Công thủ trao đổi.

Vương giả tấn công.

"Cuối hiệp 1, đến lượt Cao trung Seidou tấn công. Cầu thủ tiên phong, short stop, Kuramochi."

Đối mặt với Cao trung Koma sở hữu bốn pitcher chủ lực, mặc dù pitcher tiếp theo có thể tiềm ẩn nguy hiểm nhất định, nhưng nhìn chung các trận đấu trước đó, pitcher tiếp theo của Koma thường thi đấu rất ổn định. Cao trung Seidou muốn ghi điểm, thậm chí là đánh bại đội bóng này để giành chiến thắng chung cuộc, thì nhất định phải tận dụng từng giây, triệt để khai thác mỗi lượt đánh, thậm chí từng cơ hội bóng. Chỉ có như vậy, thần chiến thắng mới mỉm cười với Cao trung Seidou.

"Vâng! Cao trung Seidou đã phô diễn đầy đủ thực lực của mình, nhờ vào những cú ném mạnh mẽ của át chủ bài Shigeno, họ nhanh chóng giải quyết ba người trên hàng công của Cao trung Koma, dễ dàng khống chế thế trận. Cuối hiệp này, đến lượt vương giả tấn công. Liệu Koma, 'ngựa ô' đến từ phương Bắc, có thể đứng vững trước sức tấn công mạnh mẽ của Cao trung Seidou không!?"

"Kuramochi, lên đi, phát huy hết thực lực của một 'báo săn Seidou' như cậu."

"Hongou Masamune! Tốc độ cao và uy lực bóng của cậu, hãy thể hiện ra đi!"

"Hãy hạ gục từng người một!"

"Tuyệt đối phải lên gôn đó, Kuramochi."

Những tiếng cổ vũ nhiệt liệt vang lên liên tiếp, đặc biệt là phía Seidou. Sau khi vừa áp chế hàng công của Cao trung Koma, nếu lượt tấn công trong hiệp sau này có thể dễ dàng ghi điểm, họ sẽ có thể thong dong nắm giữ quyền chủ động trong cả trận đấu.

"Học sinh năm hai của Seidou, nổi tiếng với sự nhanh nhẹn, là cầu thủ đánh bóng nhanh nhất. Tay đánh bóng chính hiệu này tuyệt đối không thể để anh ta lên gôn, hãy dùng nhịp điệu nhanh nhất để áp chế cậu ta, đừng để cậu ta dễ dàng chạy gôn."

Ngồi xổm ở khu vực gôn, Enjou Renji nhìn Kuramochi bước nhẹ nhàng lên ô đánh bóng bên trái. Tư thế đánh bóng đứng thẳng hơi nghiêng người đó khiến lông mày Enjou Renji khẽ nhíu lại, anh nhanh chóng ra hiệu ám chỉ ở phía dưới.

"Ừm."

Trên gò pitcher, Hongou Masamune chỉ khẽ gật đầu, vẻ mặt không chút biểu cảm.

Đối diện với những lời nói vang vọng. Cánh tay anh ta vung lên hết cỡ. Vút! Một luồng khí thế hừng hực bốc lên. Xoẹt! Khoảnh khắc buông tay, Một tia sáng lạnh lóe lên. Đột nhiên, Kèm theo đó là tiếng gió rít gào, Quả bóng lao tới cực nhanh. Xé gió lao thẳng vào khu vực gôn.

Trên ô đánh bóng, Kuramochi miễn cưỡng phản ứng lại. Cốp! Quả bóng nhỏ ấy đã bay thẳng vào.

"Bóng tốt."

Nó xẹt qua trước mặt Kuramochi, m��nh mẽ ghim vào găng tay của Enjou Renji phía sau.

"150KM"

Con số đó trực tiếp hiện lên trên bảng tỉ số điện tử lớn phía sau.

"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ!?"

Khán giả trên khán đài cũng theo bản năng thốt lên những tiếng kinh ngạc.

"Khá lắm! Ngay bóng đầu tiên đã trực tiếp hung bạo đến vậy sao!?"

Mặc dù vừa rồi huấn luyện viên đã dặn dò mình, rằng bóng đầu tiên hãy dứt khoát không đánh, dù ít nhiều không toàn lực chờ bóng, mà chỉ tập trung quan sát quỹ đạo của nó. Nhưng phải nói rằng, quả bóng vừa rồi, ngay cả khi mình không kịp vung chày như dự đoán ban đầu, dù mình có vung gậy đi nữa, thì đừng nói là hit, e rằng trúng bóng cũng rất miễn cưỡng, tỉ lệ là sẽ không vung trúng phải không!?

Kuramochi hít sâu một hơi, đung đưa vài lần chiếc gậy kim loại. Trong đầu anh hiện lên lời dặn của huấn luyện viên Ochiai: cố gắng kéo dài động tác chuẩn bị. Anh thản nhiên bỏ qua việc trì hoãn ba, bốn giây, lần thứ hai bình tĩnh vào tư thế đánh bóng.

Trên gò pitcher, trong lúc lơ đãng, lông mày Hongou Masamune khẽ nhíu lại. Vẻ mặt anh ta dường như trở nên hơi không vui.

"Bóng thứ hai!"

"Hongou, quả bóng này hãy ném vào góc thấp bên ngoài. Vung cánh tay hết cỡ, không cần quá để ý góc độ, quan trọng là tốc độ và uy lực của bóng."

Lúc này mới chỉ là bóng đầu tiên, Enjou Renji tự nhiên cũng không nhận ra mưu mẹo của Kuramochi. Anh ta lần thứ hai ra hiệu ám chỉ.

Hongou một lần nữa cao cao vung cánh tay lên, nhìn chuẩn phương hướng. Đột nhiên dậm chân. Vút! Khoảnh khắc tiếng nổ vang lên. Xoẹt! Quả bóng bay thẳng tắp xuyên qua không khí. "Ừm!?"

Trên ô đánh bóng, Kuramochi đồng tử co rụt lại. Chiếc gậy kim loại vốn đang định vung lên... Sau một khắc, Lòng anh ta lạnh toát, dường như có một linh cảm cực kỳ không lành ập đến. Anh ta mạnh mẽ dừng lại tư thế vung chày. Ngồi nhìn quả bóng bay vào. Cốp! Lệch ra ngoài một chút ở góc thấp. "Ball." "Nguy hiểm thật!" "Lại không có vung chày sao!?"

Lời quyết định vừa dứt. Ở khu vực gôn, Enjou Renji và Kuramochi đồng thời thay đổi sắc mặt, trong sâu thẳm suy nghĩ của họ, những ý tưởng khác nhau đồng thời hiện lên.

"Bóng thứ ba."

"Vẫn là góc ngoài, quả bóng này hơi điều khiển lệch vào trong một chút, Hongou."

Đội Koma battery muốn tốc chiến tốc thắng. Kuramochi, dưới sự dặn dò của huấn luyện viên, cố gắng kéo giãn nhịp điệu trận đấu. Xoẹt! Vụt! Cốp! "Bóng tốt!!"

Kuramochi, người chỉ vung gậy vào những khoảnh khắc cần thiết. Ngay cả khi anh ta đang bị những cú ném của Hongou kiềm chế.

"Bóng thứ tư."

Xoẹt! Vụt! Keng!

Nhưng với nhịp điệu không thể tăng tốc này, đã bị Kuramochi dần dần kéo chậm lại. Rầm! "Foul."

Enjou Renji cũng chỉ sau khi quả bóng thứ tư bị Kuramochi đánh trượt ra ngoài, mới dần dần nhận ra một điều bất thường. Và lần này, mưu mẹo của Kuramochi đã không thoát khỏi đôi mắt của Enjou Renji.

"Trò vặt!"

Ngồi xổm ở khu vực gôn, Enjou híp mắt lại. Trong ánh mắt anh ta lóe lên vẻ lạnh lùng, rồi nhẹ nhàng ra hiệu ám chỉ ở phía dưới.

"Nếu đã vậy, thì không cần nương tay. Bóng tiếp theo, Hongou, ngay chính giữa, Splitter!"

Enjou Renji muốn giành lại quyền chủ động phòng thủ một cách dứt khoát bằng phương thức cứng rắn này. Hongou Masamune trên gò pitcher tự nhiên càng không từ chối một cú phối bóng quyết liệt như vậy. Bóng người anh ta nhanh chóng lao lên. Anh ta dậm chân về phía trước, theo đó là cánh tay vung xuống. Xoẹt! Quả bóng lóe sáng bay tới. Bất ngờ xuất hiện tại khu vực gôn.

"Bóng thẳng ngay chính giữa!?" "Không!" Xoẹt! Quả bóng nhỏ đột nhiên rung lên, cực nhanh lao xuống. Vụt! Kuramochi làm sao có thể vung được chiếc gậy lên? Chiếc bóng đen vung qua. Keng! Phần mũi gậy chỉ sượt nhẹ vào cạnh bóng. "Đáng ghét!" Vút! Rầm! Quả bóng nhỏ bay vụt về phía trước, đập rầm xuống đất ngay trước mặt. Kuramochi không kịp phản ứng thêm. Chỉ có thể dựa vào bản năng mà vung chày. Anh ta nhanh chóng ném chiếc gậy kim loại xuống. Dứt khoát lao về phía gôn một.

"Short stop!"

Dù Kuramochi đã cố hết sức kéo bóng về phía trái. Dù Kuramochi đã phát huy tốc độ của mình đến cực hạn. Cốp! Nhưng cú đánh bóng cận kề này, Lệch khỏi vị trí ghi điểm, cú vung chày quá miễn cưỡng, Vẫn bị short stop Yanaka của Cao trung Komadai Fujimaki dễ dàng chặn lại. Xoẹt! Cốp! "Out!"

Quả bóng nhỏ nhanh chóng được chuyền đến gôn một. Kuramochi đã bị dễ dàng bắt out. Anh ta không thể đột phá hàng phòng thủ thành công. Dù là như vậy, việc Kuramochi miễn cưỡng chạy được hơn nửa quãng đường đến gôn vẫn khiến các tuyển thủ Cao trung Komadai Fujimaki không ngừng lo sợ.

Trước băng ghế gôn ba, vẻ mặt của huấn luyện viên Nitta cũng trở nên nghiêm túc hơn.

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free, nơi giữ mọi quyền xuất bản.