(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 268: Inashiro chiến chi không ngờ rằng triển khai
Đối mặt với Miyuki đang thi đấu hết sức mình, và lại còn hiểu rõ được ý đồ phối hợp bóng của Miyuki mọi lúc mọi nơi – bất kể chiếc găng tay đặt ở đâu, Shigeno Shin đều có thể ném bóng chuẩn xác đến đúng vị trí đã định. Đây là một trải nghiệm như thế nào? Miyazawa, người đập bóng thứ tư của Inashiro đang đứng ở khu vực đập bóng, sẽ dùng kinh nghiệm của chính mình để nói cho bạn biết.
Đó chính là, hoàn toàn không thể nào nắm bắt được quỹ đạo thật sự của quả bóng.
"Xèo" "Bá" "Bàng"
Việc chỉ sượt được mép quả bóng thôi cũng đã là dốc hết toàn lực rồi.
"Ầm" "Foul"
Việc khống chế bóng vào các góc hiểm, lúc thì dồn dập, lúc thì thả lỏng, thỉnh thoảng còn đi ngược lại lẽ thường trong cách gọi bóng, khiến Miyazawa ở khu vực đập bóng cảm thấy vô cùng khó chịu. Anh ta không tài nào thích nghi được với phong cách chiến đấu thay đổi đột ngột này. Chris thì mạnh mẽ, về năng lực và trình độ của một catcher, Chris chắc chắn là một trong những người xuất sắc nhất trong giới catcher trung học hiện nay. Thế nhưng, tạm thời không nói đến việc tiền bối Chris ra sân thi đấu mùa hè lần này với chấn thương, khả năng của anh ấy bị hạn chế, thì thực ra tiền bối Chris vẫn thuộc về phong cách catcher rất chính thống.
Nói cách khác, ít nhất ở một số thời điểm, khi khớp với quỹ đạo bóng, người đập bóng vẫn có thể tìm thấy những kẽ hở nhỏ, hoặc nói cách khác là có thể thích nghi.
Thế nhưng, Miyuki lại khác biệt.
Trông có vẻ hoàn toàn là muốn làm gì thì làm, một kiểu tư duy gọi bóng ngẫu hứng như thiên mã hành không.
Khiến người đập bóng hoàn toàn không tài nào ứng phó được.
"Tên khốn kiếp!"
"Xèo" "Bá" "Bàng"
"Ầm" "Foul!!!"
Liên tiếp những cú bóng thẳng cao ở góc ngoài, ba cú bóng liên tiếp, dồn ép người đập bóng thứ tư của Inashiro ở khu vực đập bóng.
"Ha ha, khống chế quỹ đạo bóng hoàn hảo đấy, Shin."
Thời khắc hạnh phúc nhất của một catcher là gì? Không nghi ngờ gì chính là cảnh tượng trước mắt của Miyuki: bất kể mình yêu cầu ném đến vị trí nào, Shigeno Shin đều có thể đáp ứng, đều có thể ném bóng vững vàng vào đúng vị trí ấy.
Đương nhiên.
Sức mạnh và uy lực khủng khiếp của cú bóng đó.
Khi bóng bay vút vào găng tay, vẫn khiến Miyuki hơi nhíu mày.
Anh có thể cảm nhận được cảm giác nóng rát xuyên qua chiếc găng tay.
Shigeno bùng nổ hoàn toàn trong trận chung kết, những cú bóng thẳng của cậu ấy, so với thường ngày, dù là uy lực hay sức mạnh, rõ ràng đều đã tăng lên một cấp độ mới. Miyuki suýt chút nữa không giữ vững được, nếu không nhờ vào phản xạ th��n kinh mạnh mẽ kết hợp với sự quen quen thuộc từ trước đối với cú bóng thẳng của Shigeno Shin.
Miyuki cũng có thể đã để tuột bóng.
Tương tự, cũng chính bởi vì có cú bóng thẳng sắc bén đến vậy.
Mới có thể thực hiện hoàn hảo ý đồ gọi bóng của Miyuki, cực kỳ vững chắc áp chế hàng công của Inashiro.
"Hô..."
Hít sâu một hơi, Miyuki cố gắng kìm nén cảm giác nóng rát trong lòng bàn tay.
"Tiền bối Chris còn phải mang theo chấn thương để đón những cú bóng thẳng của Shin, vậy mà vẫn trụ được đến hiệp thứ 7 chứ. Mình đã luôn miệng nói với thiên tài trên gò ném bóng này rằng sẽ biến cậu ta thành pitcher mạnh nhất, sao có thể để lộ ra một mặt không đủ ngầu như vậy chứ!"
Trong lòng Miyuki càng thêm kiên định, một quyết tâm sắt đá.
"Đến đây đi, Shin, cú bóng tiếp theo, ném vào đây!"
Việc kết hợp sử dụng bóng thẳng và breaking ball, tựa như đang sáng tác một bản nhạc hoàn hảo nhất, đây là một tài năng thiên bẩm, một khả năng bẩm sinh.
"Ầm!!"
Không cần thêm bất kỳ suy tính hay do dự nào, Miyuki nhanh chóng đưa ra quyết định gọi bóng.
"Xèo"
Thân hình rung chuyển dữ dội, Shin dùng sức vung cao cánh tay phải.
"Chính là ở đây!!"
Vung lên nào!! Uy nghiêm của kẻ vương giả!
"Bá"
"Đừng có kiêu ngạo quá mức, tên khốn kiếp!"
Miyazawa cắn chặt hàm răng, ánh mắt lộ rõ vẻ phẫn uất.
Anh ta vung chày hết sức, kiên quyết không nhượng bộ.
"Xèo"
Quả bóng trắng lao vút đến, bỗng dưng rung lên, rồi đột ngột bẻ gãy sang một góc khác, tạo thành một đường cong khó lường.
"Cutter!"
Một đòn chí mạng, không chút khoan nhượng.
"Đùng!" "Bóng tốt, Batter out!!"
Cách gọi bóng đặc sắc, phối hợp với cú ném bóng mạnh mẽ, đôi battery năm nhất của trường trung học Seidou một lần nữa khuất phục được Miyazawa – người đập bóng thứ tư của trường trung học Inashiro.
"Cú bóng cuối cùng được chọn là breaking ball ở góc ngoài, người đập bóng thứ tư của trung học Inashiro đã toàn lực vung chày, nhưng hoàn toàn không thể bắt kịp quỹ đạo bóng. Strike out!!!"
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ"
"Bóng tốt lắm, Shigeno!"
"Làm tốt lắm, phải giữ vững khí thế như vậy, Shigeno!"
"Shigeno, áp đảo tất cả đi!"
Khí thế không ngừng dâng cao, bóng hình cao ráo đó tuyệt đối sẽ không dễ dàng gục ngã.
"Có ta ở, còn có ta ở!!!"
Shigeno dùng hành động thực tế để chứng minh lời nói của chính mình.
Tuyệt đối sẽ không cho trung học Inashiro bất kỳ cơ hội nào dư thừa.
Phong thái của một Ace đường đường chính chính, uy phong lẫm liệt!
"Người đập bóng thứ năm, catcher, Harada."
Hoàn toàn không ngờ rằng, ngay cả đối thủ mạnh mẽ, những người đã đánh giá cao và dự liệu về Shigeno Shin từ trước, như Harada và huấn luyện viên Kunitomo trên băng ghế dự bị, cũng không thể ngờ rằng, trong một tình huống như vậy, Shigeno lại còn có thể duy trì được sự tập trung cao độ đến thế, thể hiện ra thực lực đáng sợ đến vậy.
Đặc biệt là trong tình huống catcher chính đã bị chấn thương phải rời sân.
Mặc dù nói thật có chút cảm giác thắng mà không vẻ vang gì, nhưng nói thật, trong tình huống đó, họ đều cảm thấy chắc chắn sẽ thắng trung học công nghiệp Inashiro, hoàn toàn không ngờ rằng sẽ diễn biến như hiện tại. Cảm giác bất lực khi không thể ghi điểm, cảm giác gấp gáp sau khi bị gỡ hòa.
Không nghi ngờ gì, người đã xoay chuyển cục diện trận đấu thành như hiện tại.
Chính là pitcher chỉ mới năm nhất đang đứng trên gò ném bóng này – Shigeno Shin.
"Phải thừa nhận, cậu là một pitcher rất lợi hại, thế nhưng, chúng ta càng không thể thua ở đây. Kẻ muốn thắng trận chung kết, muốn tiến vào Koushien, chính là chúng ta!"
"!"
Ánh mắt Miyuki lướt qua, nhàn nhạt nhìn chằm chằm hai con mắt kia.
Xuyên thấu qua ánh mặt trời chói chang, bóng hình Miyuki in sâu vào mắt Harada Masatoshi. Trong tâm trí Harada không khỏi lướt qua rất nhiều đoạn hồi ức về cách gọi bóng của Miyuki vừa rồi.
"Tiêu chuẩn cơ bản vẫn là bóng thẳng là chủ yếu, rất thích dựa vào những cú bóng có quỹ đạo mạnh mẽ để quyết định thắng bại, là một catcher khá thích mạo hiểm. Như vậy, chỉ cần nắm bắt được quỹ đạo bóng, rồi chờ đợi sai lầm xuất hiện là được. Hơn nữa, trong tình huống bình thường, cú bóng đầu tiên cơ bản đều là những cú bóng mạnh mẽ để dồn ép người đập bóng, điểm này có thể dùng làm nơi đột phá để thử một lần."
Harada nắm chặt gậy chày kim loại, trong đầu không ngừng mô phỏng cảnh quyết đấu.
Với ánh mắt quyết đoán, Harada nhìn về phía Miyuki, người cũng đang nhếch mép cười ở vị trí catcher.
Miyuki nhẹ nhàng lay động hai lần găng tay.
Trên gò ném bóng, Shigeno Shin nhẹ nhàng gật đầu, hơi khom người rồi dần thẳng lên.
Cái kia cao cao dương động lên cánh tay.
Trong khoảnh khắc vung tay xuống.
"Xèo"
Một vệt bóng cầu đẹp mắt vụt qua. Nó lao tới nhanh như chớp.
"Góc trong? Không, đây là bóng thẳng góc ngoài!?"
"Bá"
Không thể nào dự đoán chính xác quỹ đạo bóng, cho dù kịp thời nắm bắt được quỹ đạo bóng và đưa ra phản ứng hiệu quả, Harada vẫn không thể nào thật sự bắt kịp cú đánh.
"Bàng!!" "Đáng ghét!"
Ngay khoảnh khắc gậy chày và quả bóng va chạm.
Trên mặt Harada hiện lên một tia ảo não: "Thế thì chi bằng lúc nãy đừng điều chỉnh làm gì, cứ thế mà không vung chày!"
"Xèo"
Quả bóng như một chiếc đĩa bay từ trên trời rơi xuống.
Sau tiếng bật lên trầm đục, một đường bóng bay vút.
"Gôn ba!"
Trên gò ném bóng, Shigeno Shin nhanh chóng quay đầu, cao giọng hô.
"Không thành vấn đề, Shigeno!"
Với những bước chân nặng nề, Azuma Kiyokuni nhanh chóng lao đến chặn trước quả bóng. Quả bóng trắng nằm gọn trong găng tay, ánh mắt anh ta lia đến Harada đang nhanh chóng chạy trên đường chạy gôn. Khóe miệng Azuma Kiyokuni hiện lên một nụ cười đáng sợ.
"Xèo"
Với lực cánh tay cực mạnh, anh ta vung cánh tay phải, một đường bóng chuẩn xác đến kinh ngạc.
Ngay khoảnh khắc lóe sáng đó.
"Đùng"
Bóng được người trấn giữ gôn một, Yuuki Tetsuya, vững vàng tiếp lấy.
"Out!!"
Harada bất đắc dĩ đứng sững trên đường chạy gôn.
Anh ta hai tay chống nạnh, ngửa đầu thở dài một tiếng thật khẽ. Khi anh ta quay đầu nhìn về phía gôn, ánh mắt nhìn sâu vào Miyuki một cái, rồi bước về phía băng ghế của đội mình.
Miyazawa, Harada.
Người đập bóng thứ tư và thứ năm của trường trung học công nghiệp Inashiro liên tiếp bị out.
Phong thái ném bóng cực kỳ thoải mái, bóng hình Shigeno Shin, lại một lần nữa in sâu vào tâm trí khán giả toàn sân.
Hai người đập bóng chủ lực bị out.
Cũng có nghĩa là trung học công nghiệp Inashiro hoàn toàn đánh mất quyền chủ động tấn công trong nửa sau hiệp thứ 8 này.
"Xèo" "Đùng" "Bóng tốt, batter out, 3 out, công thủ trao đổi!"
Với ba cú bóng thẳng góc ngoài cực kỳ gọn gàng và nhanh chóng, Shigeno đã trực tiếp hạ gục người đập bóng thứ sáu của trung học công nghiệp Inashiro.
Shigeno Shin, người có thế không thể đỡ, trong nửa sau hiệp thứ 8 này, đã hạ gục ba người, chấm dứt hoàn toàn đợt tấn công của trung học công nghiệp Inashiro, duy trì trạng thái hòa điểm.
Đẩy trận đấu vào đến cao trào đối kháng ở hiệp cuối cùng!!!
Tất cả nội dung dịch thuật đều là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm.