Cú bóng sắc lẹm.

Vụt thẳng vào.

Trên vùng đập bóng, Sano Shuzo khuôn mặt dữ tợn, đôi mắt trừng lớn dõi theo quả bóng trắng đang lao tới, rồi bất ngờ đạp chân bước tới.

"Bá!"

Cây gậy kim loại vung lên mạnh mẽ giữa không trung.

"Bành Bành!"

Tiếng ma sát kịch liệt với không khí vang lên.

Ngay khoảnh khắc đối mặt.

"Vèo!"

Quả bóng như tia chớp vụt đến, va chạm với cây gậy.

Đường bóng hoàn hảo ở vị trí hiểm hóc.

"Đùng!!"

Chỉ thiếu một chút góc độ va chạm, Sano Shuzo đã suýt đánh trúng, nhưng cú vung gậy chỉ sượt qua cái bóng đen của quả bóng. Quả bóng trắng lướt qua vùng home plate, vẽ một đường cong tuyệt đẹp trước khi bay thẳng vào sâu trong găng tay của Miyuki.

Cùng với tiếng "tách" trong trẻo vang lên.

"Strike!"

Trọng tài chính phía sau lập tức hô vang.

"Strike thứ hai! Cú ném thẳng vào góc trong, đường bóng gần như không đổi so với cú trước, một góc độ kiểm soát hoàn hảo. Người đập bóng Sano Shuzo vẫn mắc sai lầm chí mạng trong phán đoán góc độ, không thể nắm bắt quỹ đạo bóng. Hai strike!"

Cặp đôi Shigeno và Miyuki kiên quyết duy trì lối chơi tấn công. Một cú ném thẳng vào góc trong, đầy hung hãn và uy lực, đúng là phong cách của họ! Cuộc đối đầu kịch liệt giữa hai mũi nhọn sắc bén: Ace và người đập bóng thứ 4. Đây là cuộc chiến của lòng tự tôn giữa họ!

"Cứ đến đây đi, Shigeno Shin!" Dù lần thứ hai bị dồn vào thế khó, dù đang ở thế bất lợi tuyệt đối về tỉ số, Sano Shuzo vẫn không hề thay đổi tư thế đứng hay cách cầm gậy. Anh ta vẫn giữ phong thái đối đầu trực diện, dốc toàn lực, khiến Miyuki đứng sau home plate, ánh mắt khẽ đọng lại. "Không một chút dao động nào sao? Quả đúng là một đối thủ khó chơi mà."

"Vậy nên, cái tên này mới từng được gọi là chủ lực số một, đúng không Kazuya!" Trên gò pitcher, Shigeno khẽ khom người, tay phải đặt sau lưng siết chặt quả bóng trong lòng bàn tay, trong mắt lóe lên tia lửa cháy bỏng. Đối thủ càng mạnh như vậy, càng dễ dàng khơi dậy sự kiêu hãnh của Shigeno với tư cách một pitcher! Chỉ khi đối mặt với những người đập bóng như thế này, "Không được có bất kỳ sự nhút nhát hay lùi bước nào!" "Cú ném thứ ba! Bóng thẳng vào góc ngoài, hơi thấp."

Battery nhanh chóng đưa ra quyết định, phối hợp ăn ý và dứt khoát. "Vù!" Shigeno lại một lần giơ cao cánh tay phải, theo nhịp chân bước về phía trước. Khi bụi tung bay mịt mù. "Vèo," với cảm giác vị trí bóng tinh tế, quả bóng trắng vụt ra khỏi tay anh. Ngay khi bóng vừa thoát ra, một tiếng nổ kịch liệt vang lên. Quả bóng trắng trong nháy mắt biến thành một luồng hàn quang sắc lạnh, lao thẳng về phía home plate.

Quả bóng bay đến vùng home plate, mang theo khí thế uy hiếp. Trong vùng đập bóng, Sano Shuzo co rụt đồng tử, quả bóng đã hoàn hảo in sâu vào mắt anh. "Tiêu chuẩn cơ bản chếch dưới 0,5 khoảng cách!" Anh ta lập tức đưa ra phán đoán. "Bạch!" Cây gậy kim loại vung lên hết cỡ. Ở vị trí khá thấp, quả bóng trắng và cây gậy va chạm vào nhau. "Bàng!!" Một tiếng va chạm mạnh mẽ vang lên như nổ tung. Cảm nhận áp lực nặng trịch trong lòng bàn tay, tiếng nổ vang rền. Quả bóng trắng đột nhiên bay ngược ra ngoài, "Ầm!!" Bật ngược ra phía sau, đập ầm vào hàng rào sắt sau home plate, tạo ra tiếng động kịch liệt.

"Ồ ồ ồ!?" Khán giả trên khán đài phía sau không kìm được thốt lên những tiếng kinh ngạc. Từ vị trí cao đến thấp, từ góc giữa đến góc ngoài, hơn nữa trước đó đã có ký ức sâu sắc về những cú breaking ball, vậy mà với cú ném thẳng vào góc ngoài này, làm sao anh ta lại có thể phản ứng nhanh đến thế chứ!?

Miyuki đương nhiên không hề mong đợi có thể giải quyết được người đập bóng thứ 4 này chỉ với một cú ném, thế nhưng tốc độ vung gậy đáng sợ đó lại càng khiến trong lòng anh dâng lên cảm giác kiêng dè.

Còn trên gò pitcher, Shigeno liếm đôi môi khô khốc của mình, dù bản thân không nhận ra, mồ hôi nhỏ đã tuôn ra dày đặc trên trán. Cuộc quyết đấu với người đập bóng chủ lực này, không chỉ là cuộc chiến trên sân mà còn là cuộc đối đầu về mặt tâm lý. Đối với một pitcher mà nói, đây vừa là một thử thách, một sự kiểm nghiệm, thậm chí là một áp lực thực sự.

"Shuzo, trông cậy vào cậu đó!" "Shin *kun! Cố lên!!" Từ băng ghế hai bên và trên khán đài, mọi người đều dâng trào những tiếng cổ vũ nhiệt liệt và đầy cảm xúc.

Người đập bóng thứ 4 đáng tin cậy và ace. Tất cả đều trân trọng sự tồn tại của những hạt nhân trong đội, mong muốn họ có thể dẫn dắt đội bóng đạt được kỳ vọng, họ chờ đợi chiến thắng.

"Cú ném thứ tư!" "Xèo!" "Bá!" "Bàng!" "Ầm!" "Foul!" "Cú ném thứ năm!" "Xèo!" "Đùng!" "Ball!" "Cú ném thứ sáu!" "Xèo!" "Bá!" "Bàng!" "Ầm!" "Foul!" "Cú ném thứ bảy!" "Xèo!" "Đùng!" "Ball!" "Cú ném thứ tám!" "Xèo!" "Bá!" "Bàng!" "Ầm!" "Foul!" "Cú ném thứ chín!"

Sano Shuzo, với sức mạnh được huy động triệt để và bản năng hoang dã phát huy đến tột cùng, liên tục vung gậy, liên tục chống đỡ. Trong lượt đánh này, cuối cùng anh cũng đã có thể đeo bám Shigeno Shin quyết liệt, bất kể là bóng thẳng hay breaking ball. Điều đó khiến Shigeno và Miyuki căn bản rất khó, như hai lần trước, tìm ra kẽ hở trong lối đánh của người đập bóng thứ 4 của Seihou này.

Quan trọng nhất là, mọi quỹ đạo bóng dụ dỗ đều gần như mất tác dụng với Sano Shuzo. Dù cho rõ ràng là một vị trí bóng rất hiểm hóc, dù tỉ số đã là 2 strike, người đập bóng thứ 4 này vẫn có thể gan lì đứng yên không vung gậy. "Xèo!" "Đùng!!" "Ball!" "Đáng ghét! Thế này mà vẫn không vung gậy à!?" Lại là một cú ném ở vị trí bóng ngoài, hơi cao và rất gần với rìa vùng strike zone, nhưng Sano Shuzo vẫn đứng yên không vung gậy, ngay cả một chút ý định vung gậy cũng không thể hiện ra. Điều này khiến Miyuki, dù bình tĩnh đến mấy, cũng không khỏi nhíu chặt mày.

"Cú ném thứ chín! Cú ném thẳng vào góc ngoài, hơi cao, nhưng vẫn hơi lệch khỏi vùng strike zone một chút. Người đập bóng Sano Shuzo hoàn hảo nhìn thấu cú ném này, hoàn toàn không có ý định vung gậy, chỉ đứng nhìn bóng thành ball. Lần này, tỉ số giờ là 2 strike, 3 ball!" "Ồ ồ ồ!? Full count rồi à!?" "Ôi, lần đối đầu thứ ba này mới đúng là kịch liệt nhất chứ." "Chậc chậc, 2 strike, 3 ball, hai bên lại trở về vạch xuất phát." "Quá kích thích! Lần đối đầu thứ ba này!?" "Đã mười cú ném rồi!" "Rốt cuộc là Bạo Quân kỹ năng cao hơn!? Hay là Quái vật đập bóng thứ 4 sẽ giành chiến thắng!?"

Một trận chiến đỉnh cao, một cuộc quyết đấu mang ý nghĩa Thiên Vương Sơn thực sự. Đây là lần này, kể từ đầu giải đấu mùa hè, cuộc đối đầu khiến Shigeno sốt ruột nhất, cũng là kịch liệt nhất. Lồng ngực anh phập phồng dữ dội, mồ hôi nhỏ không ngừng tuôn ra, chảy dọc từ trán xuống gò má, hơi thở cũng trở nên cực kỳ dồn dập. Điều đó cho thấy Shigeno đang phải chịu đựng áp lực tinh thần và sự tiêu hao thể lực lớn. Cực hạn của cơ thể? Dĩ nhiên vẫn chưa đạt đến mức đó. Thế nhưng!

"Cứ đến đây đi! Đến đây đi! Đến đây đi! Shigeno Shin!" Đối thủ cứ như vực sâu đang treo lơ lửng trước mặt anh, không ngừng ăn mòn tinh thần của Shigeno một cách không khoan nhượng. Có một khoảnh khắc, Shigeno thậm chí nảy sinh ý định muốn walk thẳng cho đối thủ này. Thế nhưng, đó vẻn vẹn chỉ là một ý nghĩ hoang đường thoáng qua trong khoảnh khắc tinh thần hoảng loạn. Lưỡi đao, nếu còn mang vỏ, thì có thể chém được ai!?

"Kazuya!" "À! Tôi hiểu rồi!" "Ầm!" Sẽ không có ai! Có thể ngăn cản con đường của ta! Sự bá đạo của ta! Từ cái ngày đó trở đi! Sẽ không có ai! Có thể cản nổi!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.