: "Cũng may là ta không chê chàng, chị của cô đó c��n là Huyễn Thú Kỵ Sĩ, nàng ta còn có thể để mắt đến cái lão sắc quỷ như chàng ư! Chẳng có chút bản lĩnh nào, nếu không phải gặp may thì chàng ngay cả chức văn thư trưởng cũng chẳng làm được!"

Thấy Charles im lặng không nói, lấy ra một điếu xì gà bạch lộ, run rẩy châm lửa, mấy lần đều không cháy.

Người vợ có lẽ cũng cảm thấy mình quá khắc nghiệt, nhưng không chịu nhún nhường, bèn lẩm bẩm: "Hừ, đời này chàng đừng mơ mộng làm đến tước vị gì nữa, hãy dẹp hết những ý nghĩ sắc dục đó đi, thành thật bồi dưỡng Chad cho tốt!"

Không khí trong phòng nhất thời có chút ngượng nghịu, cả hai đều không nói gì.

Con gái Cherry cũng đã sớm tránh về phòng, không muốn thấy cha mẹ cãi vã.

Cốc cốc cốc.

Tiếng gõ cửa vang lên, làm dịu đi chút không khí ngột ngạt trong phòng. Thư lại nhỏ cầm hạt dưa đứng ở cửa: "A, phu nhân, ngài khỏe. Đây là hạt dưa Charles đại nhân nhờ tôi mua giúp, tôi mang đến cho ngài."

Vợ hắn lập tức nở nụ cười ấm áp: "Phải không, làm phiền anh quá."

Nhận lấy hạt dưa, nhưng nàng không có ý mời thư l��i nhỏ vào ngồi.

Thư lại nhỏ đã thấy Charles đang hút thuốc trên ghế sô pha, liền nghiêm mặt chào: "Charles đại nhân, hạt dưa tôi đã mua về cho ngài... Ngài bận rộn, ngài bận rộn. Đại nhân, phu nhân, tôi xin phép về trước."

"Cũng may chàng còn có lương tâm, biết mua ít hạt dưa về cho Cherry." Vợ hắn nói, phá vỡ không khí ngột ngạt trước đó.

Charles nhả ra một làn khói thuốc, xuôi theo sườn dốc xuống thang, khẽ nói: "Đối với Chad, Cherry, ta làm cha tuyệt nhiên không có chút nào thất trách. Chỉ có cái bà cô như nàng, cả ngày đem chút chuyện vui đùa bên ngoài xem là thật!"

"Thật hay không thật, trong lòng thiếp rõ hơn ai hết!"

"Nàng không phải rõ hơn ai hết, mà là đa nghi hơn ai hết... Ta cảnh cáo nàng, ở những nơi công cộng nàng phải giữ lễ nghĩa, đừng làm trò cười cho thiên hạ. Dù sao ta cũng là văn thư trưởng của trang viên, quản lý năm sáu ngàn nhân khẩu!"

"Hừ." Vợ hắn hừ một tiếng, rồi nói ngay: "Chỉ chàng mới biết gặp dịp thì chơi sao? Thiếp không biết ư? Mỗi lần cùng chàng đến biệt viện Xì Gà, nhìn thấy Lãnh Chúa đại nhân, nhìn thấy đồng liêu của chàng, thiếp có từng nói gì về chàng đâu!"

"Nàng biết là tốt rồi."

"Trước kia có thấy chàng cẩn thận như vậy đâu, phía sau lưng vẫn nói xấu Lãnh Chúa đại nhân không ít..." Vợ hắn lẩm bẩm.

Chưa lẩm bẩm xong, nàng đã bị Charles cắt ngang: "Im miệng!"

"Hung cái gì mà hung!"

"Tình hình bây giờ không như xưa, từ khi Hạt giống Đấu Khí trỗi dậy, Lãnh Chúa đại nhân đã hoàn toàn lộ ra tư chất thiên tài." Charles nhìn vợ, nghiêm túc nói, "Một lòng một dạ đi theo đại nhân, Chad tương lai nhất định có thể được phong tước, tái hiện vinh quang tổ tông."

Hắn không hề hay biết Russell đã là một Chuẩn Phi Long Kỵ Sĩ.

Nhưng hắn rõ ràng, những thành tựu mà Russell đạt được trong hơn một năm nay, cùng với việc được Ảnh Diễm Cự Long chú ý, đều cho thấy tiền đồ của Russell xán lạn.

Có thể đi theo một vị Lãnh Chúa tiền đồ rộng mở như vậy, chính là cơ duyên lớn nhất đời cha con hắn. Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều đến từ sự tận tâm của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free