(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1372: Ouya chiến chi hào cổ tay uy thế
Phải chăm chỉ xử lý những cú bóng nhanh.
Nhất định phải bình tĩnh đối mặt với pitcher.
Thế nhưng.
"Đầu hiệp hai, cao trung Ouya tấn công, lượt đập thứ tư, người gác gôn thứ nhất, Haruhi."
Xoẹt!
Vút!
Rầm!
Cú bóng nhanh đến mức tột độ.
Nhưng nó không hề đơn giản như huấn luyện viên Araki từng nói, hay như các cầu thủ Ouya vẫn tưởng tượng.
"Strike!"
Ngay cả Kasuga Hiro, người đập bóng số 4, cũng không dễ dàng bắt kịp được trái bóng tốc độ cao mà Furuya ném ra với toàn bộ sức lực của mình.
"Trái thứ hai, Splitter."
Và đây là trái Splitter mà trước đây, đối thủ đã từng mạnh dạn bỏ qua.
Ngay khi bóng bay đến trước mặt.
Xoẹt!
Lực áp đảo từ phía trước ập đến, lạnh lẽo như hơi thở tử thần.
Trước sức ép khủng khiếp đó.
Ngay sau đó, trái bóng lại lao xuống với tốc độ cực nhanh.
Các cầu thủ cao trung Ouya cơ bản rất khó đưa ra phán đoán hiệu quả nhất.
Vút!
Rầm!
Đây vẫn là một uy lực không thể chống lại.
"Strike!"
Liên tiếp vung hụt bóng, Kasuga Hiro, người đội trưởng kiêm đập bóng số 4 của cao trung Ouya, đã bắt đầu cảm thấy nóng nảy!
"Trái thứ ba!"
"Bóng thẳng vào góc cao bên trong."
Muốn bắt được quỹ đạo bóng hơi cao sao? Vậy thì để tôi thỏa mãn các cậu.
Miyuki ra hiệu phối hợp bóng như thể đang tuyên bố điều đó.
Sau đó, Miyuki quả quyết ra hiệu cho trái bóng thứ ba.
Ngay khoảnh khắc sau đó.
Furuya Satoru đứng trên gò pitcher liền khẽ gật đầu.
Thân hình thẳng tắp, cánh tay nhanh chóng vung lên, nhắm vào vị trí.
Xoẹt!
Cánh tay vung mạnh về phía trước.
Trái bóng phóng ra một tia sáng.
Và bay nhanh về phía gôn ngay khoảnh khắc đó.
Rầm!
Tiếng nổ vang dội như xé toang không khí, một luồng sóng khí mạnh mẽ ập thẳng vào mặt.
Vút!
Theo bản năng, Kasuga vung gậy bóng chày lên.
Hai cái bóng đen và trắng đan xen vào nhau trên không trung.
Thế nhưng vẫn bỏ lỡ cơ hội.
Rầm!
Trái bóng bay vút qua.
Và được bắt gọn vào găng tay.
"Strike! Batter out!"
Lần thứ hai dễ dàng trấn áp hàng công của cao trung Ouya, trực tiếp khiến người đập bóng số 4 của Ouya bị ba out.
Đợi tiếng hô của trọng tài chính vang lên.
Trên khu vực đập bóng, Kasuga Hiro vẫn giữ nguyên tư thế chưa kịp vung gậy, không kìm được cắn răng, bất đắc dĩ lắc đầu và bước về băng ghế của mình.
"Lượt đập thứ năm, cầu thủ cánh phải, Yamasato."
Muốn ngăn chặn, muốn đánh trúng bóng, nhưng điều đó không hề dễ dàng.
Lý tưởng và hiện thực thường cách nhau một bức tường cao sừng sững.
Sự lựa chọn của cao trung Ouya không có gì sai.
Trong lượt tấn công đầu tiên này, họ đã dốc hết sức lực để đạt được mục tiêu, thế nhưng, với việc chưa từng có kinh nghiệm đối đầu tương tự trong quá khứ, và đây mới chỉ là vòng tấn công đầu tiên của các batter cao trung Ouya, việc muốn đánh trúng những cú bóng thẳng của Furuya thật sự khó như lên trời.
playball
Huống hồ, điều quan trọng nhất là người bắt bóng chính của Seidou, Miyuki Kazuya, người hiện đang được mệnh danh là mạnh nhất toàn quốc, đang ngồi xổm ở gôn.
Sự phối hợp bóng cực kỳ hiệu quả, cùng khả năng dẫn dắt nhạy bén.
Tất cả những điều đó sẽ gây ra đòn tấn công mang tính hủy diệt rất lớn đối với hàng công của cao trung Ouya.
"Trái thứ nhất!"
Lực áp đảo khủng khiếp đến tột độ.
Khiến Yamasato trên khu vực đập bóng thực sự bị áp đảo hoàn toàn.
Giống như một nhà tù không thể thoát ra.
Luồng áp lực ấy ập thẳng vào mặt.
Xoẹt!
Vút!
Rầm!
Yamasato chưa từng nghĩ rằng, chỉ đơn giản là muốn đánh trúng bóng lại khó khăn đến vậy.
"Khốn kiếp! Nặng quá đi mất!"
Cú rung chấn dữ dội truyền từ gậy xuống lòng bàn tay.
Khiến anh ta suýt không giữ được gậy bóng chày nặng trịch.
Xoẹt!
Rầm!
Bóng văng ra một góc.
Đập mạnh xuống mặt đất.
"Bóng lỗi!"
Tiếng va chạm mạnh mẽ vang lên.
Rõ ràng chỉ là một tên nhóc năm nhất!
"Tên khốn kiếp!"
Lúc đầu, Yamasato còn có chút xem thường Furuya, thế nhưng sau khi tiếp xúc với trái bóng đầu tiên, anh ta mới hoàn toàn nhận ra rằng pitcher năm nhất của Seidou trước mặt mình không hề đơn giản. Cậu ta được mệnh danh là "quái vật", có thể đại diện cho cao trung Seidou đứng trên gò pitcher ở Koushien.
Furuya Satoru đương nhiên là có những điểm kinh khủng riêng!
"Trái thứ hai."
"Thế nên mới nói, khinh thường những hậu bối đáng yêu của chúng ta thì sẽ phải nếm trải trái đắng lớn đấy. . . ."
Ở bên ngoài sân bên phải, Shigeno khẽ nhướn mày, khóe môi nở một nụ cười nhạt.
Xoẹt!
Vút!
Rầm!
Uy lực của trái bóng khủng khiếp đến tột cùng, tiếng nổ vang vọng kịch liệt.
Cú đánh bóng hoàn toàn bị áp chế.
Trái bóng bay ngược ra ngoài.
Bay thẳng tắp, loé lên rồi biến mất vào không trung ở khu vực sân giữa.
Tách!
Hầu như đó là một cú bóng bay cao đúng vị trí.
Toujou Hideaki, người chơi vị trí shortstop, khẽ di chuyển hai bước về phía trước, rồi vươn thẳng cánh tay.
Trong khu vực đập bóng, Yamasato với vẻ mặt cực kỳ u ám.
Rầm!
Toujou vững vàng bắt lấy trái bóng vào găng tay.
"Out!"
"Ồ ồ ồ! Hai out, hai out rồi!"
"Ha ha, cả hai batter chủ lực liên tiếp bị áp chế."
"Làm tốt lắm, Furuya."
"Tuyệt vời, thừa thắng xông lên, hãy đánh tan tất cả những batter còn lại!"
Những lời quyết đoán đó vang lên, một lần nữa khiến đoàn cổ động viên Seidou trên khán đài gôn ba bùng lên những tiếng hò reo cuồng nhiệt.
Hai cú out nhanh chóng và trực tiếp này.
Đã giúp Furuya một lần nữa kiểm soát vững chắc nhịp độ trận đấu trong hiệp này.
"Lượt đập thứ sáu, người chơi shortstop, Katou."
Đến lượt Katou, người đập bóng thứ sáu, anh ta càng không thể chiếm được bất kỳ lợi thế nào từ Furuya. Khi những batter chủ lực lần lượt bị dễ dàng áp chế trong hiệp thứ hai, khí thế và nhịp độ trận đấu hoàn toàn nghiêng về phía cao trung Seidou.
playball
Xoẹt!
Vút!
Rầm!
Rầm!
"Bóng lỗi!"
Sau khi dễ dàng dùng hai cú bóng thẳng hơi cao vào góc ngoài để dồn ép Katou, đến trái thứ ba, Miyuki không chút khách khí ném ra một cú Splitter.
Đường vòng cung hoàn hảo hạ xuống, quỹ đạo biến ảo đến cực điểm.
Xoẹt!
Rầm!
"Strike! Batter out!"
Chính thức hoàn thành ba out trong hiệp hai.
"Ba out, đổi lượt tấn công và phòng thủ."
Vẫn là một nhịp điệu cực kỳ trôi chảy, vẫn là một màn thể hiện đầy uy lực.
Đây chính là pitcher tốc độ của cao trung Seidou, học sinh năm nhất —— Furuya Satoru!
Trong băng ghế chờ ở gôn một, các cầu thủ Ouya, bao gồm cả huấn luyện viên Araki, lúc này đều tỏ ra nghiêm trọng hơn so với hiệp trước. Mặc dù đây mới chỉ là vòng đấu đầu tiên, và ông ta thực sự chưa từng nghĩ sẽ dễ dàng hạ gục pitcher tốc độ này, thế nhưng việc những batter chủ lực của đội mình lại bị dễ dàng trấn áp đến vậy đã khiến linh cảm bất an sâu trong lòng huấn luyện viên Araki trở nên cực kỳ mãnh liệt.
Bên cạnh gôn ba, trong băng ghế chờ của cao trung Seidou.
"Nhịp độ ném bóng khá tốt, thế nhưng vẫn còn hơi quá sức. Vai phải cần thả lỏng hơn một chút, Furuya."
Khi mọi người Seidou trở lại băng ghế chờ, Miyuki tháo tấm chắn mặt xuống, với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc nhìn Furuya và nói.
Trái bóng tốc độ cao thực sự có uy lực đáng sợ.
Thế nhưng cũng đồng thời rất khó kiểm soát.
Furuya càng dùng sức, càng dễ dàng mất kiểm soát.
Đây là điều Miyuki đã nhắc đi nhắc lại, rằng Furuya nhất định phải tự mình nhận thức được điểm quan trọng này.
"Vâng, Miyuki tiền bối."
Furuya Satoru khẽ gật đầu, thành thật đáp lời.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.