Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1698: Trong túc xá hằng ngày

Một năm rưỡi trước, Ichidaisan đã bại trận.

Trận thua đó luôn khắc sâu trong tâm trí các tuyển thủ Ichidaisan. Dù sau cùng họ vẫn giành được tấm vé tham dự Koushien, nhưng đội bóng đã để tuột mất cơ hội cuối cùng để lên ngôi vô địch Tokyo. Hơn nữa, suất dự Koushien đó cũng là nhờ được đề cử, chứ không phải do chính sức lực của họ giành lấy. Cố nhiên, sau đ�� ở Koushien mùa xuân, đội bóng đã thuận lợi tiến vào tứ kết, chứng minh được thực lực của mình, nhưng đó vẫn là một tiếc nuối. Mùa hè năm ngoái, Ichidaisan trở lại với tư thái mạnh mẽ nhất, vốn định báo thù Seidou Cao trung ở vòng tứ kết, từ đó thực sự đạt được mục tiêu xưng vương. Thế nhưng, điều không ngờ tới là họ còn chưa kịp báo thù Seidou, đội bóng đã phải dừng bước ngay trước vòng 16 đội, ở trận đấu tranh suất vào vòng 16 đội. Mặc dù bây giờ nhìn lại, lúc đó Yakushi Cao trung đã có đủ thực lực để lọt vào tứ kết toàn Tokyo, thậm chí còn mạnh hơn.

Thế nhưng, vào thời điểm ấy, Yakushi Cao trung chỉ là một đội tân binh. Một danh môn như Ichidaisan lại để thua ở trận đấu đó. Thực sự đã trở thành đề tài bàn tán sôi nổi khắp Tokyo, thậm chí cả khu vực Kanto lúc bấy giờ.

Điều này khiến tâm trạng các tuyển thủ Ichidaisan càng thêm uất ức. Trận thua một lần nữa trước Yakushi Cao trung ở giải đấu mùa thu sau đó thì càng không cần phải nói, đúng là oán mới chồng thêm oán cũ. Yakushi Cao trung trực tiếp trở thành đội bóng đầu tiên trong danh sách đen mà Ichidaisan nhất định phải báo thù.

Chỉ có điều, giải đấu mùa xuân lần này hiển nhiên không thể đối đầu với Yakushi Cao trung, vậy nên chỉ có thể tạm thời gác lại sau. Đối đầu với Seidou Cao trung trong trận tứ kết, chính là lúc Ichidaisan muốn thu hồi một chút món nợ trước mắt!

Seidou, kẻ xưng vương đầy ngạo nghễ! Át chủ bài số một cấp ba, Bạo Chúa của Tokyo – Shigeno Shin, người được ca tụng là bá chủ toàn quốc!

Ichidaisan muốn chứng minh bản thân! Amahisa Kousei càng muốn khẳng định vị thế của mình trước toàn Tokyo! Trận tứ kết này chính là cơ hội tốt nhất của bọn họ!

“Đợi tôi đấy, Shigeno Shin! Năm ngoái thật đáng tiếc, nhưng lần này! Để hai chúng ta có một trận đối đầu nảy lửa đi!”

Phóng tầm mắt ra ngoài cửa sổ, ngắm vầng trăng sáng trong, Amahisa Kousei siết chặt hai tay, khẽ thì thầm, trong đôi mắt lóe lên một vệt sáng rực rỡ.

Cùng lúc đó, trong Thanh Tâm Liêu, khu vực của Seidou Cao trung.

“Ha… xì!”

Shigeno Shin đang xem bảng điểm trong phòng ký túc xá của mình, bỗng nhiên hắt hơi một cái mà không hiểu vì sao. “Khỉ thật, hôm nay trời cũng đâu có lạnh. Chắc lại thằng cha nào đó nhắc đến mình, hoặc là Kazuya, hoặc là Youichi cái cặp trời đánh đó.”

Shigeno đưa tay rút một tờ giấy từ hộp trên bàn, khẽ lau mũi. Đang định tiếp tục xem bảng điểm của Ichidaisan và Niou Gakuen đặt trước mặt, thì… “Không được, tiền bối không thể đỡ được bóng của em, ném chẳng thoải mái chút nào, vẫn phải là Miyuki tiền bối mới được.”

Bỗng nhiên, giọng nói quen thuộc của Furuya vang lên. Shigeno còn chưa kịp phản ứng. Khi miễn cưỡng quay người lại. Đập vào mắt chính là Furuya đang mặc chiếc áo khoác của cậu ấy. “Shigeno tiền bối, em đi chạy bộ.” Cậu nhóc thờ ơ nói. “Ồ? Được thôi?” Chỉ là sau khi Shigeno theo phản xạ trả lời. Furuya đã đẩy cửa rời khỏi ký túc xá. “Rầm.”

Đợi đến khi tiếng đóng cửa vang lên. Cùng với tâm trạng rõ ràng trùng xuống, cúi gằm mặt của cậu nhóc Yui Kaoru, sự chú ý của Shigeno Shin lúc này mới hoàn toàn rời khỏi bảng điểm. “Tôi nói này, vừa mới lắng xuống một chuyện, lại có chuyện khác nổi lên sao?” Mấy ngày trước mới giải quyết xong chuyện của Okami Kozo.

Đó là chuyện hậu bối chống đối tiền bối. May mà Okami Kozo dường như đã tỉnh ngộ, cộng thêm sự "giáo dục ân cần" của Miyuki tiền bối trong ký túc xá, đặc biệt là vầng hào quang tỏa ra từ Sawamura Eijun, đã bắt đầu dần dần cảm hóa Okami Kozo đó. Mà giờ, trong ký túc xá của mình lại có một cặp tiền bối – hậu bối mâu thuẫn sao?

Không, hình như cũng không hẳn là mâu thuẫn. Đơn thuần là hậu bối bị tiền bối làm cho tủi thân thôi ư? Shigeno hơi bất đắc dĩ, lại có chút buồn cười lắc đầu. Đều là tiền bối và hậu bối. Sau đó lại vừa khéo đều là battery. Tuyệt thật!

Nếu nói hành vi và lời nói trước đây của Okami Kozo đã không làm đúng vai trò của một catcher, không hoàn thành nghĩa vụ và trách nhiệm của một catcher và một hậu bối. Thì lời nói và hành vi vừa nãy của Furuya. Ít nhiều cũng không có dáng vẻ của một tiền bối, hơn nữa còn có ý muốn "phá hoại" tình cảm giữa battery. Chỉ có điều, thằng nhóc này đơn thuần nghĩ sao nói vậy thôi. Những đứa trẻ đang ở tuổi nổi loạn mà. Nhà nào mà chẳng có một hai đứa như vậy, Chỉ có điều, nhà mình thì có vẻ hơi nhiều chút thôi. Shigeno thầm nghĩ trong lòng. Đương nhiên, Shigeno tự mình cũng không biết, khi nhóm mình mới vào đội, cậu, Miyuki và Kuramochi cũng từng bị các tiền bối Chris, Azuma... coi là những đứa trẻ nổi loạn gây không ít rắc rối. Mà cho dù có biết đi chăng nữa, thì át chủ bài "vĩ đại" của Seidou – Shigeno Shin đại nhân cũng kiên quyết không thừa nhận đâu.

Khụ khụ, hơi lạc đề rồi, trở lại vấn đề chính nào. Nếu nói pitcher là một sinh vật đơn thuần, thì catcher, ở một khía cạnh khác, cũng là một dạng sinh vật tương đối thẳng thắn, thuần khiết. Để pitcher có thể phát huy hết tất cả thực lực của mình, để pitcher có thể tự do phát huy, ném bóng theo cách thoải mái nhất! Đây là trách nhiệm cơ bản nhất của mỗi catcher, và cũng là điều duy nhất mà họ rất muốn làm được! Lời nói vừa rồi của cậu chàng đơn thuần kia. Không nghi ngờ gì, điều đó đã trực tiếp làm tổn thương lòng tự tôn của Yui Kaoru với t�� cách là một catcher. Mặc dù đó đúng là sự thật. Chỉ có điều, trên thế giới này, nếu nói mọi chuyện đều phải hành động và giải thích theo cách chân thật nhất, có lẽ một số vấn đề sẽ biến mất, nhưng đổi lại sẽ mang đến nhiều vấn đề phức tạp hơn!

“Cho nên nói, mấy đứa nhóc này, chẳng đứa nào làm mình bớt lo cả…” Shigeno thầm thở dài một hơi, chợt gấp lại bảng điểm trên bàn, quay người lại, nhìn bóng lưng hơi cô đơn của Yui Kaoru. “Buồn à?” Lời nói của Shigeno. Dường như đánh thức Yui Kaoru. Cậu nhóc lập tức bừng tỉnh. Nhanh chóng quay người lại, nhìn về phía Shigeno Shin. Dù trên gương mặt thoáng hiện vẻ thất vọng và không cam lòng, nhưng chỉ trong chớp mắt, Yui Kaoru đã giấu đi, cố gắng nặn ra một nụ cười mà ai cũng biết là rất gượng gạo. “Không, dù sao Furuya tiền bối nói cũng đúng mà.” Nghe cứ như kiểu nói một đằng nghĩ một nẻo. Cộng thêm khuôn mặt muốn tỏ vẻ bình thản nhưng vẫn phảng phất chút tủi thân của cậu nhóc ấy. Độ dễ thương đúng là tăng vọt trong chớp mắt, phải không? Shigeno trong khoảnh khắc đó suýt nữa không nhịn được muốn bước tới xoa đầu vì quá dễ thương. “Khụ khụ!” Ho nhẹ hai tiếng, Kiềm chế sự xúc động, Shigeno Shin cố gắng làm vẻ mặt mình dịu dàng hơn một chút, điều chỉnh lại tư thế ngồi. “Mà, thực ra ai cũng có một giai đoạn như vậy thôi, bao gồm Furuya, bao gồm cả tôi, và Kazuya nữa. Khi từ cấp hai mới lên cấp ba, đây là điều mà bất kỳ tân binh nào cũng cần trải qua.”

Truyen.free nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free