(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 2085: Sang Thánh chiến chi chính diện mạnh mẽ tấn công
"Lại bị chặn rồi sao?"
Trong khu vực chuẩn bị đánh bóng, nhìn Miyuki bị bắt bóng out, Shigeno khẽ nhướn mày, thoáng hiện vẻ kinh ngạc.
Cầu thủ vừa rời sân, Miyuki, anh đáp lời với một nụ cười khổ.
"Không phải bị đánh lừa, chỉ là có chút tính toán sai về nhịp độ của đối phương thôi."
Về quỹ đạo và loại bóng nhắm đến, đúng là không có sai sót quá lớn. Thế nhưng, đường bóng cong và độ sắc bén của cú ném vừa rồi lại vượt xa dự đoán của Miyuki. Việc bị out thẳng thừng này chính là bằng chứng rõ ràng nhất.
"Thôi được, tạm cho là hắn gặp may đi. Dù sao chúng ta cũng đã có được những điểm số cần thiết rồi, hơn nữa, cứ từ từ tiến lên thôi. So với ba đội trước, Sang Thánh cũng là một đội mạnh của khu vực Tây Tokyo." Shigeno cười lắc đầu nói.
"Vâng!"
Đây không phải là điều bất ngờ quá lớn. Cho dù bị ngăn chặn tấn công, Seidou vẫn ghi được 1 điểm trong hiệp thứ 3, vững vàng nới rộng cách biệt.
Tận hưởng một trận đấu có tiết tấu chậm rãi, đối với Seidou mà nói, cũng là một lựa chọn không tồi. Huống hồ đây vẫn là một trận đối kháng tứ kết. Sang Thánh cũng không phải một đội yếu. Khả năng kiểm soát nhịp độ trận đấu này, Shigeno, Miyuki và các thành viên khác của Seidou vẫn không mấy bận tâm.
Trở lại khu vực chờ, huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu cũng không nói gì về pha tấn công thất bại vừa rồi. Trong một trận đấu bóng chày, tình huống diễn ra như vậy thực sự quá đỗi bình thường, hoàn toàn không cần lo lắng. Chỉ cần đội ngũ phát huy ổn định toàn diện là đủ rồi.
Cạnh gôn một, bên trong khu vực chờ của trường cao trung Sang Thánh.
Các cầu thủ trường cao trung Sang Thánh vừa trở lại vị trí ngồi của mình. "Đùng đùng đùng đùng đùng đùng!" Huấn luyện viên Kozumi vừa vỗ tay vừa lớn tiếng nói với vẻ mặt khích lệ.
"Ném tốt lắm, Soichi, các cậu phòng thủ cũng rất tốt! Đối mặt với những đợt tấn công mạnh mẽ của Seidou mà có thể ngăn chặn được những pha tấn công tiếp theo đã là rất giỏi rồi! Ưỡn ngực lên, hãy tự hào về màn thể hiện của mình, hơn nữa mới chỉ có 2 điểm thôi, trận đấu mới vừa bắt đầu! Đừng cúi đầu!"
Nhìn các cầu thủ của mình quay về khu vực chờ, một số người vẻ mặt rất nghiêm nghị. Vẻ mặt Yagira thậm chí còn u ám hơn. Huấn luyện viên Kozumi cũng đang cố gắng hết sức để cổ vũ các cầu thủ của mình bằng cách riêng. Huống hồ những gì huấn luyện viên Kozumi nói cũng là sự thật. Trong tình huống như vậy, vẫn còn có thể ngăn chặn những pha tấn công tiếp theo của các chủ lực bên Seidou, điều này đã là vô cùng không dễ dàng.
Đi��m rõ nhất chính là sự khác biệt về lập trường và khả năng kiểm soát nhịp độ trận đấu giữa hai đội. 3 hiệp, 2 điểm. Hơi vượt quá dự đoán, nhưng vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận được. Dĩ nhiên, điều này vốn được tính toán dựa trên việc đối phương có một pitcher năm hai là người ném hai tay, và tuyến tấn công của đội mình cũng dự kiến ghi điểm trong ba, bốn hiệp đầu. Nhưng hiện tại vẫn là kết quả 0 hit.
Đối mặt với 'bạo quân điện hạ' kia, huấn luyện viên Kozumi trong lòng thực sự không còn chút sức lực nào. Nhưng với tư cách là tổng huấn luyện viên của đội, ông không thể, và cũng không dám để lộ bất kỳ cảm xúc thừa thãi nào. Huấn luyện viên chính là chỗ dựa tinh thần của các cầu thủ. Nếu ngay cả tổng huấn luyện viên cũng dao động, thì càng không thể hy vọng các cầu thủ có thể dốc sức chiến đấu.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Lòng còn lo lắng, thậm chí còn chút sợ hãi, nhưng dưới sự cổ vũ của huấn luyện viên, phần lớn các cầu thủ cũng đã lấy lại tinh thần. Ban đầu họ chỉ cảm thấy áp lực lớn, chứ chưa thực sự rơi vào vòng xoáy nhịp độ tiêu cực. Nhưng trước mắt trường cao trung Sang Thánh có một vấn đề cực kỳ quan trọng, đó chính là phải nhanh chóng giành được ít nhất một cú hit từ tay Seidou! Không phải ghi điểm! Mà là hit! Thậm chí một pha 4 ball hay dead ball cũng được. Chỉ cần có người chạy trên gôn, các cầu thủ trường cao trung Sang Thánh sẽ thấy được hy vọng nhất định.
"Tiếp theo là lượt đánh thứ hai! Cố lên, tiến lên!"
"Phải!"
Khí thế hừng hực. Đây là cơ hội nhất định phải nắm lấy. Về điểm này, trường cao trung Seidou cũng rất rõ ràng.
Khu vực chờ của trường cao trung Seidou, cạnh gôn ba.
"Kazuya, hiệp này dùng chiến thuật cưỡng chế bóng để tiếp tục gây áp lực cho Sang Thánh đi!"
Shigeno bước ra từ khu vực chờ, quay sang Miyuki, người vừa mặc xong đồ bảo hộ catcher, nhẹ giọng nói. Anh nhìn xa xăm về phía khu vực chờ của Sang Thánh cao trung gần gôn một, ánh mắt lóe lên vẻ sắc lạnh.
"Ừm, tôi biết, Shin."
Hiểu ngay lập tức hàm ý lời của ace, Miyuki cũng nhẹ nhàng gật đầu cười, đáp lại.
Sang Thánh cao trung muốn ổn định cục diện? Tìm kiếm cơ hội phản công từ từ? Đây là một lựa chọn không tồi. Thậm chí có thể nói đây là lựa chọn chiến thuật tốt nhất của Sang Thánh cao trung ở giai đoạn hiện tại. Thế nhưng Shigeno Shin nhất quyết không cho họ cơ hội đó.
"Tìm cơ hội ư? Vậy thì phải xem gậy đánh bóng của các ngươi có đủ mạnh mẽ, đủ ác liệt hay không, hỡi các chiến binh Sang Thánh!"
Shigeno Shin bước lên gò pitcher, bóng người anh đứng thẳng, nghiêng về một bên, giữa hai hàng lông mày hiện lên vẻ mặt dữ dằn.
"Hiệp 4, nửa trên, Sang Thánh cao trung tấn công, người mở màn, cầu thủ gôn 3, Kikunaga."
Ở lượt tấn công thứ hai, đây là giai đoạn đối kháng then chốt, quyết định sự sống còn! Nếu lượt đánh này, ngay cả các chủ lực cũng không thể vượt qua 'bạo quân điện hạ' này, thì trường cao trung Sang Thánh chắc chắn sẽ thảm bại hoàn toàn. Điều này, không chỉ các cầu thủ Sang Thánh cao trung trên sân rõ lòng, mà đại đa số khán giả trên khán đài cũng đều hiểu rõ điều đó. Mine Fujio, Ouwada Akiko và các phóng viên, biên tập viên của các hãng truyền thông, tạp chí lớn ở hàng ghế đầu đều đang chăm chú theo dõi trận đối kháng sắp tới.
Li��u Sang Thánh có thể níu giữ hy vọng của mình? Hay 'bạo quân điện hạ' sẽ tiếp tục áp đảo một cách mạnh mẽ? Điều này sẽ quyết định nhịp độ cuối cùng của trận đấu.
"Kikunaga! Đừng cố nhắm vào loại bóng hay quỹ đạo bóng nào, cứ như đã nói trước, hãy làm theo cảm giác của mình!"
Không đưa ra một chiến thuật tấn công cụ thể nào, càng không ép buộc cầu thủ của mình phải nhắm vào một loại bóng cụ thể để đánh. Hoàn toàn phóng tay cho họ lựa chọn tấn công, giao phó tất cả vào các cầu thủ của mình. Đây là quyết định trực diện và táo bạo nhất mà huấn luyện viên Kozumi đưa ra trong trận đấu này! Hoặc cũng có thể nói là quyết định bất đắc dĩ nhất.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Trong lòng đã có lựa chọn, Kikunaga cũng nghiêm trang vuốt vành nón của mình, rồi trực tiếp bước lên batter box, đứng ở vị trí gần phía trong nhất. Với tâm thế 'thà làm ngọc vỡ còn hơn giữ ngói lành' trong tình thế tuyệt vọng.
"Đúng là chẳng có gì mới mẻ cả." Shigeno khẽ hất cằm, ánh mắt hiện lên vẻ giễu cợt.
"Playball!"
So với tiếng hiệu lệnh vang vọng.
"Cú ném đầu tiên!"
Nơi đáng chú ý.
"Ầm!"
Trên gò.
Shigeno Shin vung cao tay một cách mạnh mẽ, tập trung thần kinh vào một điểm, cảm nhận trọn vẹn cảm giác lan truyền từ bề mặt quả bóng.
Trong chớp mắt.
"Xèo!"
Cú ném lóe lên ánh lạnh, tạo ra những vệt ảnh cực nhanh, trực tiếp lao thẳng vào vùng trời gôn, tạo ra luồng khí xoáy nổ tung. Tiếng nổ vang lên.
"Đến rồi!?"
Trên batter box, vệt sáng lướt vào mắt Kikunaga. Anh chỉ miễn cưỡng kịp phản ứng.
"Bá!"
Cây gậy kim loại theo đó được vung ra.
"Bàng!"
Khoảnh khắc va chạm, âm thanh chói tai, sắc bén vang lên.
"Đáng ghét!"
Cảm nhận lực xung kích khủng khiếp truyền từ gậy.
"Khốn kiếp!"
Quả bóng nhỏ bay ngược ra ngoài, "Ầm!" đập mạnh xuống đất trước gôn ba. Đường bóng vẫn không thể xuyên qua hàng phòng ngự.
"Youichi!" đáp lại tiếng gọi lớn của Shigeno Shin trên gò pitcher.
"Haha! Không vấn đề gì!"
"Cộc cộc cộc cộc!"
Người săn bóng tốc độ của Seidou bay ngang, "Đùng!" với một pha bay người cản bóng nhanh gọn, dễ dàng chặn được quả bóng nhỏ.
"Gay go!"
Trên batter box, ngay khoảnh khắc Kikunaga vừa ném gậy xuống.
"Xèo!"
Bên kia Kuramochi đã nhảy vọt lên, trực tiếp vung quả bóng nhỏ trong lòng bàn tay ra, quả bóng bay thẳng tắp về phía gôn một.
"Đùng!"
Nằm gọn trong găng tay của Maezono.
"Out!"
Tiếng hiệu lệnh vang vọng.
"Ừ ừ ừ ừ!"
Từ khu vực chờ ở gôn ba, tiếng reo hò cũng theo đó bùng nổ.
"Hiệp 4, nửa trên! Sang Thánh cao trung bước vào lượt tấn công thứ hai, đối mặt với người đánh bóng mở màn Kikunaga, cặp đôi pitcher-catcher của Seidou vẫn đáp trả một cách mạnh mẽ. 'Bạo quân điện hạ' – Shigeno – hoàn toàn không để lộ bất kỳ sơ hở nào trong những cú ném của mình, trực diện tấn công mạnh mẽ, áp đảo Kikunaga trên batter box. Chỉ với một cú ném, anh đã có được pha out đầu tiên!!"
Sức thống trị không gì sánh bằng. Sự kinh khủng có thể cảm nhận một cách trực diện, như luồng khí lạnh lẽo thấm sâu vào tận xương tủy.
"Đáng ghét!"
"Người đánh bóng thứ hai, ngoài sân trái, Noshima."
Khiến cho vẻ mặt các cầu thủ trường cao trung Sang Thánh trong khu vực chờ ở gôn một trở nên càng thêm nghiêm nghị và u ám. Đặc biệt là Yagira, với tư cách là ace của đội, cùng với Nara, người đánh bóng thứ 4 và là đồng đội ba ngày của Shigeno trong giải giao lưu, vào lúc này đều mang vẻ mặt vô cùng khó tả khi nhìn Shigeno Shin trên gò pitcher.
"Đây chính là uy thế của 'bạo quân điện hạ' ư!?"
Không muốn chấp nhận, nhưng lại buộc phải đối mặt với thực tế. Điều duy nhất các cầu thủ trường cao trung Sang Thánh có thể làm, đó chính là dốc hết sức bùng nổ tiềm năng và thực lực của mình trong cục diện như vậy. Thế nhưng! Bùng nổ là một chuyện! Việc có nắm bắt được cơ hội hay không lại là chuyện khác.
"Cú ném đầu tiên!"
"Bóng thẳng hơi cao ở góc ngoài, cứ thế mà tiến lên, Shin!"
Không cần để tâm đến mục tiêu chiến thuật của Sang Thánh cao trung. Điều cần làm chỉ là kiểm soát tốt nhịp độ của đội mình. Đây chính là lựa chọn của cặp đôi Shigeno và Miyuki.
Thân hình thẳng tắp, cánh tay giơ cao, nắm chặt quả bóng nhỏ trong lòng bàn tay. Trong khoảnh khắc các ngón tay lướt qua.
"Vèo!"
Cú ném bay vút ra như luồng sáng lạnh. Trong khoảnh khắc lao vào.
"Thật nhanh!"
Đường bóng xẹt qua.
"Bá!"
Cây gậy miễn cưỡng được vung ra. Tốc độ này quá khó để bắt kịp.
"Đùng!"
Quỹ đạo đan xen, khi lao đến, âm thanh va chạm mãnh liệt và mạnh mẽ vang lên.
"Bóng tốt!"
Cùng với tiếng phán quyết vang dội của trọng tài chính, đều không ngừng giáng xuống tâm trí của các cầu thủ Sang Thánh cao trung mỗi lần họ ra sân đánh bóng. Như một con đường hoàn toàn không nhìn thấy điểm cuối, hình bóng như ngọn núi cao vời vợi. Trên batter box, hai tay Noshima nắm gậy dường như đang run rẩy nhẹ.
"Hãy vùng vẫy đi! Cứ vùng vẫy thỏa thích! Để át chủ bài này càng thêm phấn khích nào!"
Khí tức vô cùng mạnh mẽ. Áp lực cao đến nghẹt thở này.
"Cú ném thứ hai!"
Trên gò, thân hình Shigeno Shin thẳng tắp, trong khoảnh khắc giơ tay lên.
"Xèo!"
Lại là cú ném lóe lên ánh lạnh bay ra. Trong khoảnh khắc nó lao vào, hơi chếch về phía trước. Vệt sáng tốc độ cực nhanh. Cảm nhận trực diện khí thế hung hăng, khiến Noshima hoàn toàn không thể đưa ra phán đoán hiệu quả. Vung gậy nhắm vào quỹ đạo và loại bóng mà mình muốn đánh? Làm theo cảm giác của mình ư? Thế nhưng Noshima thậm chí còn rất khó chạm được bóng.
"Bá!"
Anh ta chỉ có thể theo bản năng vung gậy dựa vào kinh nghiệm của mình. Ở vị trí thấp và hơi chếch.
"Không được!"
Quả bóng nhỏ đi vào. Cây gậy đã vung qua. Noshima siết chặt tay, muốn điều chỉnh tư thế nhưng chỉ có thể trơ mắt nhìn quả bóng này lại cắt rìa ngoài, hoàn hảo lách qua gậy của mình. Quả bóng thứ hai đi vào.
"Đùng!"
Làm nổi bật âm thanh bóng vào găng tay trong trẻo.
"Bóng tốt!"
Tiếng phán quyết vang lên, khiến vẻ mặt Noshima trở nên vô cùng khó coi. Cảnh tượng hai quả bóng thẳng liên tiếp dồn ép.
"Không cần lãng phí bất kỳ lượt ném nào!"
Cặp đôi pitcher-catcher đã đạt được sự ăn ý trực tiếp.
"Ừm!"
Nhanh chóng thay đổi tư thế nắm bóng.
"Cú ném thứ ba!"
Nhắm vào vị trí chính giữa, siết chặt ngón tay. Trong khoảnh khắc đưa bóng về phía trước, hơi chếch.
"Xèo!"
Vệt sáng trắng vụt bay ra. Trong khoảnh khắc bay lên.
"Bạch!"
"Thẳng... không! Là Palmball!"
Đường cong chậm rãi, quỹ đạo cực kỳ giống bóng thẳng. Cây gậy đã vung qua một cách tùy tiện quá sớm. Quả bóng nhỏ vừa bay vụt đến trước gôn, đường bóng cong khó chịu giảm tốc.
"Đùng!"
"Đáng ghét!"
So với âm thanh trong trẻo khi bóng đi vào.
"Bóng tốt, người đánh bóng out!"
"Ồ ồ ồ! Cú ném thứ ba! Là Palmball vào vị trí trung tâm, một pha kiểm soát nhịp độ hoàn hảo tuyệt đối. Người đánh bóng Noshima hoàn toàn bị 'bạo quân điện hạ' của Seidou chơi đùa trong lòng bàn tay, không thể chạm được bóng. Đường bóng cong khó chịu giảm tốc, trực tiếp lách qua gậy. Ba lần không vung, Strike out!!"
Không chỉ có là lời bình luận sôi nổi của người dẫn chương trình trên khán đài, mà còn là ánh mắt giễu cợt và thất vọng rõ ràng hiện rõ trên gương mặt Shigeno Shin trên gò pitcher. Dường như vẻ mặt đó đang nói "Các ngươi chỉ có bấy nhiêu nghị lực và thực lực thôi sao?". Khiến Noshima cắn chặt môi dưới, vẻ mặt trở nên vô cùng dữ tợn. Nhưng tài năng không bằng người, chính là như vậy đó. Anh ta chỉ có thể chôn giấu sâu trong lòng mình nỗi uất ức này. Noshima hít sâu một hơi, cầm gậy của mình, bị buộc quay về khu vực chờ.
"Người đánh bóng thứ ba, cầu thủ gôn 1, Shichigatsu."
Gần như lặp lại y hệt trận công phòng hiệp 1 nửa trên. Trước mặt 'bạo quân điện hạ' – Shigeno Shin, các cầu thủ trường cao trung Sang Thánh ngoài run rẩy ra, chẳng còn cách nào khác. Liên tiếp giành được những pha out, hoàn toàn kiểm soát quyền chủ động. 2 out, không có người chạy trên gôn. Ngay cả khi Shichigatsu đã đến lượt đánh lần thứ hai cũng không thể uy hiếp được Shigeno Shin trên gò pitcher.
"Cú ném đầu tiên!"
Trong hiệp này, Shigeno Shin dường như muốn trực diện và cuồng bạo hơn trước. Mở đầu đều là những cú ném bóng thẳng ở vị trí cao! Góc ngoài cũng vậy! Góc trong cũng thế! Chính là Shigeno Shin đang nhắm vào những vị trí cực đoan để tấn công mạnh mẽ. Thái độ hoàn toàn không coi các cầu thủ Sang Thánh cao trung ra gì này, khiến các cầu thủ Sang Thánh cao trung phẫn nộ đồng thời, lại càng cảm thấy bất lực và không cam lòng hơn! Loại cảm giác bất lực vì không thể làm gì.
"Bá!" "Bàng!" "Ầm!"
"Foul!"
Chỉ vỏn vẹn ba cú ném, người đánh bóng thứ 3 Shichigatsu cũng bị Shigeno Shin dễ dàng dồn ép. Ngay sau đó là một cú ném bóng treo cao ở góc trong, đường bóng cong có phần tinh tế. Shichigatsu trên batter box vẫn bị buộc phải vung gậy, nhưng sai cả về độ cao và tốc độ, vung hụt gậy.
"Đùng!"
"Bóng tốt, người đánh bóng out!"
Đi vào một góc hoàn hảo, trực tiếp khiến người đánh bóng chủ lực này của Sang Thánh cao trung bị 3 out.
"3 out, đổi bên!"
Kết thúc đợt tấn công thứ hai của Sang Thánh cao trung ở nửa trên hiệp 4. Dễ dàng như gió thu cuốn lá vàng. Điều này trực tiếp kết thúc trận công phòng ở nửa trên hiệp 4. Shigeno Shin vẫn duy trì kỷ lục ném bóng hoàn hảo: 0 hit, 0 người chạy.
Sự chênh lệch thực lực quá rõ ràng, khiến những tiếng bàn tán trên khán đài cũng theo đó trở nên cực kỳ ồn ào.
"Oa? Lại là 3 lên 3 xuống à."
"Chậc chậc, hiệp này chỉ dùng 8 cú ném đã có 3 out, chênh lệch quá lớn rồi còn gì?"
"Sang Thánh thật đáng thương, không ngờ trong trận tứ kết, Seidou lại tung ace ra ngay từ đầu."
"Nhưng lựa chọn như vậy cũng là bình thường thôi mà?"
"Nói thì nói vậy, nhưng mà, 4 hiệp rồi, không có một cú hit nào, một người chạy nào, tình hình này quả thực hơi khó coi đấy chứ."
"Mà, mặt phòng thủ thì Sang Thánh vẫn làm khá tốt, nếu trận đấu này có thể giữ vững nhịp độ, chắc sẽ không bị kết thúc sớm đâu."
"Khó nói, khó nói lắm, tuyến tấn công thường bùng nổ ở nửa sau trận đấu, đừng quên trận đầu của Seidou đấy."
"Cái đó thì đúng thật!"
Tán thành sức bền của Sang Thánh, thậm chí còn tán thưởng màn thể hiện của trường cao trung Sang Thánh trong 3 hiệp rưỡi công phòng chiến này. Thế nhưng sự chênh lệch thực lực hiển hiện rõ ràng này thực sự khiến những khán giả này càng không coi trọng Sang Thánh. Hy vọng duy nhất là trận đấu này, Sang Thánh có thể kéo dài đến hiệp 9. Nếu bị kết thúc sớm ở hiệp 7, hoặc chờ chút nữa tuyến tấn công của Seidou bùng nổ trực tiếp kết thúc sớm ở hiệp 5, đó mới là cục diện khó coi nhất chứ. Mức độ kỳ vọng của khán giả dành cho trường cao trung Sang Thánh không ngừng giảm sút cũng đã làm rõ hiện trạng của trận đấu này!
3 out nhanh gọn, phong thái thành thạo, điêu luyện. Chỉ riêng việc nhìn thấy vẻ mặt điềm tĩnh của Shigeno đã đủ để khiến các cầu thủ trường cao trung Sang Thánh chịu áp lực cực lớn. Đội ngũ của họ phòng thủ nghiêm ngặt đến mức cố thủ cũng không thể thực sự ngăn chặn được. Tấn công thì càng dốc hết toàn lực, vẫn không thể khiến đối phương cảm thấy một chút uy hiếp nào. Một sự tương phản quá xa vời như vậy rất dễ dàng làm nản lòng các cầu thủ trường cao trung Sang Thánh. Nếu không phải trong lòng vẫn còn niềm tin, nếu không phải có huấn luyện viên của họ không ngừng cổ vũ, giờ phút này tâm lý các cầu thủ trường cao trung Sang Thánh đã sớm tan vỡ rồi. Tóm lại là như vậy. Hiện tại các cầu thủ trường cao trung Sang Thánh chẳng khác nào đang đứng một chân trên vách đá cheo leo. Nếu lùi thêm một bước nữa, thì thực sự là vực sâu vạn trượng. Cảnh tượng cực kỳ rung động. Khó có thể chịu đựng luồng áp lực này.
Bước vào trận công phòng ở nửa sau hiệp 4. Lần này sẽ đến lượt danh sách tấn công mạnh mẽ của Seidou. Các cầu thủ trường cao trung Sang Thánh bước vào vị trí phòng thủ của mình. Trên gò pitcher, Yagira Soichi nắm chặt vành nón của mình. Một giây sau, trong ánh mắt đối đầu đó, bóng người Shigeno bước ra từ khu vực chờ.
"Yagira! Đây là lượt đánh thứ hai rồi đấy!"
Khóe mắt Shigeno hiện lên một nụ cười lạnh lùng. Ánh mắt hai người giao nhau trong không trung, bắn ra những tia lửa dữ dội.
"Hiệp 4, nửa dưới, trường cao trung Seidou tấn công, người đánh bóng thứ 5, pitcher, Shigeno!"
Sang Thánh muốn bùng nổ dưới áp lực mạnh mẽ.
"Ồ ồ ồ! Cố lên! Shigeno!"
"Một cú hit! Lại giành thêm một cú nữa đi, tiền bối Shigeno!"
"Ace đại nhân! Chỗ này giao cho anh đấy."
"Seidou, Seidou, Seidou!"
Ở gôn ba, cùng với việc ace của họ ra sân, tất cả mọi người ở trường cao trung Seidou cũng bùng nổ những tiếng cổ vũ cực kỳ lớn vào lúc này.
"Ngắm ~ chuẩn ~ rồi ~ đánh!"
Đội cổ vũ và cổ động viên của trường cao trung Seidou cũng hết mình cổ vũ cho đội mình, trực tiếp vang lên điệu nhạc tiếp sức tấn công chuyên biệt. Khí thế dâng trào.
"Đến đây nào! Yagira, những điều thú v��� giờ mới bắt đầu thôi!"
Hai vị ace đại nhân đối đầu trực diện. Đây là lần quyết đấu thứ ba của họ.
"Hừ! Tôi nhất định sẽ bắt được anh! Shigeno Shin!"
Ánh mắt đầy căm ghét. Yagira Soichi hơi cúi người, trong mắt lóe lên vẻ sắc lạnh cực kỳ dữ dằn.
"Playball!"
Đối mặt với tiếng hiệu lệnh vang vọng.
"Cú ném đầu tiên!"
Đối chiếu ám hiệu. Trên gôn, ngay khoảnh khắc Gouto đặt găng tay vào đúng vị trí đã định. Trên gò, Yagira vung tay lên một cách nhanh chóng. Áp chế bằng bóng thẳng! Các cú ném biến hóa khác chỉ để dẫn dụ. Bóng 2 seam là cú chốt hạ, cũng là vũ khí mạnh nhất quyết định thắng bại của họ. Trong trận đấu này, đây là chiến thuật mà cặp đôi pitcher-catcher của Sang Thánh muốn quán triệt đến cùng.
"Ầm!"
Phong thái trực diện, ánh sáng tuyệt đẹp vụt bay ra. Nhắm chuẩn khoảng trống thấp.
"Ừm!?"
Quả bóng thẳng đột ngột lao vào góc thấp bên trong, gần đầu gối. Trên batter box, ánh mắt Shigeno Shin tập trung lại, nhanh chóng bắt được quỹ đạo bóng, rồi đưa ra phán đoán táo bạo. Không chút do dự hay chần chừ, anh vung mạnh cây gậy kim loại lên.
"Bạch!"
Vệt bóng đen xẹt qua. Quả bóng trắng đi vào. Đường bóng đan xen.
"Bàng!!!"
Vị trí mũi gậy. Khoảnh khắc va chạm, tiếng va chạm dữ dội vang lên. Đối mặt với tiếng kim loại va đập rung động, Shigeno khẽ cau mày.
"Vẫn còn hơi cao sao?"
Cú đánh này rõ ràng không trúng tâm bóng. Nhưng nhờ thời cơ đánh bóng đủ tinh chuẩn.
"Xèo!"
Quả bóng nhỏ ầm ầm bay ngược ra ngoài, vẫn rất dễ dàng bay qua khoảng không sân trong của Sang Thánh cao trung.
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ!?"
Chỉ là cú đánh này vẫn lệch khá rõ khỏi quỹ đạo bay. Giữa tiếng kinh hô của hơn vạn khán giả trên khán đài.
"Ầm!"
Vượt qua vạch biên, quả bóng trắng rơi xuống, đập mạnh xuống đất ở rìa ngoài cánh phải, rơi xuống đất phát ra tiếng động nặng nề, rồi quả bóng nhỏ bật ra xa.
"Lạch cạch!"
"Foul!"
Tiếng phán quyết vang dội của trọng tài biên cũng đồng thời vang lên!
Bản quyền bản dịch thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức để ủng hộ những người biên tập.