(Đã dịch) Chương 515 : Hơi nước tại trên vùng quê oanh minh
Sau bữa tiệc, các thành viên gia tộc Huỳnh Quang đều nghỉ lại tại lâu đài Xì Gà, sẽ nghỉ một đêm tại đây rồi trở về nhà.
Trên sân thượng.
Phu nhân Meryl và thím Clara, vừa hóng gió mát, vừa trò chuyện chuyện vặt.
"Mùa ấm áp năm nay, so với những năm trước thì yên bình hơn nhiều. Roman không còn phải khổ chiến trên cánh đồng tuyết, Roland cũng không cần bôn ba khắp nơi, ngay cả Russell cũng chịu ở nhà." Phu nhân Meryl cảm khái nói.
Mấy năm gần đây, đã có quá nhiều biến động.
Hai lần Dịch bệnh suy vong, những trận chiến khốc liệt, lệnh trừ ma, hai nước kết minh... Có thể nói, các kỵ sĩ không ngừng phải bôn ba tới cánh đồng tuyết.
Mỗi lần ba cha con ra ngoài, phu nhân Meryl đều nơm nớp lo sợ.
Mà mùa ấm áp năm nay lại đặc biệt yên tĩnh. Sương Cách bị Russell đánh giết, Sương Đạt biến mất không còn tăm tích, lại có Tháp Lân Sí Nhiệt và Tháp Lân Hồng Lưu canh giữ lãnh địa. Có thể nói, cuộc sống đã khôi phục sự bình yên như hai mươi năm trước.
Dừng một chút.
Phu nhân Meryl cười nói: "Chỉ có Rosen nhà chị, vẫn còn phải bôn ba khắp nơi. Trước đây chỉ cần vì lâu đài Huỳnh Quang mà tiếp đón tiễn đưa, hiện tại lại còn phải vì lâu đài Xì Gà mà tiếp đón tiễn đưa."
"Rosen trời sinh đã thích hợp làm việc này rồi." Thím Clara cười nói: "Hơn nữa hắn còn là quan ngoại giao của Russell, lại có thêm một phần thù lao. Đợi Royal sau khi tốt nghiệp đi theo Russell, hai cha con họ có thể cùng nhau đồng hành."
"Đang thì thầm gì thế, chị dâu cả, chị dâu hai mau tới đây đánh bài, mẫu thân đã ngồi vào bàn đánh bài rồi." Cô Robi đi tới.
Các phu nhân ngồi một bàn.
Các nam sĩ cũng ngồi một bàn, nhưng không đánh bài, mà mỗi người rót một ly rượu đỏ, trò chuyện rôm rả. Đàn ông gia tộc Huỳnh Quang đều không thích đánh bài, ngược lại thích trốn trong thư phòng nhấm nháp rượu đỏ.
Đương nhiên.
Russell thì đã không còn thích đánh bài, cũng không thích trốn trong thư phòng uống rượu. Khi hắn trốn trong thư phòng, cơ bản đều đang đọc sách.
Giờ phút này, hắn cũng đang bưng một ly rượu đỏ, tay cầm một quyển sách vừa mở ra.
"Sách gì vậy?" Đại ca Roland hỏi.
"Hầu tước Arnold gửi tới, tác phẩm mới của Nicolas, Trường Kiếm Đãng Băng Sương, tập 3 của bộ truyện Sulu." Russell trả lời.
"Ồ, cuối cùng cũng ra tập 3 rồi sao? Mọi người đều mong chờ đã lâu, khi nào chiếu rạp?"
"Thời gian chiếu ở nhà hát kịch vẫn chưa được định, hiện tại chỉ mới phát hành sách." Russell nói: "Nicolas lần này có vẻ hơi chậm, có lẽ không đuổi kịp độ "hot". Đã tháng chín rồi, thời tiết oi ả của mùa hè cũng sắp kết thúc."
"Anh đánh giá thấp độ nổi tiếng của mình rồi. Khi tôi tuần tra lãnh địa, gặp không ít quản lý trang viên thỉnh cầu tôi liệu có thể mời gánh hát vào trang viên biểu diễn lại không, diễn Kỵ Long Thiếu Niên Hành và Long Vực Hàng Lôi Đình của anh."
"Đúng vậy." Chú Rosen cũng nói theo: "Mấy ngày trước tôi mới từ Hồng Bảo trở về, tại các buổi tụ hội của giới quý tộc bên đó, người được nhắc đến nhiều nhất vẫn là anh."
Chỉ có thể nói rằng.
Russell vẫn chưa thích nghi được với tốc độ tin tức trên Đại Lục Long Miên.
Ở Địa Cầu quê hương, một sự kiện dù náo nhiệt đến mấy, sau ba năm ngày trôi qua, cơ bản cũng sẽ nguội lạnh. Có quá nhiều điểm nóng mới sẽ làm chuyển hướng sự chú ý của dân chúng. Nhưng tại Đại Lục Long Miên, cả năm trời có khi chỉ có một hai tin tức lớn như vậy.
Từ giới quý tộc đến bình dân, một tin tức có thể bàn tán cả năm trời là chuyện hết sức bình thường.
...
Thời gian tựa bạch câu qua cửa sổ, chớp mắt đã bước sang tháng Mười. Tiết trời oi ả của mùa hè đã qua, những nông nô lao động trên đồng ruộng đã thay bằng áo dài quần dài.
"Nicole này, năm nay Xì Gà Vân Vụ bán chạy như điên." Russell dẫn theo tiểu tinh linh thuốc lá, tuần tra cánh đồng dược liệu thuốc lá quý thứ hai.
"A cô?" Nicole không hiểu lắm.
Hai ba tháng nay, nó luôn ở trong một trạng thái tinh thần đặc biệt hưng phấn, đây là sức mạnh tiến hóa đang ấp ủ trong cơ thể nó.
Bỗng nhiên. Chân trời bay tới một con chim nhỏ màu xanh lục, đậu xuống vai Russell. Mỏ chim còn ngậm một con sâu béo tròn màu xanh lục.
"Hử? Rosie, sao ngươi lại tha Côn trùng Huỳnh Quang ra đây!" Russell vừa định mắng, chợt phát hiện có điều không đúng: "Đây không phải Côn trùng Huỳnh Quang trong nhà, mà là con Côn trùng Huỳnh Quang ở rừng Bạch Dương xuất thế sao?"
Cũng may mắn như cánh đồng dược liệu thuốc lá, năm nay cánh đồng dược liệu Huỳnh Quang trong rừng Bạch Dương cũng sinh ra một gốc trùng thảo.
Có tiểu tinh linh, côn trùng tinh linh sẽ liên tục không ngừng sinh ra.
"Chít chít!" Rosie đặt Côn trùng Huỳnh Quang vào lòng bàn tay Russell, đắc ý vẫy vẫy cánh, sau đó liếc nhìn Nicole một cái.
Nó còn nhớ rõ trước đây Nicole cũng từng phát hiện một con côn trùng tinh linh thuốc lá, cũng từng thể hiện oai phong trước mặt Russell, giờ thì đến lượt nó.
Cộp cộp cộp! Một tràng tiếng vó ngựa truyền đến, mấy kỵ sĩ nhanh chóng chạy tới. Kỵ sĩ dẫn đầu nhảy xuống ngựa: "Bái kiến Đại nhân, Rosie Các hạ đã tha Côn trùng Huỳnh Quang từ rừng Bạch Dương đi, tôi và đội kỵ sĩ hộ vệ trùng thảo vội vàng đuổi đến."
"Ta đã biết rồi." Russell giao Côn trùng Huỳnh Quang cho kỵ sĩ: "Ngươi đưa nó về lâu đài Xì Gà đi."
"Vâng, Đại nhân!"
Các kỵ sĩ vội vàng rời đi. Russell liền dẫn Nicole và Rosie, tiếp tục tiến về hướng tây bắc, chỉ chốc lát sau đã đến mỏ quặng dầu đen.
Sau đó thẳng tiến đến Tháp Bác Học Hắc Hỏa.
"Đại nhân, ngài đến rồi!" Bác học gia Kirov cung kính chào đón. Hắn đã từ người phụ trách tổ hạng mục động cơ hơi nước, thăng chức thành tổng phụ trách của tháp bác học.
"Xe hơi nước đã được thử nghiệm trên đường rồi sao?"
"Chỉ chờ ngài đến thôi ạ." Kirov nói.
Sau đó, Russell nhìn thấy người phụ trách mới của tổ hạng mục động cơ hơi nước, cũng là một vị bác học gia được thuê với lương cao từ Hồng Bảo, tên là Lightley. Hiện tại, những bác học gia không được như ý ở Hồng Bảo, cơ bản đều sẽ đến Tháp Bác Học Hắc Hỏa thử vận may.
"Đại nhân, xe hơi nước đã chuẩn bị xong xuôi, hiện tại có thể lên đường thử nghiệm rồi." Lightley trầm ổn nói.
"Mau ra đường thử nghiệm đi." Russell nói.
Đám người liền vây quanh Russell, đi tới con đường nhựa bên trong căn cứ thí nghiệm. Trên đường đã đặt sẵn một cỗ xe bốn bánh có hình thù cổ quái.
Nó có chút giống đầu xe lửa kiểu cũ, cơ bản là một thùng nước hình tròn đặt phía trên bốn bánh xe. Lại có chút giống đầu máy kéo, khoang điều khiển đều lộ thiên, các mối hàn cũng không được làm đẹp.
Vẻ đẹp cơ khí học, hiển lộ không thể nghi ngờ.
Rất nhanh, dưới sự chỉ huy của bác học gia Lightley, xe hơi nước bắt đầu nhóm lửa nấu nước. Một lát sau, hơi nước từ ống khói thoát ra.
Kéo còi hơi, một tiếng âm thanh vang vọng xuyên thấu toàn bộ căn cứ thí nghiệm.
Sau một khắc, chiếc xe hơi nước cồng kềnh mà nguyên thủy này bắt đầu chậm rãi chuyển động, sau đó không ngừng gia tốc lên tốc độ hơn bốn mươi cây số, lao vút quanh toàn bộ căn cứ thí nghiệm. Chạy liên tiếp mấy vòng, nó mới chậm rãi dừng lại.
Rầm rầm...
Tiếng vỗ tay như thủy triều dâng, Russell cũng không kìm lòng được mà vỗ tay theo. Dưới sự chỉ đạo của hắn, chiếc ô tô đầu tiên của Đại Lục Long Miên đã ra đời một cách hoa lệ.
"Nào, để ta thử một lần." Russell tự mình ngồi vào vị trí lái.
Không ai dặn dò Russell chú ý an toàn, một kỵ sĩ có thể cưỡi rồng thì điều khiển một cỗ "cục sắt" như thế này dễ như trở bàn tay.
Rất nhanh, Russell liền lái xe hơi nước ra đường, đồng thời thẳng thừng lái ra khỏi căn cứ thí nghiệm, đi lên Đại Lộ Hắc Thủy Hà. Sau khi chạy một vòng, hắn lại lái xe hơi nước về căn cứ thí nghiệm một cách vững vàng, giành được một tràng vỗ tay mới.
"Rất tốt." Russell sau khi xuống xe, phát biểu một bài diễn văn đầy nhiệt tình: "Sự ra đời của chiếc xe hơi nước này, có ý nghĩa rằng một kỷ nguyên hoàn toàn mới đã mở ra."
Hắn nhìn về phía chiếc xe hơi nước vẫn đang bốc lên hơi nóng, bùi ngùi nói: "Hơi nước gầm thét trên các vùng quê, bên ngoài sức mạnh kỵ sĩ, chúng ta lại tìm thấy một loại sức mạnh mới. Quả thật, cỗ sức mạnh này còn rất nguyên thủy và thô sơ, nhưng ta tin tưởng, rất nhanh, nó sẽ làm chấn động thế nhân!"
Chân thành cảm ơn bạn đã chọn đọc bản dịch tâm huyết này, được tạo ra riêng tại truyen.free.