(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1861: Mục tiêu tính
Hơn nữa, Higasa Shoji vẫn là một tuyển thủ năm ba trong đội hình.
Dưới những điều kiện nhất định.
Huấn luyện viên Kataoka, bề ngoài lạnh lùng nhưng thực chất lại ấm áp, luôn sẵn lòng trao cơ hội cho các tuyển thủ năm ba của mình. Tiền đề là họ phải tự mình nắm bắt được cơ hội ấy, bằng không, mọi thứ sẽ trở nên vô nghĩa. Sau khi công bố vị trí gôn ba, vị trí xuất phát còn lại chỉ là pitcher. Ngay khi Shigeno Shin được xếp ở vị trí chốt giữa, mọi người đều nhận ra rằng, trong trận chung kết ngày mai, người được chọn làm pitcher xuất phát sẽ là Furuya hoặc Sawamura.
Không phải là Kawakami Norifumi không đủ khả năng xuất phát. Với thực lực của Kawakami, anh hoàn toàn đủ tư cách để đối đầu với cao trung Kokonoe từ đầu trận. Tuy nhiên, dựa trên những trận đấu trước đó – và điều này khác biệt đáng kể so với nguyên tác – Kawakami trong kiếp này gần như chỉ vào sân từ băng ghế dự bị hoặc phụ trách kết thúc trận đấu, số lần anh ra sân ngay từ đầu là vô cùng hiếm hoi. Chủ yếu là do sự hiện diện của Shigeno Shin, cùng với sự trưởng thành nhanh chóng của bộ đôi pitcher trẻ. Đương nhiên, trong một trận chung kết như thế này, nếu ace không xuất phát, cơ hội sẽ thuộc về Furuya và Sawamura.
Trong tình huống chung, mọi người ở Seidou vẫn nghiêng về Furuya sẽ là người xuất phát. Mặc dù màn trình diễn ném bóng của Furuya trong chuyến thi đấu Golden Week trước đó có chút sơ suất, nhưng nhìn chung, khuyết điểm không thể che lấp được ưu điểm của cậu ấy. Những vị trí cần áp chế vẫn được áp chế tốt, và những cú ném tốc độ cao để áp đảo ngay từ đầu trận là không gì thích hợp hơn.
Thế nhưng, ngay khi ý nghĩ đó vừa lóe lên trong đầu mọi người.
"Đập thứ 9, pitcher, Sawamura!"
Huấn luyện viên Kataoka, đang ngồi ở vị trí dẫn dắt, lại quay ánh mắt sang phía Sawamura và dõng dạc tuyên bố.
Khiến mọi người có mặt tại đó hơi ngạc nhiên.
"Vâng, BOSS!!"
Thế nhưng Sawamura lại trừng lớn hai mắt, con ngươi rạng ngời rực rỡ, thân thể đứng thẳng tắp, nhìn thẳng vào huấn luyện viên Kataoka và lớn tiếng đáp lời.
Tư cách xuất phát trong trận chung kết!
Có thể nói, từ khi gia nhập Seidou đến nay, Sawamura đã may mắn cùng đội tham gia bốn trận chung kết. Trong đó, hai lần – một lần là trận chung kết khu vực Tây Tokyo mùa hè, lần kia là chung kết trên sân Koushien – đều không liên quan đến Sawamura. Hay nói thẳng thắn hơn, lúc đó cậu ấy còn chưa đủ tư cách để bước lên sân khấu chung kết. Sau đó, đội cũ giành chức vô địch và giải tán, đội hình mới được thành lập. Tại giải đấu mùa thu, đội đã thất bại đáng tiếc, dừng chân ở tứ cường, không thể tiến vào trận chung kết. Nhưng năm nay, đội của cậu đã trở lại đầy mạnh mẽ. Trong giải mùa xuân, họ đã lọt vào trận chung kết. Thế nhưng, lần đó người xuất phát lại là Hồ lô em bé. Sawamura không phải là một thiếu niên biết che giấu cảm xúc của mình. Nói trắng ra, Sawamura là người đơn thuần nhất, thẳng thắn nhất trong toàn đội. Cậu ấy muốn được công nhận, muốn có thêm nhiều cơ hội.
Sawamura chưa bao giờ che giấu khát vọng chân thật ấy của mình.
Và trong giải đấu Kanto lần này.
Cuối cùng thì!
Sawamura cũng đã chào đón lần đầu tiên trong sự nghiệp học sinh cấp ba của mình được xuất phát ở một trận chung kết.
Không chỉ trong nội tâm, mà cả biểu cảm bên ngoài của cậu ấy.
Đã sôi sục như một ngọn núi lửa cuồng nhiệt, chuẩn bị bùng nổ và phun trào.
"Ghi nhớ thật kỹ đặc điểm và thói quen của batter, chú ý kiểm soát nhịp độ, rõ chưa?"
Huấn luyện viên Kataoka nhìn Sawamura ở phía dưới, vẻ mặt vẫn v�� cùng nghiêm túc nói.
"Vâng! Chỉ huy! Con đã nhớ kỹ!"
Sawamura ưỡn ngực, đôi mắt trừng lớn đến mức tối đa, lớn tiếng đáp.
Shigeno và Miyuki, ngồi ở phía trước, thấy Sawamura hừng hực khí thế như vậy thì nhìn nhau mỉm cười, rồi lại khẽ lắc đầu.
"Ngày mai có lẽ phải cố gắng dẫn dắt cậu nhóc Eijun đó nhé. Có khí thế là tốt, chỉ sợ đến lúc đó cậu ta lại dùng sức quá đà."
Shigeno hai tay ôm trước ngực, nhìn Sawamura hừng hực khí thế, bật cười nói.
Dù nói là có chuyện gì xảy ra, thì cũng không phải vấn đề lớn.
Chưa kể, vẫn còn Furuya và Kawakami đang chờ đợi ở băng ghế dự bị.
Hơn nữa, có "Bạo quân điện hạ" Shigeno Shin sẵn sàng lật ngược thế cờ, các hậu bối hoàn toàn có thể thoải mái mà phát huy.
Chỉ là, đây rõ ràng là cơ hội để Sawamura tự mình thể hiện, do chính huấn luyện viên của cậu ấy trao. Việc thể hiện tốt trong các trận đấu tập luyện thường ngày chưa đủ, chỉ khi có màn trình diễn xuất sắc trong các trận đấu chính thức mới là chiến tích thật sự. Giải đấu Kanto lần này chính là một chặng đường thử nghiệm trước thềm giải đấu mùa hè. Thậm chí có thể nói, người nào có màn thể hiện xuất sắc hơn trong giải mùa xuân, Kanto, và sau đó là giải mùa hè, thì người đó mới có thể trở thành ace kế nhiệm của đội. Về điểm này, Sawamura và Furuya đều vô cùng rõ ràng. Trận đấu với Kokonoe ngày mai càng là một ví dụ so sánh ngang hàng vô cùng tốt. Dù sao thì, Furuya đã từng đối đầu với Kokonoe trong đợt Golden Week trước. Lần này Sawamura sẽ đối mặt. Cùng một đối thủ, cùng một đồng đội, màn trình diễn của cả hai, cùng với số liệu so sánh sau trận đấu, sẽ trở nên trực quan và rõ ràng hơn bao giờ hết.
"Ừm, tôi biết mà. Dù sao cũng là Sawamura, tôi sẽ dẫn dắt cậu ấy thật tốt."
Miyuki ở một bên cũng tâm đắc gật đầu, cười nói.
Mặc dù có quỹ tích trưởng thành khác so với nguyên tác, mùa hè năm ngoái họ không nếm mùi thất bại, thậm chí ngay khi mới vào cao trung đã có thể bước lên sân khấu Koushien, thế nhưng đối với hai pitcher, khát vọng đỉnh cao của họ vẫn không hề thay đổi. Bản năng của một pitcher từng bước thúc đẩy c��� hai tiến lên.
Và trên con đường ấy.
Họ cũng chưa từng thay đổi bản tính của mình.
Có cả lợi thế lẫn bất lợi.
Cái bất lợi lớn nhất chính là việc đội bóng sở hữu Shigeno Shin.
Hai pitcher trẻ sẽ rất khó để thực sự trở thành trụ cột của một đội.
Ở đây không chỉ nói về thực lực, mà là về tâm lý.
Nói cách khác, hai pitcher hiện tại, so với cùng thời điểm trong nguyên tác, cái họ thiếu không phải thực lực, mà là sự trưởng thành về mặt tâm lý. Họ chưa trải qua những đợt tôi luyện gian khổ đó, nên dù trên sân bóng họ trông có vẻ rất chín chắn, thực chất vẫn còn chút gì đó trẻ con. Ví dụ như trận chung kết ngày mai, thực ra dù là Sawamura hay Furuya, Shigeno đều cho rằng cần phải chú ý hơn. Đương nhiên, chính vì lẽ đó, huấn luyện viên Kataoka mới muốn sắp xếp Sawamura xuất phát. Nói trắng ra, điều này là để cân nhắc cho đội hình mới sau khi mùa hè kết thúc. Và điểm này cũng khác biệt rất nhiều so với nguyên tác. Trong nguyên tác, vị trí battery (pitcher-catcher) thì Miyuki cố nhiên là hạt nhân thật sự, nhưng hai pitcher cũng đã trưởng thành, có thể kỳ vọng vào sự trưởng thành đồng thời của bộ đôi này trong giải đấu mùa thu. Thế nhưng kiếp này thì không giống. Battery là cặp đôi ace Shigeno và Miyuki. Ngay khi mùa hè vừa kết thúc.
Thì cả hai người sẽ đồng thời xuất ngũ.
Pitcher ace.
Catcher chính.
Hai vị trí chủ chốt này đều sẽ cần người thay thế cùng lúc.
Điều này sẽ dẫn đến việc, mùa thu năm nay, Seidou nhất định sẽ phải đối mặt với nhiều khó khăn hơn năm ngoái.
Vì vậy, trong tình huống bộ đôi pitcher trẻ chưa kịp tôi luyện đầy đủ.
Việc rèn giũa hai pitcher trẻ nhiều hơn một chút.
Chính là lẽ dĩ nhiên.
Giải đấu Kanto lần này, cũng dựa trên những cân nhắc đó, mà lựa chọn bốn tuyển thủ năm nhất vào đội hình đội một.
Cho đến khi Kanto kết thúc, trước lúc mùa hè tháng Bảy đến.
Bốn tuyển thủ năm nhất này có thể thực sự trụ lại bao nhiêu người.
Điều đó sẽ phụ thuộc vào việc huấn luyện viên Kataoka đánh giá màn thể hiện của bốn tân binh năm nhất trong giải Kanto lần này như thế nào.
Và trận chung kết ngày mai!
Điều đáng mong đợi chính là.
Liệu Sawamura Eijun có thể hay không trên sân khấu chung kết.
Phát huy được hết thực lực chân chính của mình!
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng cao thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.