Quỹ đạo bóng không thể dễ dàng bị bắt bài. Quan trọng nhất chính là lực áp chế khủng khiếp cùng khả năng khống chế bóng đáng sợ này.

"Hỗn đản!" Nhìn Shigeno Shin trên gò ném bóng với vẻ mặt như đang giễu cợt mình, khuôn mặt Yamaoka trở nên hung ác và dữ tợn. "Tuyệt đối! Tuyệt đối! Tuyệt đối phải bùng nổ ra!" Lời nói tràn đầy căm tức được gầm lên từ sâu trong nội tâm anh ta.

"Hừ!" Trên gò ném, Shigeno Shin chỉ cười lạnh nhìn vẻ mặt đã có chút vặn vẹo của Yamaoka.

"Bóng thứ hai! Kazuya!" Shigeno Shin giơ cao cánh tay, bóng đập vào mắt anh. "Ừm! Tôi rõ!" Miyuki nhanh chóng di chuyển, nhắm đúng vị trí phía trên home plate, giơ găng tay ra.

"Xèo!" Khoảnh khắc chân trụ đạp đất, một vệt sáng vụt bay. Quả bóng nhỏ lao thẳng vào khe hở, men sát rìa vùng đánh, quỹ đạo khúc xạ cực kỳ hiểm hóc.

"Ừm!?" Yamaoka trợn tròn mắt. "Bạch!" Anh ta không chút do dự, dốc toàn lực vung gậy kim loại. Gậy hơi chếch một góc.

"Bàng!!" Tiếng nổ cực mạnh vang lên khi hai vật va chạm, tạo thành hình ảnh chồng chéo.

"Đáng ghét!! Cho ta áp chế nó lại!" Quả bóng nhỏ bật tung. Với uy lực mạnh mẽ của nó, cú đánh dù muốn phản kháng nhưng lại có vẻ hơi vô lực. Cây gậy không thể khắc chế được nó.

"Xèo!" Quả bóng nhỏ bật ngược trở lại, không thể bay vút lên trời. "Ầm!" Nó chỉ có thể đập mạnh xuống khu vực sân trống trước chốt gôn 3.

Điều đáng mừng duy nhất là Yamaoka đã đánh bóng đủ mạnh. Quả bóng bay ra với tốc độ rất nhanh, khiến chốt gôn 3 Kanemaru không thể chặn bắt ngay từ đầu. "Lạch cạch!" Anh ta chỉ có thể nhìn theo quả bóng bay ra ngoài đường biên. "Foul!" Nó rơi xuống khu vực foul bên chốt 3.

"Bóng thứ hai! Quả bóng ép góc trong trên cao! Cú phản ứng của Yamaoka, người đánh thứ 4 của Inashiro, cực kỳ nhanh! Lực đánh cũng rất mạnh mẽ! Nhưng anh ta vẫn khó lòng chống lại uy lực áp chế của quả bóng này! Không thể nào đánh bóng bay ra ngoài! Bóng va chạm trực diện nhưng lệch hướng, bay ra ngoài đường biên chốt 3! Sau khi loại được người đánh thứ 3, cặp pitcher-catcher của Seidou vẫn chỉ cần hai quả bóng là đã thành công ép sát chủ lực của Inashiro!"

"Shigeno!" "Cố lên! Cứ ném đi!" "Một cú ăn ngay!" "Seidou, Seidou, Seidou!" "Bạo Quân Điện Hạ! Chỗ này cứ giao cho cậu!" Tiếng cổ vũ tăng vọt, không khí vô cùng cuồng nhiệt.

Cảnh tượng rõ ràng đó lọt vào mắt cả hai bên.

"Shin!" Ngay cả Narumiya Mei đang ngồi xổm ở khu vực chờ đánh bóng, không thèm để ý đến Yamaoka đang đứng trong batter box, cũng siết chặt gậy kim loại trong lòng bàn tay. Vẻ mặt anh ta càng lúc càng lạnh lùng!

Tuy nhiên, bất kể Inashiro bên này thể hiện vẻ mặt không cam tâm hay nghiêm nghị đến mức nào, Shigeno Shin đều không hề dao động. Anh ta càng không dễ dàng thay đổi nhịp độ của mình.

"Bóng thứ ba!" Anh ta chỉ làm theo cách quen thuộc nhất của mình. "Vào giữa, Palmball!" Quả bóng chí mạng được ném ra đầy sáng chói.

"Ầm!" Khoảnh khắc sóng khí nổ tung, tạo nên một luồng gió xoáy. "Vèo!" Từ trên gò ném, một vệt sáng lạnh lẽo tuyệt đẹp bay ra, lao thẳng vào. Quỹ đạo ban đầu thẳng tắp. "Ừm!?" Khoảnh khắc nó lọt thẳng vào mắt Yamaoka.

Tư duy hoạt động, cơ thể phản ứng. "Bạch!" Trong khoảnh khắc giới hạn không thể suy nghĩ thêm, Yamaoka chỉ có thể chọn cách hạ thấp người và dốc toàn lực vung gậy kim loại.

Khoảnh khắc tiếng gầm nặng nề vang vọng. "Bành Bành!" Kim loại ma sát trong không khí tạo ra tiếng nổ cực lớn. Chỉ dựa vào cảm giác, cũng đủ để biết đây là một cú đánh uy lực!

Nhưng mà! Cú vung gậy hung hãn lại chỉ chạm hụt, quả bóng nhỏ vẫn xa tít chân trời. "Gay go!" Quả bóng lảo đảo, quỹ đạo nhẹ nhàng. "Palmball!!" Nổi bật trên batter box là vẻ mặt tức giận và không cam lòng của Yamaoka. "Xèo!" Quỹ đạo bóng chếch góc và rơi xuống. "Đùng!" Sau khi cây gậy vung hết cỡ, quả bóng nhỏ khi đó mới chậm rãi tới tới, được Miyuki tiếp chính xác vào găng tay. Một tiếng vang trong trẻo vang lên.

"!!!" "A a a a!" "Thế này ư!?" "Đáng ghét!" "Oa oa oa oa oa oa oa!" Trong khi toàn bộ thành viên đội Inashiro đều trợn tròn mắt, vẻ mặt vô cùng khó coi, "Bóng tốt! Batter out!" Trên home plate, trọng tài chính nhanh chóng giơ cao tay phải, dõng dạc hô lên quyết định. Tiếng hô ấy vang dội khắp bầu trời sân vận động Jingu!

"Ừ ừ ừ ừ! Ba quả bóng! Loại ngay người đánh thứ 4 ư!?" "Đây đã là lần thứ ba đối đầu rồi! Shigeno quá mạnh mẽ! Miyuki cũng phối hợp quá ăn ý!" "Bóng thẳng rồi Palmball! Khi nhịp độ hoàn toàn nằm trong tay Seidou, các batter của Inashiro thực sự rất khó phản ứng kịp!" "Bởi vậy mới nói! Ai ghi điểm trước, bên còn lại sẽ gặp áp lực tâm lý rất lớn!" "Chênh lệch 2 điểm! Vòng ba này, danh sách các cú đánh uy lực lại dễ dàng bị loại 2 người! Chậc chậc." "Hiệp này Inashiro lại gặp khó khăn rồi!" "Chỉ còn xem Vương tử Điện Hạ có thể tạo ra kỳ tích hay không thôi!"

Chứng kiến đội cao trung Inashiro lại bị đẩy vào đường cùng, gần như ngay khoảnh khắc trọng tài chính hô vang quyết định, hàng vạn khán giả trên khán đài đều tập trung ánh mắt rực lửa vào Shigeno Shin, bàn tán sôi nổi. Dù chưa thể khẳng định Seidou sẽ thắng chắc, nhưng trong tình cảnh này, cán cân chiến thắng đã nghiêng hẳn về phía Cao trung Seidou. Nếu nói còn ai có thể đáng để kỳ vọng, ai có thể tạo ra kỳ tích lật ngược tình thế cho Inashiro, thì đó chỉ có thể là người này!

"Người đánh thứ 5, pitcher, Narumiya!" Niềm kiêu hãnh độc nhất của Inashiro! Chỉ một mình Narumiya Mei, người được mệnh danh là Vương tử Điện Hạ của Tokyo!

"Tình huống 2 out, người đánh thứ 5 của Inashiro, át chủ bài —— Narumiya! Trong vòng giao chiến trước, hai át chủ bài, một công một thủ, Bạo Quân Điện Hạ —— Shigeno đã nổ một cú homerun mang về lợi thế dẫn trước cho Cao trung Seidou! Giờ là đến lượt hiệp công của Vương tử Điện Hạ! Trong hiệp này! Liệu Narumiya có thể gỡ lại 1 điểm cho đội của mình không!?"

"Mei! Cậy nhờ cậu đấy!" "Át chủ bài! Cố lên!" "Narumiya! Chỗ này cứ giao cho cậu!" "Nhất định phải có một cú đánh lớn nhé! Mei!" "Vương tử Điện Hạ!!!"

Cuối hiệp 7. Sau đó là hiệp 8 và hiệp 9. Trong trận chiến phòng thủ-tấn công mà Inashiro đã sắp bị đẩy đến vách đá cheo leo này, đội Inashiro không còn đường lui. Hy vọng lớn nhất mà họ có thể đặt vào chính là át chủ bài của mình!

Khí tức lạnh lẽo, khuôn mặt uy nghiêm, bầu không khí quyết liệt. Narumiya Mei bước lên batter box, dường như không hề nghe thấy bất kỳ 'tạp âm' nào xung quanh. Anh ta tập trung ánh mắt, chỉ hướng về Shigeno Shin. Từ khắp cơ thể anh ta toát ra một luồng khí tức nồng đậm.

"Hừ!" "A!" Ánh mắt đối đầu. Hai át chủ bài đều nhìn thấu sự lạnh lẽo trong ý chí của đối phương.

"!" Đối diện nhau. Dưới ánh mắt chú ý và căng thẳng của các cầu thủ đội một trên sân và trong khu ghế chờ của cả hai bên Seidou và Inashiro. "Bóng thứ nhất!" Anh nhướng mày, nhìn cảnh tượng.

"Shin! Cẩn thận một chút! Hãy giữ quỹ đạo bóng thấp và sát mép ngoài nhé!" Một quyết định cực kỳ khôn ngoan, nhưng cũng là một lựa chọn càng thêm thận trọng. "Ừm, tôi rõ!" Trước đây cần phải mạnh dạn hơn, nhưng sau khi đã có hai out, thì đây là lúc cần chơi ổn định.

Shigeno Shin càng không hề có chút bất cẩn hay kích động. "Xèo!" Anh ta giơ cao cánh tay một cách sáng chói, nắm chặt quả bóng nhỏ trong lòng bàn tay. Cảm nhận từng đường chỉ truyền đến xúc cảm cực hạn. Khoảnh khắc bóng rời tay. "Ầm!" Cùng với làn sóng khí lao nhanh lên, một vệt sáng vụt bay ra. Điện quang tóe lên. Quả bóng đột ngột lao vào. "!!"

Quỹ đạo khúc xạ. Khoảnh khắc quả bóng đi vào góc thấp cực hiểm của home plate. Trên batter box, Narumiya Mei với ánh mắt chăm chú, siết chặt gậy với lực mạnh nhất. Anh ta miễn cưỡng chờ đợi đến góc độ cực hạn. "Bạch!" Cây gậy kim loại chợt vung ra. So với tiếng gào thét ầm ầm vang dội.

"Bàng!!" Chính xác ở góc thấp, hình ảnh quả bóng chồng chéo. Một tiếng va chạm chói tai và sắc bén vang lên. Sức gió quanh bóng thật đáng sợ. Đầu bóng rung động.

"!!" Trong khoảnh khắc một tia sáng lạnh khiến người ta kinh ngạc lóe lên trong mắt Narumiya Mei. "Uống!" Một tiếng hô nặng nề! "Vèo!" Cây gậy chợt vung sang trái. Quả bóng nhỏ bật ngược ra mạnh mẽ.

"Ầm!!" Quả bóng vẽ ra một đường cong hiểm ác trên không trung. Chẳng cần nói đến việc lao người chặn lại, hầu như ngay khoảnh khắc Kanemaru vừa kịp phản ứng, quả bóng nhỏ đã vụt bay qua trước mặt anh ta. Nó đập mạnh xuống đất ở rìa ngoài khu vực chốt 3. Một cú đánh cực kỳ mạnh mẽ, làm nổi bật vẻ mặt kinh hãi của Kanemaru. "Foul!" Tiếng bóng rơi xuống đất vang nặng nề, cùng lúc đó, trọng tài biên chốt 3 cũng hô vang quyết định.

"Bóng thứ nhất!! Quỹ đạo bóng cực thấp và hiểm hóc! Một cú tấn công bằng bóng thẳng cực kỳ cứng rắn, muốn dùng tốc độ để áp chế cặp pitcher-catcher của Seidou! Nhưng quả bóng này lại không thoát khỏi tầm mắt của Vương tử Điện Hạ! Cú vung gậy gần đạt đến độ cực hạn! Sức mạnh áp chế hoàn hảo! Điều đáng tiếc là góc độ hơi lệch một chút! Vẫn không thể đánh cú này bay ra ngoài, bóng foul bên chốt 3!!!"

Bầu không khí xao động. Khí tức cuồng bạo tràn ngập khắp không gian. Không chỉ đối với Narumiya Mei, mà ngay cả từ góc nhìn của Shigeno Shin, đây cũng là một trận đối đầu cực kỳ then chốt. Áp chế hoàn hảo và dẫn trước! Đó mới là kết quả Seidou muốn! Một kết quả công phòng nửa vời! Đó là điều kiêu hãnh của vương giả, của bạo quân không cho phép tồn tại.

"Mei!" "Shin!" Ánh mắt chạm nhau. Bóng hình đối phương phản chiếu trong mắt họ. Biểu cảm của cả hai càng trở nên dữ tợn hơn. Trong đôi mắt khát máu, một tia điên cuồng mơ hồ hiện lên.

"Bóng thứ hai!" Hai át chủ bài kiên quyết không dễ dàng lùi bước ở đây. "Shin!" Trên home plate, Miyuki lại rất dứt khoát ra hiệu. Nhận thấy ám hiệu, Shigeno Shin hít một hơi thật sâu, sau đó thẳng người lên.

Hình ảnh như ngừng lại trong chốc lát. Sức mạnh ngưng tụ trong lòng bàn tay. "Ầm!" Cùng với bước chân dứt khoát đạp mạnh về phía trước. "Vèo!" Tia sáng vụt bay. Làn sóng khí cuộn lên. Từng hạt bụi tung bay. Lần thứ hai, quả bóng tiến vào khu vực home plate ở tốc độ cực hạn.

"Góc trong!" Quả bóng này bám sát đường cong góc trong. "Ừm!?" Trong tầm mắt hơi nghiêng trái, Narumiya bắt được đại thể quỹ đạo của quả bóng. "Bạch!" Cơ thể anh ta vặn vẹo sang một bên, nhắm vào góc độ, dốc sức vung gậy lên.

Quả bóng này! Lại mất đi độ chính xác cao. Không thể chặn được quỹ đạo. "Đùng!" Quả bóng nhỏ xuyên qua từ phía trên, mạnh mẽ chui vào găng tay Miyuki từ phía sau. Một tiếng vang mạnh mẽ vang lên.

"Bóng tốt!!" Dưới vẻ mặt càng thêm lạnh lẽo của Narumiya Mei, tiếng hô quyết định của trọng tài chính cũng vang lên đồng thời. "Bóng tốt! Shigeno!" "Rất tốt! Rất tốt! Rất tốt! Shin! Cứ tiếp tục nhé!"

"Hai strike! Hai strike! Hai strike!" "Chỉ còn một quả nữa, loại hắn luôn đi! Át chủ bài!" "Shigeno senpai!" Tình thế bị áp đảo thành công. Ngay lập tức, ưu thế phòng thủ-tấn công đã được thiết lập. Không chỉ Kuramochi, Maezono, Shirasu và những người khác trên sân, mà cả Sawamura, Furuya, Kijima, Kawakami, cùng các catcher năm nhất trong khu ghế chờ gần chốt 1, đều đồng loạt hò hét vang dội!

Một hiệp cực kỳ quan trọng! Một out then chốt nhất! Khí thế mênh mông tràn ngập trên gò ném bóng! Hai người đối diện nhau.

"Tôi đã nói rồi! Mei, hôm nay chiến thắng nhất định thuộc về tôi!" Từ sâu trong nội tâm anh ta trào dâng một nguồn sức mạnh. Thể hiện một tư thái kiên quyết. "Ầm!" "Bóng thứ ba!" Shigeno Shin đột ngột lao người về phía trước, lần thứ ba giơ cao cánh tay. Dáng vẻ hung hãn. Khí thế cuồng bạo.

"Đến đây đi! Shin!" Shigeno Shin sáng chói đối diện ánh mắt đối phương. Khoảnh khắc Miyuki nhanh chóng đặt găng tay vào vị trí đã định trên home plate. "Xèo!" Anh ta dốc sức vung cánh tay ra. Nhắm chuẩn góc thấp. Vệt sáng tập trung vào một điểm. "Ầm!" Những đường chỉ trắng. Quả bóng tuyệt đẹp. Ngay khoảnh khắc nó xoáy đi, trực tiếp bộc phát ra những làn sóng khí cuồn cuộn.

"Shin!" "Mei!" Cuộc đối đầu đỉnh cao. Quyết định được đưa ra chỉ trong chưa đầy 0.5 giây. Trước mắt, quả bóng trắng hiện rõ.

Trên batter box, Narumiya Mei cắn chặt môi dưới, cố gắng vặn người. "Bạch!" Anh ta dốc sức hạ thấp trọng tâm cơ thể, tìm kiếm góc độ tốt nhất rồi dồn toàn lực vung gậy kim loại. Khoảnh khắc va chạm.

"Ừm!?" "Chính là chỗ này!" Hình ảnh bóng và gậy chồng lên nhau. "Bàng!!" Anh ta lại một lần nữa nắm bắt được thời cơ và góc độ đánh bóng! Một cú đánh chính xác và khéo léo. Anh ta đã nắm được lực gió quanh bóng ở góc độ hơi thấp.

Cho dù không thể nhấc gậy lên, nhưng cảm giác phong phú truyền đến từ lòng bàn tay! Khiến trong mắt Narumiya Mei hiện lên một tia vui mừng nhàn nhạt. "Bạch!" Anh ta dốc hết toàn lực vung gậy. "Vèo!" Quả bóng nhỏ cực nhanh bay ngược ra ngoài.

"Ừ ừ ừ ừ!?" "Một cú đánh sắc bén thật sự!?" "Quả bóng này!?" Dưới ánh mắt chú ý của tất cả mọi người. "Ầm!" Quả bóng nhỏ đập mạnh vào khu vực sân trống phía bên trái. "Cộc cộc cộc cộc cộc!" Với tốc độ cực kỳ mạnh mẽ, nó lao vút về phía outfield. Góc độ đủ xảo quyệt. Tốc độ khúc xạ cực hạn tăng vọt. Narumiya Mei cũng phản ứng nhanh nhất, lập tức ném gậy xuống và chạy như điên về phía chốt 1!

Đây gần như có thể xác định là một cú đánh ra ngoài sân! "Ừ ừ!" "Mei!?" Nhưng mà! Chưa kịp để các tuyển thủ Inashiro trong khu ghế chờ chốt 3 reo hò được vài giây. "Cộc cộc cộc cộc!" Bóng người nhanh như báo săn trên sân trong. Cứ như một bức tường cao! Ngăn chặn mạnh mẽ theo chiều ngang. "Muốn xuyên qua sao!? Đừng có ngây thơ chứ!!" Một phản ứng nhanh như thần. Có thể nói là một màn biểu diễn xuất sắc. Dưới sự chỉ đạo của phán đoán chính xác. Bóng người lao vút lên. "Đùng!" Quả bóng bị tấn công mạnh mẽ ở tầm thấp này. Chỉ sau hai lần khúc xạ giữa không trung, chưa kịp xuyên qua, thì chính trong vẻ mặt vô cùng khó coi của Narumiya Mei, Kuramochi Youichi, vị báo săn đại nhân của Cao trung Seidou, đã vững vàng đưa quả bóng này vào găng tay của mình!

Bản dịch này thuộc về kho tàng của truyen.free, nơi những câu chuyện sống động được dệt nên.