Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 383 : Ngươi đang dạy ta làm việc

Trong hai ngày sau đó, Russell an nhàn ở tại Kim Đỉnh lâu đài. Chàng từ chối mọi thỉnh cầu giao thiệp của các khách quý và dành phần lớn thời gian bay đến cánh đồng tuyết.

Chàng thậm chí còn tìm kiếm nơi Davis gặp nạn, nhưng cơn bão tuyết lớn đã sớm xóa sạch mọi dấu vết. Russell chỉ có thể tiêu diệt tuy���t quỷ trên cánh đồng tuyết, thỉnh thoảng cũng tìm được một hai con Tuyết Ma. Nhưng thực ra, chàng càng muốn đối đầu với Tuyết Cự Nhân Đạt.

"Đã lĩnh ngộ Áo nghĩa Lôi Chi Kiếm, thực lực của ta bây giờ chỉ kém Cự Long kỵ sĩ. Tuyết Cự Nhân Đạt lại đang trọng thương, nói không chừng ta có thể..." Đương nhiên, ý nghĩ này chỉ thoáng lướt qua trong đầu. Không có nắm chắc vạn phần, chàng không muốn chính diện đối đầu cứng rắn với Tuyết Cự Nhân Đạt.

Dù sao đi nữa, dù bị thương đến mấy, Tuyết Cự Nhân Đạt vẫn có thể một quyền bóp chết Nam tước Davis và làm trọng thương Rồng than nâu Howard.

"Thôi nào, Polly, Rose, chúng ta về nhà thôi." Russell quay người cưỡi lên Hắc Long Rose, kích hoạt kỹ thuật tăng áp lôi đình. Rose khoác lên mình luồng lôi điện, nhanh chóng bay về Đồng bằng Hoàng Kim.

Lúc này chàng mới nhận ra, ông ngoại - Bá tước Merlin đã đến, đang lắng nghe những lời phân trần vô cùng kích động của Bá tước Osklo. Hai ngày trước, Osklo quả nhiên đã phải nín nhịn mà đối xử với mọi người, sợ lại bị thằng nhóc Russell này dùng chân đạp mặt. Nhưng hắn vẫn không rời đi, chính là để đợi trưởng bối của Russell đến, rồi lại đi tranh thủ thân phận người thừa kế cho Dyson.

Dù sao, người thế hệ trước còn biết phân biệt phải trái, không như kẻ trẻ tuổi Russell đây, hoàn toàn không có võ đức.

Nghe Osklo một hồi phân trần hùng hồn, Bá tước Merlin nhíu mày, gọi Russell: "Con qua đây."

"Ông ngoại."

"Con đã đánh Osklo à?" Bá tước Merlin nghiêm nghị hỏi.

Russell thản nhiên đáp: "Vâng ạ."

"Con còn dùng một kiếm làm trọng thương ba con Song Túc Phi Long kia, đến mức giờ đây chúng vẫn chưa thể bay?"

"Vâng ạ."

Cùng với những lời đáp của Russell, lông mày Bá tước Merlin càng nhíu chặt hơn. Osklo thì ngấm ngầm phấn khích, quả nhiên chiêu cáo trưởng bối này trăm phát trăm trúng! Đối mặt với kẻ trẻ tuổi không có võ đức như Russell, chỉ cần lôi trưởng bối của hắn ra, để trưởng bối đứng ra giáo huấn, chứ bản thân không cần phải đặt mình vào nguy hiểm.

Giây lát sau, Bá tước Merlin đập bàn: "Thằng nhóc ranh này!"

Osklo thầm siết chặt nắm đấm, trong lòng đ���y mong đợi: "Nhanh lên, lão Merlin, mau đánh cho ngoại tôn ông mấy phát đi!"

Bá tước Merlin tức giận quát lớn: "Dám lừa dối ông ngoại! Ngày đó ta và con tỷ thí long tức, con nhất định đã cố tình nhường rồi! Ta đã bảo mà, Long Vực lãnh chúa trong truyền thuyết, tương đương với rồng khế ước thứ hai, sao cường độ long tức lại tương đương với lão phu được chứ!"

Russell ngạc nhiên, rồi bật cười nói: "Ông ngoại, người vẫn còn cường tráng lắm! Con vừa mới thăng cấp, chưa nắm giữ lực lượng đủ tốt thôi."

"Được rồi, trước đó con chưa quen với lực lượng, lão phu tha cho con. Nhưng con phải tỷ thí lại với lão phu một lần nữa, tuyệt đối không được phép nhường dù chỉ nửa điểm." Bá tước Merlin vuốt râu nói, "Lão phu muốn xem thử, con có thực sự mạnh đến mức vô địch hay không!"

Từ "vô địch" này hiển nhiên là nội dung Osklo vừa tố cáo. Nghe thấy đôi ông cháu này căn bản không để ý đến lời tố cáo của mình, đã bày ra tư thế chuẩn bị lần nữa so tài cường độ long tức.

Osklo không kìm được phẫn nộ quát: "Bá tước Merlin, ông!"

"Lão phu làm sao?" Bá tước Merlin quay đầu lại, bình tĩnh nhìn Bá tước Osklo.

"Ông đây là đang dung túng Russell chà đạp lễ nghi quý tộc của Đại Công quốc!" Osklo nói thẳng. Hắn giận dữ nói: "Thân là huân tước của Đại Công quốc, không tôn trọng bá tước, thậm chí ngay cả Ảnh Diễm long huyết gia tộc cũng không coi vào đâu, quả thực là không có gia giáo! Bá tước Merlin, ông thân là Thủ tịch chấp chính, ngay cả hậu bối trong gia tộc cũng không dạy dỗ tốt, há chẳng phải là hổ thẹn sao!"

Bá tước Merlin nhíu mày: "Ngươi đang dạy lão phu làm việc à?"

Uy thế hơn mười năm của một Thủ tịch chấp chính khiến Osklo chợt ngưng bặt cảm xúc, nhưng rất nhanh hắn lại cố gắng chống đỡ nói: "Thân là chấp chính nguyên lão, ông lại dung túng tử đệ trong gia tộc đến thế, chà đạp lễ nghi quý tộc của Đại Công quốc..."

Hít một hơi thật sâu, Osklo nói: "Ta sẽ tố cáo sự thất trách của ông lên Giám quốc phu nhân, đề nghị bãi miễn chức Thủ tịch chấp chính của ông!"

"Cứ tự nhiên." Bá tước Merlin lạnh nhạt đáp. Lập tức, ông lại tr��n an Russell, người đang định cho Osklo một trận nữa: "Cứ mặc kệ hắn đi, chỉ là một tên tép riu mà thôi... Trước hết, hãy để lão phu được kiến thức cường độ long tức của con một chút."

Osklo sải bước rời đi, nhưng cũng không thật sự rời khỏi Kim Đỉnh lâu đài. Ba con Song Túc Phi Long của gia tộc hắn trọng thương chưa lành, hiện tại bay lượn vẫn còn chưa thuận lợi, nên hắn vẫn phải ở lại đây tiếp tục chờ đợi. Cả đời này hắn chưa từng phải chịu khuất nhục lớn đến thế. Bởi vậy, khi trở về tháp lâu mình ở, hắn đóng cửa lại và đập phá tan tành mọi đồ vật trong phòng, rồi lại sai người đi gọi phu nhân Quinli quay về – đập đồ vật vẫn chưa đủ xả giận, hắn còn muốn đánh người để trút giận.

...

Rầm rầm! Cường độ long tức của kỵ sĩ Huyễn Thú cấp cao tầng 4 giằng co một lát, rất nhanh đã bị long tức của Long Vực lãnh chúa đánh tan, thất bại vô cùng dứt khoát.

"Hô." Bá tước Merlin thu hồi luồng long tức đã tan tác của mình, hai mắt có chút thất thần: "Không ngờ ngoại tôn của lão phu đã vượt qua lão phu, tr�� thành đệ nhất nhân của Ảnh Diễm Đại Công quốc... Russell, ông ngoại tự hào về con."

"Tạ ơn ông ngoại đã khen ngợi."

"Đây không phải khen ngợi, đây là sự thật." Bá tước Merlin cầm hộp xì gà trên bàn lên, rút ra một điếu xì gà đã se khô. Russell lập tức cầm cây bật lửa trên bàn, châm thuốc cho Bá tước Merlin. Nhưng chàng không hút, dù là uống rượu hay hút thuốc đều không phải sở thích của chàng, trừ những trường hợp giao tiếp xã giao, chàng rất ít khi hút thuốc uống rượu.

Nhả ra một làn khói, Bá tước Merlin trầm tư một lát rồi hỏi: "Thực lực của con bây giờ, so với Tuyết Cự Nhân Đạt thì thế nào?"

"Con không biết. Dù sao khi Tuyết Cự Nhân Đạt đánh lén con, dù là đánh lén hay phản kích, mọi thứ đều quá vội vã, rất khó đánh giá chính xác thực lực của nó... Hơn nữa, Ảnh Diễm Cự Long cũng phải ngủ đông, nếu không con thực sự muốn khiêu chiến một phen."

"Ha ha." Bá tước Merlin cười một tiếng: "Trước khi rời Hồng Bảo, lão phu đã đích thân đến Ảnh Diễm Hỏa Sơn một chuyến."

"Ảnh Diễm Cự Long nói thế nào ạ?"

"Nó không nói gì, nhưng lão phu có thể cảm nhận được tâm trạng của nó không tệ. Có lẽ là do con thăng cấp Long Vực lãnh chúa, đã mang đến cho nó không ít lực lượng mới. Qua lại như vậy, có lẽ Tuyết Cự Nhân Đạt đã không còn là mối đe dọa nữa rồi."

"Con không rõ lắm, nhưng lần Tuyết Cự Nhân Đạt đánh lén con đó, nó quả thật đã bị con và Ảnh Diễm Cự Long liên thủ làm trọng thương một chút."

Bản thân Tuyết Cự Nhân Đạt đã bị Hồng Lưu Cự Long chặt đứt một cánh tay, thực lực khó mà khôi phục. Lại bị giày vò như vậy, trạng thái của nó chắc chắn đã sụt giảm rất nhiều.

"Vì vậy, lão phu đã quyết định, lệnh trừ ma vẫn tiếp tục thi hành, nhưng các Phi Long kỵ sĩ cần phải lập đội để săn Tuyết Ma." Bá tước Merlin thở dài nói, "Davis gặp nạn chính là một bài học đau lòng, Tuyết Cự Nhân Đạt vẫn còn dư lực để uy hiếp các Phi Long kỵ sĩ."

"Ông ngoại, bên phía Hầu tước Arnold có hồi đáp gì không ạ?"

"Sau khi Arnold đến Đại Công quốc của chúng ta, hắn cứ sống vơ vẩn cả ngày, lão phu lười gặp hắn, nên đã để Công tử Queensley đi đối phó." Bá tước Merlin vuốt râu cười nói, "Nhưng nghe nói tại yến hội, Arnold khi nghe con thăng cấp Long Vực lãnh chúa, đã làm đổ chén rượu ngay tại chỗ."

Vương quốc Sí Nhiệt Hồng Lưu đã từng xuất hiện Long Vực lãnh chúa, thậm chí có khả năng hiện tại vẫn còn người giữ chức vụ Long Vực lãnh chúa. Vì thế, Hầu tước Arnold Liệt Dương hiểu rất rõ về Long Vực lãnh chúa.

"Lão thất phu này lòng tham đen tối, chiếm tám thành lợi nhuận từ việc buôn bán xì gà của con. Đợi tang lễ kết thúc, con sẽ tiện thể đến tận nhà 'thăm hỏi' hắn một chuyến." Russell nói, việc buôn bán xì gà ngày càng lớn mạnh, khoản nợ này cần phải tính toán lại. Sự phát triển của Hắc Hỏa Đại Địa và Lôi Trạch không thể tách rời số kim tệ mà việc buôn bán xì gà mang lại.

Nội dung chương này được thực hiện bởi đội ngũ dịch giả của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free