Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2013: Đem hết toàn lực năm nhất tổ

Buổi huấn luyện cường độ cao. Sức ép khủng khiếp. Huấn luyện thế này quả thực không thể chịu đựng nổi.

Vỏn vẹn mới chỉ là ngày đầu tiên.

Thế mà bộ ba năm nhất đã khó chịu đến chết đi sống lại. Đặc biệt là Okumura Koushuu. Cuối cùng, cậu vẫn phải nhờ Miyuki và một tuyển thủ năm hai khác trong ký túc xá giúp sức khiêng về. Nói thật, dù đã nôn thốc nôn tháo xong mà vẫn có thể kiên trì huấn luyện, Shigeno cũng phải vỗ tay tán thưởng Okumura. Yuuki thì vốn có thể chất tốt nên việc cậu có thể kiên trì cũng tương đối hợp lý. Còn Okumura, cậu rõ ràng là đang dựa vào một luồng ý chí kiên cường để trụ vững.

Thế nhưng, dù là Okumura được khiêng về, hay Yui và Yuuki tự mình lết về được, thì đến ngày thứ hai sau khi tỉnh lại, cả ba đều trực tiếp rơi vào trạng thái toàn thân cứng đờ. Chỉ cần hơi nhúc nhích một chút, hay đi một bước, họ cũng đều cảm thấy cơ thể căng cứng và đau đớn. Đây là thứ cảm giác mà bộ ba năm nhất chưa từng trải qua bao giờ.

Thêm vào đó là cảm giác mệt mỏi và buồn ngủ dai dẳng. Khiến cả ba gần như gà gật trong giờ học.

Mà đây mới chỉ là khởi đầu của địa ngục dành cho họ.

Ngày đầu tiên không thích nghi được đã đem lại sự áp bức kép cả về thể chất lẫn tinh thần. Dẫn đến việc Okumura, Yui, Yuuki không thể học hành tử tế, rồi sau giờ học lại tiếp tục bước vào buổi huấn luyện cường hóa.

Cả ba dường như đã biến thành những cỗ máy. Động tác chậm chạp hơn, cơ thể cũng cứng đờ hơn hôm qua. Nhưng hôm nay, các trợ giáo và đàn anh lớp trên hỗ trợ huấn luyện lại không hề hối thúc bộ ba năm nhất. Họ đều là người từng trải, rất rõ ràng rằng ngày thứ hai mới là quãng thời gian huấn luyện thống khổ nhất. Ngày hôm qua còn sung sức tham gia huấn luyện, vậy mà hôm nay, tuyệt đối là cơ thể cứng đờ để chịu đựng, việc họ vẫn có thể trụ vững đã rất đáng khen ngợi.

"Chính là cái nhịp độ này!" "OK! OK! Yuuki, không tệ! Tiếp tục chạy đi nào!" "Chuyền bóng phải tinh chuẩn và hiệu quả, đừng để đối thủ có cơ hội xuất phát dễ dàng!"

"Bá!" "Bàng!!" "Ừ ừ ừ ừ!" "Cộc cộc cộc cộc cộc cộc tách!" "Đùng!"

Từng giây từng phút trôi qua đều không có thời gian nghỉ ngơi.

Cho dù trong tình cảnh đó, bộ ba năm nhất vẫn cắn răng kiên trì theo kịp cường độ huấn luyện của các đàn anh. Dù hiệu suất thấp hơn một chút, dù tốc độ chậm hơn một chút, nhưng số lượng và chất lượng các hạng mục cần đạt, cả ba đều vẫn cố sức hoàn thành. Okumura Koushuu có vẻ mặt tái mét thấy rõ, cứng đờ như hóa đá. Đến Shigeno đứng cách đó không xa cũng không khỏi cảm thán.

Quả đúng là một lũ nhóc lì lợm, chưa bao giờ biết sợ hãi dù phải chịu đựng khắc nghiệt!

"Bá!" "Bàng!"

Dù vậy, buổi huấn luyện cường hóa vẫn yêu cầu cậu ấy phải tham gia đầy đủ các hạng mục từ huấn luyện tấn công, huấn luyện phòng thủ đến huấn luyện chiếm gôn.

"Ầm!" "Cộc cộc cộc cộc cộc cộc!" "Đùng!"

Điều giữ Okumura đứng vững trong lòng không chỉ là khát vọng của bản thân đối với bóng chày, mà còn vì cậu rất rõ ràng mình đang thay thế các đàn anh năm ba ở lại đội chính. Nếu đã vậy, cậu không thể nào phụ lòng mong mỏi của các tiền bối!

Cao hơn! Mạnh hơn! Tốt hơn!

"Tuyệt đối phải chịu đựng được!!!"

***

Sau đó, sáng sớm ngày kế, trong lớp 1-B.

"Oa? Yui-kun và Yuuki-kun chết cứng rồi sao?" "Xì xì, nói gì xui xẻo thế?" "Thế nhưng, hai cậu ấy vẫn không nhúc nhích chút nào..."

Và rồi, trong lớp 1-A.

"Okumura-kun đã bao lâu không nhúc nhích rồi?" "Hình như từ lúc vào lớp đến giờ cậu ta vẫn giữ nguyên tư thế đó?" "Chẳng lẽ đang chiến đấu ở dị giới à?" "Ai?" "Tôi thì cảm thấy, cậu ấy như muốn dùng một tay này mà nắm lấy cả thế giới?" "A?"

Ba tân binh nhỏ bé đã hoàn toàn rơi vào trạng thái bất động. Điều mà họ có thể dựa vào lúc này, chính là tranh thủ khoảng thời gian học hiếm hoi để nghỉ ngơi thật tốt. Bằng không, họ sẽ không thể nào chịu nổi những buổi tập huấn tiếp theo.

***

Tại phòng học lớp A của khối năm ba.

"Nghe nói hai hôm nay ba thằng nhóc đó lên lớp đều ngất lịm cả à?"

Trong giờ học rảnh rỗi, bộ ba vẫn như thường lệ tụ tập cùng nhau. Kuramochi nhíu mày, có vẻ khá hứng thú khi nói.

"Có vẻ là vậy nhỉ? Mà nói thật, ba người họ, đặc biệt là Okumura, có thể trụ vững được đã rất vượt xa tưởng tượng của tôi rồi, dù sao ngày đầu tiên đã khốc liệt đến thế cơ mà."

Shigeno lắc đầu, như thể vừa nhớ ra điều gì đó vui vẻ, cười tặc lưỡi.

"Trông cậu có vẻ vui lắm đấy, Shin." "Ha, đừng nói như thể cậu không cười ấy chứ, Kazuya."

Shigeno quay đầu liếc Miyuki, người rõ ràng cũng đang nhớ lại điều gì đó vui vẻ, khóe miệng mỉm cười.

"Ha ha!"

Vào lúc này, ba vị đội trưởng dường như đã quên béng mất, hoặc có lẽ là chẳng hề để tâm, ngày hôm đó họ đã đẩy Okumura vào tình cảnh nào.

"À, tập huấn lúc này mới chỉ được một nửa thôi. Quan trọng nhất còn có ba trận đấu sắp tới sau tập huấn. Sẽ phải xem lứa học sinh năm nhất lần này sẽ thể hiện ra sao đây."

Shigeno hơi nheo mắt, như hồi tưởng lại giai đoạn tập huấn này năm ngoái, hay thậm chí là năm trước nữa. Đối với mỗi tuyển thủ đội chính Seidou mà nói, tập huấn hằng năm đều là một thử thách khó khăn tột cùng như địa ngục.

"Ừm, nói đến, những đội sẽ đấu với chúng ta sau tập huấn, chậc chậc, chẳng phải dạng vừa đâu."

Trong đầu Kuramochi cũng hiện lên danh sách những đội đối thủ mà huấn luyện viên đã nhắc đến trong cuộc họp sơ bộ trước đó. Đây cũng là ba trận đấu tập cuối cùng của đội chính trước thềm giải đấu mùa hè.

Một đội hàng đầu và hai đội thuộc top giữa. Xét về thực lực, cộng thêm sự mệt mỏi từ tập huấn của chính đội mình, những trận đấu tập này sẽ chẳng dễ dàng chút nào.

"Đúng vậy, một đội vẫn là đối thủ cũ, trường cấp ba Seiseisha – đối thủ ở trận chung kết mùa xuân năm ngoái. Có vẻ lần này chính họ đã chủ động đề nghị muốn đấu tập với chúng ta, điều đó thật tuyệt."

Shigeno gật đầu, khẽ cười nói. Là một trong hai cường quốc của khu vực Osaka. Năm ngoái, họ đã thua Seidou ở trận chung kết mùa xuân, rồi lại thất bại trước Kiryu ở vòng loại khu vực giải mùa hè. Năm nay, họ không muốn tiếp tục phải thua nữa ở giải mùa hè. Kể cả Kamio cao trung, đội vừa đấu tập với Seidou trước đó, cũng vậy. Tất cả đều đang dồn sự chú ý vào Kiryu cao trung. Chỉ để ở mùa hè này, lật đổ hoàn toàn đội bóng bất bại kia. Mặt khác, những đội ở gần đây cũng là những đối thủ đáng gờm. Quan trọng hơn là, trong khoảng hai năm trở lại đây, những đội có tiếng tăm nhất đều tập trung ở Tokyo (Seidou và Inashiro). Vì thế, bất kể là Seiseisha, Kamio cao trung, hay các trường cấp ba khác, trong suốt thời gian qua đã có vô số đội bóng lặn lội đến khu vực Tokyo để thi đấu giao hữu, nhằm mài giũa đội hình của mình thêm một bước.

"Những trận đấu khởi động cuối cùng trước mùa hè, đây chính là bước chuẩn bị cuối cùng!" "Ha ha, đến lúc đó sẽ xem ba đứa nhóc ấy thể hiện thế nào đây?" "Ha ha, đúng là vậy rồi!!"

Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc bản quyền của truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá dành cho những trái tim yêu văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free