(Đã dịch) Chương 556 : Chỉ mong phong tuyết ngừng
Polly, Thần Thánh Độc Giác Thú, đã thu hút mọi ánh nhìn của các thành viên gia tộc Fluorescent. Đây quả là một tác phẩm hoàn mỹ không tỳ vết. Những con Độc Giác Thú trước đây, dù đẹp đến mấy, nhưng thân hình quá đồ sộ, khi đứng cạnh người đều trở nên lạc lõng. Giờ đây, Thần Thánh Độc Giác Thú mang lại cảm giác tinh tế hơn hẳn, hình thể hoàn hảo xứng đôi với kỵ sĩ, không hề có chút đường đột nào. Khi Polly đứng cùng Russell, họ trông như kỵ sĩ và chiến mã trời sinh, hài hòa và đồng điệu.
"Được rồi, đừng tiếp tục vô lễ với Polly điện hạ nữa." Nam tước Roman lên tiếng, kết thúc màn chiêm ngưỡng của mọi người.
Polly không quen với cảm giác bị vây xem như vậy, liền nhanh chóng hóa thành một luồng sét, in hằn trên trán Russell.
"Ấn ký cũng biến mất rồi!" Cô em gái Laura kinh ngạc thốt lên.
Năm nay nàng đã mười lăm tuổi, lớn lên thành một thiếu nữ duyên dáng yêu kiều, đáng tiếc, dung mạo lại giống chị gái Rowling, không mấy nổi bật – Con đường sinh tồn của gia tộc Fluorescent đã chuyển từ giữ mình khiêm nhường sang phát triển mạnh mẽ, thế nhưng thói quen cũ vẫn chưa kịp thay đổi.
"Lần này đi vương quốc Sí Nhiệt Hồng Lưu, ta đã mang về rất nhiều quà cho mọi người, nhưng tất cả đều để trong đội xe của biểu ca Meire, tạm thời vẫn chưa đến." Russell nói.
Ngay lập tức, mọi người cùng trở về tòa thành.
Vừa mới ngồi xuống, Đại tẩu Kudzu đã ôm một đứa bé, cùng Đại ca Roland đi đến trước mặt Russell.
"Russell, nhìn cháu trai của đệ này!" Roland cười hắc hắc nói.
"Khi nào sinh vậy?" Russell đưa tay trêu đùa đứa bé đang nhắm mắt ngủ say, khuôn mặt nhỏ nhăn nhúm, rõ ràng còn chưa hoàn toàn giãn ra. "Đại ca, Đại tẩu, đã đặt tên cho thằng bé chưa...? Đệ còn quên chuẩn bị lễ gặp mặt cho nó nữa!"
"Không cần lễ gặp mặt gì đâu, hơn nữa, đệ tấn thăng Huyễn Long kỵ sĩ, đối với Roger mà nói đã là lễ gặp mặt lớn nhất rồi... Thằng bé tên là Roger, sinh ngày mùng ba tháng năm!" Roland hưng phấn nói, lần đầu làm cha, tràn đầy nhiệt huyết.
Sau đó lại bổ sung: "Là phụ thân đại nhân đặt tên đấy."
Kudzu lay Roger tỉnh dậy. Khi Roger chuẩn bị khóc ré lên, nàng liền nhanh chóng hướng ánh mắt của Roger về phía Russell: "Roger, mau nhìn chú của con đi, chú Russell Fluorescent của con, có thể là Huyễn Long kỵ sĩ đầu tiên trên đại lục Long Miên đấy!"
Roger liếc nhìn Russell một cái, không chút nể mặt, liền khóc òa lên.
Kudzu lập tức đưa Roger cho người hầu gái phía sau, vừa cười vừa nói: "Thằng bé này, ngoài ăn, uống, ngủ ra thì chỉ biết khóc thôi."
Russell cười lớn nói: "Có thể khóc là biểu hiện của sự khỏe mạnh và tràn đầy sức sống, rất tốt!"
Phu nhân Meryl nhanh chóng phân phó người hầu cẩn thận cho Roger bú, ánh mắt của Nam tước Roman cũng dõi theo Roger.
Khoảnh khắc này.
Russell có thể cảm nhận được, lòng người của cả gia tộc đều đang xoay quanh Roger – ít nhất là bà nội, cha mẹ, và vợ chồng Đại ca. Phu nhân Meryl, người luôn coi trọng Russell nhất, giờ đây cũng hoàn toàn chú ý đến Roger.
"Đây chính là sự kế thừa sao?" Russell thầm nghĩ trong lòng.
Chàng mỉm cười, cũng không vì thế mà mất đi sự cân bằng trong tâm lý, không cảm thấy mình không còn là tâm điểm của mọi người, chỉ là quả thực có chút cảm giác mình là người ngoài cuộc.
Đúng lúc này, chàng quay đầu nhìn thấy chú Rosen.
Chú Rosen cũng cười với chàng một tiếng. Trong nụ cười ấy, Russell đã nắm bắt được một hàm ý đặc biệt – đó là nụ cười thấu hiểu của hai người cùng là thứ tử trong gia tộc. Dù Russell có là Huyễn Long kỵ sĩ cao quý đi chăng nữa, thì cũng khó lòng thay đổi thân phận thứ tử của gia tộc.
Đương nhiên.
Mặc dù chàng và chú Rosen đều là thứ tử, nhưng vẫn có sự khác biệt.
Ngày trước, chú Rosen chỉ là "lốp dự phòng" của Nam tước Roman; hôm nay, Russell nhất định sẽ khai sáng một gia tộc mới, từ đó thoát ly khỏi gia tộc Fluorescent.
Nếu Russell muốn kế thừa tất cả của gia tộc Fluorescent, thì Đại ca Roland bất cứ lúc nào cũng sẽ trở thành "lốp dự phòng".
Một người bị động, một người chủ động.
Vận mệnh hoàn toàn khác biệt, tâm tính cũng hoàn toàn khác biệt.
"Royal đâu rồi, chú?" Russell đi tới hỏi.
"Ta bảo thằng bé đến đại mục trường Vân Mộng rồi, trước tiên theo kỵ sĩ Rafael làm việc." Chú Rosen đáp.
"Ừm."
"Con muốn nhận Royal làm tùy tùng à?" Cô Robi ở một bên dò hỏi.
"Có thể sẽ có một chút biến cố, vậy nên, trước tiên ta chuẩn bị cho Royal theo mình." Russell tùy ý nói.
Sắp tới chàng sẽ đăng cơ làm Đại công tước.
Khi đó, những kỵ sĩ bình thường sẽ mất đi cơ hội trở thành tùy tùng, bởi vì trên lý thuyết, chỉ cần không phải kỵ sĩ sinh ra tại những lãnh địa ấm áp trực thuộc (Đại công tước), thì đều là tùy tùng tự nhiên của Đại công tước, không cần phải cử hành thêm một nghi thức tuyên thệ trung thành nào nữa.
Nhưng.
"Thần tử thân tín" và kỵ sĩ bình thường chắc chắn sẽ được đối đãi khác nhau. Russell hiện tại nhận Royal, Royal chính là "thần tử thân tín" của chàng.
Tương lai khi luận công ban thưởng, chắc chắn sẽ được ưu tiên hơn các kỵ sĩ bình thường.
Mặc dù chàng có thể tùy tiện đề bạt bất kỳ kỵ sĩ nào thành quý tộc, nhưng sau khi trở thành Đại công tước, nhất định phải tuân thủ nguyên tắc. Mà "thần tử thân tín" chính là một quy tắc bất thành văn. Đây cũng là lý do trước đây Đại ca Roland muốn đến Long Huyết Kỵ Sĩ đoàn để tiếp cận Đại công tước Kunstein.
Chú Rosen không biết sắp tới sẽ có biến cố gì, nhưng điều đó không ngăn được chú ấy vui mừng: "Sáng mai ta sẽ phái người đi thông báo Royal ngay!"
Bữa tiệc tối nhanh chóng bắt đầu.
Sau khi một vòng mời rượu kết thúc, Russell nói: "Mọi người hãy dừng lại một chút, ta có một chuyện quan trọng muốn tuyên bố."
Tất cả mọi người đều ngừng tay lại, bỏ bộ đồ ăn xuống.
Nam tước Roman gật đầu: "Con cứ n��i đi."
"Ta đã đạt thành hợp tác sơ bộ với Ảnh Diễm Cự Long, đồng thời đã thông báo Nguyên lão hội. Sắp tới, ta sẽ kế thừa vị trí Đại công tước của Đại công quốc Ảnh Diễm." Russell không nói vòng vo, trực tiếp làm rõ tình hình.
Sự tĩnh lặng bao trùm.
Từ Lão phu nhân Ingrid trở xuống, tất cả mọi người đều sững sờ, sau đó nhìn nhau, im lặng không nói gì.
Mọi người đều nghĩ rằng Russell có thể sẽ cưỡi cự long, thậm chí cuối cùng sẽ cưỡi cự long và trở thành Đại công tước.
Nhưng khi khoảnh khắc này thực sự đến, họ lại không biết phải diễn tả tâm trạng của mình ra sao. Đại công tước, quân chủ một quốc gia, cứ thế mà thành!
Cuối cùng vẫn là Nam tước Roman mở miệng trước tiên: "Russell, chủ đề này rất... nghiêm túc. Xin con hãy nói cho ta biết, đây không phải là con đang nói đùa đấy chứ."
"Phụ thân, sao con có thể lấy chuyện này ra nói đùa được chứ." Russell bình tĩnh nói. "Vài ngày nữa, Hồng Bảo sẽ phái người đến đây nghênh đón con đến Hồng Bảo đăng cơ. Vì vậy, con thông báo trước với mọi người để tránh đến lúc đó có sơ suất."
"Trời ạ!" Roland kinh hô. "Cự Long chiếu cố, Diệu Quang phù hộ! Từng nghĩ đến ngày này sẽ đến, nhưng không ngờ lại nhanh đến vậy!"
"Đây thật là... Đây thật là..." Lão phu nhân Ingrid đã kích động đến mức nói năng lộn xộn. "Lão Rod kia, ông... ông thấy không, cháu trai của ông, Russell, đã trở thành Đại công tước của quốc gia này, Đại công tước đấy!"
Phu nhân Meryl nắm chặt cánh tay Nam tước Roman, không ngừng hỏi: "Roman, Russell muốn làm Đại công tước đấy!"
"Đúng vậy." Nam tước Roman sau khi kinh ngạc đã nhanh chóng trấn tĩnh lại, nhẹ nhàng vỗ vỗ tay vợ.
Sau đó quay đầu nhìn về phía Russell đang mỉm cười, hỏi: "Gia tộc long huyết Ảnh Diễm đã ứng phó thế nào, và Nguyên lão hội đã thảo luận ra sao?"
"Gia tộc long huyết Ảnh Diễm vốn đã suy tàn, đại khái là thế..." Russell thu lại nụ cười. "Phụ thân, con sẽ chăm sóc tốt Công chúa Anvia và Tiểu công chúa Kunlaya. Trước khi Tiểu công chúa xuất giá, con sẽ không đặt chân vào nội bảo."
Dừng một chút, Russell tiếp tục nói: "Con sẽ ở một biệt viện khác, thậm chí là ở tại lâu đài Xì Gà, mỗi ngày đến Đại điện Hồng Bảo điểm danh... Về phần Nguyên lão hội, vốn dĩ đó là kết quả nghiên cứu thảo luận giữa Nguyên lão hội và Ảnh Diễm Cự Long. Sau khi con đăng cơ, Nguyên lão hội sẽ giải tán."
"Russell, đệ sẽ xây dựng lại nội các chứ?" Roland hỏi với vẻ mặt đầy mong đợi.
Russell gật đầu: "Đương nhiên rồi. Ảnh Diễm Cự Long cũng hy vọng con có thể đưa công cuộc công nghiệp hóa đã bắt đầu trên Đại địa Hắc Hỏa, mở rộng ra toàn quốc. Vì vậy, Đại ca cũng phải chuẩn bị sẵn sàng, ta cần huynh đến Hồng Bảo để giúp đỡ ta."
Roland không thể kìm nén sự hưng phấn trong người, gật đầu lia lịa: "Yên tâm, ta nhất định sẽ giúp đệ!"
"Thảo nào con muốn Royal gấp rút theo con, thì ra là vậy." Chú Rosen bừng tỉnh đại ngộ, bưng chén rượu lên, nhiệt tình nói: "Russell, không, Đại công tước điện hạ sắp đăng cơ, Rosen xin kính con một chén!"
"Chú, chú cũng phải chuẩn bị sẵn sàng. Sau khi con lên ngôi, con cần chú giúp đỡ." Russell nâng chén, từ xa chạm cốc với chú Rosen.
"Ca ca là Đại công tước!" Laura reo hò.
Biểu muội Diana mắt sáng lên: "Russell ca ca, cháu có thể đi theo huynh không? Huynh phong cháu làm một nữ Huân tước đi!"
"Haha, không thành vấn đề." Russell cười gật đầu.
Cô Robi lập tức nhỏ giọng quát: "Diana, đừng nói bậy, làm gì có Nữ Huân tước nào."
Diana ngẩng đầu lên: "Russell ca ca đã hứa với cháu rồi! Russell ca ca là Đại công tước, Đại công tước nói gì là cái đó!"
"Được rồi, Robi, trẻ con đùa giỡn thôi mà." Lão phu nhân Ingrid cười nâng chén. "Nào, vì... gia tộc Fluorescent, cạn một chén!"
"Cạn ly!"
Yến tiệc đã bước vào không khí phấn khởi. Ai nấy đều reo hò nhảy múa. Russell đăng cơ làm Đại công tước, gia tộc Fluorescent chính là chi thứ long huyết!
Russell cũng giơ ly rượu lên, hướng về phía Bắc, chạm cốc từ xa với Hồng Bảo, sau đó khẽ cảm khái: "Đại công tước không phải ý nguyện của ta, chỉ mong phong tuyết ngừng rơi!"
Từng con chữ, từng dòng cảm xúc của bản dịch này đều được Truyen.free cẩn trọng chắp bút, độc quyền lan tỏa.