(Đã dịch) Chương 87 : Major Hyacinth
"Bàn chân khổng lồ từ trời giáng xuống?"
Russell mơ hồ nhớ đến một chiêu chưởng pháp từ trên trời giáng xuống, nhưng hắn biết Huân tước Atlas chắc chắn có ý thổi phồng quá mức.
Nhưng cũng chẳng ai có thể bác bỏ lời Huân tước Atlas nói. Dù sao thì trận chiến Vẫn Lạc hai mươi năm trước có kết cục quá thê thảm. Cự Long Ảnh Diễm bị trọng thương, Đại Công tước tiền nhiệm hy sinh, ngay cả ông nội của Russell là Rod Fluorescent cũng tử trận trên cánh đồng tuyết, rất nhiều kỵ sĩ tham chiến đều vĩnh viễn nằm lại nơi đó.
Những người thực sự biết rõ sự tình đã không còn nhiều.
Trong thế giới trắng xóa mà gió tuyết không ngừng thổi lất phất, những món vũ khí băng tinh khác vẫn chưa kịp vỡ vụn đã bị các kỵ sĩ tranh giành làm đồ chơi.
Russell cũng tò mò giật lấy một thanh trường kiếm băng tinh. Chuôi kiếm còn lớn hơn cả cột đá của tòa thành. Trên đó đã sớm mất đi ánh hào quang lộng lẫy, đồng thời chi chít những vết nứt nhỏ li ti, những vết nứt này vẫn đang không ngừng mở rộng.
Khi vết nứt lan rộng đến giới hạn, nó lập tức "lạch cạch" một tiếng vỡ vụn thành một bãi vụn băng, chẳng còn chút dáng vẻ lộng lẫy của món vũ khí băng tinh trước đó nữa.
"Quả nhiên cũng chỉ là băng thôi." Nhìn thanh trường kiếm đẹp đẽ như điêu khắc băng vỡ vụn, Russell trong lòng dấy lên một nỗi thất vọng nhẹ nhàng.
Ngay lập tức, hắn lại tiến đến bên cạnh thi thể Tuyết Ma đang được khai quật. Huân tước Sally đang dẫn theo vài người, thuần thục mổ xẻ thi thể Tuyết Ma để tìm kiếm "Băng Phách Châu" có thể tồn tại bên trong, chính là kết tinh sức mạnh của Tuyết Ma.
Tuyết Ma có thể điều khiển băng tuyết, đóng băng toàn bộ thế giới. Loại sức mạnh này được gọi là "Băng Phách", tương ứng với "Long Viêm" của cự long.
Đương nhiên, chỉ có Tuyết Ma vương giả – Người Tuyết Khổng Lồ, mới có thể điều khiển Băng Phách, đóng băng đại địa.
Trong cơ thể Tuyết Ma bình thường cũng chảy xuôi Băng Phách Chi Lực. Vũ khí băng tinh chính là do Băng Phách Chi Lực tạo thành. Nghe nói chính loại Băng Phách Chi Lực này có thể khiến người sắp chết trỗi dậy thành Tuyết Quỷ, chuyển hóa sức mạnh khi còn sống của kẻ trỗi dậy thành băng tản.
Tuyết Quỷ vừa chết, Băng Tản Chi Lực ngưng kết thành Băng Tản Châu.
Tuyết Ma vừa chết, Băng Phách Chi Lực cũng sẽ ngưng kết thành Băng Phách Châu.
"Tìm xong rồi, tổng cộng hai viên Băng Phách Châu, cũng tạm được, ít nhất là hào phóng hơn hai con trước đó một chút." Huân tước Sally tung tung hai viên Băng Phách Châu trong tay, mỗi tay một viên, đều lớn bằng nắm tay, không khác biệt nhiều so với Ngọc Rồng trong "Dragon Ball".
Nhưng bên trong không có ngôi sao lấp lánh, chỉ có làn sương mù màu lam nhạt bị đóng băng bên trong Băng Phách Châu.
"Bệ hạ Sally, cho ta xem một chút." Russell nói.
"Cứ lấy đi." Sally tiện tay ném qua. Băng Phách Châu vốn không phải đồ dễ vỡ, trên thực tế không chỉ không dễ vỡ, mà còn gần như không thể phá hủy.
Hơn nữa, so với Băng Tản Châu có giá trị ngang kim tệ, Băng Phách Châu lại không thể được dùng làm tiền tệ lưu thông. Bởi vì nó chỉ có một giá trị duy nhất, đó là dùng làm công lao dâng lên Hồng Bảo – còn về việc Hồng Bảo thu thập Băng Phách Châu để làm gì thì không ai hay biết.
Có người nói là để chế tạo thuốc trường sinh bất lão. Bởi vì Đại Công Quốc Ảnh Diễm trước nay có ba vị Đại Công tước thành công cưỡi rồng, trở thành Cự Long Kỵ Sĩ.
Vị thứ nhất là Đại Công tước khai quốc, Quentin Ảnh Diễm, sống một trăm ba mươi tuổi.
Vị thứ hai là Quentin Đệ Nhị Ảnh Diễm, sống một trăm chín mươi lăm tuổi, có thể xem là trường sinh bất lão.
Vị thứ ba là Quentin Đệ Tam Ảnh Diễm, đang độ tráng niên, năm mươi hai tuổi đã hy sinh trên chiến trường. Điều này cũng dẫn đến suốt hai mươi năm sau đó, Đại Công Quốc Ảnh Diễm do Nguyên Lão Hội chấp chính, cho đến khi cháu trai của Quentin Đệ Tam trưởng thành và lên ngôi.
Nếu Quentin Đệ Tam không tử trận trên cánh đồng tuyết, có lẽ ông cũng có thể sống thọ trên trăm tuổi như các tiên tổ.
Trong đó có lẽ có liên quan đến Băng Phách Châu.
Đương nhiên, cũng có người cho rằng, Băng Phách Châu chỉ đơn thuần là thức ăn của cự long. Nếu nó thật sự có thể chế tạo thuốc trường sinh bất lão, thì không thể chỉ có hai vị Đại Công tước sống quá một trăm tuổi – dù sao gia tộc Ảnh Diễm đã truyền thừa qua rất nhiều đời.
Dù sao đi nữa, Băng Phách Châu đối với người bình thường, thậm chí là quý tộc phổ thông mà nói, cũng chỉ là vật vô dụng.
Lạnh buốt, ẩm ướt, trơn nhẵn – đó là cảm giác Russell tự mình cảm nhận được khi nắm chặt Băng Phách Châu trong tay.
Sau đó.
Hắn liền phát hiện trên lòng bàn tay mình, ấn ký chữ "M" bắt đầu nóng lên, không nghi ngờ gì nữa, Tiểu Mộng Long đã cảm nhận được sự ngon miệng của Băng Phách Châu.
"Đúng vậy, Tiểu Mộng Long đã thích ăn Băng Tản Châu, đương nhiên sẽ thích ăn Băng Phách Châu cao cấp hơn... Có lẽ Hồng Bảo thu thập Băng Phách Châu chính là để nuôi dưỡng Cự Long Ảnh Diễm của gia tộc Đại Công tước... Thật đáng tiếc, Kem à, không phải ta không nỡ cho ngươi ăn, mà là viên Băng Phách Châu này không thuộc về ta."
Một lát sau, Russell trả lại Băng Phách Châu cho tùy tùng kỵ sĩ của Nam tước Roman – đây là chiến lợi phẩm của Nam tước Roman.
Khi đang chuẩn bị quay người trở về đội thì.
Chợt nghe một tiếng "lạch cạch", liền thấy những miếng thịt Tuyết Ma nát vụn đã được cắt thành từng khối bỗng nhiên vỡ tan như vũ khí băng tinh.
Những khối thịt màu lam vỡ vụn đầy đất, những khối thịt này lại "răng rắc răng rắc" vỡ vụn lần nữa, thành những viên thịt nhỏ hơn.
Những viên thịt nhỏ tiếp tục vỡ vụn, rồi hòa tan vào lớp tuyết đọng dày đặc, nhuộm toàn bộ cánh đồng tuyết thành màu xanh đậm.
"Vài ngày nữa, những vết tích màu lam này sẽ biến mất, giống như những con thú da xanh, chúng sẽ hóa thành sương mù mà tan biến." Huân tước Atlas, với vẻ mặt thích ra vẻ ta đây, giải thích cho Russell nghe, "Chúng là vật phẩm từ dị thế giới, không nên tồn tại trên Đại Lục Long Miên."
"Dị thế giới sao?" Russell ngẩng đầu nhìn trời.
Nói một cách nghiêm túc, hắn cũng là khách từ dị thế giới đến, chỉ là thuộc loại hồn xuyên, cao cấp hơn một chút so với nhóm Tuyết Ma xuyên vật.
"Nếu ta chết đi... Này, nghĩ ngợi lung tung gì đó chứ, ta chính là Russell Fluorescent, một con người bản địa sinh trưởng trên Đại Lục Long Miên!" Russell giơ lòng bàn tay trái lên, rồi siết chặt nắm đấm, "Hơn nữa, ta còn có một con cự long!"
...
Suốt mấy ngày sau đó, Tuyết Ma da xanh lam và Tuyết Quỷ da xanh lục đều trở thành mục tiêu săn giết thường ngày của đoàn kỵ sĩ.
Russell, với tư cách là thành viên đội viện trợ, cũng theo đó nhặt được không ít chiến lợi phẩm sót lại.
Băng Tản Châu gom góp được hơn bốn mươi viên. Trong đó còn có hai viên Băng Tản Châu phẩm chất thượng đẳng lấy từ đầu của những con thú da xanh to lớn.
Có thể nói là một đợt thu hoạch béo bở.
"Kiếm tiền kiểu này nhanh hơn làm ruộng nhiều, nhưng đáng tiếc phải đánh đổi bằng sinh mạng." Russell cảm khái trong lòng, mấy ngày nay đoàn kỵ sĩ đã mất gần mười kỵ sĩ. Mỗi một kỵ sĩ đều được bồi dưỡng không dễ, không thể dùng kim tệ mà cân nhắc giá trị được.
Cũng may mắn bốn tùy tùng kỵ sĩ của hắn chỉ có James bị thương nhẹ, những người khác đều bình an vô sự.
Ngoài ra.
Trong khoảng thời gian này, mỗi đêm Russell đều cưỡi Tiểu Mộng Long đi khắp nơi tìm kiếm Tuyết Quỷ. Quả nhiên, hắn lại gặp phải hai lần nữa, ăn được vài viên Băng Tản Châu của Tuyết Quỷ, thoáng mở rộng thêm một chút phạm vi mộng cảnh u ám.
Vào ngày mười bốn tháng bảy.
Đoàn kỵ sĩ đến một điểm suối nước lạnh nằm ở trung tâm nhất Con đường thương mại Song Hà. Nghỉ ngơi chỉnh đốn tại đó một đêm, ngày thứ hai liền nhìn thấy đoàn kỵ sĩ Tam Xoa Cửa Sông.
Kỵ sĩ dẫn đầu giương cao một lá cờ phấp phới trong gió. Đó chính là cờ hiệu Chim Lam của Bá tước Hoa Hồng.
Trên cờ hiệu thêu một bông hoa hình chim nhỏ màu lam – Dạ Lan Hương.
Russell đi theo Nam tước Roman và đại ca Roland, rời khỏi khu trại suối nước lạnh, đích thân ra nghênh đón thống soái của đoàn kỵ sĩ Tam Xoa Cửa Sông.
Một con Độc Giác Thú trắng như tuyết tuấn tú phi nước kiệu vượt qua đám người. Trên lưng Độc Giác Thú là một người đàn ông trung niên tuấn tú với nụ cười hiền hòa. Ông ta hướng Nam tước Roman làm lễ chào hỏi của kỵ sĩ bằng cách đấm vào ngực, sau đó cười nói: "Roman, đã lâu không gặp."
"Đã lâu không gặp, Major." Nam tước Roman cũng đấm vào ngực, cười ha hả nói, "Chuyến này thu hoạch thế nào?"
"Cũng tàm tạm thôi, năm nay Tuyết Ma không quấy phá dữ dội, nên không thu được quá nhiều Băng Tản Châu." Người đến chính là Major Hyacinth, cậu của Roland và Russell, "Roland và Russell, hai cháu đều ở đây, tốt lắm tốt lắm."
Sau lưng Major còn có một kỵ sĩ trẻ tuổi tuấn tú cũng đang vẫy tay: "Cậu, biểu ca, biểu đệ!"
Đây là con trai của Major, biểu đệ của Roland, biểu ca của Russell – Meire Hyacinth.
"Cậu cả, Meire, thật mong được gặp hai người!" Roland với nụ cười nhiệt tình tràn đầy trên mặt, sau khi chào Major, liền cưỡi ngựa đến bên cạnh Meire, vỗ vai nhau, rồi cùng nhau cười lớn.
Russell đợi Roland chào hỏi xong, lúc này mới thúc ngựa tiến lên, tay phải đấm vào ngực: "Cậu cả, Russell xin gửi lời vấn an đến ngài."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.