(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1190: Kiryu chiến chi lẫn nhau cường hãn
Một cú đánh dứt khoát! Bóng bay vào đúng khu vực sâu nhất bên cánh phải của sân, cầu thủ ngoài của Trung học Kiryu hoàn toàn không kịp phòng ngự. Cầu thủ số 5, Shigeno-kun, đã quả quyết chớp lấy cú bóng thẳng ở góc cao bên trong, tung ra một cú đánh cực mạnh, trực diện phá vỡ hàng phòng ngự của Trung học Kiryu, quét bóng qua người chạy gôn hai và tạo thành cú hit đúng lúc. Nhờ đó, đội đã gỡ hòa số điểm bị mất ở nửa đầu trận đấu ngay trong nửa hiệp sau này, đưa hai đội trở lại vạch xuất phát!
"Ha ha! Shigeno-kun, làm tốt lắm!"
"Ace của chúng ta, cứ phải đánh bóng đáng tin cậy như thế này mới được chứ."
"Seidou, Seidou, Seidou."
"Bạo quân điện hạ, đẹp trai quá."
Thế tấn công mãnh liệt, những cú đánh chính diện uy lực.
Trực tiếp đón lấy quỹ đạo bóng và vung chày mạnh mẽ.
Cú đánh này của Shigeno Shin đã làm tinh thần của Trung học Seidou dâng cao tột độ.
Trong khi Shigeno Shin vẫn đang đứng ở gôn hai với nụ cười tự tin, thì ở vị trí gôn, Shibata, cùng với Tachi Hiromi trên gò ném bóng, đều lộ rõ vẻ khó coi. Thậm chí lông mày của huấn luyện viên Matsumoto, người đang ngồi ở băng ghế gôn ba, cũng theo bản năng nhíu chặt lại.
"Đáng ghét! Một quỹ đạo bóng như thế mà cũng có thể vung chày dứt khoát đến vậy sao!? Lại còn đánh thẳng tới tận cùng sân ngoài nữa chứ."
Shibata đứng ở gôn nhìn Shigeno đang chiếm giữ gôn hai, trên mặt hiện rõ vẻ không cam lòng và tức giận.
Cứ tưởng tệ nhất cũng là lỗi, thậm chí có thể bắt gọn quỹ đạo bóng này của đối thủ.
Nào ngờ lại biến thành cú đánh then chốt của đối phương.
Tâm trạng của Shibata có thể tốt lên được mới là lạ.
Tachi Hiromi trên gò ném bóng cũng lộ vẻ mặt càng thêm dữ tợn.
"Ha ha, anh cho rằng một người ở vị trí như tôi sẽ không dễ dàng ra tay với quỹ đạo bóng ở góc cao bên trong sao? Đừng quá coi thường người khác chứ, Shibata tiền bối. Bài học như vậy tôi đã rút ra rồi, chẳng có lý do gì một cú bóng như thế mà tôi lại không ra tay cả."
Sau khi tháo bỏ một phần dụng cụ bảo hộ và đưa cho Kusunoki tiền bối đang chạy tới, Shigeno thoáng hoạt động hai tay, hơi khom người. Những múi cơ đang căng lên, anh nhìn gương mặt của Tachi Hiromi và bóng dáng Shibata Kyouhei ở gôn, khẽ nở một nụ cười nhạt trong ánh mắt, thầm nghĩ trong lòng.
"Ồ ồ ồ!? Một cú đánh hoàn hảo, Shigeno-kun! Đã trực tiếp gỡ hòa điểm số rồi!"
Trên khán đài, giọng của Ouwada Akiko cũng bất giác cao vút lên.
"A, cú bóng này chắc chắn không dễ đánh chút nào, nhưng Shigeno-kun đã chuẩn bị sẵn sàng, và anh ấy cũng chọn được góc đánh cực kỳ chính xác. Dù là thời cơ hay độ cao, đều không có gì để chê trách. Cú đánh này e rằng sẽ ảnh hưởng rất lớn đến Trung học Kiryu."
Bên cạnh, Mine Fujio khẽ gật đầu, ánh mắt lóe lên một tia sáng khác lạ, khẽ nói.
Anh ấy đã nghĩ đến Shigeno sẽ có cú hit đúng lúc để ghi điểm cho đội.
Chỉ là không ngờ cú đánh lại mạnh mẽ và dứt khoát đến vậy.
Thế tấn công sắc bén như vậy, trực tiếp gỡ hòa điểm số, đã giúp Trung học Seidou đảo ngược tình thế ngay lập tức. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là hiện tại vẫn đang là lượt tấn công của Trung học Seidou, trong vòng ghi điểm còn có người, và sắp tới, người đứng trong khu vực đánh bóng sẽ là Masuko Touru, cầu thủ chủ lực mạnh nhất của Trung học Seidou. Với cục diện 1 out, Trung học Seidou vẫn còn rất nhiều không gian để triển khai. Chỉ cần tiếp nối được thế tấn công trước đó, và tạo ra một cú hit dài sâu sắc nữa để ghi thêm 1 điểm, Trung học Seidou sẽ thực sự giành lấy quyền chủ động của trận đấu từ tay Trung học Kiryu.
"Vấn đề là liệu Kiryu có cho phép cơ hội như vậy hay không, và liệu Seidou có thể nắm bắt được nó hay không."
Mine Fujio nhìn Masuko Touru đang bước ra từ khu vực chuẩn bị đánh bóng, khẽ nói.
"Cầu thủ thứ 6, chốt gôn 3, Masuko-kun."
Một cơ hội tuyệt vời để tiếp tục tấn công.
Đây là một cơ hội tấn công tốt chưa từng có.
Tương tự.
Về điểm này, phía Trung học Kiryu cũng cực kỳ rõ ràng.
Các catcher của đội vẫn duy trì trạng thái phòng thủ tích cực.
Họ cố gắng hết sức để thu hẹp phạm vi đánh bóng của Trung học Seidou bằng cách này,
Không để cho người đánh bóng tùy ý vung chày.
"Tachi, hãy kìm hãm tất cả những người đánh bóng phía sau!"
"Ace của chúng ta, tin tưởng cậu sẽ làm được!"
"Tuyệt vời! Cố lên, cho đám người Seidou kia thấy được ý chí của chúng ta!"
"Cứ để bọn họ đánh đi, Tachi! Chúng ta nhất định sẽ cản lại!"
Các catcher phía sau cũng đồng loạt hô lớn tiếp sức cho Ace của mình.
"Playball!"
Đáp lại tiếng hô vang của trọng tài chính.
Trên gò ném bóng, Tachi Hiromi đột ngột thẳng người, trong mắt lóe lên một tia sáng lạnh sắc bén.
Ngay lập tức, anh ta vung cánh tay về phía trước.
Xèo!
Cú bóng lao đi vun vút.
Bỗng chốc lóe lên giữa không trung, lao thẳng về phía gôn.
Bá!
Đùng!
Vào đúng vị trí thấp phía dưới.
"Bóng tốt!"
Cú bóng lọt vào vị trí thấp bên dưới, chính xác vượt qua tầm chày, và ngay sau đó là tiếng hô kiên định, cao vút của trọng tài chính.
"Cú bóng đầu tiên là một cú bóng thẳng ở góc trong sao? Xem ra cậu ta chẳng hề bị ảnh hưởng chút nào bởi cú đánh của Shigeno nhỏ tuổi."
Ở khu vực đánh bóng, Masuko tiền bối hít sâu một hơi, ánh mắt đanh lại. Anh ấy cũng lập tức di chuyển thân hình về phía trước, tương tự như việc đứng ở vị trí đánh bóng phía trước nhất. Chỉ có điều không như Shigeno kề sát bản gôn, anh ấy lại chừa ra một khoảng trống nhỏ.
Thông tin về vị trí này cũng nhanh chóng được bộ đôi pitcher-catcher của Kiryu nắm bắt.
Khoảng trống mà Masuko cố tình chừa ra.
"Hừ! Trò cũ thôi, đừng hòng dùng lại lần hai!"
"Bóng thứ hai!"
Đã hoàn toàn hiểu rõ ý đồ.
Cú phối hợp bóng không cho Masuko nhiều cơ hội suy tính.
Xèo!
Một cú bóng được khống chế lệch ra ngoài, với đường cong hạ thấp.
Ánh sáng lạnh lẽo ấy lướt nhanh đến trước gôn.
Bá!
Ở khu vực đánh bóng, Masuko Touru gần như dựa vào bản năng, theo phản xạ vung chày lên.
Bàng!!
"Gay go!"
Đường cong của bóng sớm đã thay đổi, lần thứ hai uốn lượn về phía góc thấp bên dưới.
Khiến cú đánh của Masuko hoàn toàn trượt tâm bóng.
Không thể có được cảm giác đánh bóng tốt nhất.
Xèo!
Quả bóng nhỏ bật ra.
Ầm!
Rơi mạnh xuống đất ngay trước mặt.
Shigeno, người vốn dĩ định chạy, bỗng biến sắc mặt, quả quyết quay người, nhanh chóng lao về lại gôn hai.
Đùng!
Cầu thủ short stop của Kiryu nhanh chóng chặn được bóng, thấy Shigeno đã kịp thời quay về gôn hai, anh ta liền vung tay ném bóng về phía gôn một.
Đùng!
"Out!"
"Một cú bắt bóng trực diện từ short stop!? Shigeno-kun đã kịp thời quay về gôn hai, tránh được tình huống hai out liên tiếp, nhưng người đánh bóng, Masuko-kun, lại bị loại dễ dàng ở gôn một! Hai out!"
Hô.....
Masuko tiền bối, người còn chưa kịp chạy được vài bước, khi nghe tiếng trọng tài biên hô, chỉ đành dừng lại, bất lực thở dài, khẽ lắc đầu.
Góc đánh bóng quá thấp, không thể hất bóng bay ra ngoài.
Quả bóng thẳng tưởng chừng đã đến lúc, đột nhiên chuyển thành cú breaking ball có quỹ đạo xoáy.
Điều đó khiến Masuko rất khó giải phóng hoàn toàn sức mạnh của mình khi vung chày, và việc đánh bóng rơi trong sân trở thành điều gần như tất yếu.
Và cũng chính sau khi Masuko bị out.
Tiếp theo là lượt đánh của cầu thủ thứ 7, Chris tiền bối.
Anh ấy cũng không thể giành được bất kỳ lợi thế nào từ tay Tachi Hiromi.
Và bị dính ba out trực tiếp.
Tachi Hiromi với phong thái mạnh mẽ nhất đã thành công kìm hãm hai người đánh bóng tiếp theo của Seidou, giữ số điểm mất chỉ trong hai điểm.
Hai đội một lần nữa trở về cục diện cân bằng, bước vào nửa sau của trận đấu quyết định.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tuyệt vời cho độc giả.