(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1201: Kiryu chiến chi khẩn yếu nhất bước ngoặt
Cuối cùng cũng coi như hết bận rộn, đã qua canh ba, chúc mọi người quốc khánh vui vẻ nhé, mừng Tổ Quốc thân yêu tròn bảy mươi tuổi! Mới một tháng thôi, mong mọi người hãy ủng hộ nhiều hơn!
***
Màn phòng ngự ăn ý hoàn hảo đến mức không thể chê vào đâu được.
“Pha chặn bóng tuyệt vời, Ryo-chan.”
“Ha ha.”
Như một bức tường thép ở chốt hai.
Người phòng thủ chốt hai, Kominato Ryousuke; Tiền vệ giữa, Kuramochi Youichi.
Đây là lần thứ hai họ thể hiện kỹ năng phòng thủ siêu việt.
Chỉ là một khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau.
Cứ như thể tâm hồn hòa quyện vào nhau trong sự ăn ý kinh ngạc.
“Kuramochi tiền bối, anh trai!”
Kominato Haruichi, người đang đứng ở băng ghế phía trước, cũng nắm chặt lan can, đôi mắt ẩn dưới mái tóc hồng nhạt của cậu ấy cũng vào lúc này lóe lên ánh sáng rạng rỡ.
Hình bóng mà cậu hằng mơ ước.
Vị trí mà cậu mong muốn được đặt chân đến.
“Đẹp trai quá, Kuramochi tiền bối, anh trai!”
Eijun, đứng cạnh Kominato Haruichi, cũng hào hứng reo lên.
“Ồ ồ ồ! Làm tốt lắm, Ryousuke, Kuramochi.”
“Ha ha ha, thấy không, đây chính là bức tường thép của bộ đôi tiền vệ giữa chúng ta đó.”
“Một out! Một out rồi! Tanba-san, cứ mạnh dạn mà ném đi!”
“Phía sau có hàng phòng ngự đáng tin cậy như thế, Koichiro, đừng sợ hãi chứ, cứ mạnh dạn tấn công đi.”
Trong khu vực ghế chờ, các tiền bối Sakai, Kusunoki, Kadota cũng vào lúc này đồng loạt cao giọng tiếp lời. Trên khán đài, tất cả khán giả cũng đều lộ ra những biểu cảm thán phục ở nhiều mức độ khác nhau. Một màn phòng ngự đỉnh cao như vậy đâu phải trường nào cũng có thể thể hiện được. Nói không ngoa, trên toàn nước Nhật, có thể tạo ra sự phối hợp ăn ý như sinh đôi của bộ đôi tiền vệ giữa như vậy, chỉ đếm trên đầu ngón tay mà thôi.
Găng tay bật ra, một tay bắt bóng.
Dù là khâu nào xảy ra vấn đề, đó cũng sẽ là một sai lầm chết người.
Thế nhưng, bộ đôi tiền vệ giữa của trường trung học Seidou lại dám làm điều đó. Đây không chỉ là sự tự tin về mặt tâm lý, mà càng là một sự thể hiện của thực lực bản thân!
“Ha ha, Tanba, một out.”
“Nha ha ha, Tanba-san, cứ mạnh dạn tấn công đi!”
Kuramochi và Kominato Ryousuke cũng ăn ý giơ một ngón tay lên, với phong cách nói chuyện đặc trưng của mình, nói với Tanba đang đứng trên gò ném bóng.
“Ừm!”
Một pha bóng đầy kịch tính tưởng chừng có thể tạo ra out đầu tiên,
Đã bị bộ đôi tiền vệ giữa cản phá một cách tuyệt vời.
Đối với trường trung học Kiryu, đó là một đòn giáng mạnh.
***
Vẻ mặt của huấn luyện viên Matsumoto cũng trở nên vô cùng nghiêm nghị.
Đây là cơ hội cuối cùng của họ.
Một khi bỏ lỡ cơ hội tấn công ở hiệp 8 này, họ sẽ coi như thua cuộc.
Hiệp 9 căn bản sẽ không thể trở thành hiệp lật ngược tình thế kỳ diệu của họ.
Vì vậy!
Trong hiệp đấu này!
Trường trung học Kiryu chắc chắn phải đánh cược tất cả, để đánh bại trường trung học Seidou!
“Kawamura, điều quan trọng nhất là phải cẩn thận người bắt bóng đó, tuyệt đối đừng để hắn ta dễ dàng nhìn thấu ý đồ của cậu.”
Lúc lướt qua, Uesugi vỗ nhẹ vào vai Kawamura, vẻ mặt nghiêm túc nói.
“Vâng, em rõ ạ.”
Kawamura gật đầu đầy kiên quyết.
Phải nói rằng, trong mấy hiệp trước, sở dĩ trường trung học Kiryu nhiều lần tấn công không hiệu quả, căn bản không phải vì người ném bóng quá mạnh đến mức đủ sức áp chế họ. Phần lớn là vì người bắt bóng đáng ghét của Seidou thường xuyên nhìn thấu ý đồ của họ, thay đổi liên tục cách phối bóng và nhịp độ, kiềm chế phong độ của họ ở mọi khía cạnh.
Trước đây, họ từng muốn dẫn dắt suy nghĩ của người bắt bóng này, nhằm tạo ra cơ hội tấn công.
Nhưng không ngờ ngược lại lại bị người bắt bóng này lợi dụng, khiến đội mình tấn công thất bại.
Điều này cũng làm cho các cầu thủ trường trung học Kiryu nhận ra một vấn đề rất nghiêm trọng: so với người ném bóng trên gò, thứ họ cần đối phó hơn lại là người bắt bóng tên Chris kia.
Và đến hiệp đấu này, mọi người ở Kiryu cũng đã hiểu rõ. Nếu không cách nào dẫn dắt được, vậy thì cứ thẳng thắn hơn, trực tiếp thể hiện chiến thuật. Chỉ cần không để hắn nhìn thấu ý đồ sắp xếp là được.
Còn lại, cứ giao đấu trực diện mà phân thắng bại.
“Người đánh bóng thứ hai, tiền vệ giữa, Kawamura-kun.”
Từng người một lên sân.
Từng người một bị giải quyết!
Trường trung học Kiryu có mục tiêu riêng của mình.
Vậy thì!
Tanba Koichiro cũng có quyết tâm riêng!
Quả bóng đầu tiên.
Cánh tay vung cao, vững vàng bước tới.
Oanh!
Luồng khí mạnh mẽ xé gió.
Xoẹt!
Quả bóng trắng xuyên thẳng qua không trung.
Vút!
Kawamura trên hộp đánh bóng nhìn chằm chằm vào quả bóng đang lao tới, bất chợt vung gậy.
Hạ thấp trọng tâm.
Một đường vòng cung được phác họa.
Chiếc gậy lướt qua.
Bộp!
“Strike!”
Quả bóng uốn lượn đổi hướng, chính xác bay vào găng tay của Chris phía sau.
Quả bóng đầu tiên chính là một cú curveball cực kỳ chính xác.
Quỹ đạo thay đổi sắc bén nhất.
Đường cong khúc xạ từ trên xuống dưới.
Cho dù trước đây đã chứng kiến vài lần, thế nhưng cú curveball này vốn đã rất khó bắt, cộng thêm người bắt bóng này dẫn bóng một cách hoàn hảo.
Quả bóng thứ hai.
Xoẹt!
Pha phối bóng xen kẽ, thậm chí có thể nói là hòa quyện vào các loại bóng khác.
Vút!
Bộp!
“Strike!”
Điều này sẽ khiến người đánh bóng gần như không kịp phản ứng một cách chính xác nhất.
Hai strike liên tiếp dồn ép người đánh bóng số 2 của trường Kiryu.
“Đáng ghét!”
Không chừa đường sống!
Không cho đối thủ bất kỳ một tia cơ hội nào.
Quả bóng thứ ba!
“Tanba, ném forkball vào giữa đi, cứ dốc hết sức mà ném!”
Thế tấn công sắc bén nhất.
Xoẹt!
Quả bóng lao nhanh, xuyên thẳng đến trước gôn.
“Vào giữa sao!? Bóng thẳng!?”
Đường bóng thẳng tắp.
Vút!
Chiếc gậy nặng trịch vung lên.
So với quả bóng bỗng nhiên rung lên.
Gay go.
Chỉ một chút xíu sai lệch, quả bóng cực nhanh hạ xuống.
Càng làm nổi bật vẻ mặt khó coi của Kawamura trên hộp đánh bóng.
Bộp!
Quả bóng nhỏ lao xuống, được Chris vững vàng bắt gọn.
“Strike, out!”
Thuận lợi có được out thứ hai.
Hơn nữa còn trong tình huống không người trên gôn.
Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ!
Trường trung học Kiryu, vốn đang khí thế như cầu vồng,
Thế tấn công của họ đã bị trường trung học Seidou mạnh mẽ chặn lại ở đây.
Trong khu vực ghế chờ ở chốt ba, các cầu thủ trường trung học Kiryu đều lộ vẻ mặt vô cùng khó coi, huấn luyện viên Matsumoto lại càng trở nên cực kỳ nghiêm nghị.
Đối lập với điều đó là tiếng hoan hô vang dội từ khu vực ghế chờ của trường trung học Seidou ở phía chốt một.
Đã có hai out rồi.
Cái out cuối cùng còn có thể là vấn đề sao!?
Chỉ cần thuận lợi kiềm chế được hiệp đấu này, thì hiệp 9 cuối cùng chắc chắn sẽ không còn là vấn đề gì.
“Chỉ cần loại bỏ được người đánh bóng tiếp theo này, là có thể kết thúc hiệp đấu này, sau đó tôi có thể ném đến hết trận.”
Trên gò ném bóng, Tanba Koichiro khẽ thở phào nhẹ nhõm, trên khuôn mặt cậu ấy thoáng hiện một nụ cười nhẹ nhõm. Trái tim vốn căng thẳng từ trước đến nay, vào lúc này cũng cuối cùng có thể thư giãn một chút.
“Người đánh bóng thứ 3, người phòng thủ chốt ba, Uchiyama-kun.”
Và cũng chính bởi sự thư giãn dù chỉ một chút,
Đã tạo ra một kẽ hở.
Vút!
Bốp!!
Bị người đánh bóng thứ 3 của trường Kiryu nắm bắt được ngay lập tức.
Cú vung gậy đầy bá đạo và dứt khoát.
Chiếc gậy vung ra một cách mạnh mẽ.
Gay go!
Đối diện với vẻ mặt tái nhợt của Tanba trên gò ném bóng.
Xoẹt!
Quả bóng nhỏ từ gôn vụt bay lên trời, hóa thành một vệt sáng trắng, thẳng tiến về phía ngoài sân!
Bản quyền của đoạn truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức.