(Đã dịch) Chương 411 : Tuyết-Đạt người điều khiển
Sáng hôm sau, khi vầng dương vừa hé rạng.
Sau khi tỉnh giấc, Russell bỗng nhiên bật cười ha hả, đồng thời dùng tâm linh liên lạc với Polly: "Đêm qua chúng ta đã làm nên một chuyện lớn lao, ha ha ha ha ha ha!"
"Thật sự rất thú vị đấy." Polly tỉnh giấc còn sớm hơn Russell, đáp lời, "Việc lén lút ăn trộm một miếng của Tuyết Cự Nhân Đạt, nghĩ lại đã thấy thích thú rồi. Vừa giúp Kem trưởng thành, cũng coi như là đã báo được một mối thù."
"Chuyện này còn xa mới gọi là báo thù, đợi đến khi nào chúng ta nuốt trọn cả Tuyết Cự Nhân Đạt, lúc đó mới thực sự là báo thù!"
Chỉ cần nghĩ đến việc Tuyết Cự Nhân Đạt từng nghiền nát mình.
Russell liền rùng mình toàn thân. Dù hắn đã từng chết một lần, nhưng bị xe tải xỉ than cán qua thì hắn không hề có cảm giác. Chỉ khi bị Tuyết Cự Nhân Đạt nghiền nát, hắn mới thực sự cảm nhận được nỗi sợ hãi cái chết.
"Đúng vậy." Polly đáp lời, "Nhưng lần tới nếu muốn 'ăn' Tuyết Cự Nhân Đạt nữa, e rằng sẽ không dễ dàng như vậy đâu."
"Không sao cả, chuyện sớm muộn gì cũng tới. Tuyết Cự Nhân Đạt đã muốn đi săn Ảnh Diễm Cự Long, vậy thì phải chuẩn bị sẵn tinh thần bị chúng ta 'ăn vụng'!" Russell mãn nguyện nói, "Ta bây giờ cũng hơi nóng lòng, muốn Tuyết Cự Nhân Đạt nhanh chóng đến 'ghé thăm' lãnh địa."
Dừng một chút, hắn lại thở dài: "Chỉ tiếc rằng, Hồng Lưu Cự Long đã giáng lâm, còn dựng xây Hồng Lưu Lân Tháp bên ngoài Ảnh Diễm Đại Công Quốc, Tuyết Cự Nhân Đạt chưa chắc đã dám tùy tiện ra tay."
"Nhưng mà Russell, ngươi có nhận ra điều gì không?"
"Nhận ra điều gì?"
"Tuyết Cự Nhân Đạt và Tuyết Cự Nhân Pháp Sư, dường như có gì đó không ổn." Polly bày tỏ sự nghi ngờ của mình, "Khi bị chúng ta 'ăn vụng', Tuyết Cự Nhân Đạt không hề có phản ứng gì, không giống với phản ứng mà một Tuyết Cự Nhân tầm thường nên có. Ngay cả Tuyết Ma cũng biết phản kháng đấy thôi."
Khi Tiểu Mộng Long hút lấy trong mộng cảnh u ám, Tuyết Ma dù không phát hiện được Tiểu Mộng Long, nhưng ít ra cũng vung nanh múa vuốt tượng trưng phản kháng đôi chút.
Còn Tuyết Cự Nhân Đạt thì im lặng như đã chết, mặc cho Tiểu Mộng Long hút lấy.
"Đúng vậy, nghe ngươi nói thế, ta cũng nhận ra." Russell nhíu mày, "Tuyết Cự Nhân Đạt hoàn toàn không chống cự, ngược lại là Tuyết Cự Nhân Pháp Sư đã thi triển một thủ đoạn nào đó để ngăn cản Kem tiếp tục hút tinh thể."
Lại liên tưởng đến sự chênh lệch về hình thể giữa Tuyết Cự Nhân Pháp Sư và Tuyết Cự Nhân Đạt, cùng với độ sáng khác biệt của hào quang màu lam u tối mà chúng phát ra.
Russell không khỏi nảy ra một ý nghĩ: "Chẳng lẽ Tuyết Cự Nhân Đạt này đã trở thành khôi lỗi của Tuyết Cự Nhân Pháp Sư?"
Khi suy nghĩ đã lan tỏa, liền không thể thu hồi lại: "Hoặc có lẽ, Tuyết Cự Nhân Đạt căn bản không phải là vật sống nào cả, giống như những Tuyết Quỷ, Tuyết Ma kia. Khi còn sống trí lực chúng rất thấp, sau khi chết chỉ để lại một hạt châu..."
Tuyết Quỷ để lại Băng Tản Châu, Tuyết Ma để lại Băng Phách Châu, hiển nhiên Tuyết Cự Nhân Đạt cũng có thể để lại loại tinh thể nhỏ li ti như vậy.
"Vậy nên rất có thể Tuyết Cự Nhân Đạt chỉ là những Tuyết Quỷ, Tuyết Ma có sức mạnh lớn hơn, còn vật sống thực sự là Tuyết Cự Nhân Pháp Sư kia... Tuyết Cự Nhân Pháp Sư đứng trên vai Tuyết Cự Nhân Đạt, chẳng phải giống như đang điều khiển Gundam sao?"
"Gundam ư?" Polly không hiểu rõ lắm.
"Ngươi có thể hiểu đó là một loại khôi lỗi đặc biệt, còn Tuyết Cự Nhân Pháp Sư chính là người điều khiển khôi lỗi đó. Bao gồm cả Tuyết Quỷ, Tuyết Ma, đều là những khôi lỗi mà Tuyết Cự Nhân Pháp Sư dùng tuyết ma lực chế tạo ra, sau đó mặc kệ chúng tự chủ hành động."
Ngay lập tức, Russell lại nhíu mày: "Không đúng rồi, nhân loại đã chiến đấu với Tuyết Cự Nhân mấy ngàn năm, Tuyết Cự Nhân luôn có phần ngu độn, không giống như có người điều khiển Gundam... Hơn nữa, sinh vật nhỏ trên vai Tuyết Cự Nhân Đạt cũng chưa từng được phát hiện."
Con người đã săn giết không ít Tuyết Cự Nhân, nhưng chưa từng ghi chép lại rằng Tuyết Cự Nhân có những người điều khiển giống như Tuyết Cự Nhân Pháp Sư này.
"Russell, những thủ đoạn của Tuyết Cự Nhân Đạt cũng khác biệt so với những gì được ghi chép về Tuyết Cự Nhân trước đây. Có phải Tuyết Cự Nhân ngày trước không có pháp sư điều khiển không?" Polly đưa ra một phỏng đoán, "Chỉ có Tuyết Cự Nhân Đạt bỗng nhiên có pháp sư?"
"Ngươi nói, điều đó cũng có khả năng." Russell trầm tư, "Nhưng từ khi cự long ra đời, hơn năm nghìn năm đã trôi qua, Tuyết Cự Nhân xuất hiện lui tới liên tục, không lẽ tất cả đều không có người điều khiển? Chẳng lẽ suốt năm ngàn năm này, Tuyết Cự Nhân đều không có người điều khiển?"
Vừa nghĩ như vậy.
Russell lập tức dấy lên lòng tôn kính đối với thế giới tuyết ma. Không người điều khiển có thể là công nghệ cao, hơn nữa còn là không người điều khiển hoạt động giữa hai thế giới.
Cứ như vậy.
Russell cùng Polly đã thảo luận suốt cả buổi sáng, đáng tiếc kiến thức quá ít, manh mối lại càng thưa thớt, nên cũng không bàn bạc ra được quá nhiều thông tin hữu ích.
Tuy nhiên, đại khái có thể xác định được một điểm.
Tuyết Cự Nhân Đạt chính là phiên bản "Gundam" từ dị giới, còn con Tuyết Cự Nhân nhỏ bé kia, chính là người điều khiển của Tuyết Cự Nhân Đạt.
"Tin tức này, phải tìm thời gian trò chuyện với Ảnh Diễm Cự Long một chút." Russell đưa ra quyết định, "Ảnh Diễm Cự Long đã cảm ứng được một nguồn lực lượng mới đang ngưng tụ, rất có khả năng chính là do 'Người điều khiển Tuyết Đạt' này phát tán!"
Con Tuyết Cự Nhân nhỏ bé kia đã được Russell đặt tên là Ngư���i điều khiển Tuyết Đạt.
Thậm chí hắn còn liên tưởng đến Song Túc Phi Long và Phi Long Kỵ Sĩ, so sánh thì có thể nhận ra, Người điều khiển Tuyết Đạt mới chính là mấu chốt trao cho Tuyết Cự Nhân Đạt toàn bộ sức chiến đấu.
Chỉ có điều, Người điều khiển Tuyết Đạt từ đâu mà đến, Russell không rõ lắm.
"Xuyên qua Dị Giới Chi Môn, truyền thuyết cổ xưa trên Đại Lục Long Miên kể rằng tuyết ma đã đến từ Dị Giới Chi Môn. Nhưng Dị Giới Chi Môn ở đâu? Trong ngần ấy năm, bao nhiêu Cự Long Kỵ Sĩ đã tìm kiếm khắp cánh đồng tuyết, nhưng dường như vẫn không tìm thấy vị trí của Dị Giới Chi Môn."
Bỗng nhiên.
Russell chợt nhớ đến một đêm mình từng thấy một viên sao băng từ chân trời rơi xuống khi đang giải sầu ở sân thượng vườn hoa.
"Lũ tuyết ma đó chẳng lẽ là cưỡi sao băng tới? Không, hay nói đúng hơn là Người điều khiển Tuyết Đạt đã cưỡi sao băng tới?" Ý tưởng đột ngột nảy ra trong Russell, bởi lẽ không lâu sau khi sao băng rơi xuống, Ảnh Diễm Cự Long đã cảm nhận được một nguồn lực lượng mới đang ngưng tụ.
Nhưng rất nhanh, hắn liền tự phủ định: "Không đúng, trước khi sao băng rơi xuống, Tuyết Cự Nhân Đạt đã học được cách giở trò... Thậm chí sớm hơn nữa, trong lần chiến dịch vẫn lạc đầu tiên, Tuyết Cự Nhân Đạt đã lợi dụng tập kích lén để giành chiến thắng."
Rất có thể, lúc đó Tuyết Cự Nhân Đạt đã có Người điều khiển Tuyết Đạt.
"Cũng không đúng. Nếu Người điều khiển Tuyết Đạt đã xuất hiện từ sớm, thì liệu họ có ngồi nhìn Ảnh Diễm Đại Công Quốc tu dưỡng hai mươi năm không? Thậm chí trong hai lần chiến dịch vẫn lạc, ngoài việc ẩn giấu tuyết ma và giết chết Đại Công Tước Kunstein, cũng không thấy Tuyết Cự Nhân Đạt có thủ đoạn gì đặc biệt cả?"
Hắn cố gắng câu thông với ấn ký hình chữ M trên lòng bàn tay, nhưng ấn ký chỉ lập lòe, điều đó cho thấy Tiểu Mộng Long đang say ngủ sâu.
Ngón út của Tuyết Cự Nhân Đạt đã biến thành tinh thể lấp lánh, đủ để nó tiêu hóa trong một thời gian dài.
"Hay nói cách khác, Người điều khiển Tuyết Đạt cũng cần trưởng thành, trong quá trình đối đầu với nhân loại, dần dần học cách chiến đấu?"
Điều này nghe có chút rợn người.
Tuy nhiên, Russell còn có nhiều nghi hoặc hơn: "Nói đi thì nói lại, Người điều khiển Tuyết Đạt là một thân một mình cưỡi sao băng đến Đại Lục Long Miên? Hay nói cách khác, chúng đến theo đoàn, rồi mỗi kẻ tìm một con Tuyết Cự Nhân để điều khiển?"
Nếu đúng như vậy, Đại Lục Long Miên nguy rồi!
"Đừng tự hù dọa mình, có lẽ ta đã nghĩ quá nhiều rồi. Nếu thật sự là những người điều khiển đến theo đoàn, thì đã sớm liên kết lại và dần dần đánh tan các quốc gia nhân loại rồi." Russell lắc đầu, không còn suy nghĩ sâu xa về tình hình của Tuyết Cự Nhân Đạt và Người điều khiển Tuyết Đạt nữa.
Hắn đứng dậy, định gọi Hắc Hỏa Long Rose, sau đó đi một chuyến đến Ảnh Diễm Hỏa Sơn để chuyển lời tin tức này cho Ảnh Diễm Cự Long.
Để Ảnh Diễm Cự Long xem xét kỹ lưỡng, rồi mới quyết định có nên chuyển lời cho Quốc Vương Ares Liệt Dương hay không.
Vừa đứng dậy, hắn mới nhớ ra Rose đã về lại Hắc Hỏa Đại Địa. Là một Song Túc Phi Long của Hắc Hỏa ��ại Địa, nó đã phiêu bạt bên ngoài quá lâu rồi. Vừa lúc Russell về nhà, định ở lại một thời gian dài, nên đã để Rose quay về Hắc Hỏa Đại Địa.
"Thôi được, cứ để Rose ở nhà tĩnh dưỡng cho tốt. Polly, chúng ta cùng đi Ảnh Diễm Hỏa Sơn." Russell trao đổi với Độc Giác Thú Polly.
Trên thực tế, tốc độ của Polly còn nhanh hơn Rose khi sử dụng kỹ thuật gia tăng lôi đình, nó đã vượt qua vận tốc âm thanh.
Cưỡi Polly đi ra ngoài tiện lợi hơn rất nhiều so với cưỡi Rose.
Chỉ có điều, Song Túc Phi Long mới là tấm thông hành tuyệt đối trên Đại Lục Long Miên. Dù Russell đi đến đâu, Hắc Hỏa Long Rose đều là biểu tượng thân phận của hắn.
"Được thôi." Polly nhẹ nhàng bay tới.
Russell nhẹ nhàng nhảy lên, cưỡi trên lưng Polly. Vừa chuẩn bị xuất phát, bên tai hắn chợt nghe thấy một tiếng kêu than có chút u oán.
"Ngao..."
Đó là Bán Harpy Long Happe, đang đứng trên giàn leo ở sân thượng vườn hoa, ngắm nhìn bóng lưng của Russell và Polly.
Mặc dù không truyền âm điều gì trong tâm linh.
Nhưng vẻ mặt ai oán của Happe đã nói lên ngàn vạn lời —— nó cũng là đồng bạn khế ước của Russell, chứ không phải một bình hoa bày trong nhà.
Russell lập tức quay người, mỉm cười vẫy gọi: "Lại đây đi Happe, chúng ta cùng đi!"
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ.