(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1736: Daisan chiến chi lẫn nhau áp lực chương thứ tư
Đã có một người bị out, nhưng ở gôn hai vẫn có cầu thủ. Hơn nữa, người chạy ở gôn hai lại chính là Kuramochi Youichi.
Lúc này, đến lượt tay đập chủ lực.
Người đập thứ ba, Shirasu.
Không cần một cú đánh quá khó, chỉ cần bóng lọt qua khu vực nội đồng và rơi xuống ngoại đồng, một cú đánh như vậy cũng đủ để Kuramochi từ gôn hai trở về, ghi điểm. Sức uy hiếp mà việc này mang lại không hề đơn giản. Chỉ cần một chút sơ sẩy, Ichidaisan sẽ tiếp tục bị mất điểm.
"Hô. . . ."
Trên gò ném bóng, Amahisa Kousei khẽ khom người, ánh mắt anh ta lóe lên một tia sắc lạnh đến cực điểm.
"Shirasu! Xin nhờ cậu!"
"Xông lên đi! Shirasu tiền bối!"
"Amahisa tiền bối! Hãy trấn áp Seidou ngay tại đây!"
"Hãy tập trung cao độ!"
"Ace! Tin tưởng anh đấy!"
Từ hai bên ghế chờ ở gôn một và gôn ba, các cầu thủ của cả hai đội đều đồng loạt hò hét vang dội. Trong hiệp đấu thứ tám, nửa sau của trận công phòng, đây là thời khắc va chạm then chốt nhất. Dù là đội nào, đây cũng là điểm mấu chốt để giành chiến thắng.
Đặc biệt đối với Daisan, khoảng cách điểm số đã lên tới 2 điểm. Họ chỉ còn lại hiệp chín để tấn công. Với khoảng cách điểm số này, họ vẫn còn cơ hội lật ngược tình thế, nhưng nếu khoảng cách bị nới rộng thêm, cơ hội ở hiệp chín sẽ trở nên vô cùng mong manh.
"Play ball!!"
"Kousei!"
"Ừm!"
Nhất định phải khóa chặt và trấn áp cục diện này!
"Bóng thứ nhất!"
Không thể để thế trận tiếp tục tan vỡ thêm nữa.
Trên gò ném bóng.
Ngay khi trọng tài chính vừa dứt lời.
Amahisa Kousei nhanh chóng vung tay lên.
"Xèo!"
Nhắm vào góc thấp bên trong.
Dùng sức vung mạnh cánh tay ra phía trước.
"Xèo!"
Quả bóng bay ra trong tích tắc.
Hạ thấp quỹ đạo.
Quả bóng màu trắng bay vút tới.
Trên không trung, nó tạo thành một đường vòng cung cực kỳ đẹp mắt.
Đi thẳng vào quỹ đạo đã định.
"Góc trong cầu!"
Trên batter box, Shirasu nheo mắt, hơi nghiêng người và thu mình lại.
Anh ta siết chặt hai tay.
Rồi vung chày lên.
"Bá"
Cú vung chày loáng qua.
Ở vị trí hơi thấp một chút.
"Đùng!"
Quả bóng đi thẳng vào một cách chính xác.
Cú vung chày của anh ta đã thất bại.
"Bóng tốt!!"
Đối mặt với phán quyết vừa được đưa ra.
Trên batter box, vẻ mặt Shirasu càng trở nên nghiêm trọng hơn.
"Bóng thứ hai!"
Đây không phải là thời khắc có thể lùi bước.
Ở đây, càng không có chỗ cho sự nhượng bộ.
"Curve ball!"
"Xèo!"
Tư thế ném bóng được vung lên.
Quả bóng lướt đi.
Nương theo bước chân dứt khoát, không chút do dự tiến về phía trước của Amahisa Kousei.
Lần thứ hai, quả bóng tuột khỏi tay, ánh sáng lóe lên.
Tới gần vị trí.
Một đường bóng đẹp mắt bay thẳng vào khu vực gôn.
Quỹ đạo bóng bị bẻ cong trong không trung.
"Bá"
Nâng trọng tâm lên.
Shirasu đã vung chày sớm.
Anh ta định chặn quả bóng trước khi nó kịp bẻ cong.
Cú vung chày trực diện để chặn bóng.
"Bàng!!"
Cú đánh tạo ra một tiếng va chạm không gọn ghẽ.
Thế nhưng, đây lại là một cú đánh lệch ngoài dự đoán.
"Đáng ghét!"
Trên batter box, vẻ mặt Shirasu khẽ biến sắc.
Anh ta không thể kiểm soát được cú vung chày.
Quả bóng nhỏ bay ngược ra ngoài.
Đập mạnh xuống đất trước gôn một, rồi bật nhanh ra ngoài.
Rơi ra ngoài đường biên.
"Foul"
Một giây sau.
Lời tuyên bố của trọng tài biên cũng đồng thời vang lên.
Dù đã tìm lại được chút cảm giác ném bóng.
Nhưng việc kiểm soát vẫn còn đôi chút bất ổn.
Khi đối đầu với Kominato Haruichi trước đó.
Amahisa đã ý thức được rằng cú ném bóng này không hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của mình.
Ngay lập tức, anh ta quyết đoán.
Amahisa đã vô cùng quả quyết từ bỏ một phần kiểm soát này.
Cường hóa sức mạnh của chính mình.
Chỉ cần không phải quá lệch khỏi vị trí.
Vậy chỉ dùng uy lực để thủ thắng!
"Bóng thứ ba!"
Anh ta muốn gây áp lực cho người đập, không muốn lãng phí thêm lượt ném. Mục tiêu là nhanh chóng out người đập thứ ba này một cách gọn gàng, để có thể tập trung đối phó Miyuki và Shigeno – những tay đập hạt nhân thực sự của trường cao trung Seidou – với 100% sức lực.
"Bóng thẳng vào góc thấp bên ngoài!"
Vị trí đã được xác định chắc chắn.
"Xèo"
Quả bóng lạnh lẽo lấp lánh hiện ra.
Đè thấp góc độ.
Quả bóng màu trắng vụt ra từ đầu ngón tay của Amahisa.
Bay đến vị trí góc thấp.
Hóa thành một luồng khí lạnh sắc bén.
Lao thẳng vào.
Trên batter box, ánh mắt Shirasu nheo lại.
"Bạch!"
Trong chớp mắt.
Anh ta vung chày kim loại lên.
Ở một góc độ trực diện.
Chính diện va chạm với quả bóng.
"Bàng!!"
Một tiếng va chạm kịch liệt vang lên.
Tạo ra một rung động không thể kiểm soát.
"!!"
Shirasu cắn chặt môi dưới, dồn hết tất cả sức mạnh.
Ra sức vung chày đánh bóng đi.
"Xèo!"
Bay ngược ra ngoài quả bóng.
Với một lực cực kỳ mạnh mẽ.
Đập mạnh xuống đất ngay trước gôn ba.
"Cộc cộc cộc cộc!"
Đó là một cú đánh quá trực diện.
"Chốt gôn 3!"
Chốt gôn ba Mori di chuyển về phía trước, nhẹ nhàng đưa găng tay trái ra.
"Đùng!"
Vững vàng bắt gọn quả bóng vào găng tay.
Anh ta chuyển tầm nhìn.
Với khí thế vững vàng, anh ta khóa chặt Kuramochi ở gôn hai.
Khiến cậu ấy không dám nhúc nhích.
"Xèo!"
Anh ta vung tay lên lần nữa.
Nhanh chóng ném quả bóng về phía gôn một.
"Đùng"
Bị Hoshida trực tiếp tiếp được.
"Out!"
Out được Shirasu.
"Một pha ném bóng hoàn hảo! Tấn công mạnh vào góc trong, sau đó chuyển sang góc ngoài, với quỹ đạo bóng luân phiên biến ảo đã trấn áp được người đập thứ ba của Seidou trên batter box. Anh ta trực tiếp out người ở gôn một, 2 out!!!"
"Tuyệt vời! Cậu làm được rồi, Amahisa!"
"2 out! 2 out!"
"Còn một người nữa, hạ gục nốt!"
"Đừng để Seidou tiếp tục hung hăng thế này nữa! Ace!"
Họ dồn hết sức lực, hò hét vang dội.
Với mong muốn vực dậy tinh thần và khí thế.
"Người đập thứ tư, catcher, Miyuki!"
Một điểm là giới hạn. Amahisa Kousei tuyệt đối không cho phép mình tiếp tục mất điểm nữa!
Từ khu vực chuẩn bị đánh bóng, Miyuki từ từ đứng thẳng dậy. Nhìn Amahisa Kousei đang một lần nữa dâng cao khí thế, anh ta khẽ nheo mắt, siết chặt cây chày kim loại trong lòng bàn tay, trong ánh mắt lóe lên một tia sắc lạnh phi thường.
"Kazuya, giao cho cậu đấy nhé!"
"Ồ! Không thành vấn đề đâu!"
Shigeno bước ra từ ghế chờ.
Sắp bước lên batter box Miyuki.
Ánh mắt của cả hai giao nhau.
Khi khóe miệng Shigeno khẽ nhếch lên.
Ánh mắt Miyuki cũng trở nên lạnh lùng hơn.
2 out, gôn hai có người.
Đến lượt đánh của người đập thứ tư.
Đây là cơ hội cuối cùng của trường cao trung Seidou trong hiệp này.
Đồng thời, đây cũng là điểm mấu chốt cuối cùng để Ichidaisan nắm giữ vận mệnh trận đấu của mình!
Phải out được người đập thứ tư này! Chặn đứng đà tấn công của Seidou.
Đội của họ vẫn còn cơ hội.
Nhưng nếu lực lượng của mình bị đánh tan thêm một lần nữa.
Thì trận đấu này, thực sự sẽ phải đối mặt với thất bại.
Đến giờ phút này rồi.
Cho dù là Amahisa, người vốn luôn vui vẻ, biểu cảm trên khuôn mặt cũng trở nên vô cùng nghiêm trọng.
Áp chế lại!
Nơi đây!
Mình tuyệt đối muốn áp chế lại!
Trước ghế chờ ở gôn một, vẻ mặt huấn luyện viên Tahara cũng trở nên càng nghiêm túc hơn vào lúc này.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng cao của truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của bạn.