(Đã dịch) Chương 415 : Khai hoang
Việc khai khẩn vùng đất Hắc Hỏa đang diễn ra một cách sôi nổi, rầm rộ.
Tuy con đường lớn trải than vụn còn gập ghềnh, đơn sơ và thô ráp, nhưng vẫn đảm bảo hiệu quả việc vận chuyển vật tư trên toàn lãnh địa.
Giờ khắc này, ánh nắng rực rỡ.
Cánh đồng tuyết tan vỡ, cùng với con đường lớn trải than vụn, vì tuyết tan nên trở nên ẩm ướt.
Nhưng than vụn có tính chất thoát nước tốt, giữ cho con đường ổn định, sẽ không vì nước tuyết thấm vào mà trở nên lầy lội khó đi. Tuy nhiên, con đường được xây dựng khá vội vàng, dẫn đến nền đường không được đầm nén kỹ lưỡng, nên vẫn còn đôi chút gồ ghề.
Miller Răng Thưa ngồi trên xe ngựa của mình, dù đã lót đệm, vẫn bị xóc nảy đến mức muốn gãy cả lưng.
"Miller, đến chưa?" Hắn không nhịn được vén rèm xe ngựa, hỏi người con trai cả đang lái xe ở phía trước.
Con trai cả cũng tên là Miller, rất nhiều nông nô đều như vậy, một cái tên được truyền từ đời này sang đời khác.
Nhưng vì trên mặt con trai cả có một vết bớt đỏ, nên có biệt danh là Miller Mặt Sẹo: "Vẫn chưa đến đâu, phụ thân."
"Chọn đường nào êm ái một chút, xương cốt lão già này sắp rã rời ra cả rồi."
"Con nói phụ thân a, sao người cứ nhất định phải chịu khổ sở như vậy, chạy tới vùng đất Hắc Hỏa mà tự tìm khổ?" Miller Mặt Sẹo phàn nàn: "Trên trấn nhà ta có tiệm tạp hóa, ở trang viên Rắn Lưng Đen cũng có tiệm tạp hóa của nhà mình, trông coi cửa hàng chẳng phải là đủ rồi sao."
Miller Răng Thưa chính là ông chủ tiệm tạp hóa của trang viên Rắn Lưng Đen.
Nghe vậy, hắn trừng mắt liếc con trai cả: "Lão già này mà không cố gắng, chỉ bằng mấy đứa ngốc các ngươi, thì có mà đủ cơm ăn no à?"
Miller Mặt Sẹo rụt cổ lại.
Miller Răng Thưa bắt đầu thao thao bất tuyệt, không ngừng nghỉ: "Trong nhà mới có mấy đồng bạc lẻ, vậy mà đứa nào đứa nấy đều không muốn cố gắng, chỉ muốn ăn bám lão già này sao? Ta nói cho các ngươi biết, đám cháu nhỏ đều muốn được đưa vào học viện kỵ sĩ để bồi dưỡng, các ngươi không tiến bộ, nhưng các cháu còn phải tiến lên chứ!"
"Có phải là không tiến bộ đâu." Miller Mặt Sẹo phản bác: "Chẳng phải bây giờ điều kiện chưa tốt sao, đợi đến khi vùng đất Hắc Hỏa có điều kiện tốt hơn rồi hãy đến mở tiệm thì tốt biết mấy, đâu phải lo chịu nhiều khổ sở như vậy."
"Ngươi hiểu cái quái gì!" Miller Răng Thưa quát lớn: "Hiện tại vùng đất Hắc Hỏa thiếu thốn đủ thứ, đó mới là cơ hội kiếm tiền tốt nhất. Hơn nữa, lúc điều kiện gian khổ mà ngươi không bỏ c��ng sức ra, thì tương lai khi điều kiện tốt hơn, muốn góp sức cũng chẳng có cơ hội nữa đâu."
Quát lớn xong.
Miller Răng Thưa lại đắc ý nói: "Lão già này nếu không có chút giao tình với lãnh chúa đại nhân, thì chuyện tốt như tiệm tạp hóa di động này còn đến lượt lão già này sao?"
Hắn lập tức thao thao bất tuyệt kể về chuyện trước kia, nào là hắn đã có mắt nhìn người như thế nào, nhận định trang viên Rắn Lưng Đen dưới sự quản lý của đại nhân Russell có thể phát triển như diều gặp gió, nên là người đầu tiên chạy tới trang viên Rắn Lưng Đen để mở tiệm tạp hóa, rồi lại là làm thế nào mà cùng đại nhân Russell nâng chén chúc tụng.
Dù cho giờ đây đại nhân Russell đã là một Phi Long kỵ sĩ cao quý, Lãnh chúa Long Vực, Nam tước Lôi Diễm, nhưng vẫn nhớ đến hắn như vậy.
Trực tiếp giao việc tiệm tạp hóa di động cho hắn sắp xếp.
"Lãnh chúa đại nhân đã coi trọng ta, Miller Răng Thưa này, thì cho dù không kiếm được tiền, lão già này cũng phải làm cái tiệm tạp hóa di động này!" Miller Răng Thưa lớn tiếng nói, trong phút chốc phảng phất có khí phách "kẻ sĩ chết vì tri kỷ" vậy.
Con trai cả Miller Mặt Sẹo bĩu môi, khẽ lẩm bẩm: "Lừa ai chứ, nếu mà không kiếm được tiền, e là ngài còn giả bệnh hơn cả ai... Mà nói đi cũng phải nói lại, tiệm tạp hóa di động đâu phải chỉ mời riêng ngài làm, có đến mấy nhà ông chủ tiệm tạp hóa khác cũng đến cơ mà."
Để nâng cao sự tích cực của nông nô, Russell sau khi nông nô làm việc xong, ngoài việc cung cấp khẩu phần lương thực, còn cấp thêm một phần tiền công.
Nhưng vùng đất Hắc Hỏa toàn bộ đều là đất hoang, ngay cả chỗ để tiêu tiền cũng không có.
Vì vậy, Russell liền cho người đi mời các tiểu thương từ thung lũng sông U Quang, đến mở các loại cửa hàng di động, nhằm cung cấp các dịch vụ nhanh gọn tiện lợi cho đám nông nô trong lãnh địa.
Gia đình Miller Răng Thưa cũng nhận được một giấy phép tiệm tạp hóa di động, cùng theo thương đội tiến vào vùng đất Hắc Hỏa để buôn bán.
Chừng một khắc trước, xe ngựa đã vượt qua cánh đồng tuyết tan vỡ, tiến vào vùng đất Hắc Hỏa.
Bên cạnh hang động, một phiên chợ nhỏ đã hình thành sơ bộ, các loại cửa hàng tạm thời đều đã mở cửa. Rất nhiều xe ngựa đậu ở đây, các mã phu thích ăn một bữa cơm hoặc nghỉ ngơi một đêm rồi lại lên đường.
"Miller Răng Thưa, ngươi cũng tới à?" Trong đám đông, có người gọi lớn tên Miller Răng Thưa: "Nha, cả nhà đều đến sao?"
Miller Răng Thưa lấy lại tinh thần, nhìn rõ người đến: "Mắt Lớn Mắt Bé, sao ngươi cũng tới?"
Miller Mặt Sẹo dừng xe ngựa lại, đi cùng hai người em trai đến, nhao nhao chào hỏi đối phương: "Chào chú Mắt Lớn Mắt Bé."
Mắt Lớn Mắt Bé cũng đã ngoài năm mươi tuổi, vuốt bộ râu dê của mình, cảm khái nói: "Chạy buôn bán nửa đời người, đến già cũng muốn được an ổn một chút, cho nên mới đến vùng đất Hắc Hỏa thăm dò, xem liệu có thể tìm được chút kế sinh nhai nào không."
"Lão già này ngươi theo thương đội quanh năm đều đi, tích lũy được không ít tiền rồi, dứt khoát cứ mở một cửa hàng ngay tại vùng đất Hắc Hỏa này, mà làm ăn vững vàng luôn đi." Miller Răng Thưa nói.
"Cũng có ý nghĩ này, nhưng thị trấn ở vùng đất Hắc Hỏa vẫn chưa được định hình, mà đợi đến khi định hình xong e là cũng phải mất mấy năm." Mắt Lớn Mắt Bé nói: "Mấy năm này ta cũng không thể ngồi không mà ăn hết của, cho nên trước mắt đến đây tìm chút buôn bán nhỏ để trang trải."
"Ngươi định làm gì?"
"Chưa nghĩ ra đâu."
Mắt Lớn Mắt Bé thực ra đã nghĩ kỹ rồi, nhưng lại không muốn nói cho Miller Răng Thưa, dù sao chỗ kiếm tiền lẽ nào lại đi chia sẻ với người khác.
Hắn nghĩ đến việc mở một xưởng đậu hũ, tốt nhất là có thể thuê mấy trăm mẫu đất để tự mình trồng đậu.
Kể từ sau khi Russell phát minh ra đậu hũ, món mỹ thực này đã nhanh chóng lan truyền khắp thung lũng sông U Quang, đặc biệt là trong tầng lớp bình dân.
Các quý tộc có quá nhiều lựa chọn món ăn, nên không có nhiều nhu cầu đối với đậu hũ, nhưng bình dân lại không có nhiều thứ để ăn, nên đậu hũ tuyệt đối là một mặt hàng cao cấp giúp cải thiện cuộc sống.
Vì vậy.
Mắt Lớn Mắt Bé quyết định đi theo hướng kinh doanh đậu hũ này, dù sao bình dân tự mình làm đậu hũ rốt cuộc cũng bất tiện, nếu hắn có thể mở một xưởng đậu hũ, chuyện làm ăn tuyệt đối không cần phải lo lắng.
Đồng thời, hiện tại hắn cũng có thể mở tiệm, đẩy một chiếc xe đậu hũ, đi đến các điểm khai hoang để bán đậu hũ.
"Tiện thể ủ thêm chút bia, lại kết hợp thêm các loại đồ ăn vặt nhỏ như đậu phộng, đậu tằm, hạt dưa, vậy chẳng phải là kiếm được bộn tiền sao!"
Mắt Lớn Mắt Bé trong lòng đắc ý, nhưng đối mặt với Miller Răng Thưa lại vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc, thậm chí còn lộ ra ánh mắt cảnh giác: "Tuyệt đối không thể nói cho Miller Răng Thưa, xe đậu hũ của mình có thể bán tạp hóa, mà tiệm tạp hóa của hắn cũng có thể bán đậu hũ đấy!"
Miller Răng Thưa hiển nhiên không biết Mắt Lớn Mắt Bé cũng đang định tranh giành việc buôn bán của mình.
Ngồi xuống tại quán trà, hắn vẫn còn đang khoe khoang về tiệm tạp hóa di động của mình: "Lãnh chúa đại nhân hôm đó nhìn thấy ta, liền hỏi ta – Miller Răng Thưa à, ngươi trông coi cái tiệm nhỏ thì kiếm được bao nhiêu tiền chứ, hãy đến lãnh địa Hắc Hỏa của ta đi, nơi đó, khắp nơi đều là vàng!"
Phành phạch.
Một làn gió lướt qua.
Bỗng nhiên có người hô to: "Song Túc Phi Long, là đại nhân Rose!"
Chỉ thấy một con Song Túc Phi Long đen kịt, sải rộng đôi cánh che khuất cả bầu trời, lướt qua bầu trời trên phiên chợ tạm thời.
Miller Răng Thưa lập tức trợn tròn mắt nói: "Đúng là đại nhân Rose!"
Sau đó lập tức nằm sấp xuống đất, lớn tiếng hô vang: "Ca ngợi lãnh chúa đại nhân, ca ngợi đại nhân Rose!"
Rất nhiều người trong phiên chợ tạm thời cũng không kìm được lòng mà làm theo Miller Răng Thưa, nằm rạp xuống đất, bái lạy vị lãnh chúa đang cưỡi rồng rời đi.
Mặc dù họ không hề nhìn thấy trên lưng Song Túc Phi Long liệu có ai không.
Đợi đến khi bóng dáng Song Túc Phi Long biến mất nơi chân trời, Miller Răng Thưa và mọi người mới từ dưới đất đứng dậy, nhìn lên bầu trời mà không khỏi cảm thán.
"Đại nhân Rose có thể che chở vùng đất Hắc Hỏa này thêm mấy trăm năm, những ngày an nhàn của chúng ta còn ở phía trước!" Miller Răng Thưa cảm khái nói.
Mắt Lớn Mắt Bé cũng không kìm được lòng mà gật đầu: "Đúng vậy, có Gia tộc Fluorescent che chở, cuộc sống sẽ ngày càng tốt đẹp."
Hành trình kỳ diệu này, xin quý vị đón đọc bản dịch trọn vẹn, duy nhất tại truyen.free.