(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1196: Kiryu chiến chi tiến sát Seidou
Kiểm soát bóng cực kỳ chuẩn xác, cú ném của Kiryu vào người đánh thứ ba, Uchiyama, đã khiến cậu ta hoàn toàn không kịp phản ứng, không thể vung gậy, đành bất lực nhìn theo cú strike out. Bộ đôi catcher-pitcher của Seidou đã có được điểm out thứ hai trong hiệp này, hoàn toàn nắm quyền chủ động trong phòng ngự.
"Seidou, Seidou, Seidou!"
"Ha ha, hai out rồi, Tanba!"
"Koichiro, lên đi, kết thúc hiệp đấu bằng điểm out thứ ba luôn!"
"Làm tốt lắm, Tanba!"
Kể từ khi bước lên sân ở hiệp thứ tư, ngoại trừ tình huống khó khăn ở hiệp thứ tư khi để mất một điểm, thì trong hai hiệp 5 và 6, anh ấy đã trình diễn những cú ném xuất sắc, hoàn toàn áp chế hàng công của trường cao trung Kiryu. Đặc biệt ở nửa đầu hiệp 6 này, Tanba đã dễ dàng hạ gục người đánh thứ hai và thứ ba, một lần nữa đẩy Kiryu vào tình thế tuyệt vọng. Trên băng ghế dự bị, sắc mặt các cầu thủ Kiryu lộ rõ vẻ căng thẳng.
"Người đánh thứ tư, pitcher, Tachi!"
Hai out, không có người trên gôn.
Dù cho giờ đây là lượt người đánh thứ tư, át chủ bài Tachi Hiromi lên sân, cậu ta cũng rất khó trong tình huống như vậy tìm được cơ hội đột phá. Khi mà tiết tấu và cục diện trận đấu đã hoàn toàn nằm trong tay trường cao trung Seidou, tiền bối Chris rõ ràng không hề vội vàng đối đầu trực diện với Tachi Hiromi. Anh khéo léo ném bóng ở rìa khu vực đánh, liên tục khiêu khích và kéo giãn đối thủ.
"Xèo." "Bá." "Đùng!" "Bóng tốt!"
Những cú breaking ball liên tục, xen kẽ với bóng thẳng đầy bất ngờ đã khiến Tachi Hiromi không kịp phản ứng, hoàn toàn không thể bắt được quỹ đạo bóng.
"Xèo." "Bá." "Bàng."
Bỏ lỡ cơ hội tốt nhất khi rõ ràng đã phán đoán sai góc độ đánh bóng.
"Ầm!"
Một cú bóng đất mạnh mẽ, bay thẳng về phía gôn hai. Tuy nhiên, tiền bối Kominato Ryousuke đã nhẹ nhàng di chuyển và cản phá cú bóng này.
"Xèo." "Đùng!" "Out!"
Khi đội trưởng Tetsu vững vàng bắt được bóng, Tachi Hiromi đã bị out ngay lập tức.
"Ba out, đổi lượt."
Nửa đầu hiệp 6, trong hiệp cuối cùng của giai đoạn giữa trận đấu này, trường cao trung Kiryu lại một lần nữa về tay trắng. Seidou đã duy trì nhịp độ dẫn trước của mình một cách dễ dàng.
"Nice!" "Ha ha ha!" "Ném đẹp lắm!"
Ba điểm out gọn ghẽ.
Việc tiếp tục áp chế hàng tấn công chủ lực (clean up) một lần nữa gần như đã khẳng định lợi thế dẫn trước của Seidou. Dù chỉ dẫn trước một điểm, nhưng thực tế, màn phòng thủ xuất sắc với hai hiệp liên tiếp ba out gọn gàng ở hiệp 5 và 6 đã mang lại cho Seidou lợi thế tâm lý rất lớn.
"Hừ, trận đấu này, kết thúc rồi."
Vị "hoàng tử" với hai tay đút túi quần, chân bắt chéo trên khán đài hiện lên vẻ khinh thường trên gương mặt, khẽ rít lên và nói nhỏ.
"Kiryu có vẻ hơi nôn nóng rồi. Nếu không, kết quả đã không như thế này."
Cậu catcher nhỏ tuổi bên cạnh cũng cẩn thận tiếp lời.
"Hừ, bỏ qua hiệp trước tạm thời không nói, hiệp này rõ ràng là Kiryu đã bị bộ đôi pitcher-catcher của Seidou dẫn dắt mà không hề nhận ra sự thay đổi về nhịp độ này. Tâm lý nôn nóng. Nếu không, hiệp này Kiryu hoàn toàn có cơ hội san bằng, thậm chí lật ngược tình thế. Cú ném của Tanba, tuy mạnh hơn năm ngoái một chút, nhưng cũng chỉ đến thế. Shin không ra sân, đây vốn là cơ hội lớn. Vậy mà Kiryu lại tự đánh mất nó."
Như Narumiya Mei đã từng nói, trận đấu, cốt lõi nhất thực sự là sức mạnh của hai đội. Thế nhưng, các yếu tố như chiến lược, chiến thuật cũng đều ảnh hưởng rất lớn đến kết quả thắng bại. Và trong những cuộc đối đầu, sự phán đoán chủ quan của cầu thủ, khả năng kiểm soát nhịp đ��, điều chỉnh bước đi, lại càng là quan trọng nhất. Trận công thủ ở hiệp 6 vừa rồi, rõ ràng cho thấy Chris đã tự mình kiểm soát toàn bộ nhịp độ trận đấu, đưa nó vào đúng lối chơi quen thuộc nhất của trường cao trung Seidou.
Cứ như thế, Kiryu muốn có cơ hội tấn công thì thật là khó khăn.
Tuy rằng Narumiya Mei nói trận đấu đã kết thúc hơi quá lời một chút, thế nhưng không nghi ngờ gì, trong trận đấu nhìn như chỉ cách biệt một điểm này, Seidou đã hoàn toàn áp đảo Kiryu.
Trừ phi trong những hiệp đấu tiếp theo, Kiryu có thể bùng nổ, đặc biệt là bùng nổ cả trong tấn công lẫn phòng thủ. Nếu không, chỉ cần một mắt xích không được kết nối liền mạch, thì Seidou vẫn sẽ có khả năng cao giành chiến thắng tuyệt đối.
Nói một cách thẳng thắn, trong bốn hiệp rưỡi còn lại, Kiryu phải thực hiện một trận đấu đồng đội hoàn hảo. Bất kể là người đánh đầu hay người đánh cuối, hay vị trí phụ trợ kiểm soát, mọi thứ đều phải phối hợp ăn ý, không được phép có bất kỳ sai sót nào.
Chỉ có như vậy, Kiryu mới có thể một lần nữa m��� ra cánh cửa chiến thắng.
Thế nhưng!
"Nửa sau hiệp 6, Seidou tấn công. Người đánh thứ 5, cầu thủ chạy cánh trái, Shigeno."
"Xèo." "Bá." "Bàng!" "Ố ồ ồ ồ ồ! Cú đánh đã ra sân! Vào khu vực trước sân phải ngoài!" "Chết tiệt, cánh trái ngoài, lùi về sau!"
Một cú đánh mạnh mẽ không thể nghi ngờ, vung gậy đầy uy lực không cho đối thủ chút cơ hội phản ứng nào.
"Ầm!" "Rơi xuống đất!"
Cầu thủ chạy cánh của Kiryu không kịp phản ứng. Quả bóng nảy mạnh trên mặt đất.
Shigeno, sau khi đã trải qua hai cú ném trước đó (một strike, một ball), đã mạnh mẽ quét ngang cú bóng thứ ba này ra ngoài với góc độ khéo léo nhất.
Quả bóng rơi xuống phía trước khu vực cánh phải sân ngoài.
"Cộc cộc cộc cộc tách." "An toàn!"
Shigeno điêu luyện bước lên gôn một an toàn.
"Hô, uy lực cú ném vẫn rất đáng gờm. Tiền bối Tachi này, nếu không phải bị uy lực cú ném này áp chế, cú bóng vừa rồi rõ ràng có thể bay xa hơn nhiều."
Shigeno đứng trên gôn một, đối diện với vẻ mặt hung dữ của Tachi Hiromi trên gò pitcher, cứ như thể muốn "ăn tươi nuốt sống" Shigeno. Khóe môi anh khẽ nở nụ cười nhạt, thở phào một hơi rồi thầm nghĩ.
Một pha tấn công sắc bén.
Cú đánh của Shigeno một lần nữa tạo ra kẽ hở trong hàng phòng ngự của Kiryu.
"Người đánh thứ 6, cầu thủ gôn 3, Masuko."
Và trong tình huống như vậy, Seidou một lần nữa thay đổi chiến thuật tấn công.
"Xèo." "Bàng." "Bunt!?" "Đừng cố ép, ném về gôn một bắt out đi!"
Shigeno đã xuất phát chạy sớm.
Cú bunt bóng rõ ràng nhắm sát đường biên gôn một.
"Cộc cộc tách." "Xèo." "Đùng!" "An toàn!" "Out!"
Shigeno lên gôn hai an toàn, trong khi quả bóng được ném tới gôn một.
Đổi một điểm out để chiếm gôn thành công.
Seidou kiểm soát nhịp độ linh hoạt, không cho Kiryu thêm thời gian để điều chỉnh hay phản ứng.
"Người đánh thứ 7, catcher, Takigawa."
Một out, đã có người chạy trong vùng ghi điểm.
Seidou một lần nữa tạo ra thế công áp sát trên sân. Và họ đã tận dụng thành công cơ hội này.
"Bá." "Bàng!!"
Tiền bối Chris nghiêng người dồn trọng tâm về phía trước, chống đỡ hoàn hảo trước uy lực của cú bóng thẳng từ Tachi Hiromi, mạnh mẽ kéo cú bóng bay đi.
"Ầm!"
Rơi vào khu vực giữa sân phải.
"Ừ ừ ừ ừ ồ ồ ồ!?"
Một cú hit sâu, sắc bén vào sân ngoài.
"Chạy đi, Shigeno!" "Ace ơi!"
Cú hit kịp thời vào thời khắc mấu chốt, dưới sự chỉ dẫn của huấn luyện viên gôn ba, Shigeno đã dứt khoát vòng qua gôn ba, lao thẳng về gôn nhà.
"Cộc cộc!" "An toàn!!"
Truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.