Mặc dù việc trận đấu kéo dài hơn đã tiêu tốn thêm không ít thời gian và công sức, nhưng chung cuộc, trận chung kết vẫn kết thúc trước buổi trưa.

Sau khi trở về quán trọ, mọi người ở trường trung học Seidou ăn trưa xong và nghỉ ngơi một chút, rồi bắt đầu thu dọn hành lý. Theo kế hoạch từ trước, chiều nay họ sẽ chính thức trở về trường. Thực ra không cần phải vội vã đến vậy, nhưng bên phía trường học, vị hiệu trưởng vốn nổi tiếng "sốc nổi" đã trực tiếp chỉ đạo chuẩn bị tiệc ăn mừng ngay khi ông xem trực tiếp và thấy đội giành chiến thắng. Dù theo quan điểm của huấn luyện viên Kataoka và các thành viên khác, việc chiến thắng cố nhiên là đáng vui mừng, tiệc ăn mừng cũng nên có, nhưng không cần thiết phải quá phô trương.

Chỉ có điều, đây cũng là tấm lòng của nhà trường, vậy thì không tiện từ chối.

Không hề nói quá, vị hiệu trưởng trường trung học Seidou chắc chắn là người vui mừng nhất khi đội bóng giành chức vô địch giải mùa xuân và bây giờ là chức vô địch giải mùa hè. Là một hiệu trưởng được hội đồng quản trị tuyển dụng với mức lương cao để quản lý trường Seidou – một trường tư thục, ông phải chịu áp lực rất lớn về thành tích trên mọi phương diện. Seidou là một trường tư thục danh tiếng ở khu vực Tokyo, tối thiểu phải vững vàng ở một lĩnh vực nào đó, tốt nhất là phát triển toàn diện.

Mà Seidou vốn nổi tiếng khắp cả nước với môn bóng chày và các giải thể thao khác.

Trong nguyên tác, sau sáu năm không thể vào Koushien, người ngoài đều có thể thấy áp lực khổng lồ mà huấn luyện viên Kataoka, tổng giáo luyện, phải chịu đựng. Thực tế, áp lực của vị hiệu trưởng đó mới là lớn nhất. Không có thành tích, danh tiếng trường học ngày càng giảm sút, hội đồng quản trị sẽ chất vấn hiệu trưởng đầu tiên. Trong hoàn cảnh đó, những hành động có phần quá đáng của vị hiệu trưởng và thầy chủ nhiệm trong nguyên tác cũng là điều tương đối dễ hiểu.

Trong thế hệ này, sau khi giành chức vô địch Koushien mùa xuân, mọi lo lắng của vị hiệu trưởng đã tan thành mây khói. Đây chính là thành tích "cứng" không thể chối cãi, tỷ lệ học sinh mới nhập học cũng tăng lên đáng kể. Ông đã hoàn toàn chứng tỏ được năng lực với hội đồng quản trị.

Sau đó, phúc lợi và chế độ đãi ngộ cho câu lạc bộ bóng chày cũng được tăng cường. Không chỉ về tài chính, dụng cụ, mà còn cả việc bố trí sân bãi. Nói tóm lại, câu lạc bộ bóng chày muốn bao nhiêu, sẽ được cấp bấy nhiêu, thậm chí có lúc còn gấp đôi!

Đồng thời, câu lạc bộ bóng chày cũng không phụ lòng mong đợi của mọi người, lần thứ hai đánh bại cường địch Inashiro ở khu vực Tây Tokyo, thuận lợi tiến thẳng vào giải mùa hè và giờ còn trực tiếp giành chức vô địch. Vị hiệu trưởng Seidou lúc đó đang xem trực tiếp trận đấu, khoảnh khắc Isashiki Jun đánh bóng bay ra ngoài, cái bóng người bật nhảy lên của ông ấy quả thực còn hưng phấn hơn bất kỳ tuyển thủ Seidou nào trên sân Koushien.

Việc ông ấy lập tức bắt tay vào sắp xếp tiệc ăn mừng là điều đương nhiên.

Nếu không phải vì hiện tại vẫn đang là kỳ nghỉ hè, vị hiệu trưởng này đã muốn triệu tập ngay lập tức toàn thể giáo viên, học sinh và nhân viên của trường để tổ chức một buổi lễ khen thưởng lớn.

Huấn luyện viên Kataoka và các thành viên khác trong ban huấn luyện tự nhiên rất rõ tính cách của vị hiệu trưởng trường mình, nên không phản đối thêm về mặt này. Dù là tiệc ăn mừng hay buổi lễ khen thưởng, vốn dĩ cũng là một phần của quy trình.

Có hơi "sốc nổi" một chút cũng không phải vấn đề lớn.

Chỉ là, trước khi trở về trường, huấn luyện viên Kataoka vẫn rất nghiêm túc tập hợp tất cả các tuyển thủ của mình. Đây vừa là để tổng kết trận chung kết hôm nay, vừa là lần họp tập thể cuối cùng của đội hình này để sắp xếp kế hoạch cho tương lai.

Cuộc họp lần này là để đánh giá lại trận đấu hôm nay, và càng là để lập kế hoạch cùng bố trí chiến lược cho tương lai!

"Mọi người đã có mặt đông đủ chưa?"

Trong phòng họp lớn của quán trọ, tất cả mọi người ở trường trung học Seidou đã tề tựu. Huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu đứng ở vị trí chủ tọa. Với ánh mắt khẽ liếc sang bên, huấn luyện viên Kataoka khẽ hỏi Takashima Rei.

"Vâng, huấn luyện viên, đã đủ ạ."

Takashima Rei đẩy kính, nhẹ giọng đáp.

"Giành chiến thắng trận chung kết, đoạt chức vô địch, đây là việc đáng mừng. Thế nhưng, tôi hy vọng, sau niềm vui đó, các em vẫn có thể duy trì tâm thái bình tĩnh và vững vàng nhất. Ngay cả các thành viên năm thứ ba sắp giải nghệ, trận chung kết hôm nay, dù tương lai các em ở đâu, cũng hãy coi đó là vinh quang của riêng mình, chứ không phải để khoe khoang. Còn các em năm thứ hai và năm nhất, các em vẫn cần tiếp tục chiến đấu. Hiện tại đã là cuối tháng Tám, sắp tới là vòng loại giải đấu khu vực mùa thu. Tạm thời không bàn đến giải chính thức mùa thu, nhưng nếu quán quân giải mùa hè mà lại thất bại ở vòng loại khu vực, e rằng sẽ trở thành trò cười cho cả nước đấy.

Đừng dừng bước lại! Mà càng phải nhìn rõ vị trí của mình, mỗi bước đi đều là sự tích lũy cho tương lai của các em. Điều này, tôi hy vọng tất cả mọi người ở đây đều có thể ghi nhớ trong lòng, hiểu chưa?"

Huấn luyện viên Kataoka chắp tay sau lưng, ánh mắt sâu sắc nhìn toàn đội trung học Seidou trước mặt. Lời nói ông thốt ra tuy nhẹ nhàng nhưng vừa là lời cảnh tỉnh, vừa là sự khích lệ.

Các tuyển thủ năm thứ ba, sau ngày hôm nay, chính thức giải nghệ.

Nhưng đó chỉ là sự kết thúc của thời cấp ba.

Trong tương lai, dù là những người như đội trưởng Tetsu, Chris… quyết định đi thẳng vào con đường chuyên nghiệp, hay Isashiki, Kominato Ryousuke tiếp tục chơi bóng chày ở giải đại học, huấn luyện viên Kataoka đều hy vọng họ có thể vững vàng từng bước.

Còn những tuyển thủ chính thức còn lại như Shigeno, Miyuki, Sawamura, Hồ Lô Em Bé cùng tám người khác thì càng không cần phải nói.

Chỉ còn lại một hoặc hai năm chinh chiến ở trường trung học. Chưa kể đến, chỉ còn hơn nửa tháng nữa là đến vòng loại giải đấu khu vực mùa thu Tokyo.

Những người có thể trông cậy chính là tám thành viên đội một còn lại này. Huấn luyện viên Kataoka không muốn nhìn thấy tâm lý tự mãn, kiêu ngạo xuất hiện trong đội mình.

Đây là một trong những nguyên nhân lớn nhất khiến kẻ mạnh thất bại.

Đặc biệt vào thời khắc vừa giành chiến thắng trận chung kết này, huấn luyện viên Kataoka càng cảm thấy mình có nghĩa vụ, có trách nhiệm phải nhắc nhở những học trò yêu quý này.

Đây là con đường tương lai mà họ cần phải suy nghĩ kỹ.

"Vâng, huấn luyện viên!!"

Bên dưới, đội trưởng Tetsu, Isashiki, Shigeno, Miyuki và những người khác tự nhiên có thể nghe ra ngụ ý sâu xa trong lời huấn luyện viên. Tất cả đều thẳng lưng, ánh mắt nhìn thẳng huấn luyện viên Kataoka, cao giọng đáp lại bằng giọng nói cực kỳ nghiêm túc và thành khẩn.

Đặc biệt là Shigeno, Miyuki, Shirasu, Kuramochi, Kawakami và năm người khác.

Giải mùa thu, đội hình đội một của Seidou hầu như sẽ phải tái kiến thiết dựa trên năm người này làm trụ cột.

Ba tuyển thủ năm nhất còn lại có thể trở thành trụ cột sức chiến đấu ngay lập tức, nhưng suy cho cùng vẫn phải dựa vào năm tuyển thủ năm thứ hai như Shigeno. Hàng công thiếu hụt lực lượng tổng thể, đây là vấn đề mà trường trung học Seidou cần đối mặt và giải quyết nhất trong giải đấu mùa thu.

Giải đấu mùa thu, cùng nguyên tác có nhiều điểm tương đồng nhưng cũng khác biệt.

Tokyo, là nơi tập trung nhiều đội bóng mạnh.

Nếu hàng công không đủ mạnh, muốn giành chiến thắng là chuyện hão huyền.

Chưa nói đến bốn trường trung học Inashiro, Teitou, Daisan, Yakushi, riêng những đội như Sensen, Seikou, Ugumori với lối phòng thủ của họ cũng không dễ dàng đánh bại chút nào.

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, và chúng tôi trân trọng sự ủng hộ của quý vị.