Những bông tuyết nhẹ nhàng bay lượn, gió bấc gầm thét, đất trời mênh mông một màu trắng xóa.

Tuyết Cự Nhân Đạt và Sương Cự Ma Đạt đứng trên những dải băng vỡ vụn, chăm chú nhìn vào khoảng không phía trước, gương mặt tràn đầy vẻ không cam lòng.

Đã bao nhiêu lần, đến nỗi chúng gần như không còn nhớ rõ. Mỗi lần lén lút tấn công con người nhỏ bé mang tên Russell Fluorescent này, chúng đều phải chịu thất bại ê chề. Lần này, sau khi kế thừa sức mạnh của Sương Cách Tuyết Cự Nhân, nó ngóc đầu trở lại, vậy mà vẫn thất thủ.

"Cực Băng Thánh Khí không đoạt lại được, ngay cả một kẻ phàm trần nhỏ bé cũng không thể thu phục... Chiến sĩ Sương Tinh sắp đến, làm sao ta có thể đứng vững đây!"

Nó ngẩng đầu, nhìn lên bầu trời u ám, tựa hồ trông thấy cố thổ Sương Tinh nơi chân trời xa xăm.

***

Hoảng hốt tựa một giấc mộng, Russell trong mộng cảnh u ám, dường như trở về dòng sông thời gian xa xưa.

Đó là một con bạch mã.

Giữa đàn ngựa đang khoan thai gặm cỏ, đột nhiên, một thiên thạch khổng lồ từ trên trời giáng xuống, rơi thẳng xuống thảo nguyên cách đó không xa. Sóng xung kích chấn động khiến bạch mã đứng không vững, suýt nữa thì ngã quỵ.

Đàn ngựa kinh hoàng tán loạn, nhưng bạch mã lại bị sự tò mò thúc đẩy, bước về phía nơi thiên thạch rơi xuống. Khi đến gần, nó trông thấy giữa làn khói mù lượn lờ, một viên thủy tinh dài nhỏ cắm thẳng vào trung tâm hố thiên thạch.

"Cực Băng Thánh Khí!" Ý thức của Russell kinh ngạc thốt lên.

Bạch mã tựa hồ cũng ý thức được nguy hiểm, nó chậm rãi lùi lại phía sau khi nhìn thấy Cực Băng Thánh Khí hình dáng viên thủy tinh dài nhỏ bắt đầu tản ra từng luồng hàn khí. Lúc này nó mới hoảng hốt chạy trốn, đuổi theo đàn ngựa đã đi xa.

Không lâu sau đó, toàn bộ thảo nguyên bắt đầu đóng băng, rồi từ xa có thể trông thấy, những quái vật da xanh đậm to lớn tập tễnh dạo bước trên thảo nguyên băng giá. Chúng đi lại loạng choạng, dường như có thể ngã quỵ bất cứ lúc nào. Nhưng rất nhanh sau đó, chúng bước đi như bay, cầm theo Cực Băng Thánh Khí dài nhỏ, không ngừng chạy về phía xa hơn. Nơi nào chúng đi qua, nơi đó đều bị đóng băng lạnh lẽo.

Bạch mã đành phải đi theo đàn ngựa, không ngừng di chuyển đến những nơi chưa bị giá lạnh đóng băng.

Cứ thế đi mãi, Russell từ một giọt nước trong dòng sông thời gian, nhảy vọt đến một giọt nước khác, hóa thân thành một con ngựa trắng khác.

Con bạch mã này thích gặm cỏ bên hồ, mỗi khi rảnh rỗi, nó lại đến bên hồ, ngắm nhìn bóng mình phản chiếu trên mặt nước; hoặc khi băng tuyết tràn về, nó lại ngắm nhìn bóng mình trên lớp băng láng mịn. Dần dần, nó trông thấy trên vai mình bỗng mọc ra một đôi cánh. Nó vỗ cánh, đột nhiên bay vút lên không trung. Nó đã trở thành một Huyễn thú - Thiên mã!

Dòng sông thời gian cuồn cuộn sóng đầu. Một giọt nước tiếp nối một giọt nước khác, Russell hoảng hốt giữa dòng chảy, nhập vào tầm mắt của một con thiên mã khác. Con thiên mã này có một kỵ sĩ, nó cùng kỵ sĩ thường xuyên qua lại trên cánh đồng tuyết, cùng nhau trú ngụ trong địa quật dưới dải băng. Địa quật là nơi họ trú ngụ, còn cánh đồng tuyết là nơi họ săn bắn.

Một ngày nọ, kỵ sĩ và thiên mã nghênh đón đối thủ lớn nhất của mình: một Tuyết Ma cao lớn, vung vẩy cây trường thương băng tinh. Kỵ sĩ và thiên mã không phải đối thủ của Tuyết Ma, nhưng vì những kỵ sĩ yếu ớt hơn phía sau, họ không thể không tử chiến đến cùng. Ngay khi kỵ sĩ và thiên mã sắp bị Tuyết Ma dùng loạn thương đâm chết. Thiên mã và kỵ sĩ bỗng bộc phát sức mạnh, một tia chớp từ trên trời giáng xuống, đánh trúng chính xác vào trán thiên mã.

Giờ khắc đó, trên trán thiên mã mọc ra chiếc độc giác màu vàng kim, đôi cánh của nó trở nên rộng lớn hơn, lông trắng như tuyết cũng trở nên mượt mà hơn. Nó đã trở thành một Ngụy Long - Độc Giác Thú. Nó cùng kỵ sĩ của mình, cùng nhau tấn thăng thành Long Vực Lãnh Chúa. Lớp băng dày đặc bắt đầu tan chảy, Tuyết Ma đứng không vững, ngã lăn trên đất. Kỵ sĩ nhặt lấy thanh trường kiếm bị vứt bỏ, nhắm thẳng vào đầu Tuyết Ma, hung hăng chém xuống.

Phía sau vang lên một tràng hoan hô, tiếng reo hò đó Russell nghe không rõ, có lẽ là một loại ngôn ngữ của thời đại hắc ám. Hắn muốn quay đầu nhìn xem, nhìn những kỵ sĩ của thời đại hắc ám. Nhưng ngay sau khắc, một giọt nước bắn ra, một giọt nước khác thay thế, hắn lại hóa thân thành một con bạch mã trên thảo nguyên.

Không. Chính xác hơn phải nói, đó là một Bạch Mã Long, trên trán nó có một cái u nhỏ. Con Bạch Mã Long này thường ngày chỉ ăn cỏ, gặm cỏ, chạy nhảy trên một vùng đất ấm áp từ sáng sớm đến tối. Cho đến một ngày, gió lạnh kéo đến, cái u trên đầu nó vỡ ra, rồi một chiếc độc giác màu bạc với những đường vân tinh xảo đâm thẳng ra. Nó tiến hóa thành Ngụy Độc Giác Long.

Kêu hí! Nó ngẩng đầu cất tiếng hí dài, tùy ý phát tiết sự hưng phấn của mình.

Giọt nước vỡ tan, tất cả bỗng nhiên tiêu tán. Russell không cảm nhận được bất kỳ hình ảnh nào, chỉ có bóng tối vô tận. Nhưng trong bóng tối, tựa hồ có thứ gì đó đang cựa quậy. Đồng thời đi kèm là tiếng tim đập, cùng những âm thanh rên rỉ đau đớn.

"Đây là... Sự ra đời?" Russell kinh ngạc, rồi phát hiện thế giới đen tối xuất hiện ánh sáng. Hắn đi theo một chú ngựa con giáng sinh trong dòng sông thời gian, đồng thời cũng đón nhận trận phong tuyết lạnh giá không ngừng càn quét.

Gió lạnh thổi qua. Chú ngựa con cứng đờ người vì giật mình, còn Russell thì dường như bị đẩy ra khỏi tầm mắt của chú ngựa con, đối mặt với nó.

Giờ khắc đó. Tâm linh bỗng thông suốt. Russell mở miệng: "Polly?"

Chú ngựa con run rẩy đứng dậy, trên trán có một chiếc độc giác màu bạc mềm mại. Chiếc độc giác ấy trong gió rét ngày càng trở nên cứng cáp. Từ miệng nó phát ra tiếng hí lanh lảnh, rồi trong tâm linh vang lên giọng nói của Polly: "Russell?"

Russell và Polly đứng cạnh nhau, nhìn con Ngụy Độc Giác Long vừa sinh ra Polly. Nó lưu luyến liếc nhìn Polly, rồi không hề quay đầu lại, lao thẳng vào cánh đồng tuyết.

Phía trước cánh đồng tuyết, một con Tuyết Ma đang cùng đám tuyết quỷ chen chúc nhau, ập đến hướng này. Cuồng phong cuốn tuyết đọng trên mặt đất lên, tạo thành một bức tường gió tuyết mịt mù, che khuất tầm nhìn của Russell và Polly. Khi bức tường gió tuyết tan đi, không còn gì cả.

"Đó là mẹ của ta," Polly khẽ nói trong tâm linh, "Ta không phải sinh ra từ trời đất, ta cũng có mẹ."

Russell quay đầu nhìn Polly. Polly đã không còn là hình hài chú ngựa con, mà là mang hình thái Ngụy Long - Độc Giác Thú, đứng bên cạnh Russell.

"Đúng vậy, chúng ta đều có mẹ." Russell ôn tồn nói.

Giờ khắc đó, Russell đột nhiên thấu hiểu vì sao Polly không muốn thừa nhận mình là một con ngựa, thậm chí tình nguyện tin vào ngụy biện "bạch mã không phải ngựa". Nó chỉ lấy cớ là sinh ra từ trời đất để trốn tránh nỗi nhớ mẹ.

Cũng chính vào giờ khắc đó. Polly trực diện tâm ma của mình, và Russell cũng trực diện tâm ma của Polly: "Mẹ của con sẽ nhìn con từ trên trời, và con, có ta làm bạn, người sẽ rất yên lòng."

"Đúng vậy." Polly đáp lời.

"Chúng ta đã trở nên mạnh mẽ hơn, không Tuyết Ma nào có thể uy hiếp được chúng ta. Hơn nữa, chúng ta sẽ còn kiến tạo một tương lai hùng mạnh hơn, chiến thắng Tuyết Ma, chiến thắng Tuyết Cự Nhân và Sương Cự Ma, để Long Miên đại lục trở về sự ấm áp vĩnh cửu!"

Russell dang rộng hai tay, như ôm lấy dòng sông thời gian: "Không còn bi kịch, không còn chia lìa, không còn giá lạnh!"

Polly cúi đầu, đặt chiếc độc giác vàng dài một mét lên vai Russell, và trong tâm linh cũng hô vang theo: "Không còn bi kịch, không còn chia lìa, không còn giá lạnh!"

Trên chiếc độc giác vàng, lôi đình bùng nổ. Trong khoảnh khắc, lôi đình bao trùm lấy Russell và Polly, khiến họ biến mất trong giấc mộng huyễn hoặc này.

Giấc mộng đã tan!

***

Trong lòng Sương Đạt tràn ngập phẫn nộ, nó cần được phát tiết.

Russell đã biến mất, nó tìm kiếm mục tiêu khác. Trông thấy đội xe đang tháo chạy từ đằng xa, nó liền nhanh chân chạy tới.

Ầm ầm! Cánh đồng tuyết rung chuyển. Sương Đạt và Tuyết Đạt đồng thời lao đi, gây ra động tĩnh chẳng khác gì một trận địa chấn nhỏ. Gần như trong khoảnh khắc, chúng đã đuổi kịp đội xe.

Bản dịch này, một món quà từ Truyen.free, là sự kết hợp tinh tế giữa ngôn ngữ và tâm hồn, dành riêng cho quý độc giả.