(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1766: Xuân quyết chi trí mạng tập kích năm một vui sướng
Họ kiên quyết không dừng lại tấn công. Chỉ 1 điểm thôi sao? Đó tuyệt đối không phải mục tiêu cuối cùng của Seidou. Phải định đoạt thắng bại ngay tại đây. Đó mới chính là mục đích thực sự của đội bóng vương giả Seidou! Hoàn toàn đánh bại con át chủ bài của Teitou đang đứng trên gò pitcher.
"Tiến lên! Miyuki!"
"Đập thứ tư, quý ngài Miyuki, đã đến lúc thể hiện kỹ thuật đích thực rồi!"
"Phô diễn thực lực của cậu đi, Miyuki!"
"Dồn hết sức!"
Bầu không khí càng lúc càng kịch liệt, những tiếng cổ vũ vang vọng, nhiệt liệt vút cao.
Một người bị loại, người chạy đang ở gôn một. Mọi ánh mắt đều đổ dồn vào khu vực đánh bóng.
"Taiyou! Cố lên!"
"Không sao cả! Không sao cả! Cậu làm được mà, Taiyou!"
"Át chủ bài ơi! Cứ để hắn đánh đi!"
"Chúng tôi chắc chắn sẽ bắt được bóng!"
"Giải quyết từng người một đi! Mukai!"
Phía sau gò pitcher, cầu thủ bắt bóng và các cầu thủ outfield của Teitou cũng đồng loạt lên tiếng động viên. Đây là khoảnh khắc then chốt nhất. Sau khi bị đối thủ san bằng tỉ số, cục diện hiện tại cực kỳ nguy hiểm và mong manh với Teitou. Nếu chịu đựng được, Teitou vẫn còn cơ hội; nếu không, trận đấu này coi như đã mất hơn nửa. Thậm chí, nếu để mất quá nhiều điểm hoặc Mukai Taiyou hoàn toàn bị đối thủ áp đảo, trận đấu có thể xem như được định đoạt ngay trong hiệp đấu này.
Đứng trên gò pitcher, Mukai Taiyou đương nhiên càng thấu hiểu điều đó. Thân thể hơi cúi xuống, tim đập thình thịch, ánh mắt tập trung cao độ, từng tia khí tức nghiêm nghị toát ra từ khắp cơ thể.
"Playball!"
Lời hô vang dội của trọng tài chính vừa dứt.
"Bóng đầu tiên! Taiyou! Cứ ném đi!"
Tại vị trí catcher, Inui Kengo mặt mày nghiêm nghị nhanh chóng ra dấu hiệu. Anh di chuyển găng tay hơi lệch vào phía trong, rõ ràng báo hiệu vị trí mong muốn.
"Được!"
Khi tầm mắt bắt trúng mục tiêu, trên gò pitcher, trong sâu thẳm đôi mắt Mukai Taiyou lóe lên một tia sáng sắc lạnh. Anh nhanh chóng sải bước về phía trước.
Xoẹt! Cánh tay trái mạnh mẽ vung lên. Quả bóng trắng vụt bay ra, lấp lánh dưới ánh sáng. Chỉ một giây sau, tiếng xé gió vút lên, cùng với âm thanh rít cực độ. Quả bóng trắng lao vút đến từ phía bên trái, hóa thành một vệt sáng tuyệt đẹp trên không trung. Nhắm chuẩn vị trí góc trong, quả bóng lao nhanh vào đúng điểm đã định.
"Đến rồi sao!?"
Khoảnh khắc quả bóng tiến vào khu vực đánh bóng, trên khu vực đánh bóng, mắt Miyuki co rút lại, nhanh chóng nắm bắt quỹ đạo bóng trắng.
Vút! Anh ta xoay người, kéo bước chân ra. Hạ thấp trọng tâm, anh ta vung mạnh cây gậy kim loại theo một đường sắc bén nhất, cắt vào đúng quỹ đạo bóng ở độ cao vừa tầm.
Đùng! Một âm thanh vang dội, trong trẻo bất ngờ vang lên.
"Bóng tốt!!"
Quả bóng vẫn lao ngang, xuyên qua không trung. Đây vẫn là một cú ném được kiểm soát khá chính xác.
"Hô hô, quả nhiên là trưởng thành hơn năm ngoái nhiều rồi nhỉ?"
Trên khu vực đánh bóng, Miyuki khẽ nhướn mày, trong tâm trí dường như đang hồi tưởng lại trận quyết đấu mùa thu năm ngoái. Không nghi ngờ gì, Mukai Taiyou năm nay trưởng thành hơn hẳn so với mùa thu năm ngoái, trầm ổn hơn, chính xác hơn và đáng nể hơn. Ở tuổi này mà đã sở hữu khả năng kiểm soát bóng cùng tâm thái như vậy...
"Từ một vài khía cạnh, cậu thực sự đáng tin cậy hơn hai kẻ ở đội nhà của chúng ta nhiều."
"Thế nhưng!"
"Bóng thứ hai!"
"Xoẹt!"
"Như vậy vẫn chưa đủ đâu!!"
Quả bóng cong vào, dán sát vào phía góc cao bên trong.
"Vút!"
"Chính là đây!"
Miyuki phán đoán, rồi dứt khoát xoay người. Anh vung mạnh cây gậy kim loại, đánh lệch đi một chút vị trí bóng.
"Bốp!!!"
Lần này! Anh ta đã đánh trúng quả bóng trắng đang lao tới với độ chính xác tuyệt đối, tạo nên một vệt đen ngang cứng rắn.
"Hả!?"
Đây là một cú tấn công bất ngờ không thể lường trước. Kèm theo tiếng va chạm kịch liệt, xoẹt! Quả bóng văng ngược ra ngoài.
"Ồ ồ ồ!?"
"Rầm!"
Quả bóng đập mạnh xuống đất giữa gôn hai và gôn ba.
"Đáng ghét!"
"Cộc cộc cộc cộc cộc!"
Cầu thủ chốt gôn ba và cầu thủ short stop của Teitou lao về hai phía trái phải, cố gắng chặn bóng. Quả bóng nảy mạnh lần nữa, xoẹt! Vượt qua vị trí giữa sân, đến tận vạch giới hạn, rơi xuống đất tạo tiếng vang lớn rồi văng tiếp ra ngoài.
"Đáng ghét!"
"Đáng ghét!"
Hai cầu thủ bắt bóng của Teitou hiện rõ vẻ mặt cực kỳ khó chịu.
"Lạch cạch!"
Quả bóng trắng cuối cùng rơi vào tận sâu trong bãi cỏ ngoài sân.
"Ồ ồ ồ!?"
"Bóng đã xuyên qua!"
"Phía trước cánh phải!!"
Một cú đánh mạnh mẽ về phía trước cánh phải. Thế tấn công này vẫn không thể bị ngăn chặn.
Cộp cộp cộp cộp cộp! Các cầu thủ bắt đầu chạy nhanh. Ngay khi cầu thủ cánh trái của Teitou vừa nhặt được bóng, cộc! Miyuki và Shirasu đã ung dung dẫm chân lên gôn một và gôn hai.
"Safe!!"
Tiếng hô quyết định vang vọng. Đáp lại là tiếng reo hò không kìm nén nổi từ phía đội Seidou, phát ra từ khu vực gôn một. Và cả những biểu cảm biến đổi ngay lập tức của tất cả thành viên đội Teitou trên ghế chờ ở gôn ba.
"Ồ ồ ồ! Lại một cú đánh nữa sao?!"
"Chà chà! Đánh bóng liên tiếp, lần này đúng là một nguy cơ lớn hơn nhiều!"
"Một người bị loại, gôn một và gôn hai đều có người, tiếp theo là lượt đánh của Shigeno."
"Oa oa oa oa? Với thế tấn công này, Teitou liệu có chống đỡ nổi không?!"
"Khó nói lắm! Khó nói lắm!"
"Nguy hiểm thật! Tôi cảm thấy đây đúng là nguy hiểm rồi!"
Người tinh tường đều có thể nhận ra hiểm cảnh: so với thế cân bằng một hòa, họ vẫn phải đối mặt với danh sách clean-up.
"Đập thứ năm, cầu thủ chốt giữa, Shigeno."
Điểm mấu chốt nhất là, trong tình huống này, battery của Teitou không thể chọn chiến thuật "walk". Vì hiện tại mới chỉ có một người bị loại, nếu "walk" Shigeno, chưa kể nguy cơ "full gôn", chỉ riêng việc gôn ba có người thôi cũng đã đủ rủi ro. Theo thông tin thu thập được, Seidou có thể tái diễn đợt tấn công trước đó. Cầu thủ đánh bóng thứ sáu tiếp theo, dù trông có vẻ yếu ớt, nhưng thực tế lại là tay đánh bóng mạnh nhất trong đội hình xuất phát hiện tại của Seidou. Việc anh ta kéo bóng sang outfield và ghi điểm bằng một cú hy sinh bay cao là điều hoàn toàn có thể xảy ra. Huống chi! Nếu có chuyện ngoài ý muốn xảy ra thì sao? Việc "walk" cũng tiềm ẩn rủi ro của nó. Cân nhắc lợi hại trong khoảnh khắc này, đối với Teitou mà nói, quả thực quá gian nan.
"Mặt trời bé con, tuy cậu đã trưởng thành rất nhiều, nhưng như thế vẫn chưa đủ đâu! Hãy để tiền bối này giáng cho cậu một đòn quyết định nhé!"
Từ khu vực chờ đánh bóng, một bóng người thản nhiên đứng dậy. Shigeno Shin, người vừa nhấc nhẹ vành mũ, bước nhẹ nhàng lên khu vực đánh bóng. Thân hình anh nghiêng đứng, ánh mắt thẳng tắp hướng về gò pitcher, lúc này dường như toát ra một tia hàn quang sắc lạnh đến đáng sợ. Khí thế hừng hực tỏa ra khắp cơ thể anh, khiến Mukai Taiyou trên gò pitcher dường như cảm thấy một luồng lạnh lẽo thấu xương. Không kìm được, cậu ta nắm chặt tay trái, biểu cảm trên gương mặt cũng trở nên cực kỳ lạnh lùng.
"Chưa kết thúc đâu! Trận đối đầu này vẫn chưa kết thúc! Tôi nhất định sẽ đánh bại anh, tiền bối bạo quân!!"
"Ha ha, vậy thì con át chủ bài này muốn xem xem, cậu có bản lĩnh đó không, Mukai Taiyou?!"
Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.