(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1716: Daisan chiến chi lẫn nhau làm dữ chương thứ tư
Tiết tấu nhanh đến khó tin, áp chế đến tàn bạo.
Với màn trình diễn ném bóng đỉnh cao của cả hai ace, thế trận tấn công của đôi bên đều rơi vào thế giằng co căng thẳng. Đặc biệt là từ nửa sau hiệp 3, khi Amahisa Kousei nhanh chóng giải quyết gọn ba lượt đánh của Seidou Cao Trung bằng những đường bóng cực kỳ sắc bén, không cho đối thủ cơ hội nới rộng khoảng cách, cả hai đội đã rơi vào một thế trận giằng co nghẹt thở.
Đầu hiệp 4, Ichidaisan tấn công. Lượt đánh đầu tiên là Yoshida, cầu thủ đánh cánh trái.
Ace của hai đội, vốn đã bị kích thích từ trước, lại tiếp tục đối đầu nhau. Tại gò ném bóng ở hiệp 4, "Bạo Quân Điện Hạ" Shigeno Shin đón tiếp lượt tấn công thứ hai của đội bóng danh tiếng Ichidaisan.
Vút! Bốp!
"Khốn kiếp! Lại bị lừa nữa rồi sao!?"
Yoshida, người từng nhiều lần đột phá thành công ở các trận đấu trước đó, với tỷ lệ lên gôn đạt sáu, bảy phần mười nhờ nhiều cách đánh khác nhau, giờ đây lại bị Shigeno Shin dễ dàng trấn áp trong cả hai lượt đánh. Dù miễn cưỡng có thể ứng phó với các đường bóng của Shigeno Shin, nhưng sự phối hợp đặc biệt của Miyuki ở phía sau đã khiến Yoshida hoàn toàn không tìm được thời cơ hay kẽ hở thích hợp.
Rầm! Cộc cộc cộc cộc cộc! Bùng!
Vẫn là dùng bóng thẳng hơi cao làm mồi nhử, lợi dụng breaking ball để đánh lạc hướng, cuối cùng tung ra một đường bóng cường tập với quỹ đạo hiểm hóc khiến Yoshida phán đoán sai lầm.
"Out!"
Yoshida đánh trúng bóng, tạo ra một cú ground ball mạnh về phía infield. Thế nhưng, đường bóng không thể xuyên qua hàng phòng ngự vững chắc của Seidou Cao Trung; cầu thủ gôn 2 đã chặn lại nó một cách chính xác nhất. Một out ở gôn một!
"Tiếp theo là lượt đánh thứ hai, Fukushima, chốt gôn 2."
Càng cố gắng áp sát Shigeno, đối thủ lại càng dễ bị anh ta dồn ép ngược lại.
"Shin!" "Ừm!"
Bộ đôi catcher-pitcher của Seidou rõ ràng cảm thấy mọi thứ đang nằm trong tầm kiểm soát. Họ chẳng cần phải cố gắng điều chỉnh nhịp độ phòng thủ của mình. Vẫn lấy bóng thẳng làm chủ đạo trong chiến thuật phối bóng.
Vút! Xoẹt! Bốp!
Chỉ cần kéo giãn khoảng cách và góc độ, các batter của Daisan sẽ không thể làm gì được.
Rầm! "Foul!"
Cú đánh không đủ lực. Giống như lưỡi dao sắc xuyên thẳng vào trái tim.
Vút! Bùng!
Quả bóng lao đi vun vút, hóa thành một vệt sáng.
"Bóng tốt, batter out!!"
Từng batter của Daisan lần lượt bị áp chế và giải quyết gọn gàng!
"Tuyệt vời quá, Shigeno!" "Lại nhẹ nhàng có được hai out nữa rồi!" "Hôm nay Shigeno thực sự là không thể cản phá!" "Trận đấu này sẽ biến thành cuộc chiến của các pitcher sao!?"
Shigeno Shin gần như đã đè bẹp hoàn toàn hàng tấn công của Daisan.
"Lượt đánh thứ ba, Miyagawa, chốt giữa."
Khiến khán giả trên khán đài không ngừng hò reo.
Trong khi đó, các cầu thủ của Daisan ở dưới sân lại mang vẻ mặt nghiêm nghị xen lẫn chút u ám.
Lần thứ hai bước vào khu vực batter box, Miyagawa trực tiếp chọn vị trí đứng sát nhất vào trong, cầm gậy ngắn lại. Đây dường như là một lựa chọn nhằm từ bỏ việc mở rộng tầm đánh để đổi lấy độ chính xác cao hơn.
"Hừ!"
Đổi lại là một nụ cười châm chọc thoáng hiện nơi khóe miệng Shigeno Shin trên gò ném bóng.
"Playball!"
Dứt lời.
"Bóng thứ nhất!"
Khi bộ đôi catcher-pitcher đối mặt nhau, những múi cơ trên người Shigeno căng cứng.
Miyuki nghiêng người dịch chuyển vị trí, sau đó giơ găng tay vào đúng điểm đã định.
Ngay giây tiếp theo, thoáng qua giữa chớp mắt.
Shigeno Shin trên gò ném bóng đã thẳng người, bước chân lao về phía trước.
Rầm!
Làn bụi đất tung bay, phủ kín cả không trung.
Vút!
Trên đầu ngón tay anh lóe lên một tia điện quang.
Ngay sau đó, tiếng xé gió chói tai vang lên, một đường bóng sáng rực rỡ lao thẳng về phía home plate.
Đó là một đường bóng ở góc cao.
Trong khu vực batter box, Miyagawa đồng tử co rút. Anh nghiêng người, hạ thấp trọng tâm cơ thể, nắm bắt được đại thể quỹ đạo của quả bóng.
Vụt!
Miyagawa vung gậy.
Bốp!
Ở một góc độ hơi cao, quả bóng đen và trắng va chạm mạnh.
Tia lửa bắn ra, thể hiện sức mạnh cuồng bạo khó kiểm soát.
"Khốn kiếp!"
Miyagawa lộ vẻ mặt dữ tợn, nén gậy lại. Nhưng cú vung của anh vẫn đẩy quả bóng đi.
Vút!
Quả bóng bay về phía bên trái, ở trên không.
"Đánh ra biên trái!"
Một đường bóng bay vòng cung một cách miễn cưỡng. Nhưng nó vẫn bị mất tốc độ.
Bùng!
Ngay lập tức, dù là Yuuki Masashi với kinh nghiệm còn non kém cũng có thể phán đoán được điểm rơi của quả bóng. Anh nhanh chóng di chuyển đến đúng vị trí, duỗi găng tay ra và vững vàng bắt gọn cú fly ball đang rơi xuống.
"Out!"
Out thứ ba của hiệp này đã được bắt.
"Ba out, đổi lượt!"
Trên bảng tỷ số, con số "0" lại một lần nữa xuất hiện!
Miyagawa chỉ có thể bất lực thở dài một tiếng, lắc đầu quay trở lại ghế ngồi của mình.
Liên tiếp bốn hiệp trắng tay. Điều đặc biệt đáng chú ý là cho đến lúc này, Shigeno Shin vẫn chưa để lọt bất kỳ cú hit nào; Daisan thậm chí còn chưa có một runner nào lên gôn. Nhịp độ kiểm soát hoàn hảo đã giúp Seidou Cao Trung nắm chắc quyền chủ đạo trong trận đấu này.
"Shigeno-senpai đã lấy lại được phong độ, thậm chí còn đáng sợ hơn cả thời kỳ đỉnh cao mùa hè năm ngoái. Ít nhất là khi ấy, bóng thẳng của Shigeno-senpai chưa đạt đến tốc độ này..."
Ở khu khán đài phía Tây, Tadano Itsuki đang ngồi cạnh Narumiya Mei, ngẩng đầu liếc nhìn bảng tỷ số điện tử vừa hiện lên con số "148KM". Khuôn mặt cậu lộ rõ vẻ cực kỳ kiêng dè khi nói.
148KM.
Đây rõ ràng vẫn chưa phải là tốc độ bóng khi Shigeno Shin dốc toàn lực. Trước đó, anh từng đạt tới 149KM. Tadano Itsuki thậm chí có lý do để nghi ngờ rằng tốc độ bóng thẳng cao nhất hiện tại của Shigeno có thể đã chạm ngưỡng 150KM!
Vốn dĩ, chất lượng bóng của "Bạo Quân Điện Hạ" đã vô cùng đáng gờm, giờ đây tốc độ bóng còn tăng vọt. Đường bóng thẳng của anh ấy chắc chắn sẽ càng trở nên khó xử lý hơn bao giờ hết, và tình trạng hiện tại của hàng công Ichidaisan chính là minh chứng rõ ràng nhất.
Không chỉ Tadano Itsuki, mà cả Shirakawa, Carlos Toshiki, Yamaoka cùng các cầu thủ khác của Inashiro Cao Trung đang có mặt quanh đó cũng đều lộ ra vẻ nặng nề trên khuôn mặt. Năm ngoái, khi "Bạo Quân Điện Hạ" còn đang trong trạng thái không tốt, rõ ràng mang theo sự mệt mỏi nhất định, Inashiro đã phải rất chật vật mới có thể đánh bại anh. Vậy mà năm nay, khi "Bạo Quân Điện Hạ" đã tập trung trở lại và thậm chí còn tiến bộ vượt bậc, nếu Inashiro phải đối đầu, chắc chắn họ sẽ phải bỏ ra nhiều nỗ lực và cái giá lớn hơn gấp bội!
Phong độ ace đang ở đỉnh cao, với nhịp độ thi đấu cực kỳ hưng phấn.
"Nửa sau hiệp 4, Seidou Cao Trung tấn công. Lượt đánh thứ tư, catcher Miyuki."
Đây lẽ ra là cơ hội tốt nhất để Seidou Cao Trung tận dụng thế tấn công. Nhưng mà, ace Amahisa Kousei của Daisan cũng đang ở trạng thái bùng nổ!
Vút! Xoẹt! Bốp!
Một đường slider được kiểm soát hoàn hảo. Kỹ năng khống chế bóng của anh càng lúc càng tinh chuẩn.
Rầm! "Foul!"
Miyuki, người vừa có cú homerun ở lượt đánh trước, đã bị Amahisa kiềm chế một cách vững vàng.
Hai ace hùng mạnh đối đầu nhau, không ai nhường ai. Một trận chiến phòng ngự - tấn công mà gần như không có bất kỳ cơ hội thừa thãi nào được trao cho đối phương.
Vút! Bùng! "Nguy rồi!"
Đường bóng bay thẳng vào vị trí hiểm hóc. Dường như Miyuki vẫn còn chìm đắm trong suy nghĩ về cú slider trước đó, anh đã không kịp phản ứng với đường bóng này.
"Bóng tốt, batter out!"
Anh ta đã bị bắt out thứ ba một cách trực tiếp.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.