Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 396 : Ấm áp

Russell ung dung rời đi, mang theo khế ước buôn bán xì gà vừa ký kết, để lại sau lưng tòa thành Bất Dạ đôi chút hư hại.

"Kẻ thức thời mới là anh hùng."

Hầu tước Arnold nhìn những vết nứt trên tường, tự an ủi bản thân rằng: "Sức mạnh mà Russell phô diễn ra, ngoại trừ Cự Long Kỵ Sĩ, chẳng ai có thể làm được... Dù còn lại hai phần lợi nhuận, ta cũng không tổn thất gì."

Ông ta nắm giữ quyền lớn trong giao thương giữa hai nước, chẳng thiếu phần lợi nhuận từ việc buôn bán xì gà này, dẫu không có nó, vẫn có thể thu về bạc vạn.

Song...

Hầu tước Arnold dời mắt khỏi những vết nứt trên tường thành, nheo mắt lại: "Sự quật khởi của người này họa phúc khôn lường, hẳn phải mau chóng viết thư trình lên Bệ hạ... Nếu Cự Long Ảnh Diễm thật sự từ bỏ gia tộc Ảnh Diễm mà chọn người này..."

Nghĩ đến đây,

Hầu tước Arnold mau chóng trở về thư phòng, rồi bắt đầu chấp bút viết thư.

"Tôn kính Ngô Vương, Chủ nhân lãnh địa Sí Nhiệt và Hồng Lưu..." Hầu tước Arnold ghi chép tỉ mỉ mọi sự tình trước sau khi Russell thăng cấp lên trang giấy, thậm chí còn ghi cả việc đàm phán buôn bán xì gà vào đó.

Tuy nhiên, ông ta bỏ qua việc chia chác lợi nhuận, chỉ thuận miệng nhắc đến việc hai người hợp tác bán Xì Gà Vũ Long.

Cuối cùng,

Ông ta miêu tả chi tiết uy lực một kiếm của Russell.

"Khoảnh khắc đó, đệ thật sự cảm thấy rằng chỉ cần một kiếm, dù đệ có hợp nhất cùng Song Túc Phi Long, vẫn sẽ bị Russell chém giết. Sức mạnh như vậy dẫu không bằng một phần vạn của Ngô Vương, nhưng đệ cảm thấy, vương quốc này không thể tìm ra người thứ hai có được thực lực ấy."

Dừng một chút,

Hầu tước Arnold hơi suy tư, viết tiếp: "Mọi sự tại Ảnh Diễm Đại Công Quốc, có thể vì sự tồn tại của Russell mà sinh ra những biến hóa khó lường, mong Ngô Vương minh xét – người hầu của Ngài, thành kính phụng dưỡng huynh trưởng ngu đệ, Arnold Liệt Dương dâng lên."

Viết xong thư, ông ta phân phó tâm phúc cận thần, trao thư cho Kỵ Sĩ Truyền Tin Bồ Câu Huyễn Ảnh, lập tức đưa về trong nước.

Hầu tước Arnold ngả mình ngồi trên ghế, vô lực vươn đôi tay đặt trước mặt, ngắm nhìn tỉ mỉ đôi tay trắng nõn của mình.

Mặc dù tuổi đã không còn trẻ, nhưng đôi tay ông ta chưa từng chai sạn, Long Tức mỗi khắc đều tẩm bổ thân thể ông ta.

Đáng tiếc,

Ông ta có thể từ đôi tay này mà nhìn ra thực lực mình đang suy yếu: "Ta... đã chìm đắm trong ôn nhu hương quá lâu rồi."

Nhớ lại cảnh tượng mình đứng một bên kinh hãi đến thất thố khi Russell thi triển kiếm pháp vang dội nh�� sấm sét, ông ta càng thêm hổ thẹn vô cùng.

"Năm đó, lão phu đã từng trên cánh đồng tuyết, cùng Kỵ Sĩ Lam Bì cưỡi ngựa chém giết kịch liệt... Thế mà nay lại bị một tiểu tử hậu bối dọa cho đến nông nỗi này?" Lý trí mách bảo Hầu tước Arnold, ông ta nên phấn chấn, tìm lại vinh quang thuở xưa.

Nhưng tình cảm và dục vọng lại lén lút thì thầm bên tai: "Không, ngươi không muốn đâu."

Đúng vậy.

Hầu tước Arnold cảm giác mình đã mất đi ý chí tiến thủ của một kỵ sĩ, giờ khắc này, ông ta chỉ muốn tiếp tục ẩn mình trong tòa thành Bất Dạ, tùy ý phóng túng hưởng thụ.

"Đời người ôi, ngắn ngủi trăm năm, ta đã đi qua hơn nửa, ngay cả cháu trai cũng đã ra đời... Cần gì phải đau khổ vất vả nữa." Ông ta lắc đầu cười khổ, lẩm bẩm tự giễu rằng: "Lão nông nô còn biết ngậm kẹo đùa cháu chắt, ta Arnold vất vả cả đời, hưởng thụ một chút thì có sao!"

Thế là, ông ta gọi quản gia đến.

"Lão gia."

"Mức độ hư hại của tòa thành ra sao, có ảnh hưởng đến việc sử dụng bình thường không?"

"Đám thợ thủ công đã kiểm tra qua, một số bức tường dù có chỗ nứt vỡ, nhưng không ảnh hưởng đến kết cấu chính của tòa thành. Chỉ cần tu bổ sơ qua, rồi dùng vật liệu ma lực gia cố một lần, là có thể khôi phục trạng thái ban đầu." Quản gia đáp lời.

"Tốt, vậy cứ để đám thợ thủ công tu bổ." Hầu tước Arnold vung tay, "Hãy tuyên bố ra ngoài, yến hội, vũ hội, tiệc rượu ngày mai vẫn sẽ tiếp tục tổ chức, không ngừng nghỉ!"

"Dạ, lão gia."

***

"Một kiếm này của cháu, có thể làm chấn động cả một tòa thành đấy." Đại cữu Major uống bia, bùi ngùi cảm thán nói.

Bữa tối của Russell được dùng bữa tại tòa lâu đài nhỏ độc lập của Meire.

Không chỉ có Công tử Meire, vợ chồng Đại cữu Major cũng có mặt, ông ngoại Bá tước Merlin cũng đến, thậm chí cả gia đình Đại di cũng hiện diện.

Gia đình sum họp, Đại cữu Major rất đỗi vui mừng.

Bản thân ông ta chỉ là một Kỵ Sĩ Huyễn Thú bình thường, không hy vọng cưỡi rồng, hai chuyển cũng vô vọng, bởi vậy càng thêm ao ước thành tựu của Russell. Hoặc có thể nói, ngoại trừ Cự Long Kỵ Sĩ, thì không có kỵ sĩ nào không ao ước thành tựu của Russell.

Phi Long Kỵ Sĩ, Long Vực Lãnh Chúa.

Đây chính là ước mơ tột cùng mà phần lớn kỵ sĩ có thể kỳ vọng.

"Chủ yếu là Hầu tước Arnold vẫn chưa muốn chấp nhận hiện thực, cho nên ta không thể không biểu lộ chút thủ đoạn nhỏ." Russell cười nói.

Bá tước Merlin vuốt râu nói: "Arnold người này biến đổi quá nhanh, lão phu khi còn trẻ đã từng gặp mặt hắn, khi ấy cũng là một Phi Long Kỵ Sĩ hăng hái, ngờ đâu giờ chỉ hơn một năm trời, lại thành kẻ sống mơ mơ màng màng, ngu muội."

"Người có chí riêng, có lẽ Hầu tước Arnold vất vả nửa đời, chính là muốn hưởng thụ cho thỏa đáng một chút." Russell nói.

Bá tước Merlin quát lớn: "Ý tưởng này của tiểu tử ngươi không được đâu! Chúng ta kỵ sĩ, hao phí bao nhiêu tài nguyên của quốc gia, lãnh địa để nuôi dưỡng, há có thể ham mê hưởng thụ. Chiến tử trên cánh đồng tuyết, thiêu cháy thi thể, mới là kết cục cuối cùng của các kỵ sĩ."

Rũ tàn thuốc trên tay điếu xì gà đang cháy, Bá tước Merlin nheo mắt nói: "Cũng như điếu xì gà này, thiêu đốt đến khoảnh khắc cuối cùng."

Cùng với sự quật khởi như sao chổi của Russell,

Xì gà đã được sánh ngang với kỵ sĩ, hút xì gà đã trở thành một phong tục của mọi kỵ sĩ trong toàn bộ Ảnh Diễm Đại Công Quốc.

Thậm chí theo tuyến đường buôn bán xì gà, truyền đến vương quốc Sí Nhiệt Hồng Lưu, bắt đầu dần hình thành một phong tục tương tự ở đó.

"Phụ thân, uống một chén." Đại cữu Major nâng ly rượu, rồi nhìn về phía muội phu Seth đang yên lặng dùng bữa cạnh bàn ăn: "Seth, con cũng kính phụ thân một chén đi."

Seth chính là đại di phu của Russell.

Nghi thức tấn thăng Nam tước của Russell, đương nhiên phải mời tất cả thân thích đến dự, cho nên gia đình Đại di cũng đến Hồng Bảo xem lễ.

Nghe Đại cữu Major chào hỏi, Seth lập tức bứt rứt bất an bưng chén rượu lên, nhìn về phía Bá tước Merlin: "Nhạc, Nhạc phụ đại nhân, Seth kính ngài một chén."

Bá tước Merlin bưng chén rượu, chén rượu lơ lửng giữa không trung.

Đại di Melinda mặt không biểu tình nhìn trượng phu của mình, ánh mắt còn lại thì lén lút nhìn về phía Bá tước Merlin, cạnh đó biểu ca Sathel, chị dâu Nella, không dám thở mạnh một tiếng, biểu tỷ Sethaway ở phía bên kia thì cúi gằm mặt xuống.

Sợ rằng sẽ xuất hiện một cảnh tượng xấu hổ.

Thân là cháu ngoại, cháu gái ngoại của Bá tước Merlin, vòng đời của họ từ trước đến nay chỉ quanh quẩn trong trang viên thôn quê.

Cũng may Bá tước Merlin chỉ dừng lại một chút, liền tùy ý nhấp một ngụm rượu, coi như chấp nhận lời mời rượu của Seth.

Đại di Melinda liếc nhìn Bá tước Merlin, không nói thêm lời nào. Biểu ca Sathel, chị dâu Nella, biểu tỷ Sethaway thì thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, thậm chí trong lòng không kìm được mà nảy sinh một nỗi mừng rỡ.

Chỉ cần Bá tước Merlin thái độ mềm mỏng, như vậy, phụ thân Seth liền có thể trở thành con rể chân chính của Bá tước Hoa Hồng.

Cuộc sống của gia đình họ, cũng sẽ theo đó mà phát sinh biến hóa long trời lở đất.

Russell thấy thế, cười cười, nâng chén rượu lên: "Đại cữu, đại di phu, cháu xin mời hai người một chén."

Đại cữu Major cười ha hả nói: "Tốt, Long Vực Lãnh Chúa mời ta rượu, đãi ngộ này, người ngoài khó mà có được."

Đại di phu Seth, càng thêm có chút cảm giác kinh hãi: "Tốt tốt tốt."

Những lời khác không biết phải nói sao, ông ta chỉ ngẩng đầu, một hơi cạn chén rượu đỏ, sau đó ánh mắt cảm kích nhìn về phía Russell.

Nếu không có Russell mời rượu, gia đình họ còn phải tiếp tục chôn chân trong trang viên thôn quê, không tìm thấy cơ hội hòa giải với Bá tước Merlin – Tam Xoa Cửa Sông quá lớn, thậm chí có thể phong hầu cho vài vị nam tước cũng dư dả, Seth làm sao có thể không động lòng.

Mấy chén rượu cạn, không khí liền trở nên hòa hoãn.

Nhất là sau khi Đại di Melinda buông bỏ sự cao ngạo suốt nhiều năm, chủ động mời Bá tước Merlin một ly rượu, không khí hoàn toàn trở nên vui vẻ, hòa thuận.

Bá tước Merlin nhìn về phía gia đình Đại di Melinda, không còn là vẻ mặt băng lãnh bất biến, mà là nhiều thêm nụ cười.

Nhất là đôi nhi nữ của biểu ca Sathel, Seken bốn tuổi, Sehan hai tuổi, bưng nước trái cây lững chững đến mời rượu, trong miệng còn giòn tan gọi: "Ông ngoại ơi."

Bá tước Merlin hiếm khi như một lão ông bình thường, nâng chén rượu, cúi người cụng chén với hai tiểu gia hỏa.

Hình ảnh có chút ấm áp.

Tuy nhiên, Russell cũng cảm nhận ra, mọi người đang ngồi không phải ai cũng vui lòng nhìn thấy cảnh tượng như vậy.

Chí ít Đại cữu mẫu phu nhân Kunna, chỉ khẽ mỉm cười.

Nàng trước đây ngay cả phu nhân Meryl gả cho Nam tước Roman cũng không lọt mắt xanh của nàng, huống chi lại có thể coi trọng Đại di Melinda.

Đương nhiên.

Hiện tại phu nhân Kunna, đối với gia đình Đại di Melinda, vẫn chỉ có nụ cười qua loa bên ngoài. Nhưng đối với phu nhân Meryl, đối với Russell thì lại nhiệt tình vô cùng, đây chính là trợ lực cường đại giúp con trai nàng tranh giành ngôi vị Đại Công Tước.

"Russell, Đại cữu mẫu cũng xin mời Nam tước Lôi Diễm của Ảnh Diễm Đại Công Quốc một chén." Phu nhân Kunna cười nâng chén.

Toàn bộ tinh hoa chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free