(Đã dịch) Chương 630 : Khái niệm trảm kích
Russell cứ ngỡ vụ phun trào của tiểu Mộng Long không ai hay biết, nào ngờ lại thông qua mộng cảnh mà phô bày ra khắp thiên hạ.
Thế nhưng, sau khi hắn cẩn thận dò hỏi, mới phát hiện không phải tất cả mọi người đều mơ thấy núi lửa tiểu Mộng Long phun trào, thậm chí chỉ là số ít người mà thôi. Cụ thể, những người từng mơ thấy sự kiện này bao gồm Cự Long kỵ sĩ, Cự Long, Long Vực lãnh chúa và Ngụy Long.
"Cự Long là giấy thông hành long tộc, Ngụy Long là giấy thông hành nhân long… Chẳng lẽ, những người có thể mơ thấy núi lửa tiểu Mộng Long phun trào chính là những cá nhân đang nắm giữ giấy thông hành mộng cảnh hổ phách?" Russell nhanh chóng liên kết hai điều này lại với nhau.
Chàng không lập tức tham gia cuộc họp Lôi Thanh để công bố tin tức mình đã thăng cấp Viễn Cổ Cự Long kỵ sĩ, mà phái người thông qua Lôi Thanh liên hệ Bá tước Merlin ở cửa sông Tam Xoa. Hầu tước Merlin, người đã rời khỏi nội các, hiện đang ẩn cư tại cửa sông Tam Xoa, cả ngày du ngoạn sơn thủy, không còn quan tâm thế sự.
"Ông ngoại, đêm qua người có mơ thấy núi lửa phun trào, phun ra một cái cây đại thụ không?" Russell gửi thông điệp Lôi Thanh hỏi. Hầu tước Merlin từng khế ước với một con côn trùng hổ phách, theo lý mà nói, ông ấy nắm giữ giấy thông hành hổ phách thì hẳn là sẽ mơ thấy núi lửa phun trào. Thế nhưng Hầu tước Merlin lại không ở tại Lâu đài Lam Điểu, mà đang nghỉ ngơi trong một tòa tiểu lâu đài bên ngoài, cần chút thời gian để liên lạc. Bởi vậy.
Trong lúc chờ đợi hồi đáp từ Lôi Thanh, Russell lập tức thi triển U Mộng truyền tống, bay đến hành cung Xì Gà, rồi lại tiếp tục bay về phía tỉnh Thanh Khâu. Vùng đất ấm áp vẫn đang tiếp tục mở rộng, cuồng phong không ngừng gào thét.
"Polly, thử thi triển U Mộng độn thuật xem sao," Russell lơ lửng trên bầu trời rìa cánh đồng tuyết, dùng tâm linh giao tiếp với Polly. Mộng cảnh hổ phách đã giáng lâm vào hiện thực, chàng khẩn thiết muốn biết, mộng cảnh u ám trước đây sẽ ra sao.
"Vâng ạ!" Polly đáp lời, lập tức thi triển U Mộng độn thuật. Một khắc sau, nó cùng Russell biến mất khỏi thế giới hiện thực. Tuy nhiên, khung cảnh trước mắt vẫn là cảnh tượng quen thuộc, chàng vẫn đang ở trong mộng cảnh u ám.
"Phù, tốt quá rồi, mộng cảnh u ám vẫn còn đó, U Mộng độn thuật vẫn có thể thi triển," Russell nhẹ nhõm thở phào. U Mộng độn thuật chính là công cụ đắc lực để đi lại và săn giết Tuyết Ma. Nếu vì mộng cảnh hổ phách mà mất đi hiệu lực, thì quả là một tổn thất lớn.
Polly lại nói: "Russell, lạ thật đó, ta cảm giác chỉ cần nhẹ nhàng đẩy một cái, ta có thể tiến vào mộng cảnh hổ phách ngay."
"Vậy thì thử xem."
"Vâng."
Polly bước về phía trước, chiếc sừng vàng trên đầu lóe lên những tia điện. Một khắc sau, khung cảnh xoay chuyển, họ đã xuất hiện trong mộng cảnh hổ phách. Không xa đó, cây đại thụ hổ phách đang phát ra ánh sáng rực rỡ, chiếu đều khắp mọi ngóc ngách.
Vị trí họ trở về chính là nơi họ đã rời đi trước đó.
"Hả, Russell, ngươi về rồi à?" Tiểu Mộng Long, đang nằm say ngủ trên đỉnh cây đại thụ hổ phách, ngẩng đầu hỏi qua tâm linh.
"Ta đang làm thí nghiệm thôi, ha ha, Kem, ngươi cứ ngủ đi, đừng để ý đến ta."
"Vâng." Tiểu Mộng Long lại nằm xuống.
Rất nhanh, Polly lại dẫn Russell, theo cách tương tự, trở về thế giới hiện thực, vẫn còn nguyên trong mộng cảnh u ám. Thoát khỏi mộng cảnh u ám, họ quay lại thế giới hiện thực.
"Tuyệt vời, mọi thứ đã rõ ràng, ta cũng đã hiểu mối liên hệ giữa mộng cảnh hổ phách, mộng cảnh u ám và thế giới hiện thực… Mộng cảnh u ám nằm kẹp giữa mộng cảnh hổ phách và thế giới hiện thực, còn cái gọi là giấy thông hành chính là mở ra một cánh cửa trong mộng cảnh u ám, để xuyên qua giữa thế giới hiện thực và mộng cảnh hổ phách." Russell đã làm rõ ba mối quan hệ này.
Đúng lúc này, Happe bay tới: "Russell, ta cũng cảm nhận được sự tồn tại của mộng cảnh hổ phách, ta có thể tùy ý tiến vào!"
Happe là Huyễn Long, bởi vậy nàng sở hữu giấy thông hành long tộc.
Russell gật đầu: "Thử xem."
Happe thoắt cái đã biến mất khỏi thế giới hiện thực. Russell cũng theo sát phía sau, từ thế giới hiện thực tiến vào mộng cảnh hổ phách. Vẫn là địa điểm cũ.
Tiểu Mộng Long trên đỉnh tán cây đại thụ hổ phách chỉ khẽ nhấc mí mắt, rồi lại nhắm mắt lại, tiếp tục say ngủ.
"Quả nhiên, Happe, ngươi cũng có thể tự do ra vào mộng cảnh hổ phách!" Russell cười rạng rỡ, "Thật không còn gì tiếc nuối, cuối cùng ngươi cũng chính thức gia nhập đại gia đình U Mộng rồi, ha ha!"
Nỗi tiếc nuối bấy lâu nay, theo sự ra đời của mộng cảnh hổ phách, đã dễ dàng được hóa giải.
Russell liếc nhìn dưới chân, nói: "Lúc chúng ta rời đi là ở đây, khi trở lại vẫn là ở đây. Hiển nhiên, mỗi lần tiến vào mộng cảnh hổ phách, vị trí của chúng ta sẽ không thay đổi… Bây giờ ta sẽ đi đến một chỗ khác, rồi lại rời đi để thử xem!"
Chàng cùng Happe bay đến một địa điểm cách đó vài cây số, sau đó rời khỏi mộng cảnh hổ phách. Sau khi trở về hiện thực, họ phát hiện vị trí trong thế giới hiện thực không hề thay đổi. Khi họ quay lại, vị trí xuất hiện lại là địa điểm cách đó vài cây số mà họ vừa rời đi.
"Hiểu rồi," Russell đã hiểu rõ đặc tính ra vào mộng cảnh hổ phách: "Vị trí nào khi rời đi, thì đó chính là vị trí khi trở lại. Dù di chuyển trong mộng cảnh hổ phách hay thế giới hiện thực, cũng sẽ không ảnh hưởng đến vị trí ở chiều không gian đối diện."
Ngay sau đó, Polly, Sombra, Happe lần lượt rời khỏi trán Russell, lùi về phía xa quan sát. Russell liếc nhìn lòng bàn tay trái, nở một nụ cười hiểu ý. Trong mắt chàng lóe lên một đạo hồng quang. Một khắc sau, thân thể chàng nhanh chóng tan biến vào không khí, vô số ma lực từ bốn phương tám hướng tuôn đến, rèn đúc cho chàng một thân thể mới.
Đó là một bộ thân thể đúc từ nguyên tố hổ phách, không, phải nói là thân thể đúc từ quy tắc. Chàng hóa thành một người khổng lồ cao hơn một trăm mét, sừng sững giữa trời.
Lưu Tinh Hồ Điệp Kiếm đã không thể chống đỡ được sức mạnh cường đại đến thế. Kiếm Điệp Hổ Phách Tinh Linh không thể chịu đựng gánh nặng này, chàng chỉ có thể tự mình mượn nhờ thân thể đúc từ quy tắc, ngưng tụ một thanh đại kiếm màu hổ phách, lưỡi kiếm dài hơn một trăm năm mươi mét, lấp lánh rực rỡ.
"Rống!"
Một tiếng long ngâm cao vút, xuyên thấu từ nơi sâu thẳm, vang vọng quanh Russell. Sau lưng chàng, một đầu Cự Long màu hổ phách ẩn hiện, thân hình trải dài hai, ba trăm mét, phác họa nên một khung cảnh hùng vĩ cho Russell. Cự Long nguyên tố mộng cảnh là hóa thân của quy tắc, không thể xuất hiện trong thế giới hiện thực. Nhưng sức mạnh của nó lại vượt qua mộng cảnh u ám, hoàn toàn chiếu rọi lên thân Russell, khiến chàng phô diễn một cách hoàn hảo sức mạnh cường đại của Viễn Cổ Cự Long kỵ sĩ.
Trong hư không, Russell lao vút với tốc độ siêu việt âm thanh. Đại kiếm màu hổ phách vung lên chém xuống, không chỉ có thể chém nát không gian mà còn có thể xé tan mọi vật chất hiện thực. Sức mạnh mộng cảnh, vô cùng vô tận. Mỗi nhát kiếm vung ra, Russell đều cảm nhận được rằng thanh kiếm của mình không phải dựa vào sự sắc bén để chém nát mọi thứ, mà là siêu việt quy tắc và lực lượng của hiện thực, thay đổi tất cả tương lai và hy vọng, thông qua một loại khái niệm, nghiền nát mọi khả năng.
"Đây là sức mạnh siêu việt nguyên tố… sức mạnh của khái niệm!" Cự nhân hổ phách đặt hai chân xuống đất, hai tay chống đại kiếm màu hổ phách, ngẩng mặt lên trời một góc 45 độ.
Dường như xuyên qua tầng mây, chàng nhìn thấy Tinh Sương đang dần tiếp cận.
"Ta đã vô địch, Tinh Sương dám tới, ta dám chém nát nó!" Russell, với thân thể đúc từ quy tắc, tràn đầy tự tin vào chiêu kiếm khái niệm của mình. Giờ phút này, mọi áp lực do Tinh Sương tiếp cận mang lại đ��u tan biến. Chàng thậm chí còn mong quân đoàn Sương Tuyết Cự Ma sớm ngày xâm lược đại công quốc Ảnh Diễm, để mình có thể phô diễn một phen. Người cầm vũ khí sắc bén, sát ý tự nhiên nảy sinh. Thăng cấp Viễn Cổ Cự Long kỵ sĩ, Russell đương nhiên muốn lấy Sương Tuyết Cự Ma ra để thử uy lực của chiêu kiếm khái niệm.
Gió rét thổi từ cánh đồng tuyết. Russell nhìn cánh đồng trống trải, nhanh chóng giải trừ thân thể đúc từ quy tắc. Chàng quay lại, khẽ gật đầu nhìn hư ảnh tiểu Mộng Long. Một người một rồng nhìn nhau, mọi điều không nói mà thành. Khoảnh khắc sau, thân thể đúc từ quy tắc tiêu tán, nhục thân Russell một lần nữa ngưng tụ, hư ảnh Viễn Cổ Cự Long mộng cảnh sau lưng cũng theo đó hóa vào vô hình.
"Về thôi," Russell vẫy tay. Polly, Happe, Sombra, liền hóa thành ba đạo quang mang, in dấu lên trán chàng. U Mộng truyền tống được thi triển, cánh đồng tuyết trở nên tĩnh lặng hoàn toàn.
Từng dòng chữ này, qua bàn tay tài hoa của dịch giả, hé mở một thế giới huyền ảo riêng biệt, duy nhất.