(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2066: Nghênh đón thứ bảy đại chiến
Việc huấn luyện vẫn diễn ra như thường lệ.
Sau khi vòng đấu thứ tư kết thúc, đó là thứ Năm, ngày 17 tháng 7. Trung học Seidou sẽ đối đầu ở vòng thứ năm vào Chủ nhật, ngày 20 tháng 7. Mặc dù đây là trận đấu quan trọng để Seidou tiến vào tứ kết từ vòng mười sáu đội, nhưng trong cuối tuần này, trận đấu của Trung học Seidou lại không thu hút quá nhiều sự chú ý. Một phần là do đối thủ, Trung học Houken, là một đội bóng tương đối yếu thế. Tuy nhiên, nguyên nhân lớn nhất vẫn nằm ở chỗ vào thứ Bảy, sân vận động Hachiouji sẽ chào đón trận thư hùng đỉnh cao đầu tiên của giải đấu mùa hè năm nay.
Đó là cuộc đối đầu nảy lửa giữa đội ngựa ô vụt sáng từ năm ngoái, nay là tứ cường giải mùa xuân Koshien – Trung học Yakushi.
Và!
Ichidaisan, một trong ba trường danh tiếng hàng đầu ở Tây Tokyo, cùng tồn tại với Seidou và Inashiro qua nhiều năm.
Gần như toàn bộ sự chú ý của Tokyo tạm thời đều đổ dồn vào hai đội bóng này.
Những khán giả mong muốn thấy Todoroki Raichi tiến xa hơn, tự do vung chày kim loại của mình trên những sân đấu lớn hơn, đồng thời cũng muốn chứng kiến những cú ném bóng đặc sắc hơn của Amahisa Kousei. Với tâm trạng vừa mong chờ vừa phức tạp ấy, họ đã chào đón trận đại chiến thế kỷ vào thứ Bảy. Trận đấu được muôn người chú ý này.
Thời gian trôi đi, nhanh chóng đến ngày thứ Bảy.
Tại một khu vực ở Tokyo, sân vận động Hachiouji.
Ngay từ khi sân vận động vừa mở cửa, khán giả đã bắt đầu lục tục kéo đến. Trong khi trận đấu phải đến chín giờ sáng mới chính thức diễn ra, thời điểm này vẫn còn khá lâu nữa mới đến giờ khai màn. Đến khi các thành viên đội trinh sát từ Seidou, Inashiro, Sensen, Seikou và các trường trung học khác có mặt đầy đủ, toàn bộ sân vận động đã gần như chật kín.
Và trong đội trinh sát của Trung học Seidou, cũng bất ngờ xuất hiện một thành viên đặc biệt – Okumura Koushuu.
Ngày hôm qua, Okumura Koushuu đã chủ động đề đạt nguyện vọng được đến quan sát trận đấu này với huấn luyện viên Kataoka. Sau một chút cân nhắc, huấn luyện viên Kataoka đã chấp thuận lời thỉnh cầu của Okumura Koushuu. Một phần là vì Okumura Koushuu đã thuyết phục được ông bằng lời lẽ của mình, phần khác, thực tế hơn, là do Okumura Koushuu chỉ là một catcher dự bị năm nhất, việc vắng mặt nửa buổi tập không quá đáng lo ngại. Ngược lại, đối với cá nhân cậu ta, việc tích lũy kinh nghiệm như vậy sẽ rất có lợi cho sự phát triển sau này. Một catcher năm nhất khác là Yui Kaoru, ban đầu cũng định đến xem trận đấu này, nhưng sau khi cân nhắc, cậu đã đưa ra lựa chọn khác với Okumura Koushuu. Cậu muốn dành càng nhiều thời gian nhất có thể để luyện tập tại trường.
Điều này sẽ càng có lợi cho sự phát triển của cậu ấy.
Đó là quan điểm của Yui.
Dù sao, cũng xuất phát từ góc độ thực tế.
Sau khi đội hình mới được thành lập vào giải đấu mùa thu, Ace chắc chắn sẽ là một trong hai pitcher chủ lực. Vào thời điểm này, chủ động chú trọng việc bồi dưỡng sự ăn ý với hai pitcher chủ lực, nâng cao khả năng bắt bóng của bản thân, sẽ rất có lợi cho cuộc cạnh tranh vị trí catcher chính trong tương lai. Cũng như các catcher đã từng bắt cặp với hai pitcher chủ lực trước đây, ở giải đấu mùa hè, họ đều được lên đội hình chính.
Vì cùng một mục tiêu chung, họ đã chọn cho mình những con đường phát triển riêng biệt.
Về điểm này, các đàn anh trong đội Seidou, kể cả huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu đều rất vui lòng chứng kiến.
Sự trưởng thành của mỗi cá nhân mới chính là chủ đề của tuổi trẻ!
Về phần Shigeno, người mà trước đó vẫn luôn mong muốn đến xem trận đấu này, cuối cùng vẫn không thể có mặt. Lý do rất đơn giản: đó là do kế hoạch huấn luyện đặc biệt mà huấn luyện viên Ochiai đã sắp xếp cho cậu. Mặc dù chưa được công bố trực tiếp, nhưng Shigeno đã biết từ huấn luyện viên của mình rằng cậu sẽ không được ra sân vào trận đấu Chủ nhật. Không chỉ trên gò pitcher, mà còn cả ở khu vực ngoài sân.
Trong khoảng thời gian cho đến trước trận đấu tứ kết, Ochiai Hiromitsu đích thân lập ra một kế hoạch huấn luyện nhằm duy trì trạng thái, và thậm chí cố gắng nâng cao cảm giác ném bóng cho Shigeno.
Ngay vào thời điểm tại sân vận động Hachiouji tiếng còi hiệu vang lên, khai màn đại chiến, "Bạo quân Tokyo" cũng đang nghiêm túc tiếp nhận sự "huấn luyện" của "Quân Sư Ochiai" tại sân tập của trường mình!
"Tốc độ cần chậm rãi hơn một chút, hãy tưởng tượng cảm giác như khi ném đẩy tạ, Shigeno-kun. Tốc độ biến hóa của quả bóng thực ra có thể nhanh hơn nữa. Cần chú ý đến trọng tâm cơ thể và trọng tâm lực khi ném bóng, xử lý cân bằng giữa hai yếu tố này. Trong nhiều trường hợp, việc điều chỉnh chỉ dựa vào cảm giác, nhưng một pitcher hàng đầu thực sự cần phải tự chủ điều chỉnh được điểm này, biến nó thành một thói quen, đó mới là điều quan trọng nhất."
Tại sân tập trong trường Trung học Seidou.
Ở khu vực ném bóng chuyên dụng phía bên phải.
Shigeno đứng trên bục ném bóng, nghiêng người. Cậu giữ nguyên tư thế ném bóng, mồ hôi túa ra trên trán. Một bên, Ochiai Hiromitsu khẽ vuốt chòm râu nhỏ, điềm nhiên nói.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Shigeno khẽ đáp. Cậu chăm chú nhìn về phía trước, hít một hơi thật sâu.
"Vèo!"
Cánh tay vung mạnh về phía trước. Một vệt sáng cong lượn hiện ra. Cách đó không xa, Miyuki đang ngồi xổm. Ánh mắt anh ta tập trung. Vệt sáng lướt vào tầm mắt, vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp trong không trung.
"Phập!"
Góc độ biến hóa hiểm hóc, ở vị trí thấp và lệch. Miyuki vững vàng bắt gọn cú V-Slide đó!
"Bóng đẹp!"
Ngay sau đó, anh ta lập tức ném trả.
"Phập!"
Shigeno hơi nâng tay trái lên, thản nhiên bắt lấy quả bóng đó.
"Ừm, cảm giác bóng l���n này không tệ. Cần ghi nhớ vị trí trọng tâm của mình, cố gắng điều chỉnh. Trong quá trình luyện tập hàng ngày cần chú ý, nhưng khi thi đấu thì đừng quá để tâm, vì như vậy ngược lại sẽ ảnh hưởng đến cú ném của cậu. Điều quan trọng là phải biến nó thành thói quen."
"Vâng, huấn luyện viên, em đã ghi nhớ."
Shigeno gật đầu chăm chú, đáp lời.
Ở trình độ thực lực như Shigeno, việc muốn nâng cao hơn nữa, ngoài sự phát triển về thể chất, việc kiểm soát kỹ thuật cũng vô cùng quan trọng, hơn nữa còn khó khăn hơn nhiều so với trước. Không giống như trước đây chỉ cần nắm bắt đại thể phương hướng, giờ đây muốn tiến bộ, thì phải chăm chút từng chi tiết nhỏ. Phải đạt đến mức độ hoàn hảo và linh hoạt nhất.
May mắn thay, trường trung học Seidou hiện có một huấn luyện viên chuyên nghiệp như Ochiai Hiromitsu. Ông có thể dựa vào sự phát triển và trạng thái hiện tại của từng cầu thủ mà đưa ra những lời khuyên hiệu quả và chính xác nhất. Về khả năng thực hành thì ông không giỏi, nhưng với tầm nhìn sắc bén, kinh nghiệm phong phú và kiến thức lý thuyết vững chắc, ông tuyệt đối là một trong những huấn luyện viên mạnh nhất và chuyên nghiệp nhất trong giới bóng chày trung học hiện nay. Về phương diện này, không chỉ các cầu thủ bình thường, mà ngay cả Shigeno cũng rất tin tưởng vị huấn luyện viên "Quân Sư" này.
Thậm chí có thể nói, ngay từ ngày "Quân Sư Ochiai" đến Seidou, Shigeno đã rất tin tưởng vào sự chuyên nghiệp của vị huấn luyện viên này. Hơn nữa, nói thẳng ra thì, chính sách huấn luyện của ông ấy không hề sai lầm, mà phải nói là hoàn toàn chính xác. Chỉ là có phần quá thực tế và khắc nghiệt một chút. Càng không cần nói, giờ đây ông ấy gần như đã bị Seidou, hay đúng hơn là bị huấn luyện viên Kataoka "đồng hóa" hơn nửa rồi. Cái cách thỉnh thoảng run cầm cập của "Quân Sư Ochiai" lại càng có thể khiến một số người cảm thấy thú vị.
"Ừm, vậy kế tiếp thử một lần quả bóng khác, chú ý tư thế của chính mình..."
"Vâng!"
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.