Đùng! Out! Ba cú out, đổi lượt tấn công! Trước sau như một dứt khoát, cú out thứ ba được xử lý nhanh gọn, chính thức tuyên bố lượt tấn công đầu tiên của trường trung học Ugumori thất bại.

“Tuyệt vời!” “Khởi đầu hoàn hảo, ba lên ba xuống!” “Ném đẹp lắm, Furuya!” “Phải duy trì nhịp độ như thế chứ, quái vật nhí!”

Một thiên tài pitcher đáng mong đợi nhất phải là người biết kiềm chế, trầm ổn và kiểm soát được cú ném của mình. Khác với quỹ đạo diễn biến nội dung của Seidou trong nguyên tác, dưới sức ép của vinh quang cao nhất, cùng với sự tồn tại của Shigeno Shin, một ace đích thực, Furuya cũng khó mà gặp phải những vấn đề tâm lý lên xuống thất thường như trong nguyên tác. Điều cậu cần làm bây giờ là không ngừng học hỏi, không ngừng tiến bộ, không ngừng trở nên mạnh mẽ, cho đến khi thực sự có thể sánh vai với Shigeno.

Tại khu vực gôn ba, trước ghế dự bị của trường trung học Ugumori. “Chúng ta vẫn còn hơi coi thường ‘quái vật nhí’ này, không ngờ cậu ta lại kiểm soát nhịp độ tốt đến thế.” Matsubara Nao khoanh tay đặt lên đầu gối, trên mặt nở một nụ cười nhạt nói. “Trái bóng tốc độ cao đó thực sự rất khó chịu, như thể đang đẩy tạ vậy, nặng kinh khủng!” Tay đập số 3 của Ugumori, người vừa bị bắt out do bóng bay cao, nhăn mặt nói. “Đúng vậy, vừa chớp mắt một cái là quả bóng đó đã lao tới trước mặt rồi.” Hosoya lắc đầu nói. “Dù sao, cũng chỉ miễn cưỡng bắt kịp. Quan trọng nhất là không thể bị khí thế của đối thủ áp đảo.” Kondo Daiki, người vừa là tay đập mở màn và cũng chỉ miễn cưỡng chạm được quỹ đạo bóng nhưng tiếc thay lại bị lừa ở cú cuối, gật đầu, trầm giọng nói. “Daiki nói không sai, bất kể đối thủ thể hiện thế nào, điều quan trọng nhất vẫn là bản thân chúng ta. Trận đấu này mới chỉ bắt đầu thôi!” Umemiya Seiichi cởi bỏ dụng cụ đánh bóng, đội mũ lên, nở một nụ cười tự tin rạng rỡ trên khuôn mặt, bước nhanh từ khu ghế dự bị ra, cười lớn nói. Tự tin mà bình tĩnh, thâm trầm mà vẫn nổi bật. Có thể nói, trong khu vực Tokyo tập trung nhiều pitcher xuất sắc, Umemiya Seiichi cũng tuyệt đối là một nhân vật cực kỳ đặc biệt. Khí chất toát ra từ sâu thẳm bên trong cốt cách chứ không phải hiện hữu trên bề mặt. Chính nhờ đó Umemiya Seiichi đã nhiều lần đánh bại cường địch, khẳng định vị trí trụ cột vững chắc nhất của mình. Và hiện tại, trường trung học Seidou sắp phải đối mặt với đối thủ trong nguyên tác được coi là dựa vào khí thế nhiều nhất, và cũng là đối thủ khó bị đánh bại bằng khí thế nhất.

Tại khu vực gôn một, trước gh��� dự bị của trường trung học Seidou. “Ghi nhớ, đừng để đối phương khiêu khích, chỉ tập trung vào những đường bóng mà mình muốn đánh, kiên trì đến cùng là được. Một khi bị cuốn vào nhịp điệu của đối phương, mọi chuyện sẽ rất phiền phức đấy, nhớ kỹ chưa?” Huấn luyện viên Kataoka ánh mắt sắc bén nhìn các tuyển thủ trước mặt, trầm giọng nói. Tuy chưa từng đối đầu với Umemiya Seiichi trực tiếp, nhưng chỉ cần nhìn khí thế trên sân, cùng với những video trận đấu trước đó, với kinh nghiệm nhiều năm làm cầu thủ và huấn luyện viên của mình, huấn luyện viên Kataoka cũng có thể dễ dàng phán đoán Umemiya Seiichi thuộc loại pitcher nào. Không nghi ngờ gì, một pitcher như vậy vừa dễ đối phó, nhưng cũng đồng thời rất khó đối phó. Quan trọng nhất là làm sao nắm bắt được mấu chốt đó! “Hiệp 1 cứ nhắm vào Slow Curve đó mà đánh, không sao cả! Chỉ cần giữ vững mục tiêu! Là được!” “Rõ ạ, huấn luyện viên!!” “Chúng ta vào trận thôi!” “Ô hô hô hô hô hô hô hô hô!”

Hiệp 1, lượt tấn công đầu tiên của Seidou, người mở màn, vị trí short stop, Kuramochi Youichi. Tiểu “Đầu Máy Bay”, tiếp theo là đến lượt chúng ta rồi, chúng ta sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu. Đứng ở một góc khu ghế dự bị, Shigeno đang lau chùi cây gậy kim loại của mình. Anh nheo mắt nhìn Umemiya Seiichi đang đứng lặng trên gò pitcher, khẽ mỉm cười, thầm nghĩ trong lòng. Furuya đã có một màn mở đầu xuất sắc, không cho trường Ugumori bất kỳ một cơ hội nào. Điều đó tạo tiền đề cần thiết để Seidou hoàn toàn kiểm soát thế trận ngay từ đầu. Sau đó, chỉ cần ghi được điểm cần thiết trong lượt tấn công nửa sau hiệp này, là có thể nắm chắc phần thắng trước Ugumori. “Cho nên, phải lên gôn cho bằng được, ‘báo săn’ đại nhân.” Cỗ máy khởi động của Seidou, tay đập mở màn quan trọng nhất – Kuramochi Youichi. “Umemiya, cậu cũng rất rõ, tay đập này tuyệt đối không thể để hắn lên gôn.” Matsubara Nao, đang ngồi trong khu ghế dự bị, cũng thoáng nghiêm nét mặt. “A! Tôi hiểu mà!” Ánh mắt của hai người, vốn đều toát ra khí chất ‘ngổ ngáo’ như nhau, giao nhau trong không trung. Và cùng một suy nghĩ chợt lóe lên trong tâm trí cả hai. !! Ngay khoảnh khắc tiếng hô của trọng tài chính vang lên cao vút. “Bóng đầu tiên!” Tiếp theo một khắc. “Đại nhân Vương Giả! Đây là bóng đầu tiên đấy!” Với khí thế rống gầm như mãnh thú. Trong đôi đồng tử bỗng nhiên co rút của Kuramochi. Vút! Một vệt sáng lóe lên. Như một tia chớp bay vụt qua chân trời. Lao xuống thấp. “Góc ngoài!?” Quả bóng nhỏ xẹt sát mép ngoài, bay thẳng vào vùng strike zone. Lúc này Kuramochi mới miễn cưỡng phản ứng kịp. Xoẹt! Vung gậy. Động tác hơi chậm một nhịp. Cốp! Quả bóng nhỏ đã chuẩn xác vượt qua cây gậy, đi vào phía sau, nằm gọn trong găng tay của catcher ở vị trí thấp hơn nửa quả bóng so với dự kiến ban đầu. “Strike!” Tiếng ‘cốp’ trong vắt vang lên, tiếng hô phán định của trọng tài chính cũng đồng thời cất lên. “Ô hô hô! Bóng đầu tiên! Bóng thẳng vào góc thấp phía ngoài, kiểm soát góc độ thấp cực kỳ tinh tế, tay đập Kuramochi vung gậy nhưng không trúng, 1 strike!!” Không hề thẳng thắn, đơn giản như tưởng tượng. Cũng không phải là một cú ném thô ráp. Cú ném đầu tiên được kiểm soát tinh tế này thực sự đã vượt ngoài dự liệu của đội Seidou, đặc biệt là Kuramochi đang ở khu vực đánh bóng. “Tên này!” Nhìn Umemiya Seiichi đứng trên gò pitcher, khóe miệng khẽ cong lên nụ cười rõ ràng là đắc ý. Kuramochi hít sâu một hơi, nét mặt thoáng hiện vẻ lạnh lùng. “Bóng thứ hai!” Đối mặt với trái bóng thẳng hơi cao đang bay nhanh tới. Xoẹt! Kuramochi cố gắng nâng cao chuẩn độ đánh bóng. Nhanh chóng vung gậy kim loại. Đánh chặn giữa không trung. Bốp! Ngay khoảnh khắc chạm bóng chuẩn xác. Cảm nhận được chấn động kịch liệt từ lòng bàn tay. “Chết tiệt!” Không như vẻ mặt tái mét của Kuramochi. Trái bóng bay ngược ra ngoài. Rầm! Đập mạnh xuống đường biên gôn ba. Tạo thành một đường bóng chạy trượt ra ngoài. “Foul!” Tiếng hô phán định của trọng tài biên cũng vang lên theo. “Tuyệt vời! Tuyệt vời! Dồn ép! Dồn ép!” “Umemiya! Hãy bắt ngay cú out đầu tiên đi!” “Ugumori, Ugumori, Ugumori!” Umemiya Seiichi, được tiếp thêm khí thế, tựa như một làn sóng đỏ rực có thể nhìn thấy bằng mắt thường. “Bóng thứ ba!” Không cần ball, phải tận dụng thế này để tấn công! “Slow Curve!” Dùng trái bóng này để bắt cú out đầu tiên! Nhanh chóng đưa ra quyết định. Umemiya Seiichi một lần nữa giơ cao cánh tay, nắm chặt trái bóng nhỏ trong lòng bàn tay với một tư thế cực kỳ kỳ lạ. Ngay khoảnh khắc cánh tay vung về phía trước. Vút! Lại một lần nữa, trái bóng lao vút tới. Nó vạch một đường cong trên không. “Đợi mãi anh đấy! Slow Curve!”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.