Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 141: Fukutoku chiến chi cứng cỏi công phòng chiến

Một đường bóng mạnh mẽ bất ngờ xuất hiện. Dù đối mặt với batter mạnh nhất của Seidou, cặp bài trùng ném bắt của Fukutoku vẫn không chút do dự phát động tấn công quyết liệt. Họ tận dụng nhịp độ ném bóng nhanh để giành lợi thế vững chắc ngay từ đầu. Phần thưởng lớn lao luôn đi kèm với rủi ro cao, điều này Nishitani Tomoji – người đã chinh chiến trên sân bóng cấp ba gần ba năm – hiểu rõ hơn ai hết.

"Xoẹt!"

Đến rồi, bóng thẳng góc trong!? Không, là bóng cong!!

Đường bóng vút qua khu vực home plate trong chớp mắt. Thị lực động thái của đàn anh Yuuki tuy không sánh được Shigeno Shin, nhưng khả năng cảm nhận mạnh mẽ cùng kinh nghiệm phong phú vẫn đủ để anh ấy nhanh chóng phán đoán đường bóng và loại bóng sắp tới.

Dù cho phán đoán này có hơi chậm một nhịp.

"Ầm!"

"Vút!"

Thế nhưng, tốc độ vung chày của đàn anh Yuuki lại đủ nhanh để bù đắp cho khoảnh khắc chậm trễ ấy.

Anh ấy hạ thấp trọng tâm, vung thẳng gậy kim loại lên, dồn toàn bộ sức mạnh từ eo lên hai cánh tay. Cú vung gậy nhanh như chớp, quả bóng trắng gào thét lao tới. Khi hai vật thể đó sắp va chạm...

Quả bóng đột ngột đổi hướng, vẽ một đường cong hoàn hảo qua khu vực home plate.

Ở 0,1 giây cuối cùng, nó xoay sở thoát khỏi cú vung gậy kim loại mạnh mẽ trong gang tấc. Cùng với tiếng "cạch" trong trẻo, trái bóng chui gọn vào găng tay của Shimazaki Shota phía sau.

"Đùng!"

"Bóng tốt!!"

Hơi thấp một chút ư?

Thu gậy, đàn anh Yuuki bất chợt đứng thẳng người, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước. Khi hình bóng Nishitani Tomoji lọt vào tầm mắt, anh không kìm được khẽ nhíu mày.

Cứ tưởng có thể chạm được bóng, nào ngờ vẫn còn thiếu một chút.

Về thời điểm khống chế, hay đúng hơn là độ xoáy của cú breaking ball từ Nishitani Tomoji, có phần vượt ngoài dự đoán của đàn anh Yuuki.

Đàn anh Yuuki hít sâu một hơi, lại một lần nữa nắm chặt gậy kim loại trong tay.

"Hoàn toàn không có ý định nhượng bộ, Seidou cao trung."

Ở vị trí của Yuuki Tetsuya, cặp bài trùng của Fukutoku dễ dàng nhận ra hàm ý sâu xa. Ánh mắt Shimazaki Shota càng lóe lên một tia sát khí nhàn nhạt.

Sự kiêu hãnh của một danh môn ư!?

Vậy thì để chúng ta mạnh mẽ giẫm nát nó đi!!

Shimazaki Shota nghĩ thầm một cách hung tợn.

Một pitcher đầy mạnh mẽ kết hợp cùng catcher cũng không kém phần quyết liệt.

Không chỉ Nishitani Tomoji, ngay cả catcher chính Shimazaki Shota cũng đang nén một luồng khí trong lòng, khao khát được phát tiết triệt để trong trận đấu này.

"Quả thứ hai, bóng thẳng thấp góc trong."

Vẫn là những cú ném vào góc trong làm chủ đạo.

Ngay khoảnh khắc Shimazaki Shota ra ám hiệu, Nishitani Tomoji trên gò pitcher nhanh chóng đạp chân, lần thứ hai vung cánh tay. Khi anh dốc sức vung xuống, một vệt sáng chói lòa bất chợt lấp lánh trên nền trời.

"Xoẹt!"

Quả bóng trắng lao thẳng về phía home plate.

Trên khu vực batter, đội trưởng Tetsu nheo mắt, dùng sức ghìm chặt bước chân đang định lao tới, hai tay tức khắc siết chặt gậy.

"Vút!"

Nhắm vào quả bóng đang lao tới,

Từ dưới lên, đàn anh Yuuki bất ngờ vung gậy kim loại, mang theo khí thế cực kỳ mãnh liệt, chặn đường quả bóng đang lao như bay.

"BÀNG!!"

Khi gậy và bóng vừa chạm vào nhau,

Cảm nhận sự va chạm truyền qua gậy,

Vẻ mặt đàn anh Yuuki không đổi, nhưng trong ánh mắt lại lóe lên một tia lạnh lẽo.

"Thật thấp."

Quỹ đạo bóng không chuẩn xác, góc độ quá hiểm hóc, khiến đàn anh Yuuki không cách nào điều chỉnh góc độ đánh bóng chuẩn xác nhất ngay từ đầu.

"Vèo!"

Trong tình thế bất đắc dĩ, anh ấy vung gậy kim loại.

"Ầm!"

Rất rõ ràng, quả bóng trắng chỉ có thể bay về phía đường biên của gôn một. Cầu thủ chốt gôn một của Fukutoku nắm bắt đúng thời cơ và khoảng cách, nhanh chóng bay người, chặn đứng quả bóng ngay trước mặt. Anh ấy duỗi thẳng găng tay trái, vững vàng bắt gọn bóng.

"Đùng!"

Ngay sau đó, anh nhanh chóng chuyền về cho cầu thủ chốt gôn hai đang lấp chỗ, loại được đàn anh Yuuki.

"Out! Ba out! Đổi bên!"

Chỉ với ba batter đầu tiên của Seidou, họ đã thành công kết thúc hiệp đấu, không cho Seidou ghi được bất kỳ cú hit nào.

"Ồ ồ ồ ồ ồ?"

"Giỏi thật đấy, Ace của Fukutoku, lại có thể khiến hàng công Seidou "3 lên 3 xuống" ngay hiệp đầu tiên sao?"

"Chà, Nishitani Tomoji này thật sự đáng gờm, trước đây đúng là đã hơi xem thường cậu ta rồi."

"Chậc chậc, vậy thì nhịp độ trận đấu tạm thời nằm trong tay Fukutoku rồi. Nếu trong nửa hiệp sau họ vẫn có thể tận dụng cơ hội tấn công và ghi điểm, Fukutoku sẽ trực tiếp nắm quyền chủ động của trận đấu."

"Dù sao thì đây cũng là đội bóng đã dồn Sensen vào đường cùng tại giải đấu mùa thu năm ngoái mà."

"Quả thực là một đội bóng mà bất kỳ đội nào ở Tây Tokyo cũng không thể xem thường."

"Mà thôi, trận đấu mới chỉ bắt đầu, còn khó nói lắm."

Nhìn các tuyển thủ Fukutoku chạy chậm trở về băng ghế, trên khán đài, các khán giả đồng loạt vang lên những tiếng kinh ngạc khác nhau.

Ở khu vực gôn một, trong băng ghế dự bị của Seidou,

Bản thân Azuma Kiyokuni, Shigeno Shin và những người khác vốn đã biết đối thủ này không dễ đối phó.

Khi chứng kiến đối thủ nhẹ nhàng hóa giải ba batter hàng đầu của mình, nét nghiêm nghị trên gương mặt họ càng trở nên sâu sắc.

Quả nhiên là một pitcher không thể xem thường.

Nếu có chút sơ hở, chắc chắn sẽ bị người này dồn ép đến cùng. Cuộc chiến công phòng này xem ra, không rõ bên nào là tấn công, bên nào là phòng thủ.

Shigeno Shin nhìn Nishitani Tomoji trên băng ghế dự bị cách đó không xa, có chút dở khóc dở cười nghĩ thầm.

"Thế nhưng, ta tuyệt đối sẽ không thua trước mặt cậu!!"

Anh nhẹ nhàng siết chặt tay phải.

Shigeno Shin khẽ thở ra một hơi, ánh mắt kiên nghị nghĩ thầm.

"Shigeno."

"Vâng, đàn anh Chris."

Bên tai vang lên lời nói nhẹ nhàng của đàn anh Chris, Shigeno Shin nhanh chóng quay người nhìn về phía anh ấy, người vốn đã ăn mặc chỉnh tề, rồi kính cẩn nhẹ giọng đáp.

"Hiệp này đừng quá sốt ruột. Khác với những đối thủ ở vòng trước, đừng vội vàng đẩy nhanh nhịp độ. Việc giải quyết từng batter một cách vững vàng mới là ưu tiên hàng đầu, hiểu chứ?"

Đàn anh Chris mang theo nụ cười nhàn nhạt nhìn Shigeno Shin trước mặt, nói một câu mang hai nghĩa.

Hàm ý của lời nói này, trong số tất cả những người có mặt, chỉ có Shigeno Shin mới có thể hiểu được tầng nghĩa thứ hai. Sắc mặt Shigeno Shin khẽ biến, rồi lặng lẽ gật đầu.

"Vâng, em rõ ạ, đàn anh Chris."

Shigeno Shin gật đầu mạnh mẽ, trong mắt lóe lên vẻ kiên quyết, trầm giọng đáp.

Phải kiểm soát tốt nhịp độ. Phải giữ vững thế trận. Trên cơ sở đó, nếu có thể kết thúc sớm, tuyệt đối không được kéo dài thêm. Đây không chỉ là yêu cầu, mà còn là một cách tự rèn luyện.

Về điểm này, Shigeno Shin tự bản thân hiểu rất rõ.

"Giải quyết từng người một thôi, Shigeno."

"Thằng nhóc, ném bóng phải cẩn thận đấy nhé."

"Cẩn thận một chút, Shigeno."

Khi đặt chân lên gò pitcher, các đàn anh phía sau đồng loạt hô vang cổ vũ Shigeno Shin.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free