(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2026: Bóng chày lão yêu quái
Tối hôm nay, theo lịch trình đã định, buổi tập tự nguyện buổi tối bị hủy bỏ, kết thúc, giải tán!
Sau khi huấn luyện viên Kataoka dặn dò hai điều cần thiết cuối cùng, ông cũng lập tức tuyên bố giải tán.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Các thành viên đội Seidou bên dưới cũng lập tức đồng thanh đáp lời.
"Ừm."
Huấn luyện viên Kataoka khẽ gật đầu xong, liền cùng Ochiai Hiromitsu rời khỏi nhà ăn, trở về văn phòng.
Những vấn đề còn lại sẽ do hai vị huấn luyện viên cùng nhau thảo luận và quyết định.
Mặc dù đội Yura không mạnh về thực lực tổng thể, nhưng vẫn phải nói rằng, đối với huấn luyện viên Sakaki, trường Seidou cần phải đặc biệt cẩn trọng. Seidou từng chỉ là một đội bóng nhỏ trong khu vực Tokyo, chính vị huấn luyện viên lừng danh này đã một tay đưa Seidou lên hàng ngũ Tứ đại danh môn của Tokyo. Thành tích tốt nhất của Seidou, cũng trùng hợp là vào thời điểm huấn luyện viên Kataoka còn là cầu thủ, năm nhất mùa thu đã trở thành át chủ bài (ace), năm thứ hai mùa hè dẫn dắt đội giành chức Á quân toàn quốc. Đây là thành tích tốt nhất trong lịch sử Seidou thời bấy giờ.
Vị huấn luyện viên lừng danh này, hiện tại cũng gần như đang tái hiện lịch sử khi dẫn dắt trường Seidou ngày trước. Ông mới nhậm chức ở trường Kỹ thuật Yura vào mùa thu năm ngoái, nhưng đến mùa hè năm nay đã giúp đội bóng này rũ bỏ cái mác "đội gà mờ", dễ dàng giành hai chiến thắng liên tiếp, trực tiếp lọt vào vòng ba. Với phong độ hiện tại, nếu ở vòng ba Yura không gặp Seidou, mà là những đội mạnh như Sensen, Seikou, hay Sang Thánh, họ vẫn có khả năng thắng không nhỏ. Điều này cho thấy sự đáng gờm của huấn luyện viên Sakaki.
Huấn luyện viên Kataoka đối với ân sư của mình, đương nhiên chỉ có kính yêu, tôn trọng, và cả một sự nể phục nhất định. Cho dù Seidou có thực lực tổng thể vượt trội Yura đến hai, ba bậc, nhưng chính vì đối thủ là ân sư của mình, anh ấy không dám lơ là dù chỉ một chút. Đương nhiên, anh ấy cần cùng Ochiai Hiromitsu tính toán kỹ lưỡng, dự trù những tình huống bất ngờ có thể xảy ra trong trận đấu ngày mai để kịp thời điều chỉnh, không chỉ về đội hình mà còn cả chiến lược và chiến thuật.
Cũng chính vào lúc huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu rời đi, các tuyển thủ trong phòng ăn cũng từng tốp ba năm người đứng dậy rời đi. Một số về ký túc xá nghỉ ngơi, số khác thì đi tập luyện sức mạnh. Những buổi tập thông thường dĩ nhiên là không được phép, nhưng các bài tập cơ bản về giữ thăng bằng và sức mạnh thì vẫn không thành vấn đề.
"Furuya, tối nay em phải nhớ xem lại tư liệu của từng batter một lần nữa, đảm bảo ghi nhớ kỹ trong đầu. Ngoài ra, chuyện phối cầu, lát nữa em qua phòng anh một chuyến."
Với tư cách là battery xuất phát chính ngày mai, trước đó đương nhiên cần phải căn cứ tình hình để lập ra kế hoạch phối cầu tương ứng. Đặc biệt là khi trường cao trung Yura này rõ ràng là một đội có khả năng nắm bắt sơ hở, thậm chí nhìn thấu chiến thuật phối cầu của battery đối phương để tấn công vào điểm yếu, Miyuki đương nhiên cần thận trọng hơn một chút. Không chỉ là màn mở đầu, anh ấy còn cần chuẩn bị sẵn nhiều phương án đối phó để đề phòng đối thủ bất ngờ tấn công.
"Vâng, Miyuki-senpai, em biết rồi ạ."
Furuya cũng gật đầu liên tục, vẻ mặt rất thành thật đáp lời.
Furuya của năm thứ hai đã không còn là cậu bé hồ lô ngây ngô của năm ngoái nữa. Công tác chuẩn bị cơ bản của một pitcher, giờ đây cậu ấy đã nắm rất rõ. Hơn nữa, dưới sự dẫn dắt của Shigeno và Miyuki, sự trưởng thành của bộ đôi pitcher này đã vượt xa so với cùng kỳ trong nguyên tác. Mặc dù hiện tại vẫn chưa thực sự gánh vác trọng trách chính.
Chủ yếu là vì có Shigeno. Trong những trường hợp nguy hiểm nhất hay quan trọng nhất, huấn luyện viên Kataoka chắc chắn sẽ tin tưởng giao phó cho Shigeno. Dù cho rơi vào tình thế cực kỳ nguy nan, huấn luyện viên Kataoka vẫn sẽ chọn tin tưởng át chủ bài của mình, chứ không giao trọng trách đó cho Furuya hay Sawamura. Đây là điều hoàn toàn dễ hiểu và cũng là một điểm mà bộ đôi pitcher này còn thiếu so với nguyên tác. Tuy nhiên, nhờ có kinh nghiệm tham dự Koushien mùa hè bù đắp, cùng với sự chỉ bảo thường xuyên từ Shigeno và Miyuki, họ vẫn mạnh hơn một chút so với cùng kỳ trong nguyên tác. Đương nhiên, về mặt tâm lý thì khó có thể biết được, dù sao thì thời điểm để hai người họ chứng tỏ bản thân vẫn chưa đến.
Nhưng nhìn chung, bộ đôi pitcher này vẫn rất đáng tin cậy. Trong một trận đấu như vậy, dựa trên thực lực hiện tại của bộ đôi pitcher, chỉ cần họ không mắc sai lầm ngớ ngẩn, khả năng cao là có thể dễ dàng kiểm soát tình hình. Tiền đề là phải chuẩn bị thật tốt mọi thứ cần thiết.
"Cái đó, Miyuki-senpai, chờ một chút, em cũng có thể đi cùng Furuya-senpai không ạ?"
Yui Kaoru đứng cạnh Furuya cũng trực tiếp hỏi.
"Ừm, được thôi."
Miyuki cũng gật đầu đáp.
"Cảm ơn Miyuki-senpai!"
Yui Kaoru với vẻ mặt vui mừng, hơi cúi người đáp lời.
Bên cạnh, Okumura cũng thoáng liếc nhìn Yui, trong mắt lóe lên một tia sáng mờ. Shigeno, người cũng đang đứng cạnh Miyuki, lại mỉm cười nhẹ nhàng nhìn Furuya, Yui và những người khác với vẻ mặt thành thật. Giữa hai hàng lông mày anh phảng phất chứa đựng một nỗi niềm riêng. Phóng tầm mắt ra khung cửa sổ nhìn cảnh sắc bên ngoài, ánh mắt Shigeno trở nên sâu thẳm.
"Ngày mai, chính là vào ngày mai rồi..."
Mọi sự chuẩn bị đã hoàn tất. Trận đấu đầu tiên sắp diễn ra.
Đúng lúc trường Seidou đã hoàn tất mọi công tác chuẩn bị, ở một diễn biến khác, tại khu Setagaya, Tokyo, nơi trường Kỹ thuật Yura tọa lạc, huấn luyện viên Sakaki, sau khi vừa kết thúc cuộc họp chiến thuật tiền trận, đã tỉ mỉ sắp xếp chiến lược và đội hình xuất phát. Ông ấy c��ng dẫn theo trợ lý của mình trở về phòng làm việc, trực tiếp mở máy tính bảng. Trên màn hình hiển thị các video trận đấu của trường Seidou trong giải mùa xuân và giải Kanto, đặc biệt tập trung vào những pha ném bóng của Furuya và Sawamura.
"Ngài vẫn còn xem video các trận đấu của Seidou sao?"
Vị trợ lý bên cạnh có vẻ hơi tò mò hỏi.
"Ừm, dù sao, không giống như hai trận đấu trước, đây mới là một trận đấu thực sự khó nhằn. Nói thật, phần thắng rất thấp, đối thủ có thực lực tổng thể quá mạnh."
Mặc dù nói vậy, trên gương mặt huấn luyện viên Sakaki lại không hề có chút vẻ nghiêm nghị nào, trái lại còn rất thoải mái. Chính nhờ thái độ và không khí này, mà toàn thể đội Yura cao trung, dù biết đối thủ là Seidou, vẫn có thể giữ được một tâm lý tương đối bình thường.
Không phải là vương giả Seidou sao? Huấn luyện viên của chúng ta mới là lão yêu quái bóng chày chứ! Hơn nữa, ông ấy còn là vị huấn luyện viên lừng danh đã tự tay gây dựng nên địa vị danh môn của Seidou. Chỉ riêng điều này cũng đủ để các tuyển thủ trường Yura có được một sự tự tin nhất định trong lòng.
"Ngài không xem video ném bóng của át chủ bài Seidou sao?"
Khi thấy huấn luyện viên của mình vẫn chỉ tập trung xem video của hai pitcher năm hai của Seidou là Sawamura và Furuya, vị trợ lý bên cạnh lộ vẻ nghi hoặc hỏi: "Theo lẽ thường mà nói, không phải nên xem video của vị 'Ác bá điện hạ' đó thì hợp lý hơn sao? Đó cũng là người được ca ngợi là pitcher cấp ba mạnh nhất trong mười lăm năm trở lại đây. Hơn nữa, còn là một át chủ bài có phong cách 'song đao' (vừa ném vừa đánh). Đội mình ngày mai sẽ đối đầu với Seidou. Muốn giành chiến thắng, không phải nên nghiên cứu kỹ lưỡng át chủ bài đó mới phải sao?"
Mọi nỗ lực biên tập này đều xuất phát từ nguồn truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.