Yêu cầu một vận động viên ném bóng (pitcher) trong mỗi trận đấu, khi đối mặt với từng tay đánh bóng (batter) và thực hiện mỗi cú ném, đều phải đạt được sự kiểm soát tuyệt đối 100%. Điều này không chỉ là một vấn đề khó chịu, mà còn là chuyện nằm mơ giữa ban ngày. Nhìn khắp thế giới, dù là ở bất kỳ hạng mục thể thao nào, từ giải đấu học sinh cho đến thi đấu chuyên nghiệp, cũng không thể tìm thấy dù chỉ một vận động viên mà trong suốt sự nghiệp của mình chưa từng phạm một sai lầm nào. Shigeno cũng là một con người, không phải thần thánh. Dĩ nhiên, những sai lầm nghiêm trọng là không thể chấp nhận, nhưng những chênh lệch nhỏ trong kiểm soát như vậy thì thỉnh thoảng vẫn xảy ra. Đây không phải là chuyện mà bản thân Shigeno có thể kiểm soát tuyệt đối được.

Cú ném vừa rồi và cú đánh đó, lại một lần nữa gióng lên hồi chuông cảnh báo cho Shigeno.

Kỹ năng ném bóng của anh ta, ngay cả trong phạm vi toàn quốc, vẫn có không ít tay đánh bóng chủ lực có thể đối phó. Ngay cả những cú ném thông thường của anh ta cũng có tỉ lệ bị đánh ra ngoài, chứ chưa nói đến việc xuất hiện một vài sai sót nhỏ trong kiểm soát.

"Tay đánh bóng thứ ba, pitcher, Sato-kun."

Hai out, có người ở gôn hai.

Không thể để bóng bị đánh thành hit một lần nữa.

Đón tiếp tay đánh bóng thứ ba.

"Lên đi, Sato, chuyện này xin nhờ vào cậu đấy."

"Keisuke đã lên gôn hai rồi đấy, Sato, cậu phải rõ ràng chứ!?"

"Ace của chúng ta, mau ghi một cú hit đi."

"Ghi điểm đầu tiên trước 'Bạo quân điện hạ' này, hãy thực hiện nó đi, Sato-kun."

Từ khu vực ghế chờ ở gôn ba, trên khán đài vang lên tiếng reo hò cổ vũ nhiệt tình.

Điều này khiến Sato Gikei, người vừa bước lên khu vực đánh bóng, trở nên trầm tư hơn.

Hoàn toàn tập trung!

Tuyệt đối phải ghi được một cú hit!

Từ đây, đánh bại "Bạo quân điện hạ" này, để đặt nền tảng vững chắc nhất cho chiến thắng của đội mình!!

"Shin?"

Ở vị trí gôn nhà, Miyuki hơi cúi người về phía trước, trên mặt anh ta hiện lên vẻ dò hỏi.

"Không quan trọng lắm, Kazuya, cú đánh vừa rồi không có ảnh hưởng gì cả. Cứ tiếp tục theo nhịp độ ban đầu là được."

Trên gò ném bóng, Shigeno hơi cúi người và vung cánh tay mình, khẽ gật đầu một cái.

Ở gôn nhà, Miyuki hiểu ý ngay lập tức.

Vẻn vẹn chỉ là một cú hit mà thôi.

Chuyện này căn bản không đáng là gì.

Huống hồ vẫn là đối mặt với đội bóng mạnh như trường Cao trung Ikuei.

Shigeno đều đã chuẩn bị cho việc bị mất điểm.

Shigeno chưa bao giờ cho rằng mình đủ mạnh để có thể chặn đứng mọi đội bóng mà không để mất một điểm nào. Một suy nghĩ ngạo mạn như vậy, ngay cả trong tiểu thuyết hay truyện tranh cũng không dám viết hay vẽ như thế.

!

"Lúc này lại là vị trí hơi cao và lệch vào trong sao? Hơn nữa, tư thế cầm gậy cũng rất chắc chắn. Quả thực là mỗi người đều được phân công rõ ràng, mục tiêu cũng rất rõ ràng. Đúng là những người này."

Shigeno hít sâu một hơi, nhìn thẳng vào vị trí và tư thế cầm gậy của Sato Gikei, cùng với tiếng hô của trọng tài chính.

Shigeno nhanh chóng vung cánh tay phải lên.

Đầu ngón tay anh cảm nhận được xúc cảm tinh tế của quả bóng.

"Xèo"

Đột nhiên trong lúc đó,

bóng hình ánh sáng loé lên.

Nhắm vào phía gôn nhà, Miyuki đã đặt găng tay vào đúng vị trí định sẵn.

Khi ánh sáng sắc lạnh lóe lên.

"Đến rồi."

Trên khu vực đánh bóng, vẻ mặt Sato trở nên nghiêm túc.

Bước chân anh ta lao về phía trước, vặn mình đón bóng.

"Bá"

Đối mặt với cú vung gậy kim loại kia.

"Bàng!!"

Ở vị trí thấp sát đất, một bóng đen nặng trịch lao tới.

Cú va chạm mạnh truyền từ gậy kim loại lên hai tay.

"Vẫn nặng đến thế! Nhưng mình có thể thích nghi được!"

Trong mắt Sato lóe lên một tia quyết tâm rồi vụt tắt, anh ta cắn chặt môi.

"Bá"

Bóng đen vụt qua.

"Vèo"

"Gôn ba!?"

Dường như chính là cú đánh mạnh về phía gôn ba.

"Ầm"

Tiếng bóng đập mạnh xuống đất, khiến bụi tung mù mịt.

Shigeno quay phắt đầu lại và hô lớn.

Tiền bối Masuko, người chơi chốt gôn ba, cũng nhanh chóng lao về phía trước để cản bóng.

Ở vị trí hơi chếch lên phía trước để chặn bóng.

Chỉ suýt chút nữa là không chặn được quả bóng.

"Lạch cạch"

Cũng may là trên không trung, đường bóng bị chệch một chút.

Rơi ra ngoài đường biên gôn ba.

"Foul."

Trọng tài đưa ra phán quyết.

"Ừm! Cảm giác rất tốt! Lần này, 'Bạo quân điện hạ' sẽ không để cậu dễ dàng thoát thân đâu!"

Ánh mắt hai người giao nhau.

Hai vị ace tạo ra những tia lửa quyết liệt.

"Hừ hừ! Thú vị, nếu có bản lĩnh, thì cứ thử xem, Sato-kun!"

Khóe môi anh ta khẽ nhếch lên, tạo thành một đường cong đầy vẻ thách thức.

Trên gương mặt Shigeno cũng nở một nụ cười lạnh đầy kiêu ngạo.

"Bóng thứ hai!"

"Xèo"

"Đùng!"

"Ball!"

"Bóng thứ ba."

"Xèo"

Cú vung tay nhanh như chớp.

Quả bóng lao nhanh như tên bắn, xuyên thẳng vào khu vực gôn nhà, ngay giữa trung tâm, va thẳng vào.

"Bá"

"Bàng!!"

Khí thế mạnh mẽ cuồn cuộn ập tới.

Áp lực ghê gớm dồn dập tới tấp.

"Đáng ghét! Mình sẽ không thua cậu lần thứ hai đâu, Shigeno Shin!"

Sự kiên định lan tỏa.

"Xèo"

"Ầm"

"Foul."

Trên khu vực đánh bóng, Sato Gikei thể hiện một thái độ không lùi bước, dù chỉ nửa bước.

Cũng khiến Miyuki và Shigeno cảm giác đề phòng dành cho ace đánh bóng thứ ba của Ikuei này càng trở nên mạnh mẽ hơn.

Trong tầm ném bóng, anh ta chắc chắn sẽ ra tay.

Thái độ tấn công mạnh mẽ như vậy.

Có thể nói, đến một mức độ nào đó, đã tạo áp lực rất lớn lên hàng phòng ngự.

Đặc biệt là khi có người ở trên các gôn.

Với cơ thể căng thẳng, Suzuki Keisuke đứng ở gôn hai, chiếm một vị trí hơi lệch, cũng liên tục tạo áp lực cho hàng phòng ngự của Seidou bằng cách riêng của mình.

"Ồ ồ ồ! Quả là một pha giằng co gay cấn."

"Cứ là bóng trong khu vực ném tốt là anh ta sẽ ra tay ngay."

"Xem ra Ikuei cũng đã hạ quyết tâm rồi."

"Ván này cũng là điểm mấu chốt đây."

Mọi ánh mắt đều đổ dồn vào.

Một cuộc đối đầu gay cấn đến tột độ.

"Đến đây đi, đến đây đi, đến đây đi, Shigeno Shin!"

Tinh thần tập trung cao độ và cảm giác kích thích như thấm sâu vào tâm hồn.

Cảm giác rạo rực hiếm thấy nhưng lại rõ ràng đến từng chi tiết nhỏ.

Nhưng là vào đúng lúc này,

khiến tâm trạng của Shigeno Shin, đứng trên gò ném bóng, càng thêm phấn khích.

"Đúng là khiến người ta sôi trào lên a, Sato-kun!"

"Bóng thứ tư!"

Một tia sáng chói lọi.

Bóng dáng anh ta vung mình.

"Shin!"

"À, tôi hiểu rồi!"

Dồn hết sức lực, tập trung tinh thần tuyệt đối vào một điểm.

"Nếu cậu muốn như vậy! Vậy thì thỏa mãn cậu đi!"

Sắc bén tầm mắt.

Bộc lộ ra uy thế lẫm liệt.

"Oanh"

Bước chân bất chợt lao về phía trước.

"Xèo"

Cánh tay vung hết sức.

Quả bóng thoát khỏi tay.

Sau khi lướt đi trên không.

bay thẳng vào khu vực gôn nhà.

Phát ra tiếng nổ vang.

"Đến rồi!"

Một cú ném bóng thẳng (fastball) cứng cáp, ép sát vào góc cao bên trong.

"Chính diện quyết đấu, chính hợp ta ý a!"

"Bá"

Giữ vững trọng tâm, anh ta vung toàn bộ cơ thể.

Sato cũng đồng thời dồn toàn bộ sức mạnh ra.

Quả bóng trắng gào thét bay qua.

Đón lấy cú vung gậy kim loại đầy uy lực.

Một ánh hào quang lóe lên.

Các hình bóng đan xen lên nhau.

"Đùng!"

Khoảnh khắc mọi thứ như ngưng lại.

Quả bóng nhỏ nhảy vọt lên.

Chính xác và tinh tế, nó lách qua một chút khỏi cạnh trên của gậy kim loại, và bay thẳng vào găng tay của Miyuki phía sau.

"Bóng tốt!!"

"Batter out."

"Ừ ừ ừ ừ ồ ồ ồ!"

Giống như đáp lại tiếng reo hò cổ vũ từ đoàn cổ động viên của mình trên khán đài, Ace Shigeno Shin nắm chặt tay giơ cao, hoàn toàn trái ngược với vẻ mặt khó coi của Sato Gikei trên khu vực đánh bóng, cùng với tiếng hô sục sôi vang lên vào khoảnh khắc đó.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.