(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1082: Ikuei chiến vị trí gọi là uy thế
So với việc chỉ chăm chăm đưa bóng vào vị trí thấp, giờ đây cậu ấy đã kiểm soát cú ném của mình tinh tế và mượt mà hơn nhiều.
Không còn theo đuổi những cú ném bùng nổ thuần túy, thay vào đó, Shigeno tập trung kiểm soát từng chi tiết nhỏ. Cậu ấy dùng những đường bóng tinh tế hơn để áp chế hàng công của đội trung học Ikuei. Hơn bao giờ hết, Shigeno hiểu rõ cách đi���u khiển cú ném của mình: khi nào, dùng sức mạnh ra sao, và đối với từng cầu thủ đánh bóng khác nhau thì phải ứng phó như thế nào.
Một cường giả chân chính thường là người kết hợp được cả lý trí và bản năng.
“Bóng thứ ba.”
Xèo
Bá
Bàng! !
“Đáng ghét!”
Ầm
“Foul!”
“Bóng thứ tư!”
Xèo
Bá
Bàng
Ầm
“Foul!”
“Bóng thứ năm!”
Xèo
Đùng
“Ball!”
Cứ như thể một trận đấu quyết định diễn ra hoàn toàn ở góc ngoài của vùng strike vậy. Quả bóng thứ ba, vẫn là một cú fastball vào góc ngoài, ở vị trí khá thấp, nhưng được Shigeno kiểm soát cực kỳ tinh tế, sát mép vùng strike. Chính Shigeno và cặp catcher Miyuki đã dồn ép Suzuki Yuuto, buộc cậu ta phải bất đắc dĩ vung gậy vào mỗi đường bóng khó nhằn như vậy.
Đến quả bóng thứ tư, cậu ấy lại điều chỉnh mạnh góc độ và độ cao.
Đó là một quả curveball cao, hơi hướng vào góc trong, dù không phải vị trí quá thuận lợi, Suzuki Yuuto vẫn buộc phải miễn cưỡng vung gậy.
Không thể tìm lại được tư thế và cảm giác đánh bóng chuẩn mực của mình.
B�� Shigeno áp chế theo cách đó, Suzuki Yuuto đứng trên khu vực đánh bóng cảm thấy vô cùng khó chịu. Ngay cả Suzuki Keisuke, em trai cậu, đang ở khu vực chờ đánh, cũng dường như cảm nhận được sự bực bội nhẹ nhàng của anh mình, và nét mặt cậu ta cũng trở nên nghiêm túc hơn trông thấy.
“Đáng ghét! Tên này là hoàn toàn không có ý định ném những đường bóng dễ đánh vào sao!?”
Nhìn Shigeno Shin đứng trên gò ném bóng với vẻ mặt hờ hững bình tĩnh, Suzuki Yuuto cắn răng. Quai hàm cậu ta bạnh ra, trong đôi mắt tràn đầy vẻ khó chịu.
“Cậu ta đeo bám bóng thẳng ghê thật. Xem ra, chỉ cần không phải cú ném quá lệch, tên này đều sẽ mạnh mẽ vung gậy nhỉ?”
Miyuki thoáng giật mình, trong mắt ánh lên một vẻ kinh ngạc nhàn nhạt.
“Thế thì chẳng phải quá tốt sao? Dù mục tiêu của cậu ta là tiêu hao thể lực của chúng ta, hay muốn nhắm vào breaking ball để vung gậy, mục tiêu của chúng ta chỉ có một! Quả bóng tiếp theo, ném vào vị trí góc ngoài, hơi thấp, dùng chính quả bóng này để hạ gục Suzuki-senpai đi!”
Shigeno hơi khom người xuống, nhẹ nhàng vung tay. Trên khuôn mặt cậu ấy thoáng hiện một nụ cười đầy ẩn ý.
“Vâng, vâng, vâng, tôi rõ rồi, Ace đại nhân.”
Ngay tại vị trí home plate, Miyuki lập tức hiểu ý.
Pitcher tin tưởng sự dẫn dắt của catcher.
Và tương tự, dựa trên sự thấu hiểu và đồng điệu.
Catcher cũng sẽ vào những thời điểm cần thiết, tin tưởng vào phán đoán của pitcher.
Đó là phán đoán dựa trên góc nhìn của pitcher.
“Thứ sáu cầu!”
Bóng người Shigeno thoáng lùi lại nửa bước.
Thân hình nghiêng nhẹ về phía trước, vặn mình.
Nắm chặt quả bóng nhỏ trong lòng bàn tay phải, cảm nhận xúc cảm mạnh mẽ truyền từ các ngón tay.
Thình lình trong lúc đó.
Xèo!
Bụp.
Cùng lúc Shigeno đột ngột vung cánh tay về phía trước.
Từ đầu ngón tay cậu ấy, một vệt sáng lóe lên.
Rồi bất chợt lao thẳng về phía home plate.
Bóng xuất phát ở góc ngoài!
Nhưng lại như thể hướng vào góc trong.
Rốt cuộc thì Shigeno vẫn không hề ném ra một quả breaking ball nào!
Với đường bóng “tất sát” vào vị trí góc ngoài, hơi thấp.
“Lại còn là góc ngoài!?”
Trên khu vực đánh bóng, nét mặt Suzuki Yuuto khẽ biến sắc. Chỉ trong thoáng chốc, cậu ta đột ngột đổ người về phía trước, hạ thấp hoàn toàn trọng tâm, dồn tất cả sức lực vào hai cánh tay.
Bạch!
Cây gậy kim loại được vung lên đầy dứt khoát.
Đón lấy quả bóng trắng bất ngờ hiện ra trước mặt.
Đùng!
Một vệt sáng trắng lóe lên, nổi bật giữa nền trời tối.
Quả bóng trắng né tránh cú vung gậy tấn công của Yuuto một cách chính xác đến kinh ngạc, rồi với một lực mạnh mẽ, lao thẳng vào chiếc găng tay của Miyuki phía sau.
Tạo nên âm thanh vang vọng, mạnh mẽ và dứt khoát.
“Bóng tốt, batter out.”
Trên khu vực đánh bóng, nét mặt Suzuki Yuuto lập tức trở nên u ám.
Đúng như những khả năng mà Miyuki và Shigeno đã dự đoán.
Suzuki Yuuto quả thật đã nhắm đến cú breaking ball của Shigeno. Mặc dù breaking ball rất khó đoán và không thể xác định vị trí bóng, khiến khả năng đánh trúng càng thấp, nhưng Suzuki Yuuto hiểu rõ rằng, so với fastball, breaking ball của Shigeno Shin chắc chắn sẽ yếu hơn một bậc về uy lực và sức mạnh.
Với tiền đề đó, cho dù quỹ đạo của breaking ball khó nắm bắt.
Suzuki Yuuto vẫn lựa chọn tin tưởng vào khả năng chọn bóng, phán đoán tình huống trên sân và năng lực ứng biến của bản thân.
Trong đầu cậu ta đã cân nhắc rất kỹ càng.
Với khả năng kiểm soát bóng của Shigeno Shin, uy lực của cú fastball cậu ấy ném ra vượt xa so với người được gọi là pitcher tốc độ kia.
Trong tình huống đối đầu trực diện.
Trừ phi đánh trúng tâm bóng một cách hoàn hảo, nếu không, dựa vào sức mạnh của bản thân, rất khó để tạo ra một cú đánh thành công (hit) trực tiếp.
Tất nhiên, trong những lần đánh bóng đầu tiên khi đối mặt với fastball.
Suzuki Yuuto trông có vẻ kiên cường đeo bám, nhưng thực chất cậu ta luôn cố gắng đánh những đường bóng sát mép vùng strike.
Thế nhưng, điều không ngờ tới chính là.
Shigeno thậm chí đã ném liên tiếp sáu cú fastball, hoàn toàn không có bất kỳ breaking ball nào. Và cú fastball cuối cùng vào góc ngoài, hơi thấp, càng đẩy sức mạnh trấn áp của cậu ấy lên đến cực điểm, thể hiện rõ cả uy lực mạnh mẽ lẫn sự kiểm soát tinh tế.
Một khả năng áp chế hoàn toàn.
Hoàn toàn kiểm soát để hạ gục Suzuki Yuuto.
“Cuối cùng, một cú fastball cực kỳ sát góc ngoài, hơi thấp. Cầu thủ đánh bóng Suzuki Yuuto-kun đã không thể phản ứng kịp, cú vung gậy chậm hơn một nhịp, trượt bóng! Strike out! Trong hiệp 6 nửa đầu phòng ngự này, ace Shigeno-kun vẫn duy trì một nhịp độ tuyệt vời, vững vàng giành lấy out thứ hai.”
“Hoàn mỹ ném bóng! Shigeno-kun.”
“Tuyệt vời, đây là out thứ hai rồi! Còn một out nữa thôi, hạ gục nốt đi, Shigeno.”
“Hai out rồi, hai out rồi!”
“Ace đại nhân! Tấn công nào!”
“Seidou, Seidou, Seidou!”
Cho dù đang bị dẫn trước, cho dù vẫn chưa thể xuyên thủng hàng phòng ngự của trung học Ikuei, nhưng với trạng thái ném bóng đạt đỉnh cao của Shigeno Shin, màn trình diễn xuất sắc này đã khiến khí thế của trung học Seidou ngày càng dâng cao.
Vẫn còn đủ 4 hiệp tấn công nữa.
Họ tin tưởng đội bóng của mình, dưới sự dẫn dắt của vị ace tuyệt đối này.
Chắc chắn sẽ giành được chiến thắng!
“Cầu thủ đánh bóng thứ hai, vị trí short stop, Suzuki Keisuke-kun.”
Uy nghi của một vương giả, cái nhìn đầy quyền lực từ trên cao.
Thể hiện sức mạnh thống trị tuyệt đối.
“Keisuke, cú đánh đầu tiên phải thật mạnh mẽ nhé!”
Đây là chướng ngại mà trung học Ikuei buộc phải phá vỡ.
Nếu ngay cả anh em nhà Suzuki cũng bị trấn áp dễ dàng, rất có thể các cầu thủ đánh bóng khác trong đội sẽ nảy sinh suy nghĩ.
Rằng pitcher này khó lòng mà công phá được.
Mà ý niệm như vậy!
Là điều mà trung học Ikuei tuyệt đối không cho phép xảy ra.
Huấn luyện viên Shimazaki hiểu rõ điều này, và anh em nhà Suzuki cũng vậy: dù bề ngoài họ chỉ là cầu thủ đánh bóng số một, số hai của đội, nhưng thực chất họ là hạt nhân trong cả công lẫn thủ của toàn đội.
Ở bên ngoài sân, sau khoảnh khắc căng thẳng tột độ.
Suzuki Yuuto cũng với vẻ mặt cực kỳ nghiêm nghị nói với em trai mình.
“Vâng, em rõ rồi, anh Yuuto!”
Suzuki Keisuke cũng không chút biểu cảm gật đầu, nắm chặt cây gậy kim loại trong lòng bàn tay, nhanh chóng bước đến khu vực đánh bóng.
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản quyền.