Không quá lo lắng về tâm lý, dù sao đối thủ cũng là Seidou, ngay từ đầu đã dự đoán trước việc bị đánh bật ra khỏi sân. Thế nhưng, với tư cách là một pitcher, Shimazaki vẫn luôn hy vọng có thể khống chế đối thủ, giải quyết nguy cơ cho đội. Cảm thấy thất vọng là điều bình thường, quan trọng nhất là cách anh sắp xếp lại cảm xúc sau đó. Về điểm này, Shimazaki xứng đáng là át chủ bài của trường cấp ba Kokonoe; chỉ 1 điểm, lại mới là hiệp thứ tư, điều này căn bản không thể lay chuyển được anh.

Điều quan trọng nhất là phải làm gì sau khi bị đánh bật ra khỏi sân!

"Hừ, điều chỉnh nhanh thật đấy nhỉ? Thế nhưng, hiệp này sẽ không chỉ dừng lại ở 1 điểm đâu, Shimazaki-kun!"

Ở gôn hai, Shigeno Shin nhẹ nhàng vuốt thẳng vành mũ của mình, nhìn bóng lưng Shimazaki vẫn kiên cường, trong khóe mắt lóe lên một tia sáng sắc lạnh, khẽ nói.

Thời khắc kết thúc còn xa lắm.

Đây mới chỉ là mở màn cho hiệp bốn đầy kịch tính của lượt tấn công sau.

Chỉ 1 điểm thôi thì không thể nào thỏa mãn được sự "thèm khát" của trường cấp ba Seidou.

"Lượt đánh thứ sáu, Maezono-kun."

Lúc này, ở gôn hai và gôn ba đều có người, vẫn chỉ mới có một lượt out.

Chỉ cần một cú đánh ra ngoài sân (hit), họ đã có thể trực tiếp ghi được 2 điểm.

"Hãy chọn vị trí đánh bóng sớm một chút. Về thời điểm vung gậy, hãy đợi đến khoảnh khắc cuối cùng, đừng quá sốt ruột, sức mạnh của em đủ để khống chế uy l��c của trái bóng."

Trong khu vực ghế chờ (băng ghế) ở gôn một.

Huấn luyện viên Kataoka ra hiệu tấn công cho Maezono khi cậu bước vào ô đánh bóng.

"Vâng, huấn luyện viên."

Khuôn mặt Maezono hiện lên vẻ nghiêm túc, cậu sờ vành mũ của mình, rồi quay đầu lại. Ánh mắt cậu bỗng trở nên dữ dằn, như một con tinh tinh.

Maezono bước vào ô đánh bóng bên phải.

"Một lượt out, người ở gôn hai, gôn ba! Giờ phút này là lượt đánh của Maezono-kun, người đánh thứ sáu. Liệu trường cấp ba Seidou có thể ghi thêm điểm ở đây không? Hay trường cấp ba Kokonoe sẽ cản được đợt tấn công này, vượt qua nguy hiểm trong hiệp đấu này?"

Nishien chú ý vị trí ở gôn.

"Hít... thở..."

Trường cấp ba Kokonoe vẫn đang ở trong tình thế hiểm nguy.

Nishien hít sâu một hơi.

"!"

Cùng với quyết định đã được đưa ra trước đó.

Anh nhanh chóng ra một ám hiệu bằng tay từ phía dưới.

"Bóng thứ nhất!"

Những gì đã mất.

Không cần phải hồi tưởng lại nhiều lần.

Điều quan trọng nhất là phải khống chế được cục diện tiếp theo.

"Gôn ba vẫn có người, góc độ ném bóng phải cố gắng giữ thấp hết mức, không cho người đánh bóng có cơ hội ra tay dễ dàng. Trước hết, hãy dùng bóng ở góc ngoài để khống chế người đánh bóng!"

"Ừm!"

Ánh mắt họ giao nhau.

Cả hai đã hiểu ý nhau.

Gần như ngay khoảnh khắc Nishien đặt găng tay vào vị trí đã định.

Trên gò ném bóng.

Shimazaki nhanh chóng nghiêng người về phía trước chuẩn bị ném bóng.

"Xèo!"

Cánh tay anh vung mạnh.

Sau cú đạp trụ.

Tạo thành một vệt sáng lóe lên.

Trái bóng bay thẳng vào vị trí khá thấp ở rìa ngoài.

Phi vào như vũ bão ngay khoảnh khắc đó.

Trong ô đánh bóng, Maezono trừng mắt, lồng ngực cậu phập phồng như dồn nén nguồn sức mạnh ngàn cân.

"Ầm!"

Sau khoảnh khắc đó.

Trong chớp mắt, một luồng uy thế bùng phát.

"Bá!"

Với sự điều chỉnh cự ly đánh bóng hợp lý.

Vẫn đợi đến khoảng cách giới hạn nhất.

Anh dùng lực vung gậy đánh bóng.

Ngay khoảnh khắc cú đánh và trái bóng gặp nhau.

"Bàng!!!"

Tạo ra một tiếng nổ chói tai.

Một chấn động dữ dội không thể kiểm soát.

"Xèo!"

Trái bóng nhỏ bị ép chặt vào gậy.

Trong chưa đầy 0.5 giây, đột ngột bay ngược ra ngoài.

Vút lên không trung.

"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ!?"

Khi tất cả mọi người trên khán đài đều trừng lớn mắt, rướn cổ nhìn theo.

Vệt sáng chói mắt đó.

Nhanh chóng lao về phía rìa sân ngoài bên phải.

"Lạch cạch!"

Trái bóng nhỏ đập thẳng vào hàng rào chắn.

Bật ngược trở lại.

"Foul!"

"Xa thật!"

"Sức mạnh kinh khủng!"

"Chậc chậc, đây chính là tay đánh bóng 'pháo hạng nặng' đích thực của Seidou sao? Hình như có thể sánh với Masuko lần trước ấy nhỉ?"

"Dù phong cách đánh bóng có hơi khác biệt, nhưng cảm giác này vẫn quen thuộc như vậy!"

"Với những cú đánh có sức nặng như vậy, chỉ cần bóng vào đúng điểm trọng tâm, đều có thể gây ra kết quả hủy diệt!"

"Bộ đôi pitcher-catcher của Kokonoe phải thận trọng hơn nữa."

Cú foul xa vượt ngoài dự đoán, đã phô diễn sức mạnh bùng nổ của Maezono.

Khiến khán giả trên khán đài không ngớt lời trầm trồ.

Càng khiến các tuyển thủ của trường cấp ba Kokonoe trong sân ai nấy đều cảm thấy rợn ng��ời.

Đặc biệt là Shimazaki trên gò ném bóng và Nishien ở vị trí catcher.

Cú đánh cực mạnh, đầy uy lực này.

Khiến bộ đôi này nhận ra rằng.

Không giống với những người đánh bóng trước, người đánh bóng thứ sáu của Seidou này trông có vẻ thô lỗ, nhưng sức mạnh ấy lại là ưu thế lớn nhất của cậu ta!

Chỉ một chút sai lệch nhỏ cũng có thể dẫn đến kết quả tồi tệ nhất mà Kokonoe không hề mong muốn.

"Bóng thứ hai!"

Dù vẫn giữ vững tinh thần tấn công.

Hãy cố gắng tạo ra không gian.

"Một quả bóng thẳng vào góc thấp phía trong."

Tập trung ném bóng thẳng vào vị trí thấp.

"Xèo!"

Cùng với bước chân đạp mạnh về phía trước của Shimazaki.

Trên không.

Vệt sáng lạnh lẽo đang lao xuống.

Bay thẳng vào khu vực góc thấp bên trong của home plate.

"Bá!"

Cây gậy đánh bóng vung lên một cách hung hãn.

Tiếp đón nó bằng góc độ sắc bén nhất.

"Bàng!!!"

Lại một tiếng va chạm chói tai nữa.

Đánh bật ra tia lửa.

Trái bóng nhỏ bay ngược ra ngoài.

"Ầm!"

Đập mạnh xuống đất trước gôn ba.

Với tốc độ cực nhanh.

Như tia sáng bị khúc xạ không thể cản phá.

"Xèo!"

"Lạch cạch!"

Ngay khoảnh khắc nó khó khăn lăn ra ngoài.

"Foul!"

Lời tuyên bố của trọng tài biên lại một lần nữa vang lên the thé.

"Bóng thứ ba!"

"Một quả bóng thẳng vào vị trí hơi cao ở góc ngoài! Cú ném này, hơi chệch một chút."

Mặc dù sức mạnh của cậu ta rất đáng sợ.

Tuy Maezono có phong cách đánh bóng mạnh mẽ đến mức đáng sợ, nhưng cậu cũng có một khuyết điểm chí mạng: đó là về kỹ thuật đánh và khả năng xử lý chi tiết, cậu kém hơn hẳn so với Miyuki, Shigeno, thậm chí là Shirasu.

Khả năng chọn bóng của cậu ta không đặc biệt xuất sắc.

Đủ để bộ đôi pitcher-catcher của Kokonoe tìm thấy sơ hở trong lối đánh của cậu.

"Xèo!"

ném một quả bóng lơ lửng trên không như vậy.

Maezono, người không thể phán đoán chính xác.

Bị áp lực bởi tỉ số đang bị truy đuổi.

Cậu buộc phải vung gậy thật mạnh.

Vẽ nên một đường vòng cung đẹp mắt trên không.

Bay vào góc hơi thấp và xoáy vào trong.

"Bàng!!"

Ngay khoảnh khắc bóng và gậy chạm nhau.

Tạo ra một tiếng nổ cực lớn.

Ở vị trí phía trước.

Trái bóng nhỏ điên cuồng văng ra.

"Đáng ghét!"

Maezono đã bị kiểm soát chặt chẽ.

Trái bóng nhỏ không thể bị khống chế.

Thế nhưng.

Nishien cũng đánh giá thấp sức mạnh của Maezono.

"Cho ta đánh bay ra ngoài!!!"

Nếu không thể thay đổi quỹ đạo đánh bóng.

Thì hãy cố gắng hết sức đánh nó bay thật cao ra ngoài.

Nếu ưu thế của mình chỉ còn lại sức mạnh này!

Thì phải phát huy triệt để nó ra!

"A a a a a a!"

"Ừm!?"

"Lẽ nào!?"

Cứ như cơ bắp muốn nổ tung.

Cùng với tiếng hét như gầm thét của Maezono.

"Ầm!"

Một tiếng vang thật lớn.

Trái bóng bị đánh bay ra ngoài.

Mãnh liệt lấp loáng bay vút lên không trung trong sân.

Với góc độ cực kỳ cao và xa.

"Ừ ừ ừ ừ ừ ừ ừ ừ?"

Bay về phía khoảng không cao ở sân ngoài bên phải.

Rõ ràng là một cú bay cao ra ngoài sân.

Nhưng đây là một cú đánh có khoảng cách bay và độ cao cực kỳ lý tưởng.

Ở gôn ba.

Miyuki đang trong trạng thái sẵn sàng xuất phát chạy.

"Xèo!"

Trái bóng nhỏ rơi xuống.

Được bắt gọn chắc chắn.

"GO!"

Ở gôn ba.

Miyuki đột nhiên lao đi.

"Ném về gôn!"

"Xèo!"

Trên sân ngoài, trái bóng nhỏ được ném trả lại nhanh chóng.

Người và bóng đồng thời chuyển động rõ rệt.

Trái bóng trắng trông có vẻ cực kỳ nhanh đó.

Đáng tiếc là.

Đây căn bản không phải là trái bóng được ném thẳng về gôn.

"Đùng!"

Mà chỉ có thể truyền vào trong sân trước.

Khó khăn lắm mới đến được trong sân.

Ngay khoảnh khắc người chặn ngắn vung tay.

"Cộc!"

Ở gôn.

Miyuki đã vững vàng đặt chân lên căn cứ.

"Safe!"

Lời tuyên bố vang lên cao vút.

"Ồ ồ ồ nha nha!"

Cùng với tiếng hoan hô vang dội của mọi người từ khu vực ghế chờ của Seidou.

Hiệp thứ tư.

Ngay sau khi bị dẫn trước nửa hiệp.

Trường cấp ba Seidou đã mạnh mẽ lật ngược tỉ số!!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận từ những câu chuyện hay.